Inhaltsverzeichnis 3
1. Details about the machine ....................................................................................................................5
1.1 Range of application...................................................................................................................5
1.2 Manufacturer...............................................................................................................................5
1.3 Conformity declaration................................................................................................................5
1.4 On requesting after sales service and parts...............................................................................5
1.5 Type plate...................................................................................................................................5
1.6 Technical data ............................................................................................................................6
1.6.1 Operational data............................................................................................................6
1.6.2 Hydraulic connections...................................................................................................6
1.6.3 PTO shaft drive .............................................................................................................6
1.6.4 Hydraulic connections...................................................................................................6
1.6.5 Details about noise level ...............................................................................................6
1.7 Designated use of the machine..................................................................................................7
2. Safety ......................................................................................................................................................8
2.1 Danger when not adhering to the safety advice.........................................................................8
2.2 Qualification of operator .............................................................................................................8
2.3 Identification of advice in this instruction manual.......................................................................8
2.3.1 General danger symbol.................................................................................................8
2.3.2 Attention symbol............................................................................................................8
2.3.3 Hint symbol....................................................................................................................8
2.3.4 "Attention" pictographs and "advice" pictographs on the machine ...............................9
2.4 Safety conscious operation ......................................................................................................14
2.5 Safety advice for the operator ..................................................................................................14
2.5.1 General safety and accident prevention advice..........................................................14
2.5.2 General safety and accident prevention advice for mounted implements..................15
2.5.3 General safety and accident prevention advice when operating with PTO shafts......15
2.5.4 General safety and accident prevention advice for the hydraulic system...................16
2.6 General safety and accident prevention advice for maintenance, repair and cleaning............17
3. Description of product ........................................................................................................................18
3.1 Function....................................................................................................................................19
3.2 Shutter control ..........................................................................................................................19
3.2.1 Manual actuation.........................................................................................................19
3.2.2 Hydraulic shutter slide actuation.................................................................................20
4. On receipt of the machine...................................................................................................................21
4.1 Function control........................................................................................................................21
4.2 Fitting the PTO shaft.................................................................................................................22
4.3 Assembly of hydraulic drive......................................................................................................24
5. Mounting and dismounting.................................................................................................................25
5.1 Mounting...................................................................................................................................26
5.2 Dismounting..............................................................................................................................27
5.3 Initial fitting and matching up of the PTO shaft.........................................................................28
6. Transport on public roads ..................................................................................................................29
6.1 Conversions on towing vehicle and spreader for road transport..............................................30
7. Settings.................................................................................................................................................31
7.1 Mounting height........................................................................................................................31
7.2 Setting the working width..........................................................................................................32
7.2.1 Checking the spreading width.....................................................................................32
