Agilent Technologies PageWriter 200 User manual

01
2213
01
2243
56789
8ÿ
ÿ

01234
56735ÿ96ÿÿ156251
ÿ !" #
$%&&%'!%&&'ÿ()*#+

00
12345ÿ78
9ÿ9593
00
ÿ
0
ÿ0ÿÿ
0
0ÿ!ÿ"#$$%&'#'(%
)ÿ0
*! 0ÿ0ÿ0+ÿ,0ÿ--0+ÿÿ
ÿ"
#$$#."#$$%ÿ,/0ÿÿ%%.
(%%-
0ÿ00,-1ÿ)0+ÿ0*! 0ÿ0+ÿ
+2
ÿÿ,ÿ30ÿ01ÿÿ
,0
ÿ),0+ÿ+ÿÿÿ0ÿ
*ÿ
+ÿ0ÿ0ÿÿ*ÿ
00
ÿÿ+40ÿ! ,+ÿ0ÿ
0ÿ30ÿÿ*0+0,5ÿ
-*
! 5ÿÿ+ÿ*ÿ0+ÿ! 01
9593ÿ6
95378
00
ÿ#5ÿ,+ÿ#''9
00
ÿ5ÿ:;!ÿ#'''
<3=879>8
5
?@AB
CDEFGÿIÿJKKK
LEDMN
OGÿPNQFO@M@EDNRSÿTOQU
VWWW
ÿXDOYGNZ[Oÿ\@[]
LO]@
^NCSÿXLÿWJ_JW`JWKK
abL
cKd_e
ÿf_d`JgWJ
PFDRÿ]
@QYZNOGÿZ[BÿO@GÿhNÿAF@G@Q@ADN]Sÿ
CNAC@
]YQN]Sÿ@CÿGC[ORM[GN]ÿG@ÿ[O@GFNCÿ
M[OEY
[ENÿiDGF@YGÿACD@CÿiCDGGNOÿQ@ORNOGÿ
@jÿLE
DMNOGÿPNQFO@M@EDNRSÿTOQU
k1lmnmo
LRÿiDGFÿNMNQGC@ODQÿNpYDAZNOGSÿlq93ÿ
r7st4su8ÿc\veÿDOGNCjNCNOQNÿhNGiNNOÿ
GFNÿQ[C]D@EC[AFÿ[O]ÿ[OBÿNwDRGDOEÿ\vÿ
GC[ORZDGGDOEÿ@CÿCNQND^DOEÿNpYDAZNOGÿ[Gÿ
GFNÿDORG[MM[GD@OÿRDGNSÿDOQMY]DOEÿ
NMNQGC@RYCEDQ[MÿNpYDAZNOGS
ÿRF@YM]ÿhNÿ
N^[MY[GN]ÿQ[CNjYMMBÿ[O]ÿ[OBÿMDZDG[GD@ORÿ
O@GN]ÿhNj@CNÿGFNÿNpYDAZNOGÿDRÿAM[QN]ÿDOÿ
RNC^DQNU
\[]D
@ÿjCNpYNOQBÿENONC[GD@OÿjC@Zÿ
NMNQGC@RYCEDQ[MÿNpYDAZNOGÿ[O]ÿQM@RNÿ
AC@wDZDGBÿGC[ORZDGGNCRÿZ[BÿRNCD@YRMBÿ
]NEC[
]NÿANCj@CZ[OQNU
xDyNÿ[MMÿNMNQGC@ODQÿ]N^DQNRSÿGFDRÿ
Q[C]D@EC[AFÿDRÿRYRQNAGDhMNÿG@ÿ
NMNQGC@RG[GDQÿ]DRQF[CEN
ÿczb{eUÿ
zMNQGC@RG[GDQÿ]DRQF[CENÿGBADQ[MMBÿ@QQYCRÿ
iFNOÿNMNQGC@RG[GDQÿNONCEBÿDRÿGC[ORjNCCN]ÿ
G@ÿGFNÿA[GD
NOGSÿGFNÿNMNQGC@]NRSÿ@CÿGFNÿ
Q[C]D@EC[AFUÿÿzb{ÿZ[BÿCNRYMGÿDOÿz?|ÿ
[CGDj[QGÿGF[GÿZ[Bÿ[AAN[Cÿ[RÿO[CC@iÿ
RADy
NRÿ@OÿGFNÿQ[C]D@EC[AFÿ]DRAM[Bÿ@Cÿ@Oÿ
GFNÿACDOGN]ÿCNA@CGUÿÿ}FNOÿzb{ÿ@QQYCRSÿ
GFNÿQ[C]D@EC[AF~Rÿz?|ÿDOGNCACNG[GD@Oÿ
Z[BÿhNÿDOQ@ORDRGNOGÿiDGFÿGFNÿ
AFBRDQD[O~RÿDOGNCACNG[GD@OU
LEDMNOGÿPNQFO@M@EDNRÿ[RRYZNRÿO@ÿ
MD[hDMDGBÿj@Cÿj[DMYCNRÿCNRYMGDOEÿjC@Zÿ\vÿ
DOGNCjNCNOQNÿhNGiNNOÿLEDMNOGÿZN]DQ[Mÿ
NMNQGC@ODQRÿ[O]ÿ[OBÿC[]D@ÿjCNpY
NOQBÿ
ENONC[GDOEÿNpYDAZNOGÿ[GÿMN^NMRÿ
NwQNN]DOEÿGF@RNÿNRG[hMDRFN]ÿhBÿ
[AAMDQ[hMNÿRG[O][C]RU
<17nm
aRNÿ@jÿ[QQNRR@CDNRÿ@GFNCÿGF[OÿGF@RN
ÿ
CNQ@ZZNO]N]ÿhBÿLEDMNOGÿPNQFO@M@
EDNRÿ
Z[BÿQ@ZAC@ZDRNÿAC@]YQGÿANCj@CZ[
OQNUÿ
PTbÿ\{a?PÿTbÿPÿTPz{
z{ÿ
v\ÿXzÿabzU
TÿPzÿaUbUSÿvz{z\LxÿxL}ÿ
\zbP\T?PbÿPTbÿ{zT?zÿPÿbL
xzÿ
ÿ\ÿÿPzÿ\{z\ÿvÿLÿ
bT?TLU
s9uqÿs9usÿ97
su59s
PFNÿXJddJLXJddWLÿ[EN}CDGNC
ÿWW
VWWADÿ?[C]D@EC[AFÿQ@ZAMDNRÿiDGFÿGF
Nÿ
CNpYDCNZNOGRÿ@jÿGFNÿXN]DQ[Mÿ{N^DQN
ÿ
{DCNQGD^NÿKVzz?ÿ[O]ÿQ[CCDNRÿGF
Nÿ
%#(
ÿZ[Cyÿ[QQ@C]DOEMBU
LYGF@CDN]ÿza`CNACNRNOG[GD^N
LEDMNOGÿPNQFO@M@EDNRÿ{NYGRQFM[O]ÿ
|Zh
NCCNOhNCENCRGC[RRN
ÿJVW
{`dJWVÿ@NhMDOENO
|NCZ[OB
v[wÿK`dWVJ`J`Vf

01234256127
89
ÿÿÿ99
!" #$ %ÿ'%"(ÿ$ ÿ)*$%ÿ+, -,.ÿ
/01232
4/567879ÿ;<5<=>=7<;ÿ?=;@68A=ÿ@B7?8<8B7;ÿB6ÿ5@<8B7;ÿ<C5<ÿ@57ÿ6=;DE<
ÿ87ÿ
F=6;B75Eÿ87GD6HÿB6ÿEB;;ÿBIÿE8I=Jÿ
K0LM3N
29OPÿQ9RPQÿQSTÿSPPQÿÿ9SPQÿ9ÿS9PÿQ
OUÿPÿ
9R9ÿÿÿVORPÿÿQWX9Yÿ
2NMZ
[QÿSP9Pÿ9P9UÿPWR9PÿPÿS99ÿOQ9Yÿ
\QPQÿ]^QÿPÿÿ]^ÿ9PUYÿ
_,`"#aÿ_-bb,caÿ
_,`"#aÿ_abd .%ÿ+,ce"(ÿ ÿ#*"ÿ,c($fc,g*
hÿWUUXPÿQ9W^ÿQ^RTUQÿ9ÿOQÿPÿÿS99Yÿ
9OPÿiÿjÿ9PÿPQOSPQY
Qÿklÿ^ÿmÿU9]9ÿSOPÿVORPQÿ9P
ÿQÿ
WTUU9ÿSÿnkQU9ÿloÿPOpY
UP9PÿSOPY
lVOP9UÿnPWQÿPPPÿSqÿ9
ÿ
SPOSÿÿÿS99pY
rst

01
234564ÿ644ÿ8950500ÿ4ÿ505ÿÿ4ÿ0
50ÿ
5ÿ450ÿÿ505ÿ6543ÿ
!"#$ÿ&'(" )"ÿ*+,-!./
04ÿ3310ÿ636ÿ545ÿÿ4ÿ5250ÿÿ4ÿ50
53
464
50546ÿ14ÿ3ÿÿ505
6434
74534ÿ845ÿ90ÿ:54ÿ;ÿ6434ÿÿ0664ÿÿ
;
43
<= 50546ÿ450ÿ4>4ÿ0ÿ346ÿ4ÿ64
?44ÿ
04454ÿ5ÿ435014ÿ00ÿ
546
4
5034
?44ÿ0
@ABCDBEFABG

0
12345346
78
9ÿ7ÿ8ÿÿÿ88ÿ
!"#ÿ%
&'()!" *
+ÿ,
8ÿ8ÿ-ÿ.8ÿ
/01
23
ÿ43ÿ88ÿ
/05
6
ÿ
/07
.8
ÿ8ÿ688ÿ789ÿ8ÿ
/0/9
:;
8;ÿ8ÿ
/0//
<3;
ÿ:;8;ÿ=9;ÿ
/0/>
<
;ÿ9ÿ?ÿ
/0/>
2ÿ8
ÿ@8ÿ68ÿ
/0/>
A &BC*!"
#ÿ)"ÿDE
.8
ÿÿ.8ÿ
>0>
8
ÿ9ÿ3ÿ?ÿ<38ÿ:;ÿ
>0F
8
ÿ9ÿ3ÿ?ÿG8ÿ+8ÿ:;ÿ
>0F
?
8ÿHÿ8ÿ78ÿÿ2;I3ÿ
>01
.9
ÿ8ÿ78ÿ:JÿK@8ÿ.8ÿ=Gÿ:Lÿ
>01
;
ÿ78ÿM38ÿ
>0N
:
ÿ.8ÿ=Gÿ
>0O
<
PQÿ8ÿ8ÿ.8ÿ=Gÿ
>05
<;
ÿ8ÿ838ÿ:Jÿ
>0/9
<
ÿÿ:Jÿ+8;ÿ29ÿG98ÿÿ<;;ÿR8ÿ
>0/>
<;
ÿ8ÿ23ÿ:Jÿ
>0/>
8
ÿÿ9ÿ23ÿ:Jÿ
>0/1
?
8ÿÿ.ÿ<ÿ
>0/N
ÿ8ÿ<ÿ-8ÿ
>0/N
8ÿÿ<ÿ-8ÿ
>0/O
23
ÿ<ÿ-8ÿ
>0/O
8
38ÿ<ÿ-8ÿ
>0/O
+
ÿ23ÿ:Jÿ<ÿ
>0/7
23
ÿ<ÿ:S8ÿ
>0>F

00
12345346
78
98ÿÿ8ÿ
!"
#$ÿ&'(ÿ)"*+ # ÿ"ÿ!,ÿ-#.!#/ÿ0 !12! ÿ)33*#."!#4
596
896798ÿ9ÿ:;ÿ<98=7ÿ>88ÿ
?@
ABÿ
9ÿ>88C7ÿDDE?DD7ÿ78ÿ:;ÿ
??
C8
FGÿH89779ÿ
?I
:
997Fÿ789ÿ
?I
;
ÿ789ÿ
?J
K
86ÿ789ÿ
?J
<
78ÿ9=9ÿ<98=7ÿ
?J
;
L8ÿ789ÿ
?M
<
7ÿ789ÿ
?M
<
87H8=ÿ78798ÿ896ÿN9798ÿ:;ÿ
?
596
896798ÿ9ÿ966ÿ789ÿÿ
?O
P9
ÿ966ÿ789ÿÿ
?O
7
98=ÿ<98=7ÿ
?Q
9
=9ÿ<98=7ÿ
?@M
596
896798ÿ9ÿ>88C7ÿ?DD7ÿ>67H7FÿN99ÿ<7H879ÿ
?@
N96
7H879ÿGÿ5ÿ
?
59
6896798ÿP>NÿR878Lÿ
??
59
6896798ÿ<:NÿPN>NÿR878Lÿ
?I
5
798ÿ9ÿP>Nÿ896ÿ<:NÿPN>Nÿ<7H879ÿ
?J
<9
8=S798ÿ89ÿ:;ÿB79ÿ9ÿ>67H7FÿN99ÿ
?M
TL
879798ÿ<98ÿÿ
?M
&'(ÿU!4
"$ÿVW3!#4 ÿX)YZÿ4ÿU! [ #!\
<6F89
88ÿGÿ]88ÿ
I@
]79
8ÿ:;ÿ
I
78988
798ÿ]6ÿ:;ÿ
II
]
H798ÿ]6ÿ:;ÿ
II
>
79798ÿ]6ÿ:;ÿ
IM
^
798ÿ]6ÿ:;ÿ
IM
6
7798ÿ>879ÿN^ÿGÿ]6ÿ:;ÿ
I
>7979
8ÿ9ÿK8ÿGÿ:;ÿP8_9ÿÿ9ÿK8ÿGÿ:;ÿ]6ÿ
IO

000
12345346
789
ÿ9ÿ9ÿÿÿÿ !ÿ"#$ÿ8ÿ%8
&88ÿ
'()
*+,-.
/0110-2ÿ456.ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789:
5;
,-20-2ÿ,ÿ*<=<>;?-<ÿ@0+<A1?+Bÿ4-1+Bÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789C
D<A<0E
0-2ÿ456.ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789F
D<
A<0E0-2ÿ456.ÿ.<-1ÿGBÿ,ÿD</?1<ÿ@<E0A<ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789F
D<
HI<.10-2ÿ456.ÿJ+?/ÿ,ÿD</?1<ÿ@<E0A<ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789K
78L'
M
5;<AN
0-2ÿ456ÿ*<A;-0HI<ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C9:
OP<-10
JB0-2ÿ456ÿQ+?G=</.ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C9R
OJÿ1
;<ÿD<A?+P0-2ÿS?-T1ÿU1,+1ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C9V
OJÿ1
;<ÿ5,+P0?2+,>;ÿS?-T1ÿQ+0-1ÿ,ÿW,-I,=ÿD<>?+1ÿ777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C98
4++?+ÿ
W<..,2<.ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C98
OP<-10
JB0-2ÿU1?+,2<ÿQ+?G=</.ÿXY>10?-.ÿZ[\8ÿ?+ÿU1+<..S+01<+ÿ?-=B]ÿ7777777777777777777
777777777C9C
OP<-10
JB0-2ÿ*+,-./0..0?-ÿQ+?G=</.ÿXY>10?-.ÿZ[\8ÿ?+ÿU1+<..S+01<+ÿ?-=B]ÿ777777777
777777777C9^
_99
ÿMÿ9889!M
5,+<ÿ,
-Pÿ5=<,-0-2ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9:
5=<
,-0-2ÿ1;<ÿ5,+P0?2+,>;ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9:
5=<
,-0-2ÿ1;<ÿ4=<A1+?P<.ÿ,-Pÿ5,G=<.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9R
5=<
,-0-2ÿ1;<ÿ@0201,=ÿ[++,BÿQ+0-1;<,Pÿ,-PÿQ,><+ÿU<-.?+ÿ77777777777777777777777777777777
777777777^9`
a?,P0-
2ÿ1;<ÿQ,><+ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^98
U1?
+0-2ÿ1;<ÿQ,><+ÿ,-PÿQ,10<-1ÿ456ÿD<A?+P.ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9C
5,+0-2
ÿJ?+ÿ1;<ÿb,11<+Bÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9^
U1?
+0-2ÿ1;<ÿb,11<+Bÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9F
D<>=,
A0-2ÿ1;<ÿcI.<.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9F
*?
ÿ+<>=,A<ÿ1;<ÿ[5ÿJI.<.dÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9F
UI>>=
0<.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:\
5,==0-
2ÿJ?+ÿU<+E0A<ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`
e-
01<PÿU1,1<.ÿ?Jÿ[/<+0A,ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`
5,
-,P,ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`
Y1
;<+ÿO-1<+-,10?-,=ÿ[+<,.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`

01
23456457
89ÿ
ÿÿ
ÿ"ÿ#$%"& ÿ'"" ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*+
,ÿ-
&""./ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*0
12
"&%% ÿ"ÿ-&""./ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*0
$
" ÿ"ÿ&3%2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*4
5$&6
ÿ7&8.ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*9
'""
ÿ"ÿ:/3$&.6ÿ;$6ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*<
'""
ÿ"ÿ&.6$ .&8ÿ5$&"$ÿ&6ÿ1=ÿ$62
>?8"$
2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*+A
$
" ÿ"ÿ=."ÿ,.&2E22$ÿ&3%ÿ
>?8"$
2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*++
,.&2
E"" ÿ$.ÿF&G ÿHI2ÿ3/ÿ;$6E
>?8"$
2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*+0
'""
ÿJ8ÿ"ÿ,%8$ÿ=."$./ÿ>?8"$2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ((((((((
((((((()*+B
'""
ÿJ8ÿ7.6"Kÿ12".LE "2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*+<
M
ÿÿ
,ÿ
$N L.&"$ÿ; Lÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((-*O
P&K
&" ÿ"ÿ$N L.&"$ÿ; L2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((-*Q
7&"
"ÿ1=ÿH ".2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((-*9
7$R.
*? ÿS8$."ÿF%62ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*++
F%".2
ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+O
;2
%%&$L2ÿS8$."ÿF%62ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+T
'""
ÿ=&"ÿ&6ÿ,Eÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+4
7."
ÿ"ÿ$N L.&"$ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+Q
)6UL2
" ÿ=28%&/ÿ'.ÿ$".&2"ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+Q
'"*L8
ÿ,.&2E22$ÿ>?8"$2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+Q
89VMV
W
-&2ÿ
$".$%2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*+
F.XL
/ÿ&6ÿ1E8L%2ÿS28$2ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*0
12".L
E "ÿ,2"ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*0
7&"
"ÿ'&N"/ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*0

0
12345346
789
ÿÿ8ÿ

01
23456457

01234
56735ÿ96ÿÿ156251
ÿ!"#$%
&6'ÿ(1735ÿ3'(56)3'ÿ7ÿ73ÿ*3+ÿ,'35ÿ73ÿ-1*.ÿ/317,53'ÿ/ÿ73ÿ01234
56735ÿ
96ÿ(1562510ÿ1763*7ÿ1*ÿ35176*11ÿ'1/37.0ÿ0ÿ1*ÿ)17735
.ÿ
35176*2ÿ&3ÿ,'35ÿ',1ÿ)3(-3ÿ/1-61615ÿ+67ÿ76'ÿ-17356110ÿ3'3(61
11.ÿ73ÿ
'1/37.ÿ6*/5-176*0ÿ565ÿ7ÿ,'6*2ÿ73ÿ(1562512
3456
733ÿ73776*2ÿ8ÿ9,5ÿ1562510ÿ/5ÿ6*/5-176*ÿ*ÿ(3(:6*2ÿ73ÿ;
17123ÿ
'+67(ÿ'3776*20ÿ6*'71116*2ÿ73ÿ)17735.0ÿ(**3(76*2ÿ73ÿ(1)13'0ÿ1*ÿ116*
2ÿ1352ÿ
<1(ÿ/ÿ73'3ÿ71':'ÿ=>?@ÿ)3ÿ*3ÿ565ÿ7ÿ35176*2ÿ73ÿ(156251ÿ/
5ÿ73ÿ
/65'7ÿ76-32
A/ÿ1((,5173ÿ7&ÿ'32-3*7ÿ(*7,5'ÿ153ÿ53B,653ÿ/5ÿ<C'ÿ53(53ÿ6*ÿ
1*,11ÿ
-30ÿÿ*7ÿ,'3ÿ73ÿ2DÿEFÿ)1'316*3ÿ+1*35ÿ/617352ÿ&6'ÿ/61735ÿ',53'
'3'ÿ
)1'316*3ÿ+1*35ÿ7ÿ73ÿ3G73*7ÿ717ÿ67ÿ-1.ÿ11735ÿ73ÿ7&ÿ'32-3*72ÿA*'731
0ÿ
(*/62,53ÿ.,5ÿ(156251ÿ7ÿ,'3ÿ73ÿ2DÿEFÿ5ÿ2DÿEFÿ)1'316*3ÿ+1
*35ÿ
/617352ÿH321513''ÿ/ÿ73ÿ/61735ÿ,'30ÿ73ÿ5.7-ÿ(151(7356'76('ÿ/ÿ73ÿ<
Cÿ153ÿ
1((,51731.ÿ53(532

012
3455678ÿ
6754
ÿÿÿÿÿ!!"#!!$ÿ%&'$
()56475ÿ*+,4
-(*.6/8.01

01234
56735ÿ96ÿÿ156251
ÿ!"ÿÿ#$%%$&ÿ'(ÿ$)ÿ*+,$+-.
/ÿÿÿ0123ÿ34352ÿ567ÿ6123ÿ5341738397ÿ696581769
:/ÿÿ197692ÿ0697ÿ65ÿ;76914ÿ<:ÿ157
ÿÿÿÿÿÿ=197
692ÿ27535ÿ697413ÿ567ÿ7157>
/ÿÿ:17735?ÿ@5ÿ567ÿA17735?ÿ5341738397ÿ696581769

012ÿ42
56789ÿ8ÿ97ÿ82
2ÿ
82
ÿ !"#$ÿ"%$ÿ&#!%'ÿ("%)
*+,-./ÿ1234ÿÿ56/ÿ7/89:;.<ÿ;=<ÿ*.:=>ÿ?;=/@ÿ:Aÿ>6/ÿB;.<+:,.;C6

012ÿ4256789ÿ8ÿ97
ÿ82
82
929ÿÿÿ897981
!"85"ÿ12ÿ#7$%987ÿ&'()*ÿ%2""ÿ8ÿ+,ÿ9279ÿ"ÿ97#2""-ÿ."2ÿ*ÿ
*ÿ79ÿÿ7ÿ92%9ÿ7ÿ12ÿ79/8
ÿ+,ÿ"85-
012343ÿ6783ÿ93:4ÿ;<=ÿ>ÿ<?@AÿBCDEF3GÿG7H3DFB:ÿI3J3EF2ÿF23ÿG74KBE:ÿL7JGCLAÿK3H6CHMÿG7663H3JF
ÿ
6NJDF7CJ4ÿEFÿG7663H3JFÿF7M34Oÿ123:ÿEH3ÿDEBB3GÿP4C6F93:4OQÿR23JÿEÿ4C6F93:ÿ74ÿEDF783AÿEÿBEI3Bÿ
G34DH7I7JS
ÿ7F4ÿ6NJDF7CJÿ74ÿG74KBE:3GÿEIC83ÿ7FÿCJÿF23ÿ4DH33JOÿTH344ÿF23ÿ93:ÿFCÿK3H6CHMÿF23ÿ
6NJDF7CJÿG74KBE:3GÿCJÿ
F23ÿ4DH33JO
UV43GÿFCÿ3JF3Hÿ4276F3GÿD2EHEDF3H4O
WXBBCL4ÿKEF73JFÿ7G3JF767DEF7CJÿ3JFH:AÿH3873LAÿEJGÿ3G7FO
Y1NHJ4ÿ67BF3H4ÿCJÿEJGÿC66Oÿ123ÿ67BF3HÿCHÿ67BF3H4ÿDCJFHCBB3GÿI:ÿF274ÿ93:ÿEH3ÿ43B3DF3GÿGNH7JSÿDEHZ
G7CSHEK2ÿ
DCJ67SNHEF7CJO
[\U]^_`JF3H4ÿF23ÿNKK3HÿDE43ÿB3FF3H4ÿEJGÿKNJDFNEF7CJÿMEH94ÿ42CLJÿEIC83ÿF23ÿJNMI3Hÿ93:4ÿL23Jÿ
:CNÿKH344ÿF23ÿDCHH34KCJG7JSÿB3FF3HÿCHÿJNMI3Hÿ93:ÿL27B3ÿKH3447JSÿF23ÿÿ93:O
a U1274ÿ7JG7DEFCHÿ74ÿB7S2F3GÿL23
JÿF23ÿKCL3HÿDCHGÿ74ÿKBNSS3Gÿ7JFCÿEJÿEDF783ÿLEBBÿCNFB3FOÿ1274ÿ
EB4Cÿ7JG7DEF34ÿF2EFÿF23ÿIEFF3H:ÿ74ÿD2EHS
7JSO
b123ÿc(d'eÿ93:O
fÿ 1274ÿ93:ÿ4FEHF4ÿEJÿXNFCÿ`hiÿH3DCHG7JSO
jkFEHF4ÿEÿlEJNEBÿ`hiÿH3DCHG7JSOÿXB4CÿH34FCH34ÿF23ÿ`hiÿFHED3ÿGNH7JSÿEÿlEJNEBÿH3KCHFÿE6F3Hÿ
G367IH7BBEF7CJO
mnEBF4ÿEJ:ÿDEHG7CSHEK2ÿEDF787F:ÿEJGÿH34FCH34ÿF
23ÿJCHMEBÿ`hiÿG74KBE:O
oTH7JF4ÿEÿDCK:ÿC6ÿF23ÿBE4FÿXNFCÿ`hiO
pXG8EJD34ÿF23ÿKEK3HÿFCÿF23ÿI3S7JJ7JSÿC6ÿF23ÿJ3qFÿKES3O
r ÿÿÿ 1Cÿ873LÿB3EGÿSHCNK4AÿN43ÿF23ÿÿCHÿÿ93:4ÿFCÿMC83ÿFCÿF23ÿJ3qFÿB3EGÿSHCNKAÿEJGÿF23ÿÿ
CHÿÿ93:4ÿFCÿMC83ÿFCÿF23ÿKH387CN4ÿB3EGÿSHCNKOÿ123ÿÿCHÿÿ93:4ÿMC83ÿF23ÿDNH4CHÿ
GCLJÿCJÿDCJ67SNHEF7CJÿG74KBE:4ÿEJGÿKEF73JFÿstÿ7J6CHMEF7CJÿ4DH33J4Oÿ123ÿÿEJGÿÿ
93:4ÿMC83ÿF23ÿDNH4CHÿNKO
uV43GÿFCÿ3JF3HÿEBF3HJEF3ÿD2EHEDF3H4Oÿ;k33ÿ7F3Mÿÿvw@
xyU]^_07ÿ229ÿ12ÿ#1898#29"ÿ"17zÿ867{2ÿ12ÿ229ÿ|25"ÿ}"22ÿ0862ÿÿ$79ÿ8%82"2#$#ÿ
|25"~*ÿ92
""ÿ12ÿÿ|25ÿz1ÿ12ÿ2"92ÿ229-
z#12"ÿ12ÿ#897981ÿ62z22ÿ(ÿ8ÿd(-ÿ865ÿ/28"ÿ12ÿ#
897981ÿ"ÿ
7$$*ÿ6%ÿ#189ÿ12ÿ68295*ÿz12ÿÿ"ÿ%2ÿÿ7ÿÿ7z29-
+
7
"7$|25
1$
!
29
1$
1$
ÿ
%7
8%8
7
75
82
865

012ÿ42
56789ÿ8ÿ97ÿ82
2ÿ
82
ÿ!"ÿÿÿ#$%&'%(ÿ)ÿ*+,-,
.)/+,0($1%+&$2%3+4-'&$5'0+67+0($
89:;<=89:;<=89:;<=89:;<=89:;<=89:;<=
8>>?@?@>>A;
BCDCDCDCDCDCD
EFGFGFGFGFGFG
HIIIIIIIIIII I
JKKLLMN
OPPPPPPPPPPPP
Q RSRSRSRSRSR S
TUUUUUUUUUUUU
VWW XXYY
Z [[[[[[[[[[[ [
\]]
9^^ MN_`
ab cbcb cb cb cb c
defefefefefef
ghhijijkkll
mnoppq
rss
tuuuuu uuuuu
vwwxyxy^^z
{ |}|}| } |}|}
~MN
]]xy

012ÿ4256789ÿ8ÿ97
ÿ82
82
929ÿÿÿ897981
!"#$% &'()*% +',-.'))',-/#0',-/#$12&2 , !32,,'()
456789456789456789456789456789456789
4:;<= >?
@ABABABBB
CD EDEDE
FG G GGGG G G
HI J K L
MNNNNNNNNN N
OPPPPPPPPPP
QRRRRRR RR
S
TU UUUUU V V
W
5
XY ZY ZYZ
[\]\]\]
^_`abab
cRRde
f:;:;gh
ijk
lm m mmmm m m
6no
pqrqrGGjk
st ututuuu
vwxyz
{||||||
}mm~

01234ÿ6
237ÿ897279
44ÿ03
94
ÿÿ !"#$%
6237ÿ&9'747ÿ())*+))ÿ97279,
-037.ÿ(ÿ/9.ÿ.03/4923./12
-0//23.ÿ123ÿ42ÿ4ÿ/9ÿ39/41ÿ2ÿ4ÿ753ÿ.7ÿ1627
ÿ
74ÿ4ÿ782
-&725.ÿ./491/ÿ627094.ÿ80342ÿ9ÿ9939/:2
-;274.ÿ09.3704.ÿ26ÿ4ÿ782
-<794.ÿ2ÿ9ÿ79791/ÿ1944712ÿ08ÿ237ÿ97.ÿ4ÿ194
4712
-=9.ÿ9ÿ49/ÿ97791ÿ747ÿ34ÿ24323.6ÿ972
-=9.ÿ9ÿ())ÿ.4ÿ>62/ÿ97ÿ99412
?ÿ942ÿ42ÿ4ÿ69437.ÿ/.4ÿ9125@ÿ4ÿ&9'747ÿ+))ÿ
9727
9ÿ9ÿ
99/1Aÿ9ÿ4774ÿ4ÿ782ÿBÿ&9'747ÿ+))ÿ9/.2ÿ/3.ÿ&7
45ÿ
?.47304ÿ9/942.ÿ494ÿ44ÿ034ÿ912979/ÿ?69742ÿ9ÿ0
34ÿ
8979ÿ?.09@ÿ9.ÿ3//ÿ9.ÿ9/3/94ÿ74ÿ23420ÿ34ÿ9ÿ3
4234ÿ
472012/14ÿ47912
CDDEFFGHIEF
6237ÿ97279ÿ39.ÿ.ÿ34ÿ2ÿ26ÿ4ÿ62//23ÿ47ÿ9..2
71ÿ.4.@ÿ
927ÿ42ÿ1237ÿ279ÿ242,
JKÿMNOPQRKSOTÿUPPOTTKRVÿWOQÿXÿYZQ[K\T]ÿU^^_ÿU^`_ÿU^M_ÿU^a_ÿU
^b_ÿ
U^W_ÿU^c_ÿU^d_ÿU^e_ÿUf`_ÿUg^_ÿUgh_ÿU^i_ÿU^J
-j94471ÿ9..01/1
-&237ÿ27
-&944ÿ891/
-ÿ949ÿ26ÿ97
-klmnopqrnpÿtuuvwuuxqÿyznp{zÿ|}q~n
-ÿÿÿÿÿÿxnplrpÿrplq
qmÿ
q~nÿlzÿlxxqlnÿrÿrnÿklmnopqrnpÿwuuxq
-nnrrkllp~ÿ¡rnpxpnrqnÿ¢lp~qmplxÿk£zqql{zÿ|}q~n
¤pÿnnrp~nz¥ÿrlrÿ£}pÿlÿ¦mqnrÿ
§nmqnzÿ¨lnzÿ©ªªqnÿ
pÿ£}pÿ
l}rpq«n~ÿ¦mqnrÿ§nmqnzÿÿ¬nlnpÿpÿ¬qzrpq}rp

01234ÿ6237ÿ8972
79
9
747ÿÿ00ÿ897279
!"ÿ$"%&'()ÿ*%% ('+ÿ,&ÿ-ÿ./&0(12ÿ*345ÿ*365ÿ*37
5ÿ*385ÿ
*395ÿ*6:5ÿ*365ÿ*67 5ÿ*;<5ÿ*;=5ÿ*;>
?@9447Aÿ9BBC1DA
?2E7ÿF27
?94G4ÿ891D
?ÿ9FH9ÿ2Iÿ97
?JÿDBÿ13D1ÿDF472B
?KÿDC1ÿD94ÿDF472Bÿ9GÿB479B
?9747ÿÿLB7MBÿN3
?OPQRSÿUVWÿXYÿYZSW[\QUW\ÿ]^^_]^^Qÿ`Z\aQbS\ZcVÿ279427ÿ479
GGÿ
d2ÿe9DB2ÿ9DF91Dÿ42ÿ4ÿ9747ÿf
?ghijhkklmnopnqrÿtukhqvqhkwxhÿynqrwz{qnv|ÿm|}~wownu~ÿwrh
0/( !"ÿ$"%&'()ÿ*%% ('+ÿ,&ÿ-ÿ./&0(1
2ÿ*3*5ÿ*3;
?@9447Aÿ9BBC1DA
?2E7ÿF27
?94G4ÿ891D
?ÿ9FH9ÿ2Iÿ97
?B2B91DÿDF472ÿB49747ÿB4
?91ÿDF472ÿ9947B
?mn{hqwkhqÿvwÿ~hq~ÿwrh
?OPQRSÿUVWÿXYÿYZSW[\QUW\ÿ]^^_]^^Qÿ`Z\aQbS\ZcVÿzvhqnkzqÿkqnw
uwu{ÿ
xwrhzÿnj~zÿnvvjwonjhÿkzÿk|hÿmn{hqwkhqÿvw
?ghijhkklmnopnqrÿtukhqvqhkwxhÿynqrwz{qnv|ÿm|}~wownu~ÿwrh
zqÿmn{hqwkhqÿvwÿonqrwz{qnv|ÿonuÿ~kzqhÿnurÿkqnu~wkÿy~ÿ
wÿ}zÿ
vqo|n~hrÿvkwzu~ÿÿzqÿkqh~~qwkhqÿhhÿyÿkzqn{hÿvkwzu~ÿ
ÿzqÿ
kqh~~qwkhqÿzqÿwuzqnkwzuÿnzkÿ~kzqwu{ÿqhkqwhxwu{ÿnurÿhrwkwu{ÿy
~ÿhhÿ
qnu~wkkwu{ÿ¡n¢wu{ÿnurÿ£hohwxwu{ÿkzÿy~ÿvkwzu~ÿÿzqÿ
kqh~~qwkhqÿzuj}ÿzqÿwuzqnkwzuÿnzk
ÿ~hurwu{ÿy~ÿkzÿzk|hqÿmn{h
qwkhqÿ
onqrwz{qnv|~ÿzqÿk|hÿqnoh¤n~khqÿyÿ¤nun{hhukÿ~}~kh
This manual suits for next models
3
Other Agilent Technologies Medical Equipment manuals

Agilent Technologies
Agilent Technologies 7697A User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies 5200 Installation and operating manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies M1205A V26 User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies M3860A User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies M4735A User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies Heartstream FR2 User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies Heartstream FR2 User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies 7697A User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies Varian VK 7025 User manual

Agilent Technologies
Agilent Technologies 7697A Guide