AirLive WL-5460AP v2 User manual

Quick Setup Guide
WL-5460AP v2
802.11g Multi-function
Wireless Access Point
English ●●●
Polski ●●●
Español ●●●
Deutsch ●●●
Česky ●●●
Русский ●●●
Português ●●●
日本語 ●●●
Slovensky ●●●
42
34
18
26
1
10
49
57
64

1
1
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Declaration of Conformity
We, Manufacturer/Importer
OvisLink Corp.
5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd.,
Hsin-Tien City, Taipei County, Taiwan
Declare that the product
802.11g Multi-function Wireless Access Point
WL-5460AP , WL-5450AP
is in conformity with
In accordance with 89/336 EEC-EMC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive
Clause Description
■ EN 300 328 V1.6.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)
(2004-11) Wideband transmission equipment operating in the 2.4GHz ISM band
And using spread spectrum modulation techniques; Part 1：technical
Characteristics and test conditions Part2：Harmonized EN covering
Essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive
■ EN 301 489-1 V1.4.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
(2002-08) Electromagnetic compatibility(EMC) standard for radio equipment and
■ EN 301 489-17 V1.2.1 Services; Part 17：Specific conditions for wideband data and
(2002-08) HIPERLAN equipment
■ EN 55022: 1998/A1 Limits and methods of measurement of radio disturbance
:2000/A2:2003 Characteristics of information technology equipment
■ EN 55024:1998/A1 Information Technology equipment-Immunity characteristics-Limits and
:2001/A2:2003 Methods of measurement
■ EN 50385 Product standard to demonstrate the Compliance of radio base
Stations and fixed terminal stations for Wireless Telecommunication
System with the Basic restrictions or the reference levels related to
Human exposure to radio Frequency electromagnetic fields ( 110 MHz
– 40 GHz ) - General public
■ EN 60950-1:2001/ Safety for information technology equipment including electrical
A11:2004 Business equipment
■ CE marking
Manufacturer/Importer
Signature： ______________
Name ： Albert Yeh____
Position/ Title : Vice President
Date： 2007/4/18_____
English

2
2
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Note on the FCC standard
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interferences
when the equipment is operating in a commercial area. This equipment
generates, uses and may radiate radio frequency energy, and if not installed
in accordance with the user guide, may cause interference in the
transmission of radio communications. If operating in a residential area, it is
probable this equipment will cause harmful interference, in which case the
user will be required to try to correct this interference using his own means.
Note on CE Marking
This is a Class B product. In a residential area this product may cause radio
interference, in which case the user can be required to take the appropriate
measures. OvisLink Corp. hereby declares that WL-5460APv2 meets the
basic requisites of directive 99/05/CE, and is therefore liable for the accuracy
of these data: OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Warranties
This product has undergone various quality controls to ensure proper
operation.
This product is covered by a two-year warranty for countries inside European
Union. For other countries, the warranty period is one year only. In the
event of any manufacturing fault or breakdown, it will be repaired by OvisLink
Corp. Please contact your supplier for details on the procedure to follow.
This warranty shall not be applicable in the event of damage caused by
improper use of the product, accidents, faulty handling or manipulation nor
any future incompatibility with third party products.
English

3
3
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Important Information

 The AP mode’s default IP address is 192.168.100.252

 The default Subnet Mask is 255.255.255.0

 The default SSID is airlive

 The default Channel is 13

 In AP, Client, Bridge, and Repeater mode, the default DHCP Server is
disabled. Please set your PC's IP address to the same subnet as the
AP to access the AP.

 In WISP mode and WISP+Universal mode, the DHCP server is
enabled. Please restart your PC to renew the IP address.

 Support of all 7 modes of wireless functions :
AP,Client,Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater,
WISP(Client Router),and WISP + Universal Repeater
Note: If you setup the wireless mode and push the setup button, but
can’t pop-up window, please disable the pop-up block function
of the Yahoo or Google toolbar to allow pop-up window on your
browser.

 GPL Compliance: Part of the device's firmware use GPL licensed
code. There is no warranty for the GPL software. You can get a copy
of the GPL source code from our website at
http://www.airlive.com/gpl.htm.
English
Channel
Countries Allowable Channel
USA (FCC) Channel 1~11
Europe (ETSI) Channel 1~13

4
4
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
LED Indicators
LED Status
Indicator Color Solid Flashing
Power Green Turns solid green when power is
applied to this device. N/A.
Status Red
Turns solid red when the device is
booting, after boot successfully, the
light turn off.
Link/Act. Green
Turns solid green when connected
and associated to at least a client
station.
Receiving/
Sending data
WEP/WPA Orange Turns solid orange when wireless
security is enabled. N/A
MAC Ctrl Orange Turns solid orange when MAC
Control is enabled. N/A
Bridge /
Repeater Orange Turn solid orange when Bridge or Repeater is enabled. N/A
LAN 1
LAN 2 Green Turns solid green when linked to a
local network.
Receiving/
Sending data
English

5
5
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Wireless Mode Setup
This page include all primary and major parameters for the wireless mode
setting. Any parameter change will cause the device to reboot for the new
setting to take effect.
Wireless Modes: AP,Client,Bridge,WDS Repeater,
Universal Repeater, WISP(Client router),and
WISP+Universal Repeater
The default mode is set to AP. You can change it to another mode.
Network Type: When in Client mode, you can select between Ad-Hoc or
Infrastructure.
Installation Steps
1. Please install your network cards first before the AP device
2. Screw-in the antenna (clockwise) into the Antenna connector
3. Connect the power and LAN cable to the back
4. Use your wireless card to do a site survey, the default SSID is
airlive and Channel is 13
5. If you need to change AP’s configuration, please follow the
procedure below:
■The AP’s default IP address is 192.168.100.252. Please
make sure your computer IP is in the same subnet as the AP
(i.e. 192.168.100.x)
■Open the web browser and enter http://192.168.100.252/.
English

6
6
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Client / Bridge Mode Setup
Device B:
Mode: Bridge mode
MAC Address: Device A’s
AP MAC Address
Device A:
Mode: Bridge mode
MAC Address: Device B’s
AP MAC Address
Please make sure both A and B are set to the same channel.
Device B:
WISP Outdoor AP
Network Type: Infrastructure
Device A:
Mode: Client mode
Please make sure both A and B are set to the same ESSID and channel.
Client Mode
Brid
g
e Mode
English

7
7
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Device A:
Mode: WDS Repeater
MAC Address: Device B’s
AP MAC Address
WDS Repeater Mode Setup
Device B:
WDS Wireless AP/ Router
MAC Address: Device A’s
AP MAC Address
WDS Repeater Mode
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number.
2. Add other’s AP MAC Address(BSSID) that the repeater want to connect.
(Please make sure remote wireless AP/Router Support WDS function)
3. Setup wireless security function:
Wireless Client: WDS Repeater ÆSecurity
WDS Security: WDS Repeater ÆWDS Security
WDS Repeater and Wireless Client use different authentication and encryption
for wireless connection. For detail, Please refer to the user’s manual.
English

8
8
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
Universal Repeater doesn’t require the remote device to have WDS function.
Universal Repeater Setup
Device B:
Wireless Router
Device A:
Mode: Universal Repeater
Note: the device SSID and the SSID of Extended Interface can be the same or
different. When you are using the universal repeater mode, please make
sure the remote AP/Router WDS function is turned off.
Device B:
WISP Outdoor AP
Device A:
Mode: WISP (Client Router)
WISP Mode Setup
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number.
2. Type the other’s AP/Router’s SSID in the “SSID of Extended Interface” field
that the repeater want to connect.
Universal Re
p
eater Mode
WISP (Client Router) Mode
English

9
9
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
English
1. Please click the “Site Survey” button to search and connect the WISP
OutdoorAPdevice.
2. IN WISP mode, please click the WAN Port Setup button for WAN port
configuration. Choose the WAN Access Type and type some information
in other field. For detail, please refer to the user manual.
WISP+Universal Re
p
eater Mode
Device B:
WISP Outdoor AP
Device A:
Mode: WISP+Universal
In this mode,WL-5460APv2 behaves virtually the same as in WISP mode, but
the AP can also send wireless signal to the Wireless LAN side.
The output-power is divided between 2 wireless sides, and proper antenna
installation can significantly improve the performance.
Please enter “Device B” SSID in the “SSID” field for the WISP connection, and enter
“Device A” SSID in the “SSID of Extended Interface” field for the PC side connection.
English

1
10 0
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Ostrzeżenie FCC
Ten produkt zostałprzetestowany i uzyskałpotwierdzenie zgodności z
rozporządzeniami na temat urządzeńcyfrowych należących do Klasy B
(Class B), według części 15 RegułFCC. Ograniczenia te zostały
zaprojektowane w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed
szkodliwymi interferencjami, które mogąpowstaćpodczas użytkowania
produktu w środowisku miejskim. Urządzenie wytwarza, używa i może
promieniowaćenergięw postaci fal radiowych, o ile nie zostało zainstalowane
i nie jest używane zgodnie z podręcznikiem użytkownika. Może wtedy
spowodowaćpowstanie szkodliwych interferencji i zakłócaćłączność
radiową. Jeśli używanie tego produktu w terenie zamieszkałym spowoduje
szkodliwe interferencje, użytkownik może spotkaćsięz wymaganiem
usunięcia tych interferencji na własny koszt.
Ostrzeżenie CE
To urządzenie Klasy B (Class B). W środowisku zabudowanym może ono
spowodowaćpowstanie szkodliwych interferencji radiowych. W takim
przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich
poprawek w celu wyeliminowania problemu. OvisLink Corp. niniejszym
oświadcza, że urządzenie WL-5460APv2 spełnia podstawowe wymagania
dyrektywy 99/05/CE. Podaje teżswoje dokładne dane:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Gwarancje
Niniejszy produkt przeszedłszczegółowąkontrolęjakości, która
zweryfikowała jego właściwe działanie. Urządzenie objęte jest dwuletnią
gwarancjąna terenie wszystkich krajów Unii Europejskiej. W innych krajach
okres gwarancji wynosi jeden rok. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeńlub
błędów producenta, będzie naprawione na koszt OvisLink Corp. Prosimy o
kontakt ze sprzedawcąw celu uzyskania dokładnych informacji o przebiegu
procedury gwarancyjnej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń
spowodowanych przez niewłaściwe użytkowanie produktu, wypadków
losowych, a także błędów spowodowanych samodzielnąpróbązmian
parametrów produktu oraz niekompatybilności z urządzeniami innych
producentów.
.
Polski

1
11 1
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Ważne Informacje

 Domyślnie adres IP to 192.168.100.252

 Domyślnie maska podsieci to 255.255.255.0

 Domyślnie SSID to airlive

 Domyślnie kanał13
W trybie punktu dostępowego AP, klienta, mostku (Bridge) lub
zwiększania zasięgu (Repeater) domyślny serwer DHCP jest wyłączony
(disabled). Aby dostaćsiędo ustawieńpunktu dostępowego należy
ustawićtaki sam adres IP komputera jak adres punktu dostępowego.

 W trybach WISP i WISP+Uniwersal serwer DHCP jest włączony
(enabled). Należy restartowaćkomputer, aby odnowićustawienia adresu
IP.

 Obsługuje wszystkie 7 trybów połączeńbezprzewodowych:
punkt dostępowy AP, klient, mostek (Bridge), WDS Repeater
(zwiększanie zasięgu), Uniwersal Repeater, WISP (ruter klienta) i
WISP+Uniwersal Repeater
Uwaga: W przypadku gdy mimo ustawienia trybu łączności
bezprzewodowej i wciśnięcia klawisza setup nie pojawia sięokno
systemu, należy wyłączyćfunkcjęblokady wyskakujących okien
na listwie narzędziowej Yahoo lub Google i umożliwićpojawianie
sięwyskakujących okienek w przeglądarce internetowej.

 Spełnianie licencji GPL: część oprogramowania sterującego
urządzeniem używa kodu na licencji GPL. Ta część oprogramowania nie
jest objęta gwarancją. Istnieje możliwość skopiowania kodu źródłowego
GPL z naszej strony internetowej:
http://www.airlive.com/gpl.htm.
Polski
Kanał
Countries Allowable Channel
USA (FCC) Channel 1~11
Europe (ETSI) Channel 1~13

1
12 2
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Wzkaźniki LED
LED Status
Wzkaźnik Kolor Wskaźnik świeci stale Wzkaźnik mruga
Power Zielony Sygnalizacja zasilania
urządzenia. -
Status Czerwony Kolor czerowny oznacza
wczytywanie konfiguracji. -
Link/Act. Zielony
Sygnalizacja połączenia
radiowego z co najmniej
jednym klientem sieci
bezprzewodowej.
Nadawanie/Odbiór
WEP/WPA Pomarańczowy Sygnalizuje włączony protokół
szyfrowania transmisji WiFi. -
MAC Ctrl Pomarańczowy Sygnalizuje włączonąfunkcję
filtrowania adresów MAC. -
Bridge /
Repeater Pomarańczowy Sygnalizuje tryb pracy Bidge lub Repeater. -
LAN 1
LAN 2
Zielony
Sygnalizuje podłączenie stacji
roboczych do portów LAN1/2. Nadawanie/Odbiór
Polski

1
13 3
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Ustawienia trybu bezprzewodowego
Ta strona zawiera wszystkie najważniejsze parametry wymagane podczas
konfiguracji połączeńbezprzewodowych. Aby wprowadzone ustawienia
zaczęły funkcjonować, zmiana każdego z parametrów powinna zakończyć
sięponownym uruchomieniem urządzenia.
Tryby pracy bezprzewodowej:
AP,Client,Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater,
WISP(Client router) oraz WISP+Universal Repeater
Domyślnie urządzenie ustawione jest w tryb punktu dostępowego AP.
Można go zmienićna dowolny inny tryb.
Topologia sieci: W trybie Client możesz wybraćtopologięAd-Hoc lub
Infrastructure
Procedura Instalacji
1. Przed instalacjąpunktu dostępowego należy najpierw zakończyć
instalacjękarty sieciowej komputera.
2. Przykręć dołączonądo urządzenia antenkędo gniazda
antenowego.
3. Podłącz zasilanie i kable Ethernet do portów LAN/LAN2.
4. Uruchom na komputerze z aktywnąkartąradiowąfunkcję
wyszukiwania sieci bezprzewodowych. Domyślnie SSID to airlive,
kanał13
5. W celu modyfikacji domyślnych ustaleńuruchom przeglądarkę
WEB:
■Domyślny adres IP to 192.168.100.252. Upewnij się, że
komputer jest zaadresowany adresem IP z tej samej podsieci
(np. 192.168.100.x)
■W przeglądarce w polu adres wprowadź
http://192.168.100.252/
Polski

1
14 4
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Ustawienia w trybach Client i Bridge
Urządzenie B:
Tryb: Bridge
Adres MAC: adres AP MAC
urządzenia A
Urządzenie A:
Tryb: Bridge
Adres MAC: adres AP MAC
urządzenia B
Należy upewnićsię, że zarówno urządzenie A, jak i B ustawione sąna prac
e
t
y
m sam
y
m kanale.
Urządzenie B:
WISP Outdoor AP
Typ sieci: Infrastructure
Urządzenie A:
Tryb: Client
Należy upewnićsię, że zarówno urządzenie A, jak i B ustawione sąna
prace w tym samym ESSID i kanale.
Tr
y
b Client
Tr
y
b Brid
g
e
Polski

1
15 5
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Urządzenie A:
Tryb: WDS Repeater
Adres MAC: adres AP MAC
urządzenia B
WDS Repeater Mode Setup
Urządzenie B:
WDS Wireless AP/ Router
Adres MAC: adres AP MAC
urządzenia A
Tryb WDS Repeater
1. Należy upewnićsię, że zarówno urządzenie A, jak i B ustawione sąna prace w
tym samym kanale.
2. Dodaj inne adresy AP MAC (BSSID), które chcesz połączyćz urządzeniem
pracującym w trybie zwiększania zasięgu.
(Upewnij się, że bezprzewodowy punkt dostępowy/ruter obsługuje funkcję
WDS).
3. Ustawienia funkcji bezpieczeństwa połączeńbezprzewodowych:
Wireless Client: WDS Repeater ÆSecurity
WDS Security: WDS Repeater ÆWDS Security
WDS Repeater i Wireless Client wykorzystujądo połączeńbezprzewodowych
różne sposoby autentyfikacji oraz enkrypcji. Szczegółowe informacje podane są
w instrukcji obsługi urządzenia.
Polski

1
16 6
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
Tryb Uniwersal Repeater nie wymaga urządzenia sterowania, aby obsługiwać
funkcjęWDS.
Ustawienia trybu Uniwersal Repeater
Urządzenie B:
Wireless Router
Urządzenie A:
Tryb: Universal Repeater
Uwaga: Wartość wpisana w polu SSID powinna byćidentyczna jak nazwa sieci
SSID wpisana w polu „SSID of Extended Interface”. Przy zestawieniu
połączenia w trybie Universal Repeater, upewnij się, że zdalny punkt dostępowy
nie pracuje w trybie Repeater WDS.
Urządzenie B:
WISP Outdoor AP
Urządzenie A:
Tryb: WISP (Client Router)
Ustawienia trybu WISP
1. Należy upewnićsię, że zarówno urządzenie A, jak i B ustawione sąna prace w
tym samym kanale.
2. Wpisz rozgłaszanąnazwęsieci SSID zdalnego punktu dostępowego/routera w
polu „SSID of Extended Interface”.
Tr
y
b Universal Re
p
eater
Tryb WISP (Client Router)
Polski

1
17 7
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Polski
1. Naciśnij przycisk „Site Survey” (Przegląd sieci), aby odszukaći połączyćsięz
p
unktem dost
ęp
ow
y
m zewn
ę
trzne
j
sieci bez
p
rzewodowe
j
WISP
(
WISP Outdoor AP
)
.
2. W trybie WISP naciśnij przycisk uruchamiający konfiguracjęportu WAN (WAN Port).
Wybierz sposób dostępu WAN (WAN Access Type) i wpisz informacje w odpowiednie
pola. Szczegółowe instrukcje znajdująsięw podręczniku użytkownika.
Tr
y
b WISP+Universal Re
p
eater
Urządzenie B:
WISP Outdoor AP
Urządzenie A:
Tryb: WISP+Universal
W tym trybie urządzenie WL-5460APv2 zachowuje siętak samo, jak w trybie WISP,
jednak punkt dostępowy AP może równocześnie wysyłaćsygnałWiFi dla potrzeb
połączeńWireless LAN. Moc wyjściowa jest podzielona pomiędzy dwie strony
połączeńbezprzewodowych, więc właściwe ustawienie i instalacja anteny może
znacząco zwiększyćwydajność urządzenia.
Wpisz SSID urządzenia B w polu SSID dla połączenia WISP i SSID urządzenia A w polu
SSID rozszerzonego interfejsu (SSID of Extended Interface) dla połączenia ze strony
komputera PC.
Polski

1
18 8
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Español
Español
Nota sobre el estándar FCC
Este equipo ha sido probado y funciona completamente bajo las regulaciones
para los equipos digitales Clase B, coincidentemente con la parte 15 de las
reglas de FCC. Estos limites se diseñan para proporcionar protección
razonable contra la interferencia dañosa cuando el equipo opera en un
ambiente comercial. Este equipo usa y puede generar frecuencia de radio y,
si no se instala y usa de acuerdo con la guía del usuario, puede causar
interferencia dañosa para otros transmisores de radio. Es probable que el
funcionamiento de este equipo en una área residencial cause interferencia,
en ese caso el usuario tendrá que corregir la interferencia por su propios
medios.
Nota sobre CE Marking
Este es un producto Clase B, en un ambiente domestico puede causar
interferencia de radio, in este caso el usuario puede ser que requiera tomar
mediadas adecuadas. OvisLink S.A. declara por la presente que el
WL-5460APv2 cumple con los requisitos básicos de las directivas 99/05/CE,
y es por consiguiente responsable por la exactitud de estos datos:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Garantías
Este producto ha sido sometido a varios controles para asegurar el
funcionamiento apropiado.
Este producto esta cubierto por dos anos de garantía para los países que
componen la Unión Europea. Por otros países, el periodo de garantía es de
un ano. En el caso de un falla de fabricación o rotura, sera reparado por
Ovislink Corp. Por favor contáctese con su distribuidor para mayor
información de este procedimiento. Esta garantía no será aplicable en caso
de daño causado por el uso impropio del producto, accidentes, manejo
defectuoso o manipulación ni cualquier incompatibilidad futura con terceros
p
roductos.

1
19 9
Wireless Access Point
WL5460AP v
2
Español
Información Importante

 La dirección IP por defecto en modo Access Point es 192.168.100.252

 La Mascara de Subnet por defecto es s 255.255.255.0

 El SSID por defecto es airlive

 El canal por defecto es el 13

 En los modos AP, Client, Bridge y Repeater, el servidor DHCP por
defecto esta inhabilitado (disabled). Por favor configure su PC en la
misma subnet del AP para poder lograr conexión.

 En los modos WISP y WISP+Universal, el servidor DHCP esta
habilitado (enabled). Por favor re-encienda su PC para que renueve su
dirección IP.

 Soporte de los 7 modos de funcionamiento Wireless :
AP,Client,Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater,
WISP(Client Router),y WISP + Universal Repeater
Nota: Si usted elige el modo inalámbrico y hace clic en el botón, pero
no ve la ventana automáticamente, por favor desactive la función
del bloqueo automático del Yahoo o toolbar de Google para
permitir la ventana automática en su navegador.

 Conforme a GPL: parte del firmware del dispositivo usa códigos
autorizados por GPL. No hay ninguna garantía para el software de
GPL. Usted puede conseguir una copia del código fuente GPL de
nuestro website http://www.airlive.com/gpl.htm.
Español
Canal
País Canales permitidos
Estados Unidos (FCC) Canal 1~11
Europa (ETSI) Canal 1~13