aqprox! appC16 User manual

User Guide
appC16
Display Port
to HDMI adapter

Introducción y descripción del producto
Gracias por elegir Adaptador DisplayPort a HDMI appC16
El appC16 Adaptador DP a HDMI con interfaz para PC’s, monitores
y ordenadores portátiles te proporcionará una conexión perfecta,
gracias a su interfaz DisplayPort obtendrás señal HDMI para tu TV,
monitor LCD o proyector. Con el interfaz de video DisplayPort la
señal se transforma en señal de vídeo compuesto ordinaria.
¡Descubre la forma de ver tus películas favoritas en cualquier lugar
de casa!
Contenido del embalaje
· appC16
· Guía de Usuario
Asegúrese de que su embalaje contiene los elementos descritos
arriba. Si encuentra que falta algún elemento o está dañado, por
favor, contacte con su distribuidor.
Requisitos del Sistema
·TV o monitor con entrada HDMI
· Dispositivo con salida DisplayPort

Instalación y Configuración
1. Conecte el puerto DisplayPort a su dispositivo de
interfaz DisplayPort con función de salida DP.
2. Conecte el puerto HDMI a su dispositivo con la función
de entrada HDMI
3. Ajuste el modo de salida y resolución de su dispositivo
4. Tras completar la instalación, suTV u otro dispositivo de
video recibirá una señal de video y audio de gran calidad.
5. Este producto no necesita drivers.
SoporteTécnico
Para más información sobre la instalación y configuración de este
producto diríjase a nuestra web www.approx.es sección soporte
o escriba un correo electrónico a la siguiente dirección: soporte@
approx.es

Introduction and product description
Thank you for choosing the DisplayPort to HDMI adapter appC16
The appC16 DP for HDMI adapter with DP interface of mainframe
computers, monitors and laptops to provide seamless connection,
by DP interface providing HDMI switching signal to the CRT, LCD
display and a projector, will have a Display Port interface of video
signal is transformed into ordinary composite video signal output.
Discover the new way to watch your favorite movies anywhere
else in the house!
Package Contents
· 1 x DPTO HDMI appC16
· 1 x User’s Manual
Make sure your package contains the elements described above.
If you find any items are missing or damaged, please contact your
dealer.
System Requirements
·TV or monitor with HDMI input
·Device with DisplayPort output

Installation and Configuration
1. Please connect the DP port to DP interface device with DP
output function
2. Connect the HDMI port to HDMI display device with HDMI
input function
3. Setting you devices display output mode and resolution
4. After the setup is complete, your TV or other video player will be
able to smoothly accept video and audio information.
5.This production is no need drivers
Technical support
For more information on installing and configuring this product
please contact our support section on our website www.approx.es
section or write an email to the following address: soporte@approx.
es

Introduction et description du produit
Merci d’avoir choisi le DisplayPort vers HDMI adaptateur appC16
L’adaptateur appC16 DP pour HDMI avec interface DP de gros
ordinateurs, moniteurs et ordinateurs portables pour fournir une
connexion transparente, par l’interface DP fournissant le signal de
commutation HDMI à la CRT, écran LCD et d’un projecteur, aura un
écran interface de port de signal vidéo est transformé en sortie du
signal vidéo composite ordinaire.
Découvrez la nouvelle façon de regarder vos films préférés ne
importe où ailleurs dans la maison!
Contenu de l’emballage
· 1 x DP vers HDMI appC16
· Manuel de l’utilisateur 1 x
Assurez-vous que votre paquet contient les éléments décrits
ci-dessus. Si vous trouvez des éléments sont manquants ou
endommagés, se il vous plaît contactez votre revendeur.
Configuration requise
·TV ou un moniteur avec entrée HDMI
· Appareil avec sortie DisplayPort

Installation et configuration
1. Se il vous plaît connecter le port DP dispositif d’interface DP avec
fonction de sortie DP
2. Branchez le port HDMI pour dispositif d’affichage HDMI avec
fonction d’entrée HDMI
3. vous les dispositifs de réglage affichent mode et de résolution
de sortie
4. Après l’installation est terminée, votre téléviseur ou tout autre
lecteur vidéo sera en mesure d’accepter en douceur informations
vidéo et audio.
5. Cette production est aucun pilote de besoin
Support technique
Pour plus d’informations sur l’installation et la configuration de ce
produit se il vous plaît communiquer avec notre section de support
sur notre site www.approx.es section ou écrire un courriel à l’adresse
suivante: [email protected]

Einleitung und Produktbeschreibung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Displayport-auf-HDMI-Adapter
appC16
Die appC16 DP für HDMI-Adapter mit DP-Schnittstelle von
Mainframe-Computer, Bildschirme und Laptops nahtlose
Verbindung von DP-Schnittstelle bietet HDMI Schaltsignal an die
CRT,LCD-DisplayundeinemProjektorzurVerfügung zustellen,wird
ein Display Port-Schnittstelle des Videosignal wird in umgewandelt
haben gewöhnlichenVideosignalgemisch-Ausgang.
Entdecken Sie die neue Möglichkeit, Ihre Lieblingsfilme anderswo
im Haus zu sehen!
Packungsinhalt
· 1 x DP HDMI appC16
· 1 x-Benutzerhandbuch
Stellen Sie sicher, Ihr Paket enthält die oben beschriebenen
Elemente. Wenn Sie feststellen, Teile fehlen oder beschädigt sein,
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Systemanforderungen
· Fernseher oder Monitor mit HDMI-Eingang
· Geräte mit Displayport-Ausgang

Installation und Konfiguration
1. Schließen Sie den DP-Schnittstelle auf DP-Schnittstellengerät
mit DP-Ausgabefunktion
2.Verbinden Sie den HDMI-Anschluss an HDMI-Anzeigegerät mit
HDMI-Eingang Funktion
3. Setzen Sie Geräte anzuzeigen Ausgabemodus und Auflösung
4. Nachdem das Setup abgeschlossen ist, wird Ihr Fernsehgerät
oder andere Video-Player in der Lage, problemlos akzeptieren
Video- und Audioinformationen.
5. Diese Produktion ist keine NotwendigkeitTreiber
Technischer Support
Weitere Informationen zur Installation und Konfiguration dieses
Produktes erhalten Sie von unserem Support-Bereich auf unserer
Website www.approx.es Abschnitt oder schreiben Sie eine E-Mail
an folgende Adresse: sopor[email protected]