Alecto DVM-260+ User manual

GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
USER MAUAL
DVM-260+

2
NL: GEBRUIKSAANWIJZING ................... 4
FR: MODE D’EMPLOI ................................ 22
D: GEBRAUCHSANWEISUNG................ 40
GB: USER MANUAL................................... 58

3

4
INHOUDSOPGAVE
1 INTRODUCTIE ............................................................................................................................... 6
2 FUNCTIEOVERZICHT
2.1 BABY-UNIT..................................................................................................................................... 6
2.2 OUDER-UNIT ................................................................................................................................. 7
2.3 IKONEN OP HET BEELDSCHERM VAN DE OUDER-UNIT.......................................................... 8
3 INSTALLEREN
3.1 BABY-UNIT (CAMERA) .................................................................................................................. 9
3.2 OUDER-UNIT ................................................................................................................................. 10
4 GEBRUIKEN
4.1 IN/UITSCHAKELEN........................................................................................................................ 11
4.2 OUDER-UNIT ................................................................................................................................. 11
4.3 MULTI CAMERA............................................................................................................................. 12
4.4 AUTOMATISCH NACHTZICHT...................................................................................................... 12
4.5 MENU GESTUURDE FUNCTIES & INSTELLINGEN
Helderheid ...................................................................................................................................... 13
Camera
Koppelen.................................................................................................................................. 13
Slaapliedje................................................................................................................................ 13
Temperatuur............................................................................................................................. 13
Detectieniveau................................................................................................................................ 14
Voedingstimer................................................................................................................................. 14
Beweging........................................................................................................................................ 14
Zoom............................................................................................................................................... 14
Geluid Mute .................................................................................................................................... 15
Taal ................................................................................................................................................. 15
5 SYSTEEMUITBREIDING
5.1 INTRODUCTIE ............................................................................................................................... 16
5.2 AANMELDEN NIEUWE BABY-UNIT .............................................................................................. 16
5.3 AFMELDEN BABY-UNIT ................................................................................................................ 16

5
GEBRUIKSAANWIJZING
6 TIPS EN WAARSCHUWINGEN
6.1 ALGEMEEN.................................................................................................................................... 17
6.2 INSTALLATIE.................................................................................................................................. 17
6.3 ONTVANGST-INDICATIE / BUITEN BEREIK MELDING (single camera modus).......................... 17
6.4 VERTRAGING IN BEELD EN GELUID .......................................................................................... 18
6.5 VOEDING ....................................................................................................................................... 18
6.6 STORINGSVRIJ ............................................................................................................................. 18
6.7 BEREIK........................................................................................................................................... 19
6.8 AFLUISTEREN/AFTAPPEN ........................................................................................................... 19
6.9 ONDERHOUD ................................................................................................................................ 19
6.10 MILIEU EN AFDANKEN ................................................................................................................. 19
6.11 IN GEVAL VAN GEEN BEELD, GEEN GELUID............................................................................. 19
7 VERKLARING VAN CONFORMITEIT ........................................................................................... 20
8 SPECIFICATIES............................................................................................................................. 20
9 GARANTIE..................................................................................................................................... 21

6
1 INTRODUCTIE
De Alecto DVM-260 is een draadloos audio/video observatie systeem, geschikt voor gebruik
binnenshuis.
Standaard wordt de set inclusief 1 baby-unit (camera) geleverd maar de ouder-unit is geschikt om
de beelden van 4 baby-units tegelijk weer te geven. Losse baby-units zijn verkrijgbaar bij de Alecto
servicedienst. Zie verder hoofdstuk 5.
Naar keuze kunt u continu naar uw baby kijken en luisteren of kunt u de babyfoon automatisch laten
inschakelen als de baby gaat huilen of gaat bewegen. Deze bewegingsdetectie maakt dit observatie-
systeem tevens zeer geschikt als toegangsbewaking of bewegingsmelder.
2 FUNCTIEOVERZICHT
2.1 BABY-UNIT:
1. antenne
2. lichtsensor, schakelt de infrarood
nachtverlichting in bij duister
3. Infrarood LED’s (voor nachtzicht)
4. cameralens
5. aan/uit schakelaar en lampje
6. aansluiting voedingsadapter
7. drukknop ‘pairing’ (om de
camera (opnieuw) aan de ouder-
unit aan te melden)
8. temperatuur opnemer
1
43
2
6
5
7
8
beweegbaar kogelgewricht,
om de camera te richten
vaste statief, geen instelmogelijk-
heid

7
GEBRUIKSAANWIJZING
2.2 OUDER-UNIT:
1. aan/uit druktoets ( )
2. beeldscherm
3. uitklapbare antenne
4. menu-druktoets ( )
5. ingebouwde microfoon
6. volume hoger
tevens toets bij instellen
7. volume lager
tevens toets bij instellen
8. terugspreektoets
tevens toets bij instellen
9. VOX in/uitschakeltoets
tevens toets bij instellen
10. multi-camera toets
tevens toets (OK-toets) bij instellen
11. ingebouwde luidspreker (achterzijde)
12. uitklapbare tafelstatief (achterzijde)
13. batterijcompartiment (achterzijde)
14. aan/uit indicatielampje ( ), licht groen op als de ouder-unit is ingeschakeld en de batterij is
geladen, licht rood/oranje op als de batterij leeg raakt of wordt geladen
15. lampje VOX, licht op als de VOX functie is ingeschakeld
16. geluidsindicatielampjes
17. aansluiting voedingsadapter
1
8
7
4
6
14
11
9
12
2
15
13
16
10
17
5
3

8
2.3 IKONEN OP HET BEELDSCHERM VAN DE OUDER-UNIT:
Tijdens het gebruiken kunnen de volgende ikonen op het beeldscherm worden getoond:
geeft aan naar welke camera u kijkt (1~4)
geeft de ontvangststerkte weer
licht op tijdens het terugspreken
geeft aan welk slaapliedje er wordt afgespeeld
temperatuurweergave is ingeschakeld
- licht blauw op: de minimumwaarde is overschreden
- licht rood op: de maximumwaarde is overschreden
VOX-functie is ingeschakeld
bewegingsdetectie is ingeschakeld
- knippert rood: de camera heeft in de afgelopen 30 seconden een beweging geconstateerd
(Auto)
Deze weergave licht boven in het display op als u de functie ‘Geluid Mute’ heeft ingeschakeld
Rechtsonder in het display licht dit icoon op als het geluid daadwerkelijk door de functie ‘Ge-
luid Mute’ wordt uitgeschakeld. Dit icoon licht ook op als u het geluid met de volumeknoppen
/ heeft uitgeschakeld
batterij-indicatie
licht op als er geen verbinding met die betreffende camera is

9
GEBRUIKSAANWIJZING
3 INSTALLEREN
3.1 BABY-UNIT: (CAMERA)
Voedingsadapter:
1. Verbind een van de meegeleverde 6V voedingsadapters met de aansluiting 6V DC aan de
achterzijde van de baby-unit. Naar keuze kunt u de adapter met het lange (3m) of met het korte
(1.8m) aansluitsnoer nemen.
2. Doe de adapter in een 230V stopcontact.
Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter.
Zorg dat de baby de baby-unit of het snoer niet kan
aanraken. Plaats de baby-unit minimaal 2 meter van de
baby vandaan en bundel te lange draden met tape of met
speciaal voor dit doel verkrijgbare draadbinders.
Tafelmodel of wandmodel:
U kunt de baby-unit los op een tafel, kast of bureau plaatsen of aan de wand hangen.
Bij wandmontage:
Boor naast elkaar en met een onderlinge afstand van 2.1cm twee gaten in de wand en plaats hierin
plug en schroef. Laat de kop van de schroef enkele millimeters uitsteken.
Hang de baby-unit op door de uitsparingen in de camerastandaard over de schroeven in de muur te
schuiven en de baby-unit iets naar beneden te drukken. Werk tot slot het adaptersnoer netjes met
kabelbeugeltjes weg.
Plaatsingstips:
• In geval van gebruik als babyfoon: plaats de baby-unit op een minimale afstand van 2 meter van
uw baby en zorg dat het adaptersnoer veilig weggewerkt wordt.
• Aan de achterzijde van de baby-unit steekt de temperatuur-sensor uit. Zorg dat deze sensor vrij
hangt en niet direct door de zon beschenen wordt of verwarmd wordt door gloeilampen.
• Voor een optimaal bereik heeft het de voorkeur de baby-unit zo hoog mogelijk op te stellen, vrij
van grote metalen oppervlakken.
• De baby-unit is niet waterdicht en daarom alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Bij gebruik
buitenshuis, deze baby-unit beschermen tegen vocht en zand.
>2m

10
3.2 OUDER-UNIT:
Voeding:
De ouder-unit kan direct vanuit de meegeleverde oplaadbare batterij gevoed worden of via de mee-
geleverde voedingsadapter. Zodra u de voedingsadapter aansluit wordt de batterij opgeladen.
Batterij:
1. Open het batterijcompartiment van de ouder-unit door de batterijdeksel aan de achterzijde van
de ouder-unit af te klikken.
2. Sluit het stekkertje volgens de afbeelding in het batterijcompartiment aan en plaats de batterij.
3. Klik de batterijdeksel terug op de ouder-unit.
Het aansluiten van het stekkertje en het plaatsen van de batterij niet forceren.
Plaats alleen de meegeleverde oplaadbare Li-ion batterij (3.7V, 1440mAh).
Voedingsadapter:
1. Verbind de andere 6V voedingsadapter met de aansluiting 6V DC aan de linkerzijkant van de
ouder-unit.
2. Doe de adapter in een 230V stopcontact.
Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter.
Zorg dat het adaptersnoer niet tot struikelen of vallen kan leiden. Bundel te lange draden met tape
of met speciaal voor dit doel verkrijgbare draadbinders.
Opladen:
Zodra u de ouder-unit op de voedingsadapter heeft aangesloten en deze adapter in een 230V stop-
contact heeft gestoken, wordt de batterij opgeladen.
• Laad voor het eerste gebruik de batterij gedurende minimaal 15 uur op, ook al geeft de indicatie
aan dat de batterij vol is.
• U kunt de adapter continu aangesloten laten zitten; het oplaadcircuit voor de batterij is elektro-
nisch geregeld, er bestaat geen gevaar voor overladen.
• In het geval u de set voor langere tijd niet gebruikt (>2 maanden), is het wel raadzaam de
adapter uit het stopcontact te nemen en de batterij uit de ouder-unit te halen. Bij weer in gebruik
nemen, eerst de batterij goed opladen.
Zet de antenne van de ouder-unit rechtop voor een zo goed mogelijk bereik.
De ouder-unit is niet waterdicht en daarom alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Bij gebruik
buitenshuis, de ouder-unit beschermen tegen vocht en zand.