AirLive WLA-5000AP User manual

Quick Setup Guide
108Mbps 802.11a/b/g Access
P
oin
t
W
L
A
-5000
A
P

WLA-5000AP
En
g
lish
Polski
Español
Deutsch
Česky
Русский
................
..................
...............
...............
..................
...............
Portu
g
uês
日本語
Slovensky
Magyar
............
................
............
................
1
9
16
23
29
36
42
49
55
62
Table of Contents
List of Languages

1
WLA-5000AP English
Declaration of Conformity
We, Manufacturer/Importer
OvisLink Corp.
5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd., Hsin-Tien City, Taipei County, Taiwan
Declare that the product
108Mbps 802.11a/b/g Access Point
AirLive WLA-5000AP
is in conformity with
In accordance with 89/336 EEC-EMC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive
Clause Description
EN 301 893 v1.3.1 (2005-03) Broadband Radio Access Network(BRAN); 5GHz high performance RLAN; Harmonized EN Covering essential
requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive.
EN 301 489-1 v1.6.1 (2005-09)
EN 301 489-17 V1.2.1 (2002-08)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electromagnetic compatibility(EMC) standard for
radio equipment and Services; Part 17：Specific conditions for wideband data and HIPERLAN equipment
EN 50371:2002 Generic standard to demonstrate the compliance of low power Electronic and electrical apparatus with the basic
restrictions related to human exposure to electromagnetic field (10MHz – 300GHz) -General public
EN 60950-1:2001/A11:2004 Safety for information technology equipment including electrical business equipment
■CE marking
Manufacturer/Importer
Signature：
Name ： Albert Yeh
Position/ Title : Vice President
Date： 2008/3/5
English

2
WLA-5000AP English
Note on the FCC standard
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferences
when the equipment is operating in a commercial area. This equipment generates, uses and may radiate radio
frequency energy, and if not installed in accordance with the user guide, may cause interference in the
transmission of radio communications. If operating in a residential area, it is probable this equipment will cause
harmful interference, in which case the user will be required to try to correct this interference using his own
means.
Note on CE Marking
This is a Class B product. In a residential area this product may cause radio interference, in which case the user
can be required to take the appropriate measures. OvisLink Corp. hereby declares that AirLive WLA-5000AP
meets the basic requisites of directive 99/05/CE, and is therefore liable for the accuracy of these data:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Warranties
This product has undergone various quality controls to ensure proper operation.
This product is covered by a two-year warranty for countries inside European Union. For other countries, the
warranty period is one year only. In the event of any manufacturing fault or breakdown, it will be repaired by
OvisLink Corp. Please contact your supplier for details on the procedure to follow. This warranty shall not be
applicable in the event of damage caused by improper use of the product, accidents, faulty handling or
manipulation nor any future incompatibility with third party products.
English

3
WLA-5000AP English
Important Information

 The AP mode’s default IP address is 192.168.1.1

 The default is set to AP mode.

 The default Subnet Mask is 255.255.255.0

 The default password is airlive

 The default SSID is airlive

 The default DHCP client is Disabled

 WDS and Repeater modes do not work in Turbo mode. When using these modes, please do not select
Su
p
er A or Su
p
er G modes.
English
Label LAN WLAN POWER
SOLID Link is active Link is active Power
OFF No Wireless
connection No LAN connection No Power
FLASH XMT/RCV Data XMT/RCV Data N/A
LED Indicators

4
WLA-5000AP English
Configuration Steps

 Please install your network cards first before the AP

 Screw-in the antenna (clockwise) into the Antenna connector

 Connect the power and LAN cable to the back

 Use your wireless card to do a site survey, the default SSID is airlive

 If you need to change AP’s configuration, please follow the procedure below:
The AP mode’s default IP address is 192.168.1.1. Please make sure your computer IP is in the
same subnet as the AP (i.e. 192.168.1.x)
Open the web browser and enter 192.168.1.1.
Enter the Password airlive.
AP Mode Configuration
In Setup Wizard>>Wireless Settings
zDefine a SSID for your AP.
zSelect the WLAN mode and the channel of your choice.
zPress ‘Apply’ button. The device will save and ask to reboot.
zReboot the device. This configuration can act as AP.
zIf you need extra configuration of encryption, please refer to
the encryption session of the user’s manual for further
information.
English

5
WLA-5000AP English
Client Mode Configuration
zSelect “Client Infrastructure” mode and then click
APPLY button.
zThe client can search for the SSIDs of APs in the
environment using site survey tool.
zSelect the AP to make connection with.
WDS Bridge Mode Configuration
In Advanced Setting >>Operation mode>>WDS bridge
zSelect “WDS Bridge” mode and then press the
‘APPLY‘ button.
zWhen configured in WDS Bridge Mode, further
configure the name and MAC address of its peer WDS
devices.
English

6
WLA-5000AP English
In Setup Wizard>>Wireless Settings
zSelect the WLAN mode and the channel of your
choice.
Select 802.11a, b, or g mode
By default, the AP is set to 802.11g/b mode,
running in 2.4GHz spectrum. If you want to
run it in 802.11a mode, you need to change
the settings. The AP cannot run in both
802.11a and 802.11
g
modes
1. Open your web browser and enter the
AP’s IP address.
2. Select Setup Wizard; then select
Wireless Setting on the left side
English

7
WLA-5000AP English
3. In WLAN Standard for Radio, please choose
the 802.11a mode. Choose the Super A mode
if and only if you are connecting with another
Super A device.
4. Click on ‘Apply’ to finish the setting.
802.11a Frequency Range
The legal frequency range for Czech and Slovakia Countries are as followed:
zIndoor: 5.18 to 5.32 GHz
zOutdoor: 5.50 to 5.7 GHz
Your AP comes with the above frequency bands open. If you are using 802.11a mode in Czech and Slovakia
countries, please do not use “auto” channel selection. Please choose your frequency channel according to the
instruction below:
zIndoor: Channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64
zOutdoor: Channels 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140
Please refer to User’s Guide on the CD-ROM for
more information.
English

8
WLA-5000AP English
English
Changing Frequency Range
The AP is preset to comply with the frequency range of your country. Please do not change such settings
unless you are operating the AP in a different region.
The instruction for changing the frequency range is as the following:
1. From the DOS command prompt, type
"Telnet <IP Address of the AP>”.
2. Enter your password to login.
3. Enter "z_debug wlanrd write <Country Code>" to change the country code.
4. Enter "reset system" to reboot your device to use the new domain ID of your country/region.
Currently Supported Country Codes
American Countries: United States (840)
Asian Countries:
China (156) Hong Kong (344) Japan (392) Japan3 (395) South Korea (410) Thailand (764)
European Countries:
Austria (40) Belgium (56) Cyprus (196) Czech Republic (203) Denmark (208) Estonia (233)
Finland (246) Italy (380) Germany (276) Hungary (348) Ireland (372) France (250)
Lithuania (440) Luxembourg (442) Netherlands (528) Poland (616) Portugal (620) Slovakia (703)
Slovenia (705) Spain (724) Sweden (752) United Kingdom (826)
Oceanic Countries: Australia (36)

9
WLA-5000AP Polski
Ostrzeżenie FCC
Ten produkt zostałprzetestowany i uzyskałpotwierdzenie zgodności z rozporządzeniami na temat urządzeń
cyfrowych należących do Klasy B (Class B), według części 15 RegułFCC. Ograniczenia te zostały
zaprojektowane w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi interferencjami, które mogą
powstaćpodczas użytkowania produktu w środowisku miejskim. Urządzenie wytwarza, używa i może
promieniowaćenergięw postaci fal radiowych, o ile nie zostało zainstalowane i nie jest używane zgodnie z
podręcznikiem użytkownika. Może wtedy spowodowaćpowstanie szkodliwych interferencji i zakłócaćłączność
radiową. Jeśli używanie tego produktu w terenie zamieszkałym spowoduje szkodliwe interferencje, użytkownik
może spotkaćsięz wymaganiem usunięcia tych interferencji na własny koszt.
Ostrzeżenie CE
To urządzenie Klasy B (Class B). W środowisku zabudowanym może ono spowodowaćpowstanie szkodliwych
interferencji radiowych. W takim przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich
poprawek w celu wyeliminowania problemu. OvisLink Corp. niniejszym oświadcza, że urządzenie AirLive
WLA-5000AP spełnia podstawowe wymagania dyrektywy 99/05/CE. Podaje teżswoje dokładne dane:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Gwarancje
Niniejszy produkt przeszedłszczegółowąkontrolęjakości, która zweryfikowała jego właściwe działanie.
Urządzenie objęte jest dwuletniągwarancjąna terenie wszystkich krajów Unii Europejskiej. W innych krajach
okres gwarancji wynosi jeden rok. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeńlub błędów producenta, będzie
naprawione na koszt OvisLink Corp. Prosimy o kontakt ze sprzedawcąw celu uzyskania dokładnych informacji o
przebiegu procedury gwarancyjnej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeńspowodowanych przez niewłaściwe
użytkowanie produktu, wypadków losowych, a także błędów spowodowanych samodzielnąpróbązmian
parametrów produktu oraz niekompatybilności z urządzeniami innych producentów.
Polski

10
WLA-5000AP Polski
Ważne informacje

 Domyślny adres IP w trybie punktu dostępowego AP to 192.168.1.1

 Urządzenie domyślne ustawione jest na tryb punktu dostępowego AP

 Domyślna maska podsieci to 255.255.255.0

 Domyślne hasło to airlive

 Domyślne SSID to airlive

 Klient DHCP domyślne ustawiony jest jako nieaktywny

 Tryby WDS oraz Repeater nie pracująz opcjąTurbo. Podczas pracy w jednym z tych trybów należy nie
wybieraćopcji Super A lub Super G.
Polski
Dioda LED
Label LAN WLAN POWER
Wskaźnik
świeci stale Wysyłanie/Odbi
eranie
Wysyłanie/Odbi
eranie
Power
Wyłączony Połączenie nie
ustanowione Połączenie nie ustanowione No Power
Wzkaźnik
mruga XMT/RCV Data XMT/RCV Data N/A

11
WLA-5000AP Polski
Etapy instalacji

 Przed instalacjąpunktu dostępowego upewnij się, że karty sieciowe komputera sązainstalowane.

 Wkręć antenę(zgodnie z ruchem wskazówek zegara) w złącze antenowe.

 Podłącz kable zasilania oraz kabel sieci LAN z tyłu urządzenia.

 Użyj karty sieci bezprzewodowych komputera do wyszukania istniejących sieci – domyślne SSID to
airlive.

 Jeśli chcesz zmienićkonfiguracjępunktu dostępowego, postępuj zgodnie z poniższąprocedurą:
Domyślny adres IP w trybie punktu dostępowego AP to 192.168.1.1. Upewnij się, że IP twojego
komputera należy do tej samej podsieci, co punkt dostępowy (np. 192.168.1.x)
Otwórz przeglądarkęinternetowąi wpisz 192.168.1.1.
Wpisz hasło airlive.
Konfiguracja trybu AP (punkt dostępowy)
W Setup Wizard>>Wireless Settings
zZdefiniuj nazwęSSID dla twojego punktu dostępowego.
zWybiel tryb połączeńbezprzewodowych oraz jeden z
kanałów.
zNaciśnij przycisk „Zastosuj”. Urządzenie zapisze ustawienia
i poprosi o zrestartowanie.
zUruchom ponownie urządzenie. Ta konfiguracja może
działaćjako punkt dostępowy AP.
zJeśli potrzebujesz bardziej zaawansowanej zmiany ustawień,
zapoznaj sięz podręcznikiem użytkownika.
Polski

12
WLA-5000AP Polski
Konfiguracja trybu Klienta
zWybierz tryb „Klient” i naciśnij przycisk
ZASTOSUJ.
zKlient może przeszukaćotoczenie sieciowe w celu
odnalezienia nazw SSID przy użyciu narzędzia
wyszukiwania.
zWybierz punkt dostępowy, z którym chcesz
uzyskaćpołączenie.
Konfiguracja trybu mostka WDS
W Advanced Setting >>Operation mode>>WDS bridge
zWybierz tryb „Mostek WDS” (WDS Bridge) i
naciśnij przycisk ZASTOSUJ.
zJeśli urządzenie skonfigurowane jest w trybie
mostka WDS, w następnej kolejności ustaw nazwę
i adres MAC innych równorzędnych urządzeń
WDS.
Polski

13
WLA-5000AP Polski
In Setup Wizard>>Wireless Settings
zWybiel tryb połączeńbezprzewodowych oraz jeden
z kanałów.
Wybór standardu 802.11a, b lub g
Punkt dostępowy domyślnie pracuje w
standardzie 802.11g/b, z wykorzystaniem
częstotliwości 2,4 GHz. Jeśli chcemy, by
pracowało w standardzie 802.11a, należy
zmienićustawienia urządzenia. Punkt
dostępowy nie może pracowaćrównocześnie
w standardzie 802.11a i 802.11g.
1. Otwórz przeglądarkęinternetowąi
wpisz adres IP punktu dostępowego.
2. Wybierz Kreator ustawień, a następnie
Ustawienia połączeń
bezprzewodowych po lewej stronie.
Polski

14
WLA-5000AP Polski
3. Jako Standard połączeńbezprzewodowych
WLAN należy wybraćtryb 802.11a. Tryb
Super A wybierz tylko w przypadku, jeśli łączysz
sięz innym urządzeniem obsługującym Super A.
4. Naciśnij „Zastosuj”, aby zakończyćinstalację.
802.11a Frequency Range
The legal frequency range for Czech and Slovakia Countries are as followed:
zIndoor: 5.18 to 5.32 GHz
zOutdoor: 5.50 to 5.7 GHz
Your AP comes with the above frequency bands open. If you are using 802.11a mode in Czech and Slovakia
countries, please do not use “auto” channel selection. Please choose your frequency channel according to the
instruction below:
zIndoor: Channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64
zOutdoor: Channels 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140
Polski
W celu uzyskania dalszych informacji zapoznaj się
z podręcznikiem użytkownika, załączonym na
płycie CD.

15
WLA-5000AP Polski
Zmiana zakresu częstotliwości
Punkt dostępowy jest fabrycznie ustawiony tak, aby pracowaćw zakresie częstotliwości dozwolonym w
danym państwie. Prosimy o nie zmienianie tych ustawień, o ile urządzenie nie zostało przeniesione w inny
region.
Instrukcja zmiany zakresu częstotliwości:
1. W oknie poleceńDOS wpisz „Telnet <IP Address of the AP>”.
2. Wpisz swoje hasło i nazwęużytkownika.
3. Wpisz „z_debug wlanrd write <Country Code>”, aby zmienićkod państwa.
4. Wpisz „reset system”, aby uruchomićponownie urządzenie, z wykorzystaniem kodu
identyfikacyjnego nowego państwa/regionu.
Aktualnie obsługiwane kody państw/regionów
Ameryka: Stany Zjednoczone (840)
Azja:
Chiny (156) Hong Kong (344) Japonia (392) Japonia 3 (395) Korea Południowa (410) Tajlandia (764)
Europa:
Austria (40) Belgia (56) Cypr (196) Czechy (203) Dania (208) Estonia (233)
Finlandia (246) Włochy (380) Niemcy (276) Węgrzy (348) Irlandia (372) Francja (250)
Litwa (440) Luxemburg (442) Holandia (528) Polska (616) Portugalia (620) Słowacja (703)
Słowenia (705) Hiszpania (724) Szwecja (752) Wielka Brytania (826)
Oceania: Australia (36)
Polski

16
WLA-5000AP Español
Nota sobre el estándar FCC
Este equipo ha sido probado y funciona completamente bajo las regulaciones para los equipos digitales Clase
B, coincidentemente con la parte 15 de las reglas de FCC. Estos limites se diseñan para proporcionar
protección razonable contra la interferencia dañosa cuando el equipo opera en un ambiente comercial. Este
equipo usa y puede generar frecuencia de radio y, si no se instala y usa de acuerdo con la guía del usuario,
puede causar interferencia dañosa para otros transmisores de radio. Es probable que el funcionamiento de este
equipo en una área residencial cause interferencia, en ese caso el usuario tendrá que corregir la interferencia
por su propios medios.
Nota sobre CE Marking
Este es un producto Clase B, en un ambiente domestico puede causar interferencia de radio, in este caso el
usuario puede ser que requiera tomar mediadas adecuadas. OvisLink S.A. declara por la presente que el
AirLive WLA-5000AP cumple con los requisitos básicos de las directivas 99/05/CE, y es por consiguiente
responsable por la exactitud de estos datos:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Garantías
Este producto ha sido sometido a varios controles para asegurar el funcionamiento apropiado.
Este producto esta cubierto por dos anos de garantía para los países que componen la Unión Europea. Por
otros países, el periodo de garantía es de un ano. En el caso de un falla de fabricación o rotura, sera reparado
por Ovislink Corp. Por favor contáctese con su distribuidor para mayor información de este procedimiento. Esta
garantía no será aplicable en caso de daño causado por el uso impropio del producto, accidentes, manejo
defectuoso o manipulación ni cualquier incompatibilidad futura con terceros productos.
Español

17
WLA-5000AP Español
Información Importante

 La dirección IP por defecto es 192.168.1.1

 El modo por defecto está prefijado como AP.

 La mascara de subred es 255.255.255.0

 La clave por defecto es airlive

 El SSID por defecto es airlive

 El cliente DHCP por defecto está deshabilitado.

 Los modos WDS y Repetidor no funcionan en modo Turbo. Cuando utilice estos modos, por favor No
seleccione los modos Super A o Super G.
Español
Indicador
Label LAN WLAN POWER
Fijo Transmitiendo /
Recibiendo
Transmitiendo /
Recibiendo
Power
OFF Sin Conexión Sin Conexión No Power
Intermitente XMT/RCV Data XMT/RCV Data N/A

18
WLA-5000AP Español
Español
Pasos de Instalación

 Instale las tarjetas de red antes que el AP

 Enrrosque la antena (en el sentido de las agujas del reloj) en el conector

 Conecte los cables de LAN y de poder en la parte posterior del AP

 Utilice la tarjeta de red para hacer un barrido; El SSID es airlive

 Si necesita cambiar la configuración del AP siga el procedimiento siguiente:
La dirección por defecto en modo AP es 192.168.1.1. Por favor asegúrate que tu PC está en la
misma subred (ejemplo:. 192.168.1.x)
Abra el navegador y escriba 192.168.1.1.
Introduzca la clave airlive
Configuración del modo AP
En Setup Wizard>>Wireless Settings
zDefina un SSID para su AP.
zSelecciona el modo WLAN y canal de tu preferencia.
zPresione el botón ‘Apply’. El equipo guardará la
configuración y pedirá reinicio.
zReinicie el equipo. Esta configuración puede operar como
AP.
zSi necesitas configuración de encriptación, por favor ver la
sección correspondiente en el manual de Usuario para
más información.