Alber E-Motion M25 Operating instructions

Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
Stand 04 / 2019 | M25 1
e-motion
M25
Steckachse | Ring
Stub axle | Ring 2
Abdeckung
Cover 3
Akku Pack
Battery Pack 4
Greifreifen
Pushrim 5
Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25

Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
M25 2 |
Steckachse | Ring
Stub axle | Ring
Druckknopf auf Steckachse drücken
Press knob
Steckachse lösen
Remove stub axle
Ring lösen
Release ring
Vor dem Abziehen an
Plastiknasen lösen.
Loose plastic grids,
before separating ring.
21
1

1
2
2
1
1
1
1
1
TX EX10
M3×8/1 Nm
Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
Stand 04 / 2019 | M25 3
Abdeckung
Cover
Achtung: Beschädigung der Platine durch Ladebuchse
Caution: Damage of board by charging socket
Abdeckung demontieren
Dismount Cover
Abdeckung vorsichtig abziehen.
Ladebuchse dabei festhalten.
Pull off cover carefully.
Secure charging socket.
1

BC
A
D
TX EX10
M3×5/1,5 Nm
2
1
11
3 mm M4×22
/1,5 Nm
Bei allen Arbeiten an elektronischen Teilen ESD-Schutzmaßnahmen beachten
When working at electronic components, the ESD-protective measures must be observed
Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
M25 4 |
Akku Pack
Battery Pack
Schrauben und Stecker lösen
Loose screws and plug
Akku Pack demontieren
Battery pack
Reihenfolge der Arbeits-
schritte einhalten:
A, B, C, D.
Please follow steps of
procedure: A, B, C, D.
Akku-Pack montieren:
Reihenfolge der Arbeits-
schritte einhalten:
D, C, B, A.
Mount battery pack:
follow steps of procedure:
D, C, B, A.
1
2

1
1
1
2
2
2
TX 15 Nm
Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
Stand 04 / 2019 | M25 5
Greifreifen
Rushrim
Abdeckung und Schrauben lösen
Release cover and screws
Rad von Greifreifen trennen abnehmen
Separate wheel from pushrim
1. Rad auf Greiffreifen
ablegen.
2. Abdeckung abnehmen.
3. Flachkopfschraube
lösen.
1. Place wheel on push-
rim.
2. Release Cover.
3. Loose screw.
1
2

2,5 mm/
3,5 Nm
1
2
Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
M25 6 |
Greifreifen
Pushrim
Federblech lösen
Loose screws
Kantenschutz
Edge protection
1. Zylinderschraube lösen
2. Blech mit Federblech
entnehmen.
1. Loose screws.
2.Take off spring plate and
plate.
Kantenschutz auf das
neue Federbleich, mög-
lichst weit in Richtung
der Nietung aufsetzen.
Mount edge protection
on the new spring plate
near to riveting.
3
4

1
2
Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
Stand 04 / 2019 | M25 7
Neue Gleitscheiben
für Greifreifenhalterung
aufsetzen.
Place new washers.
1. Federblech einsetzen
2. Blech und Schrauben
lose einsetzen.
1. Place new spring plate
and plate
2.Thigthen screws loo
sely.
Federblech
spring plate
Gleitscheiben
Washer
5
6

Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
M25 8 |
Rad auf Greifreifen aufsetzen
Place wheel on pushrim
Federblech mittig ausrichten
Adjust spring plate centered
8
7

M 4x6
2,5-3 Nm
Serviceanleitung e-motion M25
Service Instructions e-motion M25
Stand 04 / 2019 | M25 9
Tülle in Federblechöse
Bushing
1. Tülle in Federblechöse
schieben durch hoch
und runter Bewegungen
des Rads rutscht die
Tülle in die Feder-
blechöse.
2. Zylinderschraube fest-
ziehen.
1. Push bushing into
spring plate
move wheel up and
down until bushing
slips into the spring
plate.
2.Tighten screw.
9