Andamiro Dc super heroes User manual

ł*.1035"/5ń

Ü 1MFBTFSFBEUIFNBOVBMDBSFGVMMZBOELFFQJUJONJOECFGPSFVTJOHUIJTNBDIJOF

Ü 1VUUIJTNBOVBMXJUIJOUPVDIPGZPVSSFGFSFODFJOBOZUJNF

234611305-FBGMFUTNBOVBMTTPMVUJPOFSSPSDPEFUSPVCMFTIPPUJOHEFDVNFOUXBUDITPMWF

130%6$5*/'0

1"35*/'0

4611035*/'0

/&8130%6$5*/'0

*446&%"5&+VMZ

7FS@

*/5

The following safety precautions are given throughout this manual. They must be strictly followed to protect those

who install, use or maintain this product as well as to protect players, visitors and property.

For safty reasons.

4HEFOLLOWINGSUGGESTIONSSHOULDBEADHEREDTO

#!54)/.

Disregarding could result in injury or product damage.

7!2.).'

Disregarding could result in serious injury.

Indicates a matter which must be performed.

Indicates a care should be taken.

Certain procedures require a qualified in-shop maintenance person or industry specialist. For such

instructions, a qualified person must take care of the jobs.

Otherwise an electric shock, machine trouble, or a serious accident may result.

Replacing the machine parts, inspecting and maintaining the machines, and troubleshooting must be assigned only

to a qualified in-shop maintenance person or industry specialist. This booklet gives instructions that hazardous jobs in

particular must be handled by an industry specialist. Qualified in-shop maintenance person and industry specialist are

defined as follows.

Qualified in-shop maintenance person

A service staff shall have experience in operations of game machines. The staff shall be responsible for assembly,

installation, inspection and maintenance of the machine.

Industry specialist

An industry specialist must be engaged in designing, manufacturing, inspecting and servicing amusement machines.

He or she must have an education in electrical, electronic and mechanical engineering, and routinely maintain and

repair amusement machines.

Forbidden.

Iru#vdihw|#uhdvrqv1

g

n

ittes

n

eh

w

t

sila

i

cepsyrtsudni

n

at

l

us

n

o

c

oterus

eB

.tcudor

psiht

g

nitr

o

p

s

nartro

g

ni

v

o

m

,pu

d

e

t

ropsnartro

d

ev

om

,pu

tesebto

ndluohstc

u

d

o

rpsihT

.t

sil

a

icepsyrtsud

n

i

n

a

nahtreht

o

enoynayb

yln

eves

relev

elgel4

e

ht

t

es,

tcu

d

o

rpsihtgnill

atsnin

e

h

W

d

ellatsnisitcudorpe

httahterusekamdn

aroo

lfehtno

yamnoit

all

atsn

i

e

l

bat

snU

.noitisop

l

atnozir

oh

an

i

y

lbat

s

.tnedicc

a

royrujninitluser

n

oecrof

e

udnuy

l

ppa

tonod

,

tcudorpsiht

g

nill

ats

ni

n

ehW

,

tl

us

e

r

y

amtn

e

diccadn

a

y

r

uj

n

i

,

esiw

r

ehtO

.

strap

elb

avom

.

degam

adeb

y

amtc

u

d

o

r

peht

ro

tonse

o

d

y

lnoe

g

a

s

ur

o

d

n

ir

o

f

enihc

a

m

e

h

T

.e

d

istuoll

a

t

sni

r

ae

n

pueni

h

c

a

m

emage

h

ttes

t

o

n

oD

.

s

tixey

c

negr

e

m

e

:

m

orfe

n

i

hcamemag

e

h

ttcet

or

P

.er

u

tsi

omr

o

niaR

.

thgilnustceriD

,tn

empiuqegnitaehdnagninoitidnoc-riamorftaehtceriD

..cte

.secna

tsb

us

e

lb

am

malfsuodrazaH

.

tl

us

e

r

y

am

n

oi

tc

n

uflam

ro

t

n

e

diccanaesiwrehtO

rosl

a

ci

m

ehcg

n

i

dlohsreniatnocecalptonoD

.enihcam

emagehtraenronoretaw

.

s

el

o

hgnitalitnevehtraenstcejboecalptonoD

ecalproecrofybdrocrewop

ehtdnebtonoD

.tinostcejboyvaeh

tewhtiwdrocrewopehtgulpnurogulpreveN

.sdnah

ehtgnillupyb

enihcamemagehtgulpnureveN

.drocrewop

deificeps

e

htnihtiwgn

iriwro

odniesuo

teruse

B

ehtesu,

drocn

ois

netxeroF.stnemeriuq

eregatlov

.e

r

om

ro

gnitar

deificeps

.drocrewopdehcattaehtesuote

ruseB

otni

emitatad

roceno

nahteromgulp

reveN

.elcatpece

rlacirtceleeht

elpoep

erehwdrocrewope

htyalto

no

D

.hguo

rhtklaw

.t

cudorpsihtdn

uo

rgoterus

eB

gni

vomne

h

w

ecrofe

viss

ecxetre

xetono

D

.e

nihcam

eh

t

e

nih

camem

ag

ehtpeek

,noitalitne

vr

epo

rp

r

oF

4

(mm001 כ.sllaweht

morfyawa)

.sgnitt

es

hctiwspidd

etalermet

syseht

retlato

noD

,eko

ms

sahcusy

tilam

r

on

baynasi

erehtfI

dettimegnie

besionlam

ronba

rollem

sdab

ehtFFOnr

utyleta

i

de

mmi,en

ihc

ameht

mo

rf

morfd

rocre

w

op

ehtgul

pn

udnah

ctiw

srewopni

am

.tignita

rep

opotsotelcatpe

ce

reht

tl

use

r

dluocsnoiti

dnoc

lamronbani

eni

hcameht

gnisU

.stnediccaro

erif

ni

nideggulpd

rocrewopehte

vaeltonoD

.

tsudhtiwde

revocroylre

porpmi

dro

crewopehtt

userd

luo

cosgnioD

.yllacido

irep

naht

rehtoe

rehwynatcudo

rpsihtesuton

o

D

.saeralai

rtsudni

aottxenaerana

roaeralaitnediseranignis

U

,soidarfonoit

pecerlangistceffa

dluocaeralaitned

iser

..cte,senoh

pele

t,st

esn

oisivelet

.stcudorpssalgfoecafrusehtkcohsevigt

onoD

tewhtiwd

rocrew

op

ehtgul

pnuro

g

ulpton

oD

.

sdnah

eh

twollof,droc

rewopeh

tgnildnah

nI

.wole

bs

noitcu

rtsni

,degamads

emocebgulprewop

rodrocrewopeht

fI

ruoyksadna

yletaidemmienihcamehtgni

su

pots

.strapehteca

lperot

relaedtseraen

.hc

t

i

ws

r

ewo

p

n

ia

m

eht

F

O

nru

T

.1

.e

lca

tp

e

ce

r

eht

mo

rfd

r

o

c

re

wop

eht

gu

l

pn

U

.2

.

re

l

a

ed

tse

raen

ruoy

tca

t

no

C

.3

yti

la

m

ro

nb

a

foesacnI

f

i

e

magsihtyalpt

o

n

od

esae

lP

;gnikn

irdod

uoy

nehW

;

l

amron

ton

s

i

n

oi

t

idnoclac

i

syh

p

r

uoynehW

;y

c

nangerp

n

i

e

ra

u

o

y

nehW

;rello

r

tnoceslupanoevah

u

o

y

nehW

g

ni

t

niafro

p

marcadecneirepxeyl

t

necerevah

u

o

y

nehW

.VT

gnihctaw

el

ih

w

ya

wa

e

htg

ni

vo

m/

gn

iy

alp

eli

h

wkco

hs

/

ec

ro

f

ev

i

ssecx

e

di

ov

A

.e

m

ag

.g

n

id

nuo

r

rusot

no

i

tne

t

a

y

ap,sem

ag

od

e

l

ih

W

re

wop

eh

t

egam

ad

to

n

oD

.d

r

o

c

r

ew

o

p

e

h

t

d

n

eb

to

n

o

D

.ylevissecxedroc

r

e

wo

p

eh

t

ta

e

ht

o

noD

.d

r

o

c

r

e

w

o

p

e

h

t

d

ni

b

t

o

n

oD

.d

r

o

c

e

ht

h

ciw

d

n

as

t

o

n

o

D

.drocrewo

p

rew

op

eht

y

f

i

d

om

to

n

o

D

.d

roc

r

e

wo

p

e

h

t

ts

iw

t

o

n

oD

.

droc

rewop

e

h

t

llupton

o

D

.d

roc

rewo

p

e

ht

no

dn

ats

ton

o

D

.d

roc

eh

t

otni

l

ian

a

ev

i

rd

ton

o

D

.drocrew

op

ͶΝΖΔΥΣΠΞΒΘΟΖΥΚΔΨΒΧΖΞΒΪΔΒΦΤΖΦΟΖΩΡΖΔΥΖΕ

ΟΠΚΤΖΗΣΠΞΤΡΖΒΜΖΣ

M

otevitisn

eseraemageh

tnistn

enopmoC

desuebdluohsera

C.t

capmi

dnasnoitarb

iv

e

magehtgnitropsna

rtdnagnivomnehw

.enihcam

.revopit

enihcamehttelottoneruseB

nrutote

ruseb,enihcamehtgn

ivom

erofeB

ehtgulpnu,hctiwsrewop

niameh

tFFO

evomerdn

aelcatpecerehtmo

rfdrocr

e

w

op

.en

ihcamehtmro

fdrocrewope

ht

dnasrelevelehtffo,enihcamehteka

tgnivomerofe

B

.sretsacehtn

otievo

m

.enihcame

htgnivomelihwecrofevissecxediovA

SN

OIT

UACERP

GN

ILDNAHNI

rog

nivom,gninia

tn

i

am,gnitce

psni,p

u

gni

tte

snehW

dnas

erud

ecorp

eht

wollof,tcudorpsih

tgnit

rop

sna

rt

hcusmrofrepdna

lau

namsiht

n

i

htroftessno

itcurtsni

.y

lefaskro

w

roevom,nia

tniam,tce

psni,eldnah,put

estonoD

ot

tne

lav

iuqesno

it

i

dn

o

c

rednu

tcud

orp

sih

ttro

psnar

t

de

ificeps"N

OITUAC

"ro"GNINRAW

"fonoit

idnoceht

.launamsihtni

fotluser

a

satcudorps

iht

evah

ot

si

re

nwowenafI

wenehtotlaunamsihtevigote

ruseb,.

cte

,re

fsnart

.renwo

hctiwsr

ewopnia

mehtFFOn

rutote

ruseB

ehtmo

r

fdroc

rewopeht

gulpnu

dna

ehtgninaelc

r

ognitcepsnierofe

belcatpecer

.enihc

am

fost

rapesuoteruseb,strapgnicalpe

rnehW

strapesureveN.

snoitacifice

pstcer

roce

ht

.senodeificepsehtnah

trehto

ybeno

debllahs

enihcamehtedisnigni

nepO

ci

rtcelehgihsaylnotsilaicepsenihcam

htiwenihcamemagroF

.edisnitnesgniebsitne

rruc

stigninepo

elihwnekatebdlu

ohseraca,r

otino

m

ehtrostrapedis

niehtotegamada,to

nfI.roodkcab

.ruccoyam

rotinom

lenapecivresehtfohctiws

rewopbusehtfI

niamehtFFOgnin

ruttuohti

wFFOden

rutsi

e

mos,t

inuylppusrewopeht

fohctiwsrewop

ehtgnineponeh

W.evilniamerstinue

htnistrap

rew

opniamehtF

FOn

r

utoteruseb,ro

odkcab

e

htmorfdrocrewopehtgulpnud

nahctiws

.elcatpecer

ri

ape

rdnaylb

messas

id

mo

rfniarferyltcirtS

sihtnidetacidnitonerahcihwstrapfo

.gniledomerdnas

gnittessallewsa,

launam

ht

olctfos

ahtiwtie

piw,enihcamemagehtnaelcoT

.tnegretedlartuenanidenepmad

yamlohoclarotnevloscinagrorehtoforennihtgnisU

.lairetamehtesopmoced

desuacebdluoceruliaftnempiuqerokcohslacirtcelE

.enihcamehtfoedisniehtgniretneretawyb

/HVFRQVLJQHVGHVpFXULWpVXLYDQWHVVRQWGRQQpHVGDQVFHPDQXHO(OOHVGRLYHQWrWUHVWULFWHPHQWVXLYLHVSRXU

SURWpJHUFHX[TXLOHVLQVWDOOHQW8WLOLVHURXHQWUHWHQLUFHSURGXLWSRXUODVpFXULWpGHVXWLOLVDWHXUVGHVYLVLWHXUVHW

GHVELHQV

3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWp

/HVVXJJHVWLRQVVXLYDQWHVGRLYHQWrWUHUHVSHFWpHV

$77(17,21

/HQRQUHVSHFWSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVJUDYHV

358'(1&(

/HQRQUHVSHFWSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVRXGHVGRPPDJHVDXSURGXLW

,QGLTXHTXHTXHOTXHFKRVHGRLWrWUHHIIHFWXpH

,QGLTXHTX¶DWWHQWLRQHVWUHTXLVH

&HUWDLQHVSURFpGXUHVH[LJHQWXQHSHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHURXXQVSpFLDOLVWH

GHOLQGXVWULH3RXUFHVLQVWUXFWLRQVXQHSHUVRQQHTXDOLILpHGRLWSUHQGUHVRLQGHVWUDYDX[

6LQRQXQFKRFpOHFWULTXHXQG\VIRQFWLRQQHPHQWGHODPDFKLQHRXXQDFFLGHQWJUDYHSHXWHQUpVXOWHU

5HPSODFHPHQWGHVSLqFHVGHPDFKLQHVOLQVSHFWLRQHWODPDLQWHQDQFHGHVPDFKLQHVHWOHGpSDQQDJHGRLWrWUH

DWWULEXpTXjXQHSHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHURXVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULH&HWWHEURFKXUHGRQQHGHV

LQVWUXFWLRQVTXHOHVHPSORLVGDQJHUHX[HQSDUWLFXOLHUGRLYHQWrWUHWUDLWpVSDUXQVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULH/D

SHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHUHWOHVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULHVRQWGpILQLVFRPPHVXLW

/DSHUVRQQHGHPDLQWHQDQFHTXDOLILpHHQDWHOLHU

8QSHUVRQQHOGHVHUYLFHGRLWDYRLUGHOH[SpULHQFHGDQVOHVRSpUDWLRQVGHPDFKLQHVGHMHX[/HSHUVRQQHOHVW

UHVSRQVDEOHSRXUODVVHPEODJHOLQVWDOODWLRQOLQVSHFWLRQHWOHQWUHWLHQGHODPDFKLQH

/HVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULH

8QVSpFLDOLVWHGHOLQGXVWULHGRLWrWUHHQJDJpGDQVODFRQFHSWLRQODIDEULFDWLRQOLQVSHFWLRQHWOHQWUHWLHQGHVDSSDUHLOV

GDPXVHPHQW

,ORXHOOHGRLWDYRLUXQHIRUPDWLRQHQJpQLHpOHFWULTXHpOHFWURQLTXHHWPpFDQLTXHHWGHPDLQWHQLUUpJXOLqUHPHQWHWGH

UpSDUHUOHVDSSDUHLOVGDPXVHPHQW

,QWHUGLW

35e&$87,21'¶(03/2,

/HVVXJJHVWLRQVJUDSKLTXHVVXLYDQWHVGpFULYHQWOHVW\SHVGHSUpFDXWLRQVjSUHQGUH

/HVSUpFDXWLRQVjSUHQGUH

6LLO\DXQHDQRPDOLHFRPPHIXPpHPDXYDLVH

RGHXURXEUXLWDQRUPDOpPLVSDUODPDFKLQH

FRXSHULPPpGLDWHPHQWOLQWHUUXSWHXUSULQFLSDOHW

GpEUDQFKH]OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQGHODSULVHSRXU

DUUrWHUVRQIRQFWLRQQHPHQW

/¶XWLOLVDWLRQGHODSSDUHLOGDQVGHVFRQGLWLRQV

DQRUPDOHVSHXWSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXXQDFFLGHQW

1HSDVEUDQFKHUOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

LQFRUUHFWHPHQWRXOHODLVVHUrWUHUHFRXYHUW

GHSRXVVLqUH

&HODSRXUUDLWQXLUHOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

1HSDVXWLOLVHUFHSURGXLWDLOOHXUVTXHGDQV

OHV]RQHVLQGXVWULHOOHV

/¶XWLOLVHUGDQVXQH]RQHUpVLGHQWLHOOHRXGXQH]RQH

jF{WpGXQTXDUWLHUUpVLGHQWLHOSRXUUDLWQXLUHjOD

UpFHSWLRQGHVUDGLRVWpOpYLVHXUVWpOpSKRQHVHWF

1HGRQQH]SDVGHFKRFjODVXUIDFHG¶XQSURGXLWHQ

YHUUH

1HSDVEUDQFKHURXGpEUDQFKHUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQDYHFOHVPDLQVPRXLOOpHV

'DQVODPDQLSXODWLRQGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

VXLYH]OHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXV

6LODILFKHGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQRXHVW

HQGRPPDJpFHVVH]LPPpGLDWHPHQWGXWLOLVHUOD

PDFKLQHHWGHPDQGH]jYRWUHUHYHQGHXUOHSOXV

SURFKHGHUHPSODFHUOHVSLqFHV

 0HWWH]OLQWHUUXSWHXUSULQFLSDOVXU$55Ç7

 'pEUDQFKH]OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQGHODSULVH

 &RQWDFWH]YRWUHUHYHQGHXUOHSOXVSURFKH

(QFDVGDQRPDOLH 6LOYRXVSODvWQHSDVMRXHUjFHMHX

4XDQGYRXVEXYH]

/RUVTXHYRWUHFRQGLWLRQSK\VLTXHQHVWSDVQRUPDOH

/RUVTXHYRXVrWHVGDQVXQHSpULRGHGHJURVVHVVH

/RUVTXHYRXVDYH]XQFRQWU{OHXUGLPSXOVLRQ

/RUVTXHYRXVDYH]UpFHPPHQWVXELXQHFUDPSHRX

pYDQRXLVVHPHQWHQUHJDUGDQWODWpOpYLVLRQ

eYLWH]XQHIRUFHH[FHVVLYHXQFKRFSHQGDQWODOHFWXUHGH

GpSODFHUOHMHX

4XDQGYRXVMRXH]OHVMHX[IDLWHDWWHQWLRQDX[DOHQWRXUV

1HSDVHQGRPPDJHUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

1HSDVSOLHUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQGHPDQLqUH

H[FHVVLYH

1HSDVFKDXIIHUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

1HSDVOLHUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

1HSDVSUHQGUHHQVDQGZLFKOH

FkEOHGDOLPHQWDWLRQ

1HSDVPRGLILHUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

1HWRUGH]SDVOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

1HWLUH]SDVVXUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

1HPRQWH]SDVVXUOHFkEOH

GDOLPHQWDWLRQ

1HSDVPHWWUHXQFORXGDQV

OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

35e&$87,21'¶(03/2,

$77(17,21 358'(1&(

$VVXUH]YRXVGHFRQVXOWHUXQVSpFLDOLVWHGH

OLQGXVWULHORUVGHODPLVHHQSODFHGXGpSODFHPHQW

RXOHWUDQVSRUWGHFHSURGXLW

&HSURGXLWQHGRLWSDVrWUHPLVHQSODFHGpSODFpRX

WUDQVSRUWpSDUXQHTXHOFRQTXHDXWUHTXXQVSpFLDOLVWH

GHOLQGXVWULH

/RUVGHOLQVWDOODWLRQGHFHSURGXLWLQVWDOOH]QLYHOHXUV

GHSLHGVXQLIRUPpPHQWVXUOHVROHWDVVXUH]YRXVTXH

OHSURGXLWHVWLQVWDOOpGHIDoRQVWDEOHGDQVXQHSRVLWLRQ

KRUL]RQWDOH8QHLQVWDOODWLRQLQVWDEOHSHXWHQWUDvQHUGHV

EOHVVXUHVRXXQDFFLGHQW

/RUVGHOLQVWDOODWLRQGHFHSURGXLWQHSDVDSSOLTXHU

XQHIRUFHH[FHVVLYHVXUOHVSLqFHVPRELOHV6LQRQGHV

EOHVVXUHVHWGHVDFFLGHQWVSHXYHQW\UpVXOWHURXOH

SURGXLWSHXWrWUHHQGRPPDJp

/DPDFKLQHSRXUXQHXWLOLVDWLRQHQLQWpULHXU

XQLTXHPHQWQHSDVLQVWDOOHUjOH[WpULHXU

1¶LQVWDOOH]SDVODPDFKLQHGHMHXSUqVGHV

LVVXHVGHVHFRXUV

3URWpJHUODPDFKLQHGHMHXGH

/¶KXPLGLWpRXODSOXLH

/DOXPLqUHGLUHFWHGXVROHLO

/DFKDOHXUGLUHFWHGHODFOLPDWLVDWLRQHWGXFKDXIIDJH

HWF

'HVVXEVWDQFHVLQIODPPDEOHVGDQJHUHXVHV

6LQRQXQDFFLGHQWRXXQG\VIRQFWLRQQHPHQW

1HSDVSODFHUOHVUpFLSLHQWVFRQWHQDQWGHV

SURGXLWVFKLPLTXHVRXGHOHDXVXURXSUqVGH

ODPDFKLQHGHMHX

1HSODFH]SDVGREMHWVjSUR[LPLWpGHVRULILFHV

GHYHQWLODWLRQ

1HSDVSOLHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQSDUOD

IRUFHRXGHSODFHUGHVREMHWVORXUGVDX

GHVVXV

1HMDPDLVEUDQFKHURXGpEUDQFKHUOHFRUGRQ

GDOLPHQWDWLRQDYHFOHVPDLQVPRXLOOpHV

1HMDPDLVGpEUDQFKHUODPDFKLQHGHMHXHQ

WLUDQWOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

9HLOOH]jXWLOLVHUOHFkEODJHLQWpULHXUVHORQOHV

H[LJHQFHVGHWHQVLRQVSpFLILpHV3RXUXQH

UDOORQJHXWLOLVH]ODQRWDWLRQVSpFLILpHRXSOXV

9HLOOH]jXWLOLVHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQIRXUQL

1HMDPDLVEUDQFKHUSOXVGXQFRUGRQjODIRLV

GDQVODSULVHpOHFWULTXH

1HSDVSRVHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQROHV

JHQVPDUFKHQWjWUDYHUV

6R\H]VUGHPHWWUHjODWHUUHFHSURGXLW

1HSDVH[HUFHUXQHIRUFHH[FHVVLYHORUVGX

GpSODFHPHQWGHODPDFKLQH

3RXUXQHYHQWLODWLRQFRUUHFWHJDUGHUOD

PDFKLQHGHMHXPPORLQGHVPXUV

1HSDVPRGLILHUOHVUpJODJHVGHVFRPPXWDWHXUV

',3OLpHVDXV\VWqPH

35e&$87,21'¶(03/2,

$77(17,21 358'(1&(

/HVFRPSRVDQWVGHODPDFKLQHGHMHXVRQW

VHQVLEOHVDX[YLEUDWLRQVHWDX[FKRFV,OIDXW

IDLUHDWWHQWLRQORUVGXGpSODFHPHQWHWOHWUDQVSRUWGH

ODPDFKLQHGHMHX

9HLOOH]jQHSDVODLVVHUODPDFKLQHVHUHQYHUVHU

$YDQWGHGpSODFHUODPDFKLQHYHLOOH]j

pWHLQGUHOLQWHUUXSWHXUGDOLPHQWDWLRQ

SULQFLSDOHGpEUDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ

GHODSULVHHWGpEUDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGH

ODPDFKLQH.

$YDQWGHGpSODFHUODPDFKLQHODPHWWUHKRUVGHV

QLYHOHXUVHWOHGpSODFHUVXUOHVURXOHWWHV

eYLWHUXQHIRUFHH[FHVVLYHORUVGXGpSODFHPHQWGHOD

PDFKLQH

35e&$87,216/256

'80$1,(0(17

/RUV GH OD PLVH HQ SODFH OLQVSHFWLRQ OHQWUHWLHQ

GpSODFHPHQW RX OH WUDQVSRUW GH FH SURGXLW VXLYH] OHV

SURFpGXUHV HW OHV LQVWUXFWLRQV pQRQFpHV GDQV FH

PDQXHOHWHIIHFWXHUFHWUDYDLOHQWRXWHVpFXULWp

1H SDV PHWWUH HQ SODFH PDQLSXOHU LQVSHFWHU

HQWUHWHQLUGpSODFHURXWUDQVSRUWHUFHSURGXLWGDQVGHV

FRQGLWLRQV pTXLYDOHQWHV j OpWDW GH $77(17,21 RX

358'(1&(VSpFLILpHGDQVFHPDQXHO

I6LXQQRXYHDXSURSULpWDLUHREWLHQWFHSURGXLWjODVXLWH

G¶XQWUDQVIHUWHWFVR\H]VUGHGRQQHUFHPDQXHODX

QRXYHDXSURSULpWDLUH

9HLOOH]jpWHLQGUHOLQWHUUXSWHXUGDOLPHQWDWLRQ

SULQFLSDOHHWGpEUDQFKH]OHFRUGRQ

GDOLPHQWDWLRQGHODSULVHDYDQWGLQVSHFWHURXGH

QHWWR\HUODPDFKLQH

/RUVGXUHPSODFHPHQWGHVSLqFHVYHLOOH]jXWLOLVHU

XQHSDUWLHGHVVSpFLILFDWLRQVFRUUHFWHV

1HMDPDLVXWLOLVHUGHSLqFHVDXWUHVTXHFHOOHV

VSpFLILpHV

/¶RXYHUWXUHjOLQWpULHXUGHODPDFKLQHGRLWrWUH

HIIHFWXpHSDUOHVSpFLDOLVWHGHODPDFKLQH

VHXOHPHQWFRPPHOHFRXUDQWpOHFWULTXHpOHYpHVW

WUDQVPLVjOLQWpULHXU3RXUODPDFKLQHGHMHXDYHFOH

PRQLWHXUXQVRLQGRLWrWUHSULVORUVGHORXYHUWXUH

GHVDSRUWHDUULqUH6LQRQXQHGpWpULRUDWLRQGHV

SLqFHVjOLQWpULHXURXjOpFUDQSHXWVHSURGXLUH

6LOLQWHUUXSWHXUVHFRQGDLUHGXSDQQHDXGH

VHUYLFHHVWpWHLQWVDQVpWHLQGUHOH

FRPPXWDWHXUGDOLPHQWDWLRQSULQFLSDOHGHOXQLWp

GDOLPHQWDWLRQFHUWDLQHVSDUWLHVGDQVOHVXQLWpV

UHVWHQWVRXVWHQVLRQ/RUVGHORXYHUWXUHGHODSRUWH

DUULqUHYHLOOH]jpWHLQGUHOLQWHUUXSWHXU

GDOLPHQWDWLRQSULQFLSDOHHWGpEUDQFKH]OHFRUGRQ

GDOLPHQWDWLRQGHODSULVH

,OHVWVWULFWHPHQWFRQVHLOOHUGHV¶DEVWHQLUGH

GpPRQWHUHWGHUpSDUHUGHVSLqFHVTXLQHVRQW

SDVLQGLTXpVGDQVFHPDQXHODLQVLTXHOHV

SDUDPqWUHVHWOHUHPRGHODJH

3RXUQHWWR\HUODPDFKLQHGHMHXOHVVX\HUDYHFXQ

FKLIIRQGRX[LPELEpDYHFXQGpWHUJHQWQHXWUH

/¶XWLOLVDWLRQSOXVPLQFHGXQDXWUHVROYDQWRUJDQLTXHRX

GHODOFRROSHXWGpFRPSRVHUOHPDWpULHO

8QFKRFpOHFWULTXHRXXQHGpIDLOODQFHGHOpTXLSHPHQW

SRXUUDLHQWrWUHFDXVpVSDUODSpQpWUDWLRQGHOHDXj

OLQWpULHXUGHODPDFKLQH

35e&$87,21'¶(03/2,

$77(17,21 358'(1&(

FRQWHQWV

41&$*'*$"5*0/"/%

%*.&/4*0/

XTXUG

%*.&/4*0/

XTYUG

41&$*'*$"5*0/

XTZUG

/".&0'1"354

XT[UG

45*$,&3-0$"5*0/

*/45"--"5*0/

(".&$)"3"$5&3*45*$4

4&5614&55*/(

."$)*/&4&561

4&561.0%&

$-&"3.0%&

5&45.0%&

5306#-&4)005*/(

*/$"4&0'108&3'"*-63&

.&%"-$*3$6-"5*0/'/%

$&/5&3'/%1$#&3303

5*$,&5450,&/4

+"$,105'/%1$#&3303

8)&&-41*/-&%1$#&3303

#6550/-&%1$#&3303

&91-0%&%7*&8

'30/55"#-&1"35

4.14108&31"35

#-0$,%*"(3".

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

YTXUG

*/45"--"5*0/41"$&

YTYUG

)0850*/45"--

<#*--#0"3%>

1

1

4*%&'-&9-&%501'-&9-&%

1$#&3303

"3$'-&9-&%%003-&%

5"#-&-&%501-&%&3303

5*$,&5%*41&/4&3&3303

1

4.14108&31"35

1

4

)08501-":

1

&3303$0%&

1

XT\UG

$0.10/&/54

."*/*01"35

1

4&5611"/&-1"35

1

&-&7"503)011&31"35

1

$0*/#091"35

1

$06/5&3)011&31"35

1

5*$,&5%*41&/4&31"35

1

#*--#0"3%1"35

1

#*--#0"3%$03/&3%&$01"35

1

4$03&#0"3%1"/&-1"35

1

4$03&#0"3%1"/&-1"35

1

."*/$"#*/&51"35

1

)0850*/45"--

<$0*/$"3%>

1

*/$"4&0'."-'6/$5*0/

0'164)&3

1

$06/5&3)011&3&3303

$06/5&3)011&3&3303 

1

&-&7"503)011&3&3303

1

$*3$6-"5*0/8*1&3&3303

1

$*3$6-"5*0/&3303

1

$0/7&:&3&3303

1

164)&31"/&-1"35

1

'30/530--&31"35

1

$"3%%*41&/4&31"35

1

(-"44%0031"35

1

'30/5%0031"35

1

$"3%%*41&/4&3&3303

1

406/%&3303

1

$0*/4&-&$503&3303

1

4&561#6550/&3303

1

$06/5&3&3303

1

1

1

1

1

1

$*3$6-"5*0/&/$0%&34&/403

&3303

1

$*3$6-"5*0/."(/&5*$4&/403

1$#&3303

1

$0..6/*$"5*0/&3303

1

*/$"4&*/5&3/"-%645

45"5*$&-&$53*$*5:0$$633&/$&

1

)08504&5*%

1

<1":0654&55*/(>

1

)0850"%+6455)&("10'

$"3%%*41&/4&3

1

41#

41&$*'*$"5*0/"/%%*.&/4*0/

4041#

%*.&/4*0/

4051#

41&$*'*$"5*0/

\_WGGG

8&*()5*/$-6%*/(

LH>



1"$,"(*/(

G

hjGXYW}

^WWG~

X_[WGGX_[WGGYY^[GOP

X`\WGGX^WWGGYZWWGOP

5

]Wo¡

%*.&/4*0/8Y%Y)

8Y%Y)

8&*()5

LH

70-5"(&

'3&26&/$:3"/(&

$0/46.15*0/

1"$,*/(

%*.&/4*0/

QG{GXYW}GGGGGGhGSG

GGGGYZW}GO\WV]Wo¡PGGGGGGU

4061#

/".&0'1"354

6

."*/$"#*/&5

$0*/#091"35

'30/530--&31"35

#*--#0"3%1"35

#*--#0"3%

$03/&3%&$01"35

41&",&3

(-"44%0031"35

4*%&(-"44

$"3%%*41&/4&31"35

'30/51":0651"35

5*$,&5%*41&/4&31"35

4*%&%003

'30/55"#-&

$06/5&3)011&31"35

&-&7"503)011&31"35

'30/5%003

5*$,&5%*41&/4&3

.&%"-$*3$6-"5*0/

164)&31"/&-1"35

$0*/4&-&$503

065-&5(6*%&

7

46#4.14#091"35

."*/#0"3%1"35

4.14108&31"35

."*/#0"3%1"35

46#4.14#091"35

."*/#0"3%1"35

4&5611"/&-1"35

X

4071#

45*$,&3-0$"5*0/

8

\]

^

X

Y

Z

[

Z

\

QGGGX¥[w

[

]^

_`

_

`

QGGGX¥[w

$FSUJGJDBUJPO-BCFM

9

4081#

$0.10/&/54

"$108&3$03%

$0*/











,&:



'PSFBDIQMBZFS

NNNN

#0-5

83&/$)

















$"3%4&55*/(+*(

$"3%4&55*/(+*( 

$"3%)&"7:164)#,5





."/6"-

."/6"- 





#0-5

.Y-

.Y-

.Y-







7"-6&4)&&5





:

51#

*/45"--"5*0/

5041#

*/45"--"5*0/41"$&

/FFEUPIBWFJOTUBMMBUJPOQMBDF

.BJOUFOBODF;POF1MBZ[POFTIPVMEIBWFBUMFBTU

NNYNNFBDI

0ODFZPVTFUVQUIFNBDIJOFXJUISFRVJSFEHBNFQMBZ

BSFBXIFOJOTUBMMJOHUIJTQSPEVDUTFUUIFMFHMFWFMFST

FWFWMZPOUIFGMPPSBOENBLFTVSFUIBUUIFQSPEVDUJT

JOTUBMMFETUBCMZJOBIPSJ[POUBMQPTJUJPO

0UIFSXJTFUIFTFUXJOOJOHQFSDFOUBHF

DBOCFUXJTUFE

*.1035"/5

;

5051#

)0850*/45"--

4

5

Y

"GUFSVOQBDLJOHUIFNBDIJOFQBDLJOHDPOODFDUCJMMCPBSEBOEBDSZM_JOTFRVFTDF

BTMJLFCFMPXEJBHSBNT.CPMUT

$POOFDUUIFDPOOFDUPSXIFOBTTFNCMJOH

]

Y

Z

[

\

]

Y

"GUFSVOQBDLJOHUIFNBDIJOFQBDLJOH

$PNCJOFTUIF'30/55"#-&"44:

$POOFDUPOMZBOEQ.CPMUT

$POOFDUUIFDPOOFDUPSXIFOBTTFNCMJOH

X

<

5061#

)0850*/45"--<$0*/$"3%>

4

7

5

8

6TJOHCZLFZPQFO_1GSPOUEPPS

BOEUIFOUBLFPVUDPJOTBGUFSPQFOUIFDPJO

CPYVTJOHCZLFZ

1VUDPJOTFBDIGPS1_1JO'SPOU

)PQQFS

5IFOQVTITFMFDUCVUUPOBNPOH4&561

CVUUPOTBOEQFSGPSN1FSGPSNCZQVTIJOH

4FMFDUCVUUPOBT01&3"5*0/.&/6

1-":'*&-%4&5615"#-&4&5"JOPSEFS

"GUFSTFMFDUJOH1_11-":&3TVQQMZ

DPJOTUP164)&3#"4&1"/&-CZ

)PQQFS

5IFOQVUTPNFPGDBSETXIJDIJTJODMVEFE

JO"DDFTTBSU1BSUPOUP$"3%%*41&/4&3BOE

UIFOMBZ)GSBNFUPGJYJU

6

%FUBDIUIFDPWFSBGUFSVOMPDLJOHCPMUTJO

GSPOUBOETJEFPGFMFWBUPSIPQQFSDPWFS

:

0ODPMVNO4FU_DBSETBCPWFDPJOT

TVQQMJFEPO164)&3#"4&1"/&-BTMJLFUIF

QJDUVSF

5IFONBJOUBJO_DBSETPOQMBZJOH

$PNQMFUFUIFTVQQMZPGDPJOTBOEDBSET

BTMJLFQJDUVSF

9

0OJOJUJBMTFUUJOHQVUTPNFPGDBSETPOUP

164)&3#"4&1"/&-UIFOGJOJTIUIFTFUUJOH

9

#43

61#

(".&$)"3"$5&3*45*$4

6061#

-&%-JHIUJOH

6041#

8PSME'BNPVT$IBSBDUFST

6051#

#FBVUJGVMMZ4UZMFE$BCJOFU

71#

)08501-":

-#

1MBZFSTNVTUTLJMMGVMMZUJNFUIFSFMFBTFPGBUPLFOUISPVHINPWJOHUBSHFUTUPESPQUPLFOT

XJOGSFFQMBZTBOETDPSFDBSETUIBUGBMMPWFSUIFFEHF

#44

Andamiro DC SUPER HEROES User manual

Popular Arcade Game Machine manuals by other brands