
F291010104.fmIDM
English 2Use and maintenance manual
Booklet 1
GENERAL AND SAFETY INFORMATION 2
AIM OF THE MANUAL 2
–This manual is an integral part of the machine and has been produced by the man-
ufacturer in order to furnish necessary information to personnel authorised to interact
with it during its expected working life: buyers, system designers, installation techni-
cians, users, expert operators and specialised technicians.
In addition to adopting good use techniques, the recipients must carefully read and
strictly apply this information.
–This information has been produced by the manufacturer in his own original lan-
guage (Italian) and can be translated into other languages to satisfy legal and/or com-
mercial requirements.
Time dedicated to reading this information will avoid personal safety and health risks
and economic damages.
In the event that supplementary information to the actual machine set up is found in
this manual it will not interfere with reading.
–Keep this manual for the full machine life in a known and easily accessible place in
order to have it ready available in the event consultation is required.
The manufacturer reserves the right to carry out modifications without obligation of pri-
or notice.
–To better stress the importance of some passages or to indicate important specifica-
tions, symbols, whose meanings are described as follows, have been adopted.
Indicates critically dangerous situations that if neglected can result in serious
personal safety and health hazards.
Indicates that suitable actions must be employed in order to avoid personal
safety and health hazards and economic damages.
Indicates particularly important technical information that should not be ne-
glected.
INSTRUCTIONS MANUAL CONSULTATION MODE 2
Except for differences that do not compromise the correctness of information, this in-
structions manual only consists of pamphlets relating to the machine being considered
and to the functional units that compose it.
The first booklet contains general and safety information.
The second booklet contains information relative to the base machine and any varia-
bles.
The successive booklets contain information relative to the operating units installed.
The make-up of the manual can be identified by simply referring to the illustrations.
structure of the instructions manual