Agilent Technologies PageWriter 200 User manual

01
2213
01
2243
56789
8ÿ
ÿ


01234
56735ÿ96ÿÿ156251
ÿ !" #
$%&&%'!%&&'ÿ()*#+

00
12345ÿ78
9ÿ9593
00
ÿ
0
ÿ0ÿÿ
0
0ÿ!ÿ"#$$%&'#'(%
)ÿ0
*! 0ÿ0ÿ0+ÿ,0ÿ--0+ÿÿ
ÿ"
#$$#."#$$%ÿ,/0ÿÿ%%.
(%%-
0ÿ00,-1ÿ)0+ÿ0*! 0ÿ0+ÿ
+2
ÿÿ,ÿ30ÿ01ÿÿ
,0
ÿ),0+ÿ+ÿÿÿ0ÿ
*ÿ
+ÿ0ÿ0ÿÿ*ÿ
00
ÿÿ+40ÿ! ,+ÿ0ÿ

0ÿ30ÿÿ*0+0,5ÿ
-*
! 5ÿÿ+ÿ*ÿ0+ÿ! 01
9593ÿ6
95378
00
ÿ#5ÿ,+ÿ#''9
00
ÿ5ÿ:;!ÿ#'''
<3=879>8
5
?@AB
CDEFGÿIÿJKKK
LEDMN
OGÿPNQFO@M@EDNRSÿTOQU
VWWW
ÿXDOYGNZ[Oÿ\@[]
LO]@
^NCSÿXLÿWJ_JW`JWKK
abL
cKd_e
ÿf_d`JgWJ
PFDRÿ]
@QYZNOGÿZ[BÿO@GÿhNÿAF@G@Q@ADN]Sÿ
CNAC@
]YQN]Sÿ@CÿGC[ORM[GN]ÿG@ÿ[O@GFNCÿ
M[OEY
[ENÿiDGF@YGÿACD@CÿiCDGGNOÿQ@ORNOGÿ
@jÿLE
DMNOGÿPNQFO@M@EDNRSÿTOQU
k1lmnmo
LRÿiDGFÿNMNQGC@ODQÿNpYDAZNOGSÿlq93ÿ
r7st4su8ÿc\veÿDOGNCjNCNOQNÿhNGiNNOÿ
GFNÿQ[C]D@EC[AFÿ[O]ÿ[OBÿNwDRGDOEÿ\vÿ
GC[ORZDGGDOEÿ@CÿCNQND^DOEÿNpYDAZNOGÿ[Gÿ
GFNÿDORG[MM[GD@OÿRDGNSÿDOQMY]DOEÿ
NMNQGC@RYCEDQ[MÿNpYDAZNOGS
ÿRF@YM]ÿhNÿ
N^[MY[GN]ÿQ[CNjYMMBÿ[O]ÿ[OBÿMDZDG[GD@ORÿ
O@GN]ÿhNj@CNÿGFNÿNpYDAZNOGÿDRÿAM[QN]ÿDOÿ
RNC^DQNU
\[]D
@ÿjCNpYNOQBÿENONC[GD@OÿjC@Zÿ
NMNQGC@RYCEDQ[MÿNpYDAZNOGÿ[O]ÿQM@RNÿ
AC@wDZDGBÿGC[ORZDGGNCRÿZ[BÿRNCD@YRMBÿ
]NEC[
]NÿANCj@CZ[OQNU
xDyNÿ[MMÿNMNQGC@ODQÿ]N^DQNRSÿGFDRÿ
Q[C]D@EC[AFÿDRÿRYRQNAGDhMNÿG@ÿ
NMNQGC@RG[GDQÿ]DRQF[CEN
ÿczb{eUÿ
zMNQGC@RG[GDQÿ]DRQF[CENÿGBADQ[MMBÿ@QQYCRÿ
iFNOÿNMNQGC@RG[GDQÿNONCEBÿDRÿGC[ORjNCCN]ÿ
G@ÿGFNÿA[GD
NOGSÿGFNÿNMNQGC@]NRSÿ@CÿGFNÿ
Q[C]D@EC[AFUÿÿzb{ÿZ[BÿCNRYMGÿDOÿz?|ÿ
[CGDj[QGÿGF[GÿZ[Bÿ[AAN[Cÿ[RÿO[CC@iÿ
RADy
NRÿ@OÿGFNÿQ[C]D@EC[AFÿ]DRAM[Bÿ@Cÿ@Oÿ
GFNÿACDOGN]ÿCNA@CGUÿÿ}FNOÿzb{ÿ@QQYCRSÿ
GFNÿQ[C]D@EC[AF~Rÿz?|ÿDOGNCACNG[GD@Oÿ
Z[BÿhNÿDOQ@ORDRGNOGÿiDGFÿGFNÿ
AFBRDQD[O~RÿDOGNCACNG[GD@OU
LEDMNOGÿPNQFO@M@EDNRÿ[RRYZNRÿO@ÿ
MD[hDMDGBÿj@Cÿj[DMYCNRÿCNRYMGDOEÿjC@Zÿ\vÿ
DOGNCjNCNOQNÿhNGiNNOÿLEDMNOGÿZN]DQ[Mÿ
NMNQGC@ODQRÿ[O]ÿ[OBÿC[]D@ÿjCNpY
NOQBÿ
ENONC[GDOEÿNpYDAZNOGÿ[GÿMN^NMRÿ
NwQNN]DOEÿGF@RNÿNRG[hMDRFN]ÿhBÿ
[AAMDQ[hMNÿRG[O][C]RU
<17nm
aRNÿ@jÿ[QQNRR@CDNRÿ@GFNCÿGF[OÿGF@RN
ÿ
CNQ@ZZNO]N]ÿhBÿLEDMNOGÿPNQFO@M@
EDNRÿ
Z[BÿQ@ZAC@ZDRNÿAC@]YQGÿANCj@CZ[
OQNUÿ
PTbÿ\{a?PÿTbÿPÿTPz{
z{ÿ
v\ÿXzÿabzU
TÿPzÿaUbUSÿvz{z\LxÿxL}ÿ
\zbP\T?PbÿPTbÿ{zT?zÿPÿbL
xzÿ
ÿ\ÿÿPzÿ\{z\ÿvÿLÿ
bT?TLU
s9uqÿs9usÿ97
su59s
PFNÿXJddJLXJddWLÿ[EN}CDGNC
ÿWW
VWWADÿ?[C]D@EC[AFÿQ@ZAMDNRÿiDGFÿGF
Nÿ
CNpYDCNZNOGRÿ@jÿGFNÿXN]DQ[Mÿ{N^DQN
ÿ
{DCNQGD^NÿKVzz?ÿ[O]ÿQ[CCDNRÿGF
Nÿ
%#(
ÿZ[Cyÿ[QQ@C]DOEMBU
LYGF@CDN]ÿza`CNACNRNOG[GD^N
LEDMNOGÿPNQFO@M@EDNRÿ{NYGRQFM[O]ÿ
|Zh
NCCNOhNCENCRGC[RRN
ÿJVW
{`dJWVÿ@NhMDOENO
|NCZ[OB
v[wÿK`dWVJ`J`Vf

01234256127
89
ÿÿÿ99

 !" #$ %ÿ'%"(ÿ$ ÿ)*$%ÿ+, -,.ÿ
/01232
4/567879ÿ;<5<=>=7<;ÿ?=;@68A=ÿ@B7?8<8B7;ÿB6ÿ5@<8B7;ÿ<C5<ÿ@57ÿ6=;DE<
ÿ87ÿ
F=6;B75Eÿ87GD6HÿB6ÿEB;;ÿBIÿE8I=Jÿ
K0LM3N
29OPÿQ9RPQÿQSTÿSPPQÿÿ9SPQÿ9ÿS9PÿQ
OUÿPÿ
9R9ÿÿÿVORPÿÿQWX9Yÿ
2NMZ
[QÿSP9Pÿ9P9UÿPWR9PÿPÿS99ÿOQ9Yÿ
\QPQÿ]^QÿPÿÿ]^ÿ9PUYÿ
_,`"#aÿ_-bb,caÿ
_,`"#aÿ_abd .%ÿ+,ce"(ÿ ÿ#*"ÿ,c($fc,g*
hÿWUUXPÿQ9W^ÿQ^RTUQÿ9ÿOQÿPÿÿS99Yÿ
9OPÿiÿjÿ9PÿPQOSPQY
Qÿklÿ^ÿmÿU9]9ÿSOPÿVORPQÿ9P
ÿQÿ
WTUU9ÿSÿnkQU9ÿloÿPOpY
UP9PÿSOPY
lVOP9UÿnPWQÿPPPÿSqÿ9
ÿ
SPOSÿÿÿS99pY
rst

01
234564ÿ644ÿ8950500ÿ4ÿ505ÿÿ4ÿ0
50ÿ
5ÿ450ÿÿ505ÿ6543ÿ
 !"#$ÿ&'(" )"ÿ*+,-!./
04ÿ3310ÿ636ÿ545ÿÿ4ÿ5250ÿÿ4ÿ50
53
464
50546ÿ14ÿ3ÿÿ505
6434
74534ÿ845ÿ90ÿ:54ÿ;ÿ6434ÿÿ0664ÿÿ
;
43
<= 50546ÿ450ÿ4>4ÿ0ÿ346ÿ4ÿ64
?44ÿ
04454ÿ5ÿ435014ÿ00ÿ
546
4
5034
?44ÿ0
@ABCDBEFABG

0
12345346
78
9ÿ7ÿ8ÿÿÿ88ÿ

 !"#ÿ%
&'()!" *
+ÿ,
8ÿ8ÿ-ÿ.8ÿ
/01
23
ÿ43ÿ88ÿ
/05
6
ÿ
/07
.8
ÿ8ÿ688ÿ789ÿ8ÿ
/0/9
:;
8;ÿ8ÿ
/0//
<3;
ÿ:;8;ÿ=9;ÿ
/0/>
<
;ÿ9ÿ?ÿ
/0/>
2ÿ8
ÿ@8ÿ68ÿ
/0/>
A &BC*!"
#ÿ)"ÿDE
.8
ÿÿ.8ÿ
>0>
8
ÿ9ÿ3ÿ?ÿ<38ÿ:;ÿ
>0F
8
ÿ9ÿ3ÿ?ÿG8ÿ+8ÿ:;ÿ
>0F
?
8ÿHÿ8ÿ78ÿÿ2;I3ÿ
>01
.9
ÿ8ÿ78ÿ:JÿK@8ÿ.8ÿ=Gÿ:Lÿ
>01
;
ÿ78ÿM38ÿ
>0N
:
ÿ.8ÿ=Gÿ
>0O
<
PQÿ8ÿ8ÿ.8ÿ=Gÿ
>05
<;
ÿ8ÿ838ÿ:Jÿ
>0/9
<
ÿÿ:Jÿ+8;ÿ29ÿG98ÿÿ<;;ÿR8ÿ
>0/>
<;
ÿ8ÿ23ÿ:Jÿ
>0/>
8
ÿÿ9ÿ23ÿ:Jÿ
>0/1
?
8ÿÿ.ÿ<ÿ
>0/N

ÿ8ÿ<ÿ-8ÿ
>0/N

8ÿÿ<ÿ-8ÿ
>0/O
23
ÿ<ÿ-8ÿ
>0/O
8
38ÿ<ÿ-8ÿ
>0/O
+
ÿ23ÿ:Jÿ<ÿ
>0/7
23
ÿ<ÿ:S8ÿ
>0>F

00
12345346
78
98ÿÿ8ÿ

 !"
#$ÿ&'(ÿ)"*+ # ÿ"ÿ!,ÿ-#.!#/ÿ0 !12! ÿ)33*#."!#4
596
896798ÿ9ÿ:;ÿ<98=7ÿ>88ÿ
?@
ABÿ
9ÿ>88C7ÿDDE?DD7ÿ78ÿ:;ÿ
??
C8
FGÿH89779ÿ
?I
:
997Fÿ789ÿ
?I
;
ÿ789ÿ
?J
K
86ÿ789ÿ
?J
<
78ÿ9=9ÿ<98=7ÿ
?J
;
L8ÿ789ÿ
?M
<
7ÿ789ÿ
?M
<
87H8=ÿ78798ÿ896ÿN9798ÿ:;ÿ
?
596
896798ÿ9ÿ966ÿ789ÿÿ
?O
P9
ÿ966ÿ789ÿÿ
?O
7
98=ÿ<98=7ÿ
?Q
9
=9ÿ<98=7ÿ
?@M
596
896798ÿ9ÿ>88C7ÿ?DD7ÿ>67H7FÿN99ÿ<7H879ÿ
?@
N96
7H879ÿGÿ5ÿ
?
59
6896798ÿP>NÿR878Lÿ
??
59
6896798ÿ<:NÿPN>NÿR878Lÿ
?I
5
798ÿ9ÿP>Nÿ896ÿ<:NÿPN>Nÿ<7H879ÿ
?J
<9
8=S798ÿ89ÿ:;ÿB79ÿ9ÿ>67H7FÿN99ÿ
?M
TL
879798ÿ<98ÿÿ
?M
&'(ÿU!4
"$ÿVW3!#4 ÿX)YZÿ4ÿU! [ #!\
<6F89
88ÿGÿ]88ÿ
I@
]79
8ÿ:;ÿ
I
78988
798ÿ]6ÿ:;ÿ
II
]
H798ÿ]6ÿ:;ÿ
II
>
79798ÿ]6ÿ:;ÿ
IM
^
798ÿ]6ÿ:;ÿ
IM
6
7798ÿ>879ÿN^ÿGÿ]6ÿ:;ÿ
I
>7979
8ÿ9ÿK8ÿGÿ:;ÿP8_9ÿÿ9ÿK8ÿGÿ:;ÿ]6ÿ
IO

000
12345346
789
ÿ9ÿ9ÿÿÿÿ !ÿ"#$ÿ8ÿ%8
&88ÿ
'()
*+,-.
/0110-2ÿ456.ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789:
5;
,-20-2ÿ,ÿ*<=<>;?-<ÿ@0+<A1?+Bÿ4-1+Bÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789C
D<A<0E
0-2ÿ456.ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789F
D<
A<0E0-2ÿ456.ÿ.<-1ÿGBÿ,ÿD</?1<ÿ@<E0A<ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789F
D<
HI<.10-2ÿ456.ÿJ+?/ÿ,ÿD</?1<ÿ@<E0A<ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77777777789K
78L'
M
5;<AN
0-2ÿ456ÿ*<A;-0HI<ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C9:
OP<-10
JB0-2ÿ456ÿQ+?G=</.ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C9R
OJÿ1
;<ÿD<A?+P0-2ÿS?-T1ÿU1,+1ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C9V
OJÿ1
;<ÿ5,+P0?2+,>;ÿS?-T1ÿQ+0-1ÿ,ÿW,-I,=ÿD<>?+1ÿ777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C98
4++?+ÿ
W<..,2<.ÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777C98
OP<-10
JB0-2ÿU1?+,2<ÿQ+?G=</.ÿXY>10?-.ÿZ[\8ÿ?+ÿU1+<..S+01<+ÿ?-=B]ÿ7777777777777777777
777777777C9C
OP<-10
JB0-2ÿ*+,-./0..0?-ÿQ+?G=</.ÿXY>10?-.ÿZ[\8ÿ?+ÿU1+<..S+01<+ÿ?-=B]ÿ777777777
777777777C9^
_99
ÿMÿ9889!M
5,+<ÿ,
-Pÿ5=<,-0-2ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9:
5=<
,-0-2ÿ1;<ÿ5,+P0?2+,>;ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9:
5=<
,-0-2ÿ1;<ÿ4=<A1+?P<.ÿ,-Pÿ5,G=<.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9R
5=<
,-0-2ÿ1;<ÿ@0201,=ÿ[++,BÿQ+0-1;<,Pÿ,-PÿQ,><+ÿU<-.?+ÿ77777777777777777777777777777777
777777777^9`
a?,P0-
2ÿ1;<ÿQ,><+ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^98
U1?
+0-2ÿ1;<ÿQ,><+ÿ,-PÿQ,10<-1ÿ456ÿD<A?+P.ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9C
5,+0-2
ÿJ?+ÿ1;<ÿb,11<+Bÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9^
U1?
+0-2ÿ1;<ÿb,11<+Bÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9F
D<>=,
A0-2ÿ1;<ÿcI.<.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9F
*?
ÿ+<>=,A<ÿ1;<ÿ[5ÿJI.<.dÿ7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
777777777^9F
UI>>=
0<.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:\
5,==0-
2ÿJ?+ÿU<+E0A<ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`
e-
01<PÿU1,1<.ÿ?Jÿ[/<+0A,ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`
5,
-,P,ÿ777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`
Y1
;<+ÿO-1<+-,10?-,=ÿ[+<,.ÿ77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
7777777^9:`

01
23456457
89ÿ
ÿÿ

 ÿ"ÿ#$%"& ÿ'"" ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*+
,ÿ-
&""./ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*0
12
"&%% ÿ"ÿ-&""./ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*0
$ 
" ÿ"ÿ&3%2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*4
5$&6
ÿ7&8.ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*9
'""
ÿ"ÿ:/3$&.6ÿ;$6ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((()*<
'""
ÿ"ÿ&.6$ .&8ÿ5$&"$ÿ&6ÿ1=ÿ$62
>?8"$
2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*+A
$ 
" ÿ"ÿ=."ÿ,.&2E22$ÿ&3%ÿ
>?8"$
2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*++
,.&2
E"" ÿ$.ÿF&G ÿHI2ÿ3/ÿ;$6E
>?8"$
2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*+0
'""
ÿJ8ÿ"ÿ,%8$ÿ=."$./ÿ>?8"$2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ((((((((
((((((()*+B
'""
ÿJ8ÿ7.6"Kÿ12".LE "2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((()*+<
M
ÿÿ
,ÿ
$N L.&"$ÿ; Lÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((-*O
P&K
&" ÿ"ÿ$N L.&"$ÿ; L2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((-*Q
7&"
"ÿ1=ÿH ".2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((-*9
7$R.
*? ÿS8$."ÿF%62ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*++
F%".2
ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+O
;2
%%&$L2ÿS8$."ÿF%62ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+T
'""
ÿ=&"ÿ&6ÿ,Eÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+4
7."
ÿ"ÿ$N L.&"$ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+Q
)6UL2
" ÿ=28%&/ÿ'.ÿ$".&2"ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+Q
'"*L8
ÿ,.&2E22$ÿ>?8"$2ÿ@)ABÿ$.ÿ'".22C.".ÿ$%/Dÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((-*+Q
89VMV
W
-&2ÿ
$".$%2ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*+
F.XL
/ÿ&6ÿ1E8L%2ÿS28$2ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*0
12".L
E "ÿ,2"ÿ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*0
7&"
"ÿ'&N"/ÿ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((*0

0
12345346
789
ÿÿ8ÿ
