Amazonbasics Ab 20 User manual

Thermoelectric Cooler, 20 litres, with 12V DC Connection

Glacière Thermoélectrique, 20litres, avec Branchement 12V CC

Thermoelektrischer Kühler, 20Liter, mit 12V DC-Anschluss

Condizionatore Termoelettrico, 20litri, con Collegamento CC 12V

Enfriador Termoeléctrico, 20L, con Conexión CC de 12V

Thermo-Elektrische Koeler, 20Liter, met 12V DC-Aansluiting

B085D1TMQY

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

EN

3

Table of Contents

1. Important Safety Instructions �� 4

2. Intended Use �� 6

3. Before First Use �� 6

4. Product Description �� 7

5. Operation �� 7

5�1 Locking and unlocking the lid �� 7

5�2 Switching on �� 8

5�3 Switching off �� 8

5�4 Tips �� 8

6. Cleaning and Maintenance �� 8

6�1 Cleaning �� 9

6�2 Storage �� 9

6�3 Cigarette lighter plug fuse replacement �� 9

6�4 Maintenance �� 9

7. Troubleshooting �� 9

8. Disposal �� 10

9. Speciﬁcations �� 10

10. Feedback and Help �� 10

EN

4

1. IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

Read these instructions

carefully and retain them

for future use� If this

product is passed to a

third party, then these

instructions must be

included�

When using electrical appliances,

basic safety precautions should

always be followed to reduce the

risk of ﬁre, electric shock, and/

or injury to persons including the

following:

WARNING

»Keep ventilation openings, in

the appliance enclosure or in

the built-in structure, clear of

obstruction�

»Do not use electrical

appliances inside the food

storage compartments of the

appliance, unless they are of

the type recommended by the

manufacturer�

»When positioning the

appliance, ensure the supply

cord is not trapped or

damaged�

WARNING

»Do not locate multiple portable

socket-outlets or portable

power supplies at the rear of

the appliance�

• This appliance can be used

by children aged from 8years

and above and persons with

reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of

experience and knowledge

if they have been given

supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand

the hazards involved� Children

shall not play with the appliance�

Cleaning and user maintenance

shall not be made by children

without supervision�

• Children aged from 3to 8years

are allowed to load and unload

refrigerating appliances�

• Appliance must only be supplied

at safety extra low voltage

corresponding to the marking

on the appliance�

EN

5

• If the supply cord is damaged,

it must be replaced by a special

cord or assembly available from

the manufacturer or its service

agent�

• This appliance is considered

to be suitable for use in

temperatures between

+16to+32°C�

• The appliance is suitable for

camping use�

• The appliance shall not be

exposed to rain�

• Do not store explosive

substances such as aerosol

cans with a ﬂammable

propellant in this appliance�

• This appliance is intended to be

used in household and similar

applications such as:

– staff kitchen areas in shops,

ofﬁces and other working

environments;

– farm houses;

– by clients in hotels, motels

and other residential type

environments;

– bed and breakfast type

environments�

• Do not use this appliance

near direct heat sources, for

example, a cooker or a radiator�

Do not expose the appliance to

a direct sunlight�

• Do not place ice, foods or

liquids which are not sealed in

containers� Food may only be

stored in its original packaging

or in suitable containers�

• Do not place hot products or

hot food in the appliance�

• Place the products so that they

do not knock against each other

or break when the appliance is

being moved�

• Do not use sharp, corrosive or

abrasive cleaners to clean or

defrost the appliance�

• When installed in a vehicle: The

appliance must be fastened so

that it does not cause a safety

hazard in case of collision or

hard braking�

EN

6

• To avoid contamination of

food, respect the following

instructions:

– Do not place ice, foods or

liquids which are not sealed

in containers� Food may

only be stored in its original

packaging or in suitable

containers� Store raw meat

and ﬁsh in suitable containers

in the product, so that these

do not come in contact with

nor drip onto other food�

– Clean regularly surfaces that

can come in contact with

food�

• Do not leave the lid open for

longer than required, as this

may signiﬁcantly increase the

internal temperature�

• If the appliance is left empty for

long periods, switch off, clean

dry and leave it open to prevent

mould developing with this

appliance�

2. Intended Use

»This product is intended for cooling food

and beverages�

»This product is intended for household

and camping use only� It is not intended

for commercial use�

»The product is not suitable for a

permanent operation�

»This product is intended to be used in

dry indoor areas only� Do not expose the

product to rain�

»No liability will be accepted for damages

resulting from improper use or non-

compliance with these instructions�

3. Before First Use

DANGER Risk of suffocation!

»Keep any packaging materials away

from children – these materials are

a potential source of danger, e�g�

suffocation�

»Check the product for transport

damages�

»Remove all the packing materials�

»Clean the product before ﬁrst use� Wash

the inside of the appliance with lukewarm

water� Use 1part vinegar to 3parts water

solution� Do not use soap or detergents

as the smell may linger� Dry the appliance

thoroughly�

»When using in a car, connect to a 12 V

electrical system only� Some cars operate

on 24V or 36V electrical systems� Refer

to the operating instructions of your car

or consult your workshop if you have any

concerns�

EN

7

4. Product Description

ALid ECigarette lighter plug

BAir inlet FLid locking mechanism

CAir outlet GCooling compartment

DStorage for cigarette lighter plug HHandle

5. Operation

5.1 Locking and unlocking the lid

Flip the handle(H) forward to lock and

backwards to unlock the product�

A B C D E

F

G

H

EN

8

5.2 Switching on

WARNING Risk of ﬁre!

»Do not block the air outlet(C) and the air

inlet(B) while the product is operating�

»Pull the cigarette lighter plug(E) out of the

plug storage (D)�

»Connect the cigarette lighter plug(E) to

a cigarette lighter socket (12 V DC)� The

product automatically switches on� The

fan inside the air inlet (B) starts running�

5.3 Switching off

»Disconnect the cigarette lighter plug(E)

from the cigarette lighter socket�

»Store the cigarette lighter plug (E) and it’s

cord in the storage (D)�

5.4 Tips

»The temperature inside the cooling

compartment (G) cannot be set� The

product automatically cools down up to

15°C below ambient temperature�

»The time needed to reach maximum

cooling performance depends on:

– The amount, temperature and type of

the stored food/beverages

– The original temperature inside the

cooling compartment�

– The ambient temperature�

»To preserve vehicle battery, it is

recommended to use the product only

while the vehicle’s engine is running�

Using the product for extended periods

of time with the engine off can completely

discharge the vehicle’s battery�

»For best results only store already cooled

food/beverages� Select a place that is

protected from a direct sunlight�

6. Cleaning and Maintenance

WARNING Risk of electric shock!

»To prevent electric shock, unplug the

product before cleaning�

»During cleaning do not immerse the

lid (A) of the product in water or other

liquids� Never hold the lid under running

water�

NOTICE The lid(A) can be removed

for cleaning�

EN

9

6.1 Cleaning

»Remove and throw out any aged, moldy

or inedible foods� Let the product return

to room temperature�

»To clean the product, wipe with a soft,

slightly moist cloth� Use 1part vinegar to

3parts lukewarm water solution�

»For stubborn stains or buildups, use a

small amount of white toothpaste and a

soft brush�

»Dry the product after cleaning�

»Never use corrosive detergents, wire

brushes, abrasive scourers, metal or

sharp utensils to clean the product�

6.2 Storage

»Store the product in its original packaging

in a dry area� Keep away from children

and pets�

»To prevent odors and mold growth, leave

the lid (A) open slightly, blocking it open if

necessary�

6.3 Cigarette lighter plug fuse

replacement

The cigarette lighter plug is equipped with a

fuse rated 6�3 A� In case the fuse is blown,

replace it with a fuse of the same type�

Cap Fuse

»Open the cap of the plug (E) by screwing

it in a anti-clockwise direction�

»Change the fuse against a fuse with the

same type (6�3 A)�

»Close the cap of the plug (E)�

6.4 Maintenance

»Any other servicing than mentioned in

this manual should be performed by a

professional repair centre�

7. Troubleshooting

Problem Solution

The product does not switch on� »Check if the cigarette lighter plug (E) is connected

to the cigarette lighter socket� Check if the socket

works�

»Replace the fuse in the cigarette lighter plug (E)�

The fan does not work� »Check that no foreign objects are stuck inside the

fan�

»The fan is faulty or loose� Contact a professional

repair centre�

The cooling function is not

effective�

»Keep the lid (A) closed�

»Reduce the amount of food and beverages stored�

»Clean the air inlet (B) and air outlet (C) from any

blockages�

The fan works but the product is

not cooling�

»The product’s TEC element may be faulty or loose�

Contact a professional repair centre�

EN

10

8. Disposal

The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to minimise the

impact of electrical and electronic goods on the environment, by increasing re-use

and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landﬁll� The symbol on

this product or its packaging signiﬁes that this product must be disposed separately from

ordinary household wastes at its end of life� Be aware that this is your responsibility to dispose

of electronic equipment at recycling centers in order to conserve natural resources� Each

country should have its collection centers for electrical and electronic equipment recycling�

For information about your recycling drop off area, please contact your related electrical and

electronic equipment waste management authority, your local city ofﬁce, or your household

waste disposal service�

9. Speciﬁcations

Model number: AB 20

Rated input: 12 V , 4 A, via cigarette lighter plug

Power consumption: 48W

Protection class: Class III

Maximum cooling: up to 15°C below ambient temperature

Climate class: N

Ambient temperature: +16 to +32°C

Storage capacity: 20 L

Net weight: approx� 2�5 kg

Dimensions (W x H x D): 39,3 x 40 x 23,3 cm

10.Feedback and Help

Love it? Hate it? Let us know with a customer review�

AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high

standards� We encourage you to write a review sharing your experiences with the product�

amazon.co.uk/review/review‑your‑purchases#

amazon.co.uk/gp/help/customer/contact‑us

FR

11

Table des Matières

1. Consignes De Sécurité Importantes �� 12

2. Utilisation Prévue �� 14

3. Avant la Première Utilisation �� 14

4. Description du Produit �� 15

5. Fonctionnement �� 16

5�1 Verrouiller et déverrouiller le couvercle �� 16

5�2 Mise sous tension �� 16

5�3 Mise hors tension �� 16

5�4 Conseils �� 16

6. Nettoyage et Entretien �� 17

6�1 Nettoyage �� 17

6�2 Rangement �� 17

6�3 Remplacement du fusible de la ﬁche pour allume-cigare �� 17

6�4 Entretien �� 17

7. Dépannage �� 18

8. Mise Au Rebut �� 18

9. Caractéristiques �� 19

10. Vos Avis et Aide �� 19

FR

12

1. CONSIGNES

DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Veuillez lire attentivement

les présentes instructions

et les conserver aﬁn de

pouvoir vous y référer

ultérieurement� En cas

de cession de ce produit

à un tiers, les présentes

instructions doivent

également lui être remises�

Lorsque vous utilisez des

appareils électriques, vous

devez toujours prendre des

mesures de sécurité de base

aﬁn de réduire tout risque

d’incendie, d’électrocution et/

ou de blessures corporelles� Ces

précautions incluent notamment

les suivantes:

AVERTISSEMENT

»N’obstruez pas les évents

de ventilation présents à

l’extérieur et à l’intérieur de

l’appareil�

AVERTISSEMENT

»N'utilisez pas d'appareils

électriques dans les espaces

de conservation des aliments

de l'appareil, à moins qu'ils ne

soient du type recommandé

par le fabricant�

»Lors du positionnement de

l'appareil, assurez-vous que le

câble d'alimentation n'est pas

coincé ni endommagé�

»Ne placez aucune multiprise

mobile ni aucune alimentation

électrique portative à l'arrière

de l'appareil�

• Cet appareil peut être utilisé

par des enfants âgés de

8ans et plus et par des

personnes ayant des capacités

physiques, sensorielles

ou mentales réduites ou

manquant d’expérience et de

connaissances, à condition

qu’ils soient surveillés ou qu’ils

aient reçu les instructions

concernant l’utilisation de

l’appareil en toute sécurité

et qu’ils comprennent les

risques impliqués� Les enfants

ne doivent pas jouer avec

cet appareil� Le nettoyage et

l’entretien par l’utilisateur ne

doivent pas être effectués par

des enfants sans surveillance�

FR

13

• Les enfants âgés de 3 à 8ans

sont autorisés à charger et à

décharger l'appareil frigoriﬁque�

• L'appareil ne doit être alimenté

qu'à une très basse tension

de sûreté correspondant à

la signalétique apposée sur

l'appareil�

• Si le câble d’alimentation

est endommagé, il doit être

remplacé par un câble spécial

disponible auprès du fabricant

ou de son service de réparation�

• Cet appareil est considéré

comme pouvant être utilisé à

des températures comprises

entre +16 et +32°C�

• L'appareil est adapté à une

utilisation en camping�

• L'appareil ne doit pas être

exposé à la pluie�

• Ne gardez pas de substances

explosives, notamment des

contenants d'aérosol avec des

gaz propulseurs inﬂammables,

dans cet appareil�

• Cet appareil est destiné à

une utilisation domestique ou

similaire telle que:

– dans les cuisines réservées

au personnel de magasins,

bureaux et autres

environnements de travail;

– dans les fermes;

– par les clients d’hôtels et

d'autres environnements de

type résidentiel;

– dans les environnements de

type chambre d'hôtes�

• N'utilisez pas cet appareil à

proximité de sources de chaleur

directes comme une cuisinière

ou un radiateur� N'exposez pas

l'appareil à la lumière directe du

soleil�

• Ne placez aucun glaçon,

aliment ou liquide n'étant pas

conditionné dans un récipient�

Les aliments ne peuvent être

conservés que dans leur

emballage d'origine ou dans

des récipients adaptés�

• Ne placez pas de produits

ni d'aliments chauds dans

l'appareil�

• Placez les produits de manière

à ce qu'ils ne puissent se

heurter les uns aux autres ni se

briser lorsque l'appareil est en

mouvement�

• N'utilisez pas de nettoyants

agressifs, corrosifs ou abrasifs

pour nettoyer ou dégivrer

l'appareil�

FR

14

• Lorsqu'installé dans un

véhicule: l'appareil doit être ﬁxé

de telle sorte qu'il ne présente

pas de danger pour la sécurité

en cas de collision ou de

freinage brutal�

• Pour éviter toute contamination

des aliments, respectez les

consignes suivantes:

– Ne placez aucun glaçon,

aliment ou liquide n'étant

pas conditionné dans un

récipient� Les aliments ne

peuvent être conservés que

dans leur emballage d'origine

ou dans des récipients

adaptés� Conservez les

viandes et les poissons crus

dans des récipients adaptés

au produit, de manière

à ce qu'ils n’entrent pas

en contact avec d'autres

aliments ni ne gouttent sur

ces derniers�

– nettoyez régulièrement les

surfaces qui peuvent entrer

en contact avec les aliments�

• Ne laissez pas le couvercle

ouvert plus longtemps que

nécessaire, car cela pourrait

augmenter considérablement la

température interne�

• Si l'appareil est laissé vide pour

de longues périodes, éteignez-

le, nettoyez-le, séchez-le et

laissez-le ouvert pour prévenir la

formation de moisissures dans

l'appareil�

2. Utilisation Prévue

»Ce produit est destiné à refroidir de la

nourriture et des boissons�

»Ce produit est destiné à un usage

domestique et à un usage en camping

uniquement� Il n’est pas conçu pour un

usage commercial�

»Le produit n'est pas adapté à un

fonctionnement permanent�

»Ce produit est destiné à être utilisé

exclusivement dans des environnements

secs à l’intérieur� N'exposez pas le

produit à la pluie�

»Toute responsabilité sera déclinée en cas

de dommages résultant d’une utilisation

incorrecte de l’appareil ou du non-

respect de ces instructions�

3. Avant la Première

Utilisation

DANGER Risque d’étouffement!

»Maintenez tous les matériaux

d'emballage hors de la portée des

enfants� Ces matériaux constituent une

source de danger potentiel comme

l’étouffement�

»Vériﬁez l’état du produit aﬁn de déceler

des dommages éventuels dus au

transport�

»Retirez tous les matériaux d'emballage�

FR

15

»Nettoyez le produit avant la première

utilisation� Lavez l'intérieur de l'appareil

à l'eau tiède� Utilisez une solution

composée de 1volume de vinaigre

pour 3volumes d'eau� N'utilisez pas

de savon ni de détergent car leur odeur

peut persister� Séchez minutieusement

l'appareil�

»En cas d'utilisation dans une voiture,

à brancher uniquement sur un circuit

électrique de 12V� Certains véhicules

sont alimentés par des circuits électriques

de 24V ou 36V� Reportez-vous à la

notice d'utilisation de votre voiture ou

consultez votre garage si vous avez des

doutes�

4. Description du Produit

ACouvercle EFiche pour allume-cigare

BArrivée d’air FMécanisme de verrouillage du

couvercle

CSortie d’air GCompartiment de refroidissement

DEspace de rangement de la ﬁche pour

allume-cigare HPoignée

A B C D E

F

G

H

FR

16

5. Fonctionnement

5.1 Verrouiller et déverrouiller le

couvercle

Rabattez la poignée(H) vers l'avant pour

verrouiller et vers l'arrière pour déverrouiller le

produit�

5.2 Mise sous tension

AVERTISSEMENT Risque

d’incendie !

»Ne bloquez pas la sortie d’air (C) ni

l’arrivée d’air (B) pendant que le produit

fonctionne�

»Sortez la ﬁche pour allume-cigare(E) de

l'espace de rangement de la ﬁche(D)�

»Branchez la ﬁche pour allume-cigare(E)

à un allume-cigare (12V CC)� Le produit

se met en fonction automatiquement� Le

ventilateur situé à l'intérieur de l'arrivée

d'air (B) se met en route�

5.3 Mise hors tension

»Débranchez la ﬁche pour allume-

cigare(E) de la prise allume-cigare du

véhicule�

»Rangez la ﬁche pour allume-cigare(E)

et son câble dans l'espace de

rangement(D)�

5.4 Conseils

»La température à l'intérieur du

compartiment de refroidissement(G) ne

peut pas être réglée� Le produit refroidit

automatiquement jusqu'à 15°C en

dessous de la température ambiante�

»Le temps nécessaire pour atteindre le

seuil de refroidissement maximal dépend

de:

– la quantité, la température et le type

de denrées alimentaires et de boissons

stockées

– la température initiale à l'intérieur du

compartiment de refroidissement�

– la température ambiante�

»Pour ménager la batterie du véhicule, il

est recommandé de n'utiliser le produit

que lorsque le moteur du véhicule tourne�

L'utilisation du produit pendant de

longues périodes avec le moteur éteint

peut décharger complètement la batterie

du véhicule�

FR

17

»Pour de meilleurs performances, ne

conservez que des aliments/boissons

déjà réfrigérés� Choisissez un endroit

protégé de la lumière directe du soleil�

6. Nettoyage et Entretien

AVERTISSEMENT Risque

d’électrocution !

»Pour éviter les décharges électriques,

débranchez le produit avant de le

nettoyer�

»Pendant le nettoyage, ne pas plonger

le couvercle (A) du produit dans l’eau

ni dans tout autre liquide� N’exposez

jamais le couvercle à l’eau courante�

REMARQUE Le couvercle(A) peut

être sorti pour le nettoyer�

6.1 Nettoyage

»Retirez et débarrassez-vous de tout

aliment périmé, moisi ou non comestible�

Laissez-le produit revenir à la température

ambiante�

»Nettoyez le produit en passant un chiffon

doux et légèrement humide� Utilisez

une solution composée de 1volume de

vinaigre pour 3volumes d'eau tiède�

»Pour les taches tenaces ou les dépôts,

utilisez un peu de dentifrice blanc et une

brosse souple�

»Séchez le produit après le nettoyage�

»Ne jamais utiliser de détergents corrosifs,

de brosses métalliques, de lavettes

abrasives ou d’ustensiles tranchants ou

en métal pour nettoyer le produit�

6.2 Rangement

»Rangez le produit dans son emballage

d'origine dans un endroit sec� Gardez le

produit hors de portée des enfants et des

animaux familiers�

»Pour éviter les mauvaises odeurs et

la formation de moisissures, laissez le

couvercle(A) légèrement ouvert, en le

bloquant si nécessaire�

6.3 Remplacement du fusible de la

ﬁche pour allume-cigare

La ﬁche de l'allume-cigare est équipée

d'un fusible de 6,3A� En cas de rupture du

fusible, remplacez-le par un fusible du même

type�

Capot Fusible

»Ouvrez le capot de la ﬁche(E) en le

tournant dans le sens inverse des

aiguilles d'une montre�

»Remplacez le fusible par un fusible du

même type (6,3A)�

»Refermez le capot de la ﬁche(E)�

6.4 Entretien

»Toute autre opération d'entretien que

celles mentionnées dans ce manuel

doit être effectuée par un centre de

dépannage professionnel�

FR

18

7. Dépannage

Problème Solution

Le produit ne se met pas sous

tension�

»Vériﬁez si la ﬁche pour allume-cigare(E) est

connectée à la prise allume-cigare� Vériﬁez le bon

fonctionnement de la prise�

»Remplacez le fusible de la ﬁche de l'allume-

cigare(E)�

Le ventilateur ne fonctionne pas� »Vériﬁez qu'aucun corps étranger ne se trouve

coincé dans le ventilateur�

»Le ventilateur est défectueux ou mal ﬁxé�

Contactez un centre de réparation spécialisé�

La fonction de réfrigération n’est

pas efﬁcace�

»Gardez le couvercle(A) fermé�

»Limitez le volume de nourriture et de boissons

entreposées�

»Débarrassez l'arrivée (B) et la sortie (C) d'air de

toute obstruction�

Le ventilateur fonctionne mais le

produit ne refroidit pas�

»Le dispositif thermoélectrique est défaillant ou mal

ﬁxé� Contactez un centre de réparation spécialisé�

8. Mise Au Rebut

La directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)

vise à réduire au minimum l’impact des produits électriques et électroniques sur

l’environnement, en augmentant la réutilisation et le recyclage et en réduisant la

quantité de DEEE mis en décharge� Le symbole ﬁgurant sur ce produit ou sur son emballage

signiﬁe que ce produit doit être mis au rebut séparément des ordures ménagères ordinaires

en ﬁn de vie� Gardez à l’esprit que la responsabilité vous incombe de mettre au rebut les

équipements électroniques dans des centres de recyclage aﬁn de contribuer à la préservation

des ressources naturelles� Chaque pays doit disposer de centres de collecte dédiés au

recyclage des équipements électriques et électroniques� Pour plus d’informations sur les

zones de recyclage de votre localité, veuillez contacter les autorités responsables de la

gestion des déchets d’équipements électriques et électroniques de votre commune, votre

mairie ou le service local de traitement des ordures ménagères�

FR

19

9. Caractéristiques

Référence du modèle: AB20

Entrée nominale: 12V , 4A, par le biais de la ﬁche pour

allume-cigare

Consommation électrique: 48W

Classe de protection: ClasseIII

Réfrigération maximale: jusqu'à 15°C en dessous de la température

ambiante

Classe climatique: N

Température ambiante: de +16 à +32°C

Capacité de stockage: 20l

Poids net: env� 2,5kg

Dimensions (lxHxP): 39,3x40x23,3cm

10.Vos Avis et Aide

Vous l’adorez? Vous le détestez? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire�

AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et

répondant à vos normes élevées� Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant

à partager vos expériences sur le produit�

amazon.fr/review/review-your-purchases#

amazon.fr/gp/help/customer/contact-us

DE

20

Inhaltsverzeichnis

1. Wichtige Sicherheitshinweise �� 21

2. Verwendungszweck �� 23

3. Vor dem ersten Gebrauch �� 23

4. Produktbeschreibung �� 24

5. Bedienen �� 25

5�1 Deckel verriegeln und entriegeln �� 25

5�2 Einschalten �� 25

5�3 Ausschalten �� 25

5�4 Tipps �� 25

6. Reinigung und Pﬂege �� 26

6�1 Reinigen �� 26

6�2 Lagern �� 26

6�3 Sicherung des Zigarettenanzündersteckers austauschen �� 26

6�4 Wartung �� 26

7. Fehlerbehebung �� 27

8. Entsorgung �� 27

9. Technische Daten �� 28

10. Feedback und Hilfe �� 28

AmazonBasics AB 20 User manual

Popular Accessories manuals by other brands