
67600 Dyna-4, 7600 Dyna-6 - EAME
4373389M2 - 1
Table of contents
Crop_this_page
2 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.1 Service guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.1.1 Service guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2 Cab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.2.1 Air conditioning system: condenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.2.2 Air conditioning system: checking the air conditioning system . . . . . . . . . . . . 56
2.2.3 Cab air filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.2.4 Cab attachment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.2.5 Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.3 Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.3.1 Recommended products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.3.2 Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.3.3 Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.3.4 AdBlue™ or DEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.3.5 6-cylinder SisuDiesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.3.6 Engine oil level check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.3.7 Draining the engine oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.3.8 Replacing the engine oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.3.9 Replacing the urea filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.3.10 Fuel system: fuel prefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.3.11 Fuel system: fuel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.3.12 Checking and cleaning the fuel cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.3.13 Fuel system: water separator prefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.3.14 Fuel system: bleeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.3.15 Fuel system: injection pump, regulator and injectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.3.16 Fuel system: e3 SCR Technology engine injection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.3.17 Air filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.3.18 Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.3.19 Checking the fan/alternator/air conditioning Poly-V belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2.3.20 Replacing the fan/alternator/air conditioning belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.4 Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.4.1 Recommended products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.4.2 Checking the transmission oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.4.3 Draining the transmission oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.4.4 Filtering the Open Centre hydraulic system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.4.5 Filtering the Closed Centre hydraulic system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.4.6 Power Shuttle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.4.7 25 micron circuit closer filtering (50 kph version) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.4.8 Checking and cleaning the transmission oil cooler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.4.9 Lubricating the rear axle shaft bearings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.4.10 Lubricating the rear PTO shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.5 Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.5.1 Recommended products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.5.2 Checking the regulator filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.5.3 Bleeding the brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.5.4 Compressed air system protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.6 Front power take-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.6.1 Recommended products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.6.2 Draining oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.6.3 Lubricating the front PTO shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.7 Front axle and steering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.7.1 Recommended products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.7.2 Four-wheel drive front axle: Checking the front axle beam oil level . . . . . . . . . 85
2.7.3 Four-wheel drive front axle: draining the oil from the front axle beam . . . . . . 85
2.7.4 Four-wheel drive front axle: checking the oil level in the final drives . . . . . . . . 86
2.7.5 Four-wheel drive front axle: draining the oil in the final drives . . . . . . . . . . . . . 86
2.7.6 Four-wheel drive front axle: lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
2.8 Linkage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.8.1 Lift rams: lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.9 Linkage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.9.1 Recommended products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Find manuals at https://best-manuals.com