aqprox! appUA90V4 User manual

appUA90V4
VERSION 4.0

Español 01
English 03
Française 05
Deutsch 07
Italiano 09
Português 11
Hrvatski 13
Polska 15
Ελληνικά 17
Česky 19
Türkçe 21
Magyar 23
български 25
Român 27
Slovensky 29

1
1. CARACTERíSTICAS DEL PRODUCTO


2. DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVIJAS DE CARGA

































3. USO


4. ESPECIFICACIONES
VALOR ESPECIFICACIONES
 
 
 
 
 















 
 

 

 
 


1. PRODUCT FEATURES


2. CHARGING TIPS DESCRIPTION


































3. USAGE


4. SPECIFICATIONS
VALUE 
 
 
 
 
 















 
 
 
 
 








































1. FONCTIONNALITÉS DU PRODUIT


2. DESCRIPTION DES EMbOUTS DE CHARGEMENT
3. UTILISATION


VALEUR 
 
 
 
 
 
















 

 

 
 
4. SPÉCIFICATIONS


1. MERKMALE


2. VERSCHIEDENE STECKER



































3. bENUTZUNG


4. TECHNISCHE DATEN
VALUE TECHNISCHE DATEN
 
 
 

 
 














 
 
 
 
 


1. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO


2. DESCRIZIONE SPINOTTI DI RICARICA







































3. UTILIZZO


4. SPECIFICHE
VALORE SPECIFICHE
 
 
 
 
 
















 
 
 

 
 

11
1. CARACTERíSTICAS DO PRODUTO


2. DESCRIÇÃO DOS CONECTORES DA CARGA







































3. UTILIZAÇÃO
3. UTILIZAÇÃO


4. PRESCRIÇÕES
VALOR ESPECIFICAÇÕES
 
 
 
 
 













 
 
 



 


1. ZNAČAJKE PROIZVODA


2. OPIS opterećenja PINS



































3. USO


4. SPECIFIKACIJE
VRIJEDNOST SPECIFIKACIJE
 
 
 
 
 













 

 
 
 


1. CECHY PRODUKTU


2. OPIS ZŁĄCZA LOAD



































3. USE


4. DANE TECHNICZNE
WARTOŚĆ DANE TECHNICZNE
 
 
 
 
 














 
 
 
 


1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ


2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ ΦΟΡΤΙΟΥ




































3. ΧΡΗΣΗ


4. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
ΑΞΙΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
 
 
 
 
 













 
 
 
 
 