Allen + Roth RONALD 36AT DG User manual

PAGE 1
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
RONALD 36AT /
DG / W
INSTALLATION MANUAL
GUIDE D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
36”
[914]
22”
[560]
36” [914] 36” [914]
8-1/4” [210]
3-ø1-3/8” [3-ø35]
ø1-3/4” [ø44]
22” [560]
4” [102] 4” [102]
ITEM #/ARTICLE #/ARTÍCULO #: 2694524 / 3001869 / 2694530
MODEL#/MODÈLE#/MODELO #: RONALD 36AT DG / W
VR20438
14-15/16” [380]
11-13/16” [300]
8-11/16” [220]
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouces [millimètres]
Medidas: pulgada [milímetro]
ALLEN + ROTH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved
ALLEN + ROTH et son logo sont des marques commerciales ou des marques déposées de LF, LLC. Tous
droits réservés
ALLEN + ROTH y el diseño del logo son marcas comerciales o marcasregistradas de LF, LLC. Todos los
derechos reservados
Questions, problems, need help?
Call our customer service department at
1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.com.
English and French speaking representatives available
Vous avez des questions, des problèmes ou besoin d’aide?
Communiquez avec notre service à la clientèle au
1-866-439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche. Des représentants
Vous pouvez aussi nous contacter à [email protected] ou sur www.lowespartsplus.com.
anglophones et francophones sont disponibles.
¿Preguntas, problemas, necesita ayuda?
Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al
1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este, de lunes a domingo.
También puede contactarnos en [email protected] o para www.lowespartsplus.com.
Representantes que hablan inglés y francés disponibles.
34-3/4”
[882]
34-3/4” [882]
37-3/4”
[958]

PAGE 2
PART LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
PART #
NODE PIÈCE
PIEZA #
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
A Countertop Comptoir Cubierta prefabricada 1
B Backsplash Dosseret Protector contra salpicaduras 1
C Basin Lavabo Recipiente 1
D Door (left) Porte (gauche) Puerta (izquierda) 1
E Door (right) Porte (droite) Puerta (derecha) 1
F Adjustable shelf Tablette ajustable Estante ajustable 1
G Drawer Tiroir Cajón 1
H Drawer glides Glissières de tiroirs Guías de gaveta 1
IKnob Poignée Manija 2+2
JHandle Poignée Manija 1+1
K Shelf holder Support pour tablette Soporte de estante 4
L Hinge (door) Charnière (porte) Bisagra (puerta) 4
BA
C
H
I
J
K
L
D
E
G
F
TOOLS REQUIRED (not included)
OUTILS NÉCESSAIRES (non inclus)
HERRAMIENTAS NECESARIAS (no se incluyen)

PAGE 3
#1
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
A B
CD
AA
A
B

PAGE 4
#2
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
A
24H!

PAGE 5
#1
DRAWER
TIROIR
GAVETA
A
B C
1
2
4
REMOVING DRAWERS
RETIRER LES TIROIRS
REMOVIENDO LOS CAJONES
REINSTALLING DRAWERS
RÉINSTALLER LES TIROIRS
REINSTALANDO LOS CAJONES
3
1
2
4
3