aqprox! appLS07DESK User manual

1
appLS07DESK
2D Barcode
Scanner
www.approxtpv.es

2

3
1 Introducción
El Escáner appLS07DESK incorpora un lector de reconocimiento de ima-
gen 2D de alta prestaciones, diseñado especialmente para este tipo de
escáneres..
Este lector de decodificación 2D cuenta con un avanzado algoritmo de
reconocimiento de imágenes que maximiza rendimiento del proceso de
lectura, aumenta la fiabilidad y disminuye el consumo.
appLS07DESK puede reconocer todo tipo de códigos de barras 1D y
códigos de barras 2D estándar (varias versiones de PDF417, código QR
y matriz de datos). Puede escanear en papel, tarjetas de plástico, LCD y
otros medios impresos.
Su diseño facilita la integración en una amplia gama de aplicaciones.
1.1 Apariencia y dimensión
Ventanas de lectura Interface
Botón
LED
142,2mm
90,2 mm 79 mm
nVista frontal nVista trasera nVista Izquierda
ESPAÑOL

4
1.4 Interfaz de comunicación
El escáner appLS07DESK se co-
necta al Host, (ordenador o dispo-
sitivo POS), a través de un puerto
USB.
1.2 Configuraciones del interfaz
Interfaz USB
PIN Descripción Color Función
1 V Bus RED +5V
2 Data- WHITE -Data
3 Data+ GREEN +Data
4 GND BLACK GND
1.3 Encender, apagar y reiniciar
Encendido: Plug and play, encendido automático cuando el escáner se
conecta al Host.
Apagado: Desenchufe el cable de datos del escáner.
Reiniciar: Si el escáner se cuelga o no responde, Quite y vuelva a colocar
el cable de datos.

5
ESPAÑOL
1.5 Reconocimiento de los códigos de barras
En el modo de reconocimiento manual, el procedimiento para escanear
los códigos de barras es el siguiente:
(1) Asegúrese de que el escáner, el cable de datos, el Host y la
fuente de alimentación estén correctamente conectados y en-
cendidos.
(2) Mantenga presionado el botón para activar la luz LED.
(3) Mueva el escáner para encontrar la mejor distancia de reco-
nocimiento de los códigos de barras.
(4) Cuando escuche el sonido de aviso, la luz infrarroja se apaga
indicando que el código de barras se leyó correctamente, el es-
cáner decodificará los datos y los graba en el Host.
(5) Todas las configuraciones se mantienen aunque se apague
el dispositivo.
Nota: En el proceso de reconocimiento, para un mismo lote de códigos,
se debe respetar un cierto rango de distancia para conseguir un alto
grado de éxito en las diferentes lectura de los códigos de barras.
1.6 Usar el código de barras de configuración
Puede establecer configuraciones especiales, usando los códigos incluidos
en este manual. Escanee el código de barras que coincida con la confi-
guración que desee, y automáticamente se guardará la configuración en
el escáner, aunque en el Host no aparecerá ningún mensaje. Todas las
configuraciones se mantienen aunque se apague el dispositivo. (Excepto
si se restaura la configuración de fábrica).
1.7 Restaurar valores por defecto
Nota: Por favor utilice "Restore Factory defaults" con precaución. Cuando
escanee este código de barras perderá la configuración existente, siendo
sustituida por los valores de fábrica.

6
Restore Factory defaults
2 Interfaz de comunicación
El escáner AppLS07DESK utiliza el puerto de comunicación USB para
recibir y reconocer los datos, controlar el escáner, enviar comandos, mo-
dificar parámetro, etc..
2.2.1 Teclado virtual HID
A traves del interfaz USB, el escáner puede simular un dispositivo HID-
KBW que permite envíar datos al Host.
2.2.2 Configuración del idioma del escáner (Ver páginas 15 a 17)
USB Virtual Serial Port Setting
2.2.3 USB Virtual Serial Port
Es posible configurar el escáner como un Serial Port USB virtual. Esta
función requiere que se instale el controlador adecuado en el Host..

7
ESPAÑOL
Manual Mode
3 Modo de reconocimiento
3.1 Modo Manual
En el modo manual, la lectura de los códigos de barras se realiza pul-
sando el botón de disparo, situado en el lateral del dispositivo. La lectura
se enviará al Host.
Para realizar la lectura correcta del código, sitúe éste frente al dispositivo
y presione el botón de disparo.
Para configurar el escáner en este modo utilice este código.
Sensing Automatically
3.2 Modo automático
En el modo de detección automática, el escáner controlará la toma de
imágenes.
El reconocimiento de los códigos será efectivo cuando:
1) la escena cambia,
2) El Tiempo establecido, “tiempo de reconocimiento único”. haya
transcurrido y no hubiese cambiado la escena.
Después de reconocer la información con éxito, o pasado el tiempo de
espera, volverá al estado de monitoreo, hasta que detecta otra imagen
en su rango de acción.

8
Sobre el tiempo de reconocimiento
En el modo automático de detección, este parámetro indica el tiempo
máximo para permitir que el escáner reconozca e identifique el código
de barras antes de validarlo.
El rango de tiempo de reconocimiento es de 0,1 ~ 9,9 segundos
Cuando se establece en 0, el reconocimiento no espera.
La longitud del paso es de 0,1 segundos.
Los siguientes códigos de barras le permiten cambiar del tiempo de re-
conocimiento de 3 segundos al de 0 segundos.
Para otras configuraciones consulte la web www.approxtpv.es
Continuous light
3.3 Modo continuo
El modo continuo significa que el escáner dispara, reconoce y muestra la
información continuamente. En este modo, el escáner no entra en estado
suspendido.
Tiempo de reconocimiento
de 3 segundos )
Tiempo de reconocimiento
de 0 segundos

9
4 Luz LED
El escáner ilumina el área de reconocimiento de código, se puede confi-
gurar para que se apague o se encienda.
LED ON LED OFF
5 Otras funciones
5.1 Sonido.
Después de reconocer con éxito un código, el escáner puede emitir una
señal acústica. Para activar el zumbador de sonidos utilice los siguientes
códigos de barras.
Turn OFFTurn ON
(Default)
5.2 Ajuste inverso de códigos de barras. Ver códigos de barras en
páginas: 21 y 22
5.3 Ajustes de sufijos más comunes. Ver códigos en página 22.
6 Parámetros de símbolo de código de barras
Cada tipo de código de barras tiene sus propias propiedades, y el reco-
nocimiento del escáner se puede ajustar para esos parámetros específi-
cos. Utilice los diferentes códigos de configuración del manual.

10
6 Solución de problemas
Pregunta: Hay algunos códigos de barras que no se pueden escanear.
Respuesta: Verifique el tipo de código de barras, abra la función de códi-
go de barras; si está verificado, intente apagarlo..
Pregunta: Los datos del código de barras son incorrectos.
Respuesta: Verifique la visualización de errores de los códigos de barras
(todos los errores de códigos de barras o errores específicos de códigos
de barras)
Pregunta: El código de barras se puede reconocer pero no se muestra.
Respuesta: En primer lugar, confirme el modo de funcionamiento del
escáner. Si está en modo de puerto serie RS-232, debe conectarse con
un cable serie; Si está en modo de puerto serie virtual USB, debe conec-
tarse con un cable USB y el host acepta con la herramienta de puerto
serie. Ambos modos deben garantizar que el atributo del puerto serie de
la herramienta del puerto serie en el host sea coherente con el atributo
del puerto serie del dispositivo. Si está conectado a un teclado virtual HID,
entonces conectado directamente mediante un cable USB.
Pregunta: La luz de observación y el LED no iluminan.
Respuesta: Compruebe si el dispositivo está encendido..
Reconecte el cable de datos
Se pueden desactivar códigos que no desees tener activos, lo que mejo-
rará el rendimiento del escáner.
Ver los códigos de configuración en las páginas de la 23 a la 37: