Agilent Technologies G6600-90006 User manual

Agilent Technologies
Operation and Maintenance
Manual
Agilent 355 Sulfur and 255 Nitrogen
Chemiluminescence Detectors

Notices
© Agilent Technologies, Inc. 2007
No part of this manual may be reproduced
in any form or by any means (including
electronic storage and retrieval or transla-
tion into a foreign language) without prior
agreement and written consent from Agi-
lent Technologies, Inc. as governed by
United States and international copyright
laws.
Manual Part Number
G6600-90006
Edition
First edition, June 2007
Replaces G6600-90002
Printed in USA
Agilent Technologies, Inc.
2850 Centerville Road
Wilmington, DE 19808-1610 USA
Warranty
The material contained in this docu-
ment is provided “as is,” and is sub-
ject to being changed, without notice,
in future editions. Further, to the max-
imum extent permitted by applicable
law, Agilent disclaims all warranties,
either express or implied, with regard
to this manual and any information
contained herein, including but not
limited to the implied warranties of
merchantability and fitness for a par-
ticular purpose. Agilent shall not be
liable for errors or for incidental or
consequential damages in connection
with the furnishing, use, or perfor-
mance of this document or of any
information contained herein. Should
Agilent and the user have a separate
written agreement with warranty
terms covering the material in this
document that conflict with these
terms, the warranty terms in the sep-
arate agreement shall control.
Technology Licenses
The hardware and/or software described in
this document are furnished under a
license and may be used or copied only in
accordance with the terms of such license.
Restricted Rights Legend
If software is for use in the performance of
a U.S. Government prime contract or sub-
contract, Software is delivered and
licensed as “Commercial computer soft-
ware” as defined in DFAR 252.227-7014
(June 1995), or as a “commercial item” as
defined in FAR 2.101(a) or as “Restricted
computer software” as defined in FAR
52.227-19 (June 1987) or any equivalent
agency regulation or contract clause. Use,
duplication or disclosure of Software is
subject to Agilent Technologies’ standard
commercial license terms, and non-DOD
Departments and Agencies of the U.S. Gov-
ernment will receive no greater than
Restricted Rights as defined in FAR
52.227-19(c)(1-2) (June 1987). U.S. Govern-
ment users will receive no greater than
Limited Rights as defined in FAR 52.227-14
(June 1987) or DFAR 252.227-7015 (b)(2)
(November 1995), as applicable in any
technical data.
Safety Notices
CAUTION
A CAUTION notice denotes a haz-
ard. It calls attention to an operat-
ing procedure, practice, or the like
that, if not correctly performed or
adhered to, could result in damage
to the product or loss of important
data. Do not proceed beyond a
CAUTION notice until the indicated
conditions are fully understood and
met.
WARNING
A WARNING notice denotes a
hazard. It calls attention to an
operating procedure, practice, or
the like that, if not correctly per-
formed or adhered to, could result
in personal injury or death. Do not
proceed beyond a WARNING
notice until the indicated condi-
tions are fully understood and met.
Acknowledgements
Torx® is a registered trademark of Textron
Inc.; Teflon® is a registered trademark of
E.I. du Pont de Nemours and Company.
Kimwipe® is a registered trademark of the
Kimberly-Clark Corporation.

Operation and Maintenance Manual 3
Warnings
English
WARNING This symbol on the instrument indicates that the user should refer to the man-
ual for operating instructions.
WARNING Any operation requiring access to the inside of the equipment, could result in
injury. To avoid potentially dangerous shock, disconnect from power supply
before opening the equipment.
WARNING For continued protection against fire hazard replace fuse with same type and
rating.
WARNING This symbol indicates that to comply with European Union Directive
2002/96/EC for waste electrical and electronic equipment (WEEE), the Ana-
lyzer should be disposed of separately from standard waste.
WARNING This is a safety Class I product. It must be wired to a mains supply with a protective
earthing ground incorporated into the power cord. Any interruption of the protective
conductor, inside or outside the equipment, is likely to make the instrument dangerous.
Intentional interruption is prohibited.
WARNING If this instrument is used in a manner not specified by Agilent, the protection provided by
the instrument may be impaired.
WARNING High voltage is present in the instrument when the power cord is connected, even if the
main power switch is in the standby mode. To avoid potentially dangerous shock, discon-
nect the power cord before removing the side panels.

4Operation and Maintenance Manual
WARNING Ozone is a hazardous gas and a strong oxidant. Exposure to ozone should be minimized
by using the instrument in a well-ventilated area and by venting the exhaust of the vac-
uum pump to a fume hood. The ozone generator should be turned off when the instrument
is not in use.
WARNING Burner temperature Is extremely hot. Do not touch. Allow to cool before servicing.
WARNING Hydrogen is an extremely flammable gas. Use appropriate care when handling. Inspect
all connections with a suitable leak detector.
WARNING Oxygen rich environments can promote combustion and even result in spontaneous com-
bustion under conditions of high pressure and exposure to contamination. Use only oxy-
gen rated components and ensure that components are oxygen clean prior to use with
pure oxygen.
WARNING Exceeding the gas inlet pressure of 25 psig (1.72 bar) may damage the hydrogen and oxi-
dant sensors or burst their connective tubing.

Operation and Maintenance Manual 5
Español
WARNING Cualquier operación que requiera acceso al interior del equipo, puede causar
una lesión. Para evitar peligros potenciales, desconectarlo de la alimentación
a red antes de abrir el equipo.
WARNING Para protección contínua contra el peligro de fuego, sustituir el fusible por
uno del mismo tipo y características.
WARNING Este símbolo en el instrumento indica que el usuario debería referirse al man-
ual para instrucciones de funcionamiento.
WARNING Esto es un producto con clase I de seguridad. Debe conectarse a una red que disponga de
tierra protectora en el cable de red. Cualquier interrupción del conductor protector,
dentro o fuera del equipo, puede ser peligroso. Se prohibe la interrupción intencionada.
WARNING Si este instrumento se usa de una forma no especificada por Agilent, puede desactivarse
la protección suministrada por el instrumento.

6Operation and Maintenance Manual
Français
WARNING Chaque opération à l'intérieur de l'appareil, peut causer du préjudice. Afin
d'éviter un shock qui pourrait être dangereux, disconnectez l'appareil du
réseau avant de l'ouvrir.
WARNING Afin de protéger l'appareil continuellement contre l'incendie, échangez le fus-
ible par un fusible du même type et valeur.
WARNING Le symbol indique que l'utilisateur doit consulter le manuel d'instructions.
WARNING Ceci est un produit de Classe de sécurité I. L'instrument doit être branché sur
l'alimentation secteur par un fil de secteur prévu d'une prise de masse. Chaque
interruption du conducteur protégeant, à l'intérieur ou á l'extérieur de l'appareil peut
rendre l'instrument dangereux. Interruption intentionnelle est interdite.
WARNING Si l'instrument n'est pas utilisé suivant les instructions de Agilent, les dispositions de
sécurité de l'appareil ne sont plus valables.

Operation and Maintenance Manual 7
Deutsch
WARNING Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen!
WARNING Für kontinuierlichen Schutz gegen Brandgefahr dürfen bei Sicherungswech-
sel nur Sicherungen der gleichen Stärke verwendet werden!
WARNING Dieses Symbol auf dem Gerät weist darauf hin, dass der Anwender zuerst das
entsprechende Kapitel in der Bedienungsanleitung lesen sollte.
WARNING Dies ist ein Gerät der Sicherheitsklasse I und darf nur mit einem Netzkabel mit
Schutzleiter betrieben werden. Jede Unterbrechung des Schutzleiters au erhalb oder
innerhalb des Gerätes kann das Gerät elektrisch gefährlich machen. Absichtliches
Unterbrechen des Schutzleiters ist ausdrücklich verboten.
WARNING Wenn das Gerät nicht wie durch die Firma Agilent, vorgeschrieben und im Handbuch
beschrieben betrieben wird, können die im Gerät eingebauten Schutzvorrichtungen
beeinträchtigt werden.

8Operation and Maintenance Manual
Italiano
WARNING Qualsiasi intervento debba essere effettuato sullo strumento può essere
potenzialmente pericoloso a causa della corrente elettrica. Il cavo di alimen-
tazione deve essere staccato dallo strumento prima della sua apertura.
WARNING Per la protezione da rischi da incendio in seguito a corto circuito, sostituire I
fusibili di protezione con quelli dello stesso tipo e caratteristiche.
WARNING Il simbolo sullo strumento avverte l'utilizzatore di consultare il Manuale di
Istruzioni alla sezione specifica.
WARNING Questo strumento è conforme alle specifiche per I prodotti in Classe I - Il cavo di
alimentazione dalla rete deve essere munito di "terra". Qualsiasi interruzione del cavo di
terra all'interno ed all'esterno dello strumento potrebbe risultare pericolòsa. Sono
proibite interruzioni intenzionali.
WARNING Se questo strumento viene utilizzato in maniera non conforme alle specifiche di Agilent,
le protezioni di cui esso è dotato potrebbero essere alterate.

Operation and Maintenance Manual 9
Dutch
WARNING Iedere handeling binnenin het toestel kan beschadiging veroorzaken. Om ied-
ere mogelijk gevaarlijke shock te vermijden moet de aansluiting met het net
verbroken worden, vóór het openen van het toestel.
WARNING Voor een continue bescherming tegen brandgevaar, vervang de zekering door
een zekering van hetzelfde type en waarde.
WARNING Het symbool geeft aan dat de gebruiker de instructies in de handleiding moet
raadplegen.
WARNING Dit is een produkt van veiligheidsklasse I. Het toestel moet aangesloten worden op het
net via een geaard netsnoer. Bij onderbreking van de beschermende geleider, aan de
binnenzijde of aan de buitenzijde van het toestel, kan gebruik het toestel gevaarlijk
maken. Opzettelijke onderbreking is verboden.
WARNING Indien het toestel niet gebruikt wordt volgens de richtlijnen van Agilent, gelden de
veiligheidsvoorzieningen niet meer.

10 Operation and Maintenance Manual
The following symbols are used on the equipment:
Caution - Refer to manual for
operating instructions
Caution - Risk of electrical
shock.
Caution - Hot surface.
Atención - Ver documentación
pertinente.
Atención - Riesgo de sacudidas
eléctricas.
Atención - Superficie caliente.
Attention - Consultez les
ocuments d'accomagnement.
Attention - Risque de choc
électrique.
Attention - Surface brûlante.
Vorsicht - Siehe beiliegende
Unterlagen.
Vorsicht - Risiko eines
Elektroschocks.
Vorsicht - Heisse Oberfläche.
Pericolo - Vedi
documentazione allegata.
Pericolo - Pericolo di scosse
elettriche.
Pericolo - Superficie rovente.
Voorzichtig - Raadpleeg di
bijehorende documentatie.
Voorzichtig - Hoge spanning,
levensgevaar.
Voorzichtig - Heet oppervlak.