D-Link DWL-6700AP User manual

This document will guide you through the
basic installation process for your new
D-Link Unied Wireless Access Point.
DWL-6700AP
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Quick Installation Guide
802.11n Dual-Band Unied
Access Point
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d’installation
Guía de instalación
Guida di Installazione

ENGLISH
IMPORTANT INFORMATION
This product should ONLY be installed by an experienced installer who is familiar with local building
and safety codes and, wherer applicable, is licensed by the appropriate authorities. Failure to employ
an experienced installer may render the D-Link product warranty void and may also expose the end
user or the service provider to legal and financial liabilities. D-Link and its resellers or distributors
expressly disclaim any and all liabilities for injury, damage, or violation of regulations due to the
improper installation of outdoor units or antennas.
A safety grounding system is necessary to protect your outdoor installation from lightning strikes and
the build-up of static electricity. Direct grounding of an outdoor AP is very important and can protect
your networks from brutal outdoor environments and devastating ESD attacks. The grounding system
must comply with the National Electrical Code and safety standards that apply in your country and/
or region. Always check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether your outdoor
installation is properly grounded.
DEUTSCH
WICHTIGE INFORMATIONEN
Dieses Produkt darf AUSSCHLIESSLICH von einer erfahrenen Installationsfachkraft installiert werden,
die mit den Gebäude- und Sicherheitsvorschriften vor Ort vertraut ist und über die entsprechende
Lizenz der zuständigen Behörden verfügt. Wird dem nicht nachgekommen und es wird keiner
erfahrenen Installationsfachkraft der Auftrag erteilt, erlischt seitens D-Link gegebenenfalls die
Garantie für das Produkt und es kann darüber hinaus für den Endbenutzer oder den Dienstanbieter
rechtliche und nanzielle Haftungsansprüche zur Folge haben. D-Link und seine Fachhändler oder
Vertriebspartner schließen ausdrücklich jegliche Haftung für entstandene Verletzungen, Schäden oder
Verstöße gegen Vorschriften aus, die sich eventuell auf Grund einer unsachgemäßen Installation der
Geräte oder Antennen in Außenbereichen ergeben.
Zum Schutz Ihrer Außeninstallation vor Blitzschlägen und zum Schutz vor elektrostatischer Auadung
ist ein Erdungssystem erforderlich. Eine direkte Erdung des Access Point in Außenbereichen ist sehr
wichtig und kann Ihre Netzwerke vor äußeren Einüssen und elektrostatischen Entladungen schützen.
Das Erdungssystem muss den entsprechenden nationalen und/oder regionalen elektrotechnischen
Sicherheitsvorschriften und Sicherheitsstandards entsprechen. Bitten Sie einen qualifizierten
Elektriker um eine entsprechende Prüfung und/oder Bestätigung, wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre
Außeninstallation ordnungsgemäß geerdet ist.
FRANÇAIS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Ce produit ne doit être installé QUE par un installateur expérimenté, familier avec les codes de
sécurité et les normes locales du bâtiment, si applicables, et détenteur d’une licence délivrée par les
autorités compétentes. Le non-respect de cette consigne peut rendre la garantie du produit D-Link
nulle et exposer aussi l'utilisateur ou le prestataire de service à des poursuites légales et nancières.
D-Link et ses revendeurs ou distributeurs renoncent à toute responsabilité relative aux blessures, aux
dommages ou aux infractions aux règlements potentiellement associés à l'installation d'appareils ou
d'antennes en extérieur.
Un système de protection de mise à la terre est nécessaire pour protéger votre installation extérieure
des foudroiements et de l'accumulation d'électricité statique. La mise à la terre directe d'un Point d’accès
extérieur est très importante et peut protéger vos réseaux des environnements extérieurs brutaux et
des attaques ESD (décharges électrostatiques) dévastatrices. Le système de mise à la terre doit être
conforme au Code d'électricité national et aux normes de sécurité en vigueur dans votre pays et/ou
région. Toujours vérier auprès d'un électricien qualié si vous avez des doutes quant à savoir si votre
installation extérieure est correctement mise à la terre.

ESPAÑOL
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Este producto debe ser instalado ÚNICAMENTE por un instalador experimentado que esté
familiarizado con las normas de construcción y seguridad locales y, cuando corresponda, esté
autorizado por las autoridades pertinentes. No emplear un instalador experimentado puede invalidar
la garantía del producto D-Link y, asimismo, exponer al usuario final o al proveedor del servicio
a responsabilidades jurídicas y financieras. D-Link y sus proveedores o distribuidores rechazan
expresamente todas y cada una de las responsabilidades por las lesiones, los daños o la violación de
normativas debidas a la instalación incorrecta de unidades o antenas para exteriores.
Es necesario un sistema de conexión a tierra de seguridad para proteger la instalación exterior de
los rayos y de la acumulación de electricidad estática. La conexión a tierra directa de un AP externo
es muy importante y puede proteger las redes frente a entornos externos brutales y ataques de ESD
desastrosos. El sistema de conexión a tierra debe cumplir el Código eléctrico nacional y las normas
de seguridad aplicables en su país o región. Consulte siempre con un electricista cualicado si tiene
dudas sobre si la instalación de exterior cuenta con la toma de tierra adecuada.
ITALIANO
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Questo prodotto deve essere installato SOLO da personale altamente specializzato che abbia la
necessaria esperienza con le regole di sicurezza e che abbia il regolare permesso di installazione
fornito dagli enti competenti. L'installazione eseguita da personale non specializzato può invalidare
la garanzia del prodotto D-Link, nonché esporre l'utente nale a sanzioni legali e pecuniarie. D-Link
e i propri rivenditori o distributori non risconoscono espressamente nessun tipo di responsabilità per
lesioni, danni o violazione delle norme associate all’installazione errata di unità esterne o antenne.
Per proteggere l'installazione esterna dai fulmini e dall'accumulo di elettricità statica, è necessario un
sistema di messa a terra di sicurezza. La messa a terra diretta di un punto di accesso per esterni è
estremamente importante e può proteggere le reti in caso di condizioni esterne sfavorevoli e attacchi
ESD di particolare rilevanza. Il sistema di messa a terra deve essere conforme al National Electrical
Code e agli standard di sicurezza in vigore nel proprio paese e/o area geograca. Consultare sempre
un elettricista qualicato in caso di dubbi sulla corretta messa a terra dell'installazione esterna.

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide 3
ENGLISH
Before You Begin
This chapter describes safety precautions and product information you have to know
and check before installing DWL-6700AP.
Professional Installation Required
1. Please seek assistance from a professional installer who is well trained in the RF
installation and knowledgeable in the local regulations.
2. The DWL-6700AP is distributed through distributor and system installer with
professional technicians and will not be sold directly through retail store.To keep
you safe and install the hardware properly, please read and follow these safety
precautions.
Safety Precautions
To keep you safe and install the hardware properly, please read and follow these safety
precautions.
1. If you are installing an antenna for the rst time, for your safety as well as others’,
please seek assistance from a professional installer who has received safety training
on the hazards involved.
2. Keep safety as well as performance in mind when selecting your installation site,
especially where there are electric power and phone lines.
3. When installing your antenna, note the following:
• Do not use a metal ladder;
• Do not work on a wet or windy day;
• Wear shoes with rubber soles and heels, rubber gloves, long sleeved shirt or jacket.
4. When the system is operational, avoid standing directly in front of the antenna.
Strong RF elds are present when the transmitter is on.
5. A safety grounding system is necessary to protect your outdoor installation from
lightning strikes and the build-up of static electricity. When mounting the Outdoor AP
on the antenna mast, you have to connect the Outdoor AP to the same grounding
system* with the AC wall outlet.
6. Always check with a qualied electrician if you are in doubt as to whether your outdoor
installation is properly grounded.

4  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
ENGLISH
About This Guide
This installation guide provides basic instructions
for installing the DWL-6700AP Wireless Access
Point on your network. For additional information
about how to use the Access Point, please see
the User Manual, which is available on the CD
included in this package or from the D-Link
support website.
Unpacking the Product
System Requirements
Open the shipping carton and carefully unpack its
contents. Please consult the packing list below to
make sure all items are present and undamaged.
If any item is missing or damaged, please contact
your local D-Link reseller for a replacement.
-DWL-6700AP 802.11n Unied Access Point
-Power Cord
-PoE adapter (24 V / 1 A)
-Shielded Cat 5E Ethernet Cable
-Mounting Ties (Qty. 2)
-CD-ROM
-Grounding Wire
Note: Using a different PoE adapter from the
one included with the DWL-6700AP may cause
damage and will void the warranty for this product.
Optional Accessories
-N/A
Note: These accessories are not included in
the package. If any of these items are required,
please contact your reseller to order it.
-CD-ROM Drive
-Windows®, Macintosh®, or Linux-based
operating system
-Ethernet port or installed Ethernet adapter
-Internet Explorer 7.0, Safari 5.0, Firefox 4.0,
or higher
Hardware Overview
Figure 1. DWL-6700AP LEDs
LEDs
Status (Green):
LED1 (red):
LED2 (amber):
LED3 (green):
LED4 (green):
LED1 (red):
LED2 (amber):
LED3 (green):
LED4 (green):
2.4 GHz (green):
LAN1 (PoE in)
(green):
LAN2 (PoE in)
(green):
Blinks if there is a system error.
When the completes booting,
the LED will be solid green.
5 GHz WiFi Strength
WDS Mode:
Signal strength 20%
Signal strength 40%
Signal strength 60%
Signal strength 80%
AP Mode:
The radio is up, LED is solid
red, and blinks whenever is
data transmitting/receiving.
Off
Off
Off
The radio is up, LED is solid
green, and blinks whenever is
data transmitting/receiving.
The physical connection is up,
LED is solid green, and blinks
whenever is data transmitting/
receiving.
The physical connection is up,
LED is solid green, and blinks
whenever is data transmitting/
receiving.

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide 5
ENGLISH
Power on the access point
To power on the DWL-6700AP, you can only use
the proprietary PoE adapter included with the
DWL-6700AP.
1. Connect the supplied PoE adapter and power
cord to the AC power source.
2. Plug one end of an Ethernet cable into the
LAN1 (or LAN2) port of the DWL-6700AP
and the other end into a PoE out from a PoE
adapter.
• Manage the access point from the computer:
Connect the access point and your computer
directly via a straight-through Ethernet cable.
Installation
ComputerDWL-6700AP
ComputerDWL-6700AP
ComputerDWL-6700AP
Switch or Router
Reset Button
Reset Button
LAN (Data in)
LAN1 Port (PoE in)*
LAN2 Port (PoE in)*
PoE out
(Connect to DWL-
6700AP's LAN1 or LAN2
Congure the access point
To set up and manage the DWL-6700AP, use one
of the following methods:
• LAN1 or LAN2 on DWL-6700AP to Ethernet
Port labeled POE on PoE Adapter
• Connect the Power Cord to the PoE Adapter
and a power outlet
• Connect Computer to Ethernet Port labeled
LAN on PoE Adapter
Figure 2. DWL-6700AP Rear Panel
Interfaces
• Manage the access point from the computer
via the Switch or Router: Connect the access
point and your computer to the same switch
or router.
* DWL-6700AP can be powered by the included PoE
adapter from either LAN1 or LAN2
Figure 3. PoE Adapter Panel
Figure 4. Deployment Example
LAN
Power Active
POE
RST
LAN1 or LAN2
on DWL-6700AP
to Ethernet Port
labeled PoE on
PoE Adapter
Connect the
Power Cord to
the PoE Adapter
and a power
outlet
Connect Computer to
Ethernet Port labeled
LAN on PoE Adapter
LAN
PoE
POWER IN
Computer
DWL-6700AP

6  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
ENGLISH
ComputerDWL-6700AP
Unied Wireless Switch
or
Wireless Controller
Mounting Options
Pole mount is the only option for the DWL-6700AP.
Cable Requirement
Use a Cat 5 cable with an even sheath.
The Ethernet ports on the DWL-6700AP access
point cannot accept a Cat 5 cable that has an
uneven sheath; the RJ-45 connector on the cable
will not fit properly into the receptacle on the access
point.
Warning: The DWL-6700AP is designed to receive
PoE power only from the proprietary PoE adapter
(24 V/1 A) included with the DWL-6700AP. The
DWL-6700AP is NOT an 802.3af-compliant device.
Connecting an access point to a Power over
Ethernet (PoE) device that is not approved by
D-Link can damage the equipment.
• Manage the access point from the computer
via the Unied Wireless Switch or Wireless
Controller: Connect the access point to a
Unied Wireless Switch or Wireless Controller.
Connect your computer to the same network
as that of the Unied Wireless Switch or
Wireless Controller.
Pole Mounting Installation
1. Open the bottom panel with a Hex screwdriver
(T8).
2. Plug the one end of Cat 5 cable into the
LAN1 or LAN2 port on DWL-6700AP, and the
other end to the port labeled POE on the PoE
Adapter.
3. Choose a gasket (6 mm or 4 mm) to t the
Ethernet cable; if LAN2 is not in-use, please
take off the black gasket.
4. Close the bottom panel with a Hex screwdriver
(T8).
Installation
ComputerDWL-6700AP

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide  7
ENGLISH
5. (Optional) Attach a grounding wire.
6. Attach access point to a pole
7. Fasten the mounting ties.
TECHNICAL SUPPORT dlink.com/support

8  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
DEUTSCH
Erste Schritte
In diesem Kapitel werden die Sicherheitsvorkehrungen und Produktinformationen beschrieben,
die Sie kennen und prüfen müssen, bevor Sie den DWL-6700AP installieren.
Professionelle Installation erforderlich
1. Ersuchen Sie die Hilfe eines professionellen Installateurs, der insbesondere für
Hochfrequenzinstallationen geschult ist und die entsprechenden örtlichen Richtlinien kennt.
2. Der Vertrieb des DWL-6700AP erfolgt über ein spezifisches Vertriebssystem und die
Systeminstallation wird von fachlich entsprechend qualifizierten Technikern ausgeführt. Der
DWL-6700AP kann nicht im Einzelhandel erworben werden. Um Ihre Sicherheit zu ährleisten
und zur ordnungsgemäßen Installation der Hardware, lesen und befolgen Sie bitte diese
Sicherheitsvorkehrungen.
Sicherheitsvorkehrungen
Um Ihre Sicherheit und eine ordnungsgemäße Installation der Hardware zu gewährleisten, lesen
und befolgen Sie bitte diese Sicherheitsvorkehrungen.
1. Falls Sie einen Access Point zum ersten Mal installieren, bitten Sie zur eigenen Sicherheit
sowie der Sicherheit anderer um die Hilfe eines professionellen Installateurs, der bezüglich
der dabei auftretenden Risiken und Gefahren entsprechend geschult ist.
2. Berücksichtigen Sie die Sicherheitsvorkehrungen sowie Leistungskriterien bei der
Wahl Ihres Installationsstandorts, insbesondere wenn elektrische Leitungen und
Telefonleitungen vorhanden oder beteiligt sind.
3. Bei der Installation Ihres Access Points sollten Sie Folgendes beachten:
• Verwenden Sie keine Leiter aus Metall;
• Führen Sie die Installation nicht an einem windigen oder regnerischen Tag durch;
• Tragen Sie Schuhe mit Gummisohlen und -absätzen, Gummihandschuhe, ein langärmeliges
Hemd oder eine Jacke.
4. Wenn das System betriebsbereit ist, vermeiden Sie es, sich direkt vor den Access Point zu
stellen. Es liegen starke elektromagnetische Wellen vor, wenn der Sender eingeschaltet ist.
5. Zum Schutz Ihrer Außeninstallation vor Blitzschlägen und zum Schutz vor einem Anstieg
statischer Elektrizität ist ein Sicherheitserdungssystem erforderlich. Bei der Montage
des Outdoor AP an einem Antennenmast müssen Sie den Outdoor AP an das gleiche
Erdungssystem* mit der Wandsteckdose anschließen.
6. Bitten Sie einen qualizierten Elektriker um eine entsprechende Prüfung und/oder Bestätigung,
wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Außeninstallation ordnungsgemäß geerdet ist.
* Das Erdungssystem muss den entsprechenden nationalen elektrotechnischen Sicherheitsvorschriften and
Sicherheitsstandards entsprechen.

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide 9
DEUTSCH
Informationen zum Handbuch
Diese Installationsanleitung bietet Ihnen
grundlegende Informationen zur Installation
des DWL-6700AP Wireless Access Point in
Ihrem Netzwerk. Zusätzliche Informationen zur
Verwendung des Access Point nden Sie im
Benutzerhandbuch, das Ihnen auf der CD, die
diesem Paket beiliegt, oder über die D-Link Support-
Website zur Verfügung steht.
Lieferumfang und Auspacken
des Produkts
Systemanforderungen
Öffnen Sie den Versandkarton, entnehmen Sie den
Inhalt und packen Sie ihn vorsichtig aus. Stellen
Sie bitte sicher, dass alle auf der Packliste unten
aufgeführten Artikel auch tatsächlich geliefert wurden
und unbeschädigt sind. Sollte ein Artikel fehlen oder
beschädigt sein, wenden Sie sich zum Zwecke
einer Ersatzlieferung umgehend an Ihren D-Link-
Fachhändler.
-DWL-6700AP 802.11n Unied Access Point
-Netzkabel
-PoE-Adapter (24 V / 1 A)
-Geschirmtes Kat 5E Ethernet-Kabel
-Befestigungsbinder (2 Stück)
-CD-ROM
-Erdungskabel
Hinweis: Die Verwendung eines anderen als den
im Lieferumfang des DWL-6700AP enthaltenen
PoE-Adapters könnte zu Schäden führen. In diesem
Falle erlischt der Garantieanspruch für dieses
Produkt.
Optionales Zubehör
-N/V
Hinweis: Dieses Zubehör ist nicht in dem Paket
enthalten und nicht Bestandteil des Lieferumfangs.
Wenn eines dieser Artikel erforderlich sein sollte,
wenden Sie sich zwecks Bestellung bitte an Ihren
Vertriebspartner oder Fachhändler.
-CD-ROM-Laufwerk
-Windows®, Macintosh®oder Linux-basiertes
Betriebssystem
-Ethernet-Port oder installierter Ethernet-Adapter
-Internet Explorer 7.0, Safari 5.0, Firefox 4.0 oder
höher
Hardware-Überblick
Abbildung 1. DWL-6700AP LEDs
LEDs
Status (Grün):
LED1 (rot):
LED2 (gelb):
LED3 (grün):
LED4 (grün):
LED1 (rot):
LED2 (gelb):
LED3 (grün):
LED4 (grün):
2,4 GHz (grün):
LAN1 (PoE in)
(grün):
LAN2 (PoE in)
(grün):
Blinkt, wenn ein Systemfehler
vorliegt. Nach Abschluss des
Hochfahrvorgangs leuchtet die
LED durchgehend grün.
5 GHz WiFi (WLAN) Stärke
WDS-Modus:
Signalstärke 20 %
Signalstärke 40 %
Signalstärke 60 %
Signalstärke 80 %
AP-Modus:
Die Funkstation ist in Betrieb,
die LED leuchtet durchgehend
rot, und sie blinkt, wenn Daten
übertragen/empfangen werden
Aus
Aus
Aus
Die Funkstation ist in Betrieb,
die LED leuchtet durchgehend
grün, und sie blinkt, wenn Daten
übertragen/empfangen werden.
Die physische Verbindung steht,
die LED leuchtet durchgehend
grün, und sie blinkt, wenn Daten
übertragen/empfangen werden.
Die physische Verbindung steht,
die LED leuchtet durchgehend
grün, und sie blinkt, wenn Daten
übertragen/empfangen werden.

10  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
DEUTSCH
Access Point - Stromzufuhr
Um den DWL-6700AP einzuschalten und mit Strom
zu versorgen, kann nur der proprietäre PoE Adapter
verwendet werden, der im Lieferumfang des
DWL-6700AP enthalten ist.
1. Schließen Sie den mitgelieferten PoE Adapter
und das Netzkabel an die Wechselstromquelle
an.
2. Stecken Sie das eine Ende eines Ethernet-
Kabels in den Port LAN1 (oder LAN2) des
DWL-6700AP und das andere Ende in den PoE
out gekennzeichneten Port des PoE Adapters.
• Betrieb und Verwaltung des Access Point vom
Computer: Verbinden Sie Access Point und Ihren
Computer direkt über ein gerades Ethernet-
Kabel (auch Straight-Through-Kabel genannt).
Installation
ComputerDWL-6700AP
ComputerDWL-6700AP
ComputerDWL-6700AP
Switch oder Router
Rücksetzknopf
(Reset)
Rücksetzknopf (Reset)
LAN (Data in)
LAN1 Port (PoE in)*
LAN2 Port (PoE in)*
PoE out
(Anschluss an LAN1 oder
LAN2 des DWL-6700AP)
Access Point - Konguration
Wählen Sie zum Einrichten und Verwalten des DWL-
6700AP eine der folgenden Methoden:
• LAN1 oder LAN2 am DWL-6700AP zum
Ethernet-Port, gekennzeichnet PoE am PoE
Adapter
• Schließen Sie das Netzkabel an den PoE
Adapter und eine Steckdose an
• Computer mit dem als LAN gekennzeichneten
Ethernet-Port am PoE Adapter verbinden
Abbildung 2. DWL-6700AP Rückseite
Schnittstellen
• Betrieb und Verwaltung des Access Point vom
Computer über Switch oder Router: Verbinden
Sie den Access Point und Ihren Computer mit
dem gleichen Switch oder Router.
* Der DWL-6700AP kann von dem mitgelieferten
PoE-Adapter von entweder LAN1 oder LAN2 betrieben
werden
Abbildung 3. PoE-Adapter-Nutzungsoptionen
Abbildung 4. Installationsbeispiel
LAN
Power Active
POE
RST
LAN1 oder
LAN2 am DWL-
6700AP zum
Ethernet-Port,
gekennzeichnet
PoE am PoE
Adapter
Schließen Sie
das Netzkabel
an den PoE
Adapter und eine
Steckdose an
Computer mit dem als
LAN gekennzeichneten
Ethernet-Port am PoE
Adapter verbinden
LAN
PoE
POWER IN
(STROM EIN)
Computer
DWL-6700AP

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide 11
DEUTSCH
ComputerDWL-6700AP
Unied Wireless Switch
oder
Wireless Controller
Montageoptionen
Die einzige für den DWL-6700AP mögliche Option
ist die Mastmontage
Kabelerfordernisse
Verwenden Sie ein Kat 5 Kabel mit bündiger
Ummantelung.
Mit den Ethernet-Ports am DWL-6700AP Access
Point kann kein Kat 5 Kabel verwendet werden,
das eine nicht bündig abgeschlossene (ungerade)
Ummantelung aufweist; der RJ-45 Steckverbinder
passt in diesem Fall nicht ordnungsgemäß in die
Buchse des Access Point.
Warnhinweis: Bei dem DWL-6700AP kann die PoE-
Stromeinspeisung nur über den proprietären PoE-
Adapter (24 V/1 A) erfolgen, der im Lieferumfang des
DWL-6700AP enthalten ist. Der DWL-6700AP ist
KEIN dem IEEE Standard 802.3af entsprechendes
Gerät.
Der Anschluss eines Access Point an ein durch PoE
(Power over Ethernet) mit Strom versorgtes Gerät,
das nicht ausdrücklich von D-Link genehmigt wurde,
kann das Gerät beschädigen.
• Betrieb und Verwaltung des Access Point von
dem Computer über Unied Wireless Switch
oder Wireless Controller: Schließen Sie den
Access Point an einen Unied Wireless Switch
oder Wireless Controller an. Verbinden Sie
Ihren Computer mit dem gleichen Netzwerk, mit
dem der Unied Wireless Switch oder Wireless
Controller verbunden ist.
Mastmontage
1. Unterseite mit einem Innensechskantschlüssel
(Inbusschlüssel) (Einsatz T8) öffnen.
2. Das eine Ende des Kat 5 Kabels an den
Port LAN1 oder LAN2 des DWL-6700AP
und das andere Ende an den durch PoE
gekennzeichneten Port des PoE Adapters
stecken.
3. Ein dem Ethernet-Kabel entsprechendes
Dichtungselement (6 mm oder 4 mm) wählen.
Wird LAN2 nicht verwendet, entfernen Sie das
schwarze Dichtungselement.
4. Unterseite mit einem Innensechskantschlüssel
(Inbusschlüssel) (Einsatz T8) schließen.
Installation
ComputerDWL-6700AP

12  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
DEUTSCH
5. (Optional) Erdungskabel anbringen.
6. Access Point an einem Mast anbringen
7. Befestigungsbinder fest anziehen.
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG dlink.com/support

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide 13
FRANÇAIS
Avant de commencer
Ce chapitre présente les consignes de sécurité et les informations du produit que vous
devez connaître et contrôler avant d'installer le DWL-6700AP.
L'installation doit être effectuée par
un professionnel
1. Demandez de l'aide à un installateur professionnel, formé à l'installation d'appareils
RF et connaissant parfaitement les réglementations locales.
2. Le DWL-6700AP est revendu par le biais de distributeurs et d'installateurs de
systèmes possédant des équipes de techniciens professionnels ; il n'est pas vendu
directement dans un magasin de détail. Pour votre sécurité et afin d'installer le matériel
correctement, veuillez lire et appliquer les consignes de sécurité suivantes.
Consignes de sécurité
Pour votre sécurité et an d'installer le matériel correctement, veuillez lire et appliquer
les consignes de sécurité suivantes.
1. Pour la sécurité de tous, si vous installez une antenne pour la première fois, demandez de
l'aide à un installateur professionnel ayant suivi une formation de sécurité sur les risques
encourus.
2. Pensez toujours à la sécurité et aux performances lorsque vous choisissez votre site
d'installation, notamment dans les lieux équipés de lignes électriques et téléphoniques.
3. Lorsque vous installez votre antenne, tenez compte des points suivants :
• N'utilisez pas d'échelle en métal ;
• Ne travaillez pas par temps humide ou venteux ;
• Portez des chaussures munies de semelles et de talons en caoutchouc, des gants
en caoutchouc, une chemise à manches longues ou une veste.
4. Lorsque le système fonctionne, évitez de rester juste devant l'antenne car des champs RF
puissants sont émis lorsque l'émetteur est actif.
5. Un système de terre de protection est nécessaire pour protéger votre installation
extérieure des foudroiements et de l'accumulation d'électricité statique. Lorsque vous
installez le PA d'extérieur sur le mât de l'antenne, vous devez le connecter au même
système de terre* que la prise murale CA.
6. Si vous n'êtes pas sûr que votre installation d'extérieur soit correctement reliée à la terre,
demandez à un électricien qualié.
* Le système de mise à la terre doit être conforme au Code d'électricité national et aux normes de sécurité en
vigueur dans votre pays.

14  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
FRANÇAIS
À propos de ce guide
Avant de commencer
Ce guide d'installation fournit les instructions de
base pour l'installation du point d'accès sans l
DWL-6700AP sur votre réseau. Pour obtenir des
informations complémentaires sur l'utilisation du
point d'accès, consultez le manuel d'utilisation,
disponible sur le CD joint à ce coffret, ou sur le site
Web d'assistance de D-Link.
Ce chapitre présente les consignes de sécurité et les
informations du produit que vous devez connaître et
contrôler avant d'installer le DWL-6700AP.
Déballage du produit
Conguration système requise
Ouvrez le carton d'emballage et déballez
soigneusement son contenu. Consultez la liste de
colisage pour vous assurer qu'il ne manque aucun
article et qu'ils sont tous en bon état. Si un des
éléments est manquant ou endommagé, veuillez
contacter votre revendeur D-Link local pour obtenir
un remplacement.
-Point d'accès unié 802.11n DWL-6700AP
-Cordon d'alimentation
-Adaptateur PoE (24 V / 1 A)
-Câble Ethernet blindé Cat 5E
-Attaches de montage (Qté 2)
-CD-ROM
-Câble de mise à la terre
Remarque : L'utilisation un autre adaptateur PoE
que celui fourni avec le DWL-6700AP peut entraîner
des dommages et annulera la garantie de ce produit.
Accessoires en option
-S/O
Remarque : Ces accessoires ne sont pas
inclus dans la boîte. Si l'un de ces éléments est
requis, veuillez contacter votre revendeur pour le
commander.
-Lecteur CD-ROM
-Système d’exploitation Windows®, Macintosh
ou Linux
-Port Ethernet ou adaptateur Ethernet installé
-Internet Explorer 7.0, Safari 5.0, Firefox 4.0 ou
version ultérieure
Description du matériel
Figure 1. Voyants du DWL-6700AP
Voyants
État (vert) :
Voyant 1 (rouge) :
Voyant 2 (orange) :
Voyant 3 (vert) :
Voyant 4 (vert) :
Voyant 1 (rouge) :
Voyant 2 (orange) :
Voyant 3 (vert) :
Voyant 4 (vert) :
2,4 GHz (vert) :
LAN1 (PoE)(vert) :
LAN2 (PoE)(vert) :
Clignote s'il y a une erreur
système. Une fois le démarrage
terminé, le voyant reste allumé
en vert.
Force du signal Wi-Fi de 5 GHz
Mode WDS :
Force du signal de 20 %
Force du signal de 40%
Force du signal de 60%
Force du signal de 80%
Mode AP :
La radio est activée, le voyant
reste allumé en rouge et clignote
chaque fois que des données
sont transmises/reçues.
Éteint
Éteint
Éteint
La radio est activée, le voyant
reste allumé en vert et clignote
chaque fois que des données
sont transmises/reçues.
La connexion physique est
activée, le voyant reste allumé en
vert et clignote chaque fois que
des données sont transmises/
reçues.
La connexion physique est
activée, le voyant reste allumé en
vert et clignote chaque fois que
des données sont transmises/
reçues.

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide 15
FRANÇAIS
Mise sous tension du point d'accès
Pour alimenter le DWL-6700AP, vous ne pouvez
utiliser que l'adaptateur PoE exclusif inclus.
1. Connectez l'adaptateur PoE fourni et le cordon
d'alimentation à la source d'alimentation CA.
2. Branchez une extrémité d'un câble Ethernet
dans le port LAN1 (ou LAN2) du DWL-6700AP
et l'autre extrémité dans une sortie PoE de
l'adaptateur PoE.
• Gérez le point d'accès à partir de l'ordinateur :
Connectez le point d'accès et votre ordinateur
directement à l'aide d'un câble Ethernet droit.
Installation
ComputerDWL-6700AP
ComputerDWL-6700AP
ComputerDWL-6700AP
Commutateur ou routeur
Bouton de
réinitialisation
Bouton de réinitialisation
LAN (Entrée de données)
Port LAN1 (entrée PoE)*
Port LAN2 (entrée PoE)*
Sortie PoE
(À connecter au port
LAN1 ou LAN2 du DWL-
6700AP)
Conguration du point d'accès
Pour congurer et gérer le DWL-6700AP, vous
pouvez procéder de l’une des façons suivantes :
• LAN1 ou LAN2 du DWL-6700AP au port
Ethernet étiqueté POE sur l'adaptateur PoE
• Connectez le cordon d'alimentation à
l'adaptateur PoE et à une prise de courant
• Connectez l'ordinateur au port Ethernet étiqueté
PoE sur l'adaptateur PoE
Figure 2. Panneau arrière du DWL-6700AP
Interfaces
• Gérez le point d'accès à partir de l'ordinateur
via le commutateur ou le routeur : Connectez
le point d'accès et votre ordinateur au même
commutateur ou routeur.
* Le DWL-6700AP peut être alimenté par l'adaptateur PoE
inclus à partir de LAN1 ou LAN2
Figure 3. Panneau de l'adaptateur PoE
Figure 4. Exemple de déploiement
LAN
Power Active
POE
RST
LAN1 ou LAN2
du DWL-6700AP
au port Ethernet
étiqueté PoE sur
l'adaptateur PoE
Connectez
le cordon
d'alimentation à
l'adaptateur PoE
et à une prise de
courant
Connectez l'ordinateur
au port Ethernet
étiqueté PoE sur
l'adaptateur PoE
Réseau local
PoE
ENTRÉE
D'ALIMENTATION
Ordinateur
DWL-6700AP

16  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
FRANÇAIS
ComputerDWL-6700AP
Commutateur sans l unié
ou
Contrôleur sans l
Options de montage
Le montage sur un poteau est la seule option
pour le DWL-6700AP.
Exigence en matière de câble
Utilisez un câble Cat 5 avec une gaine régulière.
Les ports Ethernet sur le point d'accès DWL-
6700AP n'acceptent pas un câble Cat 5 qui a
une gaine irrégulière ; le connecteur RJ-45 sur le
câble ne va pas s'insérer correctement dans le
réceptacle sur le point d'accès.
Avertissement : Le DWL-6700AP est conçu pour
recevoir son alimentation PoE uniquement à partir
de l'adaptateur PoE exclusif (24 V/1 A) inclus.
Le DWL-6700AP n'est PAS un périphérique
conforme à la norme 802.3af.
La connexion d'un point d'accès à un périphérique
PoE (Power over Ethernet = alimentation
électrique par câble Ethernet) qui n'est pas
approuvé par D-Link peut endommager
l'équipement.
• Gérez le point d'accès à partir de l'ordinateur via
le commutateur sans l unié ou le contrôleur
sans l : Connectez le point d'accès à un
commutateur sans l unié ou un contrôleur sans
l. Connectez votre ordinateur au même réseau
que celui du commutateur sans l unié ou du
contrôleur sans l.
Installation sur un poteau
1. Ouvrez le panneau inférieur avec un tournevis
hexagonal (T8).
2. Branchez une extrémité du câble Cat 5 au
port LAN1 ou LAN2 du DWL-6700AP et l'autre
extrémité au port étiqueté POE sur l'adaptateur
PoE.
3. Choisissez un joint (de 6 mm ou 4 mm) qui
s'adapte au câble Ethernet ; Si LAN2 n'est pas
utilisé, veuillez enlever le joint noir.
4. Fermez le panneau inférieur avec un tournevis
hexagonal (T8).
Installation
ComputerDWL-6700AP

D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide  17
FRANÇAIS
5. (Facultatif) Connectez un câble de mise à la terre.
6. Fixez le point d'accès à un poteau
7. Fixez les attaches de montage.
ASSISTANCE TECHNIQUE dlink.com/support

18  D-Link DWL-6700AP Quick Install Guide
ESPAÑOL
Antes de empezar
En este capítulo se describen las precauciones de seguridad y la información del
producto que necesita conocer y comprobar antes de instalar el DWL-6700AP.
Instalación profesional necesaria
1. Solicite ayuda de un instalador profesional con formación en instalaciones de RF y con
conocimientos de las normativas locales.
2. El DWL-6700AP se distribuye a través de distribuidores e instaladores de sistemas
que cuentan con técnicos profesionales, no debe venderse directamente a través de
tiendas minoristas. Para su seguridad y para instalar correctamente el hardware, lea y
siga estas precauciones de seguridad.
Precauciones de seguridad
Para su seguridad y para instalar correctamente el hardware, lea y siga estas
precauciones de seguridad.
1. Si es la primera vez que instala una antena, por su seguridad y la de los demás,
solicite la ayuda de un instalador profesional que haya recibido formación de
seguridad sobre los riesgos existentes.
2. Tenga en cuenta la seguridad y el rendimiento al elegir el lugar de la instalación,
especialmente en relación con la alimentación eléctrica y las líneas telefónicas.
3. Al instalar la antena, tenga en cuenta lo siguiente:
• No utilice una escalera metálica;
• No trabaje en días con lluvia o viento;
• Utilice zapatos con suelas y tacones de goma, guantes de goma y camisa o
chaqueta de manga larga.
4. Cuando el sistema esté funcionando, evite colocarse directamente frente a la antena.
Cuando el transmisor está activado, están presentes campos de RF potentes.
5. Es necesario un sistema de conexión a tierra de seguridad para proteger la
instalación exterior de los rayos y de la acumulación de electricidad estática. Al
montar el AP externo en el mástil de la antena, debe conectarlo al mismo sistema de
conexión a tierra* de la toma de pared de CA.
6. Consulte siempre con un electricista cualicado si tiene dudas sobre si la instalación
de exterior cuenta con la toma de tierra adecuada.
* El sistema de conexión a tierra debe cumplir el Código eléctrico nacional y las normas de seguridad aplicables
en su país.