Ariston AURES Slim Multi User manual
RU
AR
FR
BG
ES
TR
GR
PT
HR
EN
HU
2
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION !
3
GENERAL SAFETY STANDARDS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
9.
10.
11.
12.
4
TECHNICAL CHARACTERISTICS
15.9 22.7 25 35
2.119 2.224
40%
The product should be connected only to a supply with the relevant system
impedance no more than 0.237 ohm.
Restrictions to connection may be imposed by the supply authority on the use of
equipment in the actual relevant system impedance at the interface point on the
user's premise exceeds 0.237 ohm.
This appliance is conforming with the international electrical safety standards IEC
60335-1 and IEC 60335-2-35. When present, The CE marking of the appliances
attests its conformity to the following EC Directives, of which it satises the
essential requisites:
- LVD Low Voltage Directive: EN 60335-1, EN 60335-2-35, EN 60529, EN 62233, EN
50106.
- EMC Electro-Magnetic Compatibility: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, EN 61000-3-11 and EN 61000-3-12.
- ERP Energy related Products: Eu812, Eu814, EN50193-1-2013
5
Installation Instructions:
THE GUARANTEE IS SUBJECT TO CORRECT INSTALLATION.
General information
Installation of sink& shower unit 3 kW - 9.5 kW
.
2
2.
.
.
WARNING! The appliance must be grounded
AURES
SLIM
Incorrect Installation
Danger!!!
Incorrect Installation
Correct Installation
AURES
SLIM
Sink Shower
AURES
SLIM
AURES
SLIM
6
AURES
SLIM
AURES
SLIM
AURES
SLIM
7
For effective use
Fig.2
Fig.4
3 Setting Spray SinkClean periodically
Fig.3
This product conforms to Directive
WEEE 2012/19/EU.
Product sizes
290
183
108.0
9
Up to 6kW
(One Phase)
7kW to 9.5kW
(One Phase)
5.5kW to 9.5kW
(Two Phase)
INSTALLATION
10
Unit Dimensions: Height 183mm Width 290mm Depth 108mm
Table 2
Power
kW Loaded Heating Setting
Recomended
Cable Size
Recomended
Fuse Rating
220V 230V 240V
3.5 4.1 2
4.0 4.3 4.7 2
5.0 5.5 6.0 2
5.5 6.0 6.5 2
7.0 7.6 2
7.7 9.1 2
Close cover Steps
A B C
11
Troubleshooting
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
12
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО!
13
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
9.
10.
11.
12.
14
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
25 35
2.119 2.224
40%
Изделие следует подключать к источнику питания с соответствующим
сопротивлением системы не более 0,237 Ом.
Энергоснабжающая компания может устанавливать ограничения, если фактическое
сопротивление системы в точке подключения потребителя превышает 0,237 Ом.
Данный прибор соответствует международным стандартам на
электрооборудование IEC 60335-1 и IEC 60335-2-35. При наличии маркировки CE
прибор соответствует основным требованиям следующих Директив ЕС:
- Директива по низковольтному оборудованию: EN 60335-1, EN 60335-2-35, EN
60529, EN 62233, EN 50106.
- Электромагнитная совместимость (ЭМС): EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 и EN 61000-3-12.
- Изделия, потребляющие энергию: Eu812, Eu814, EN50193-1-2013
15
Инструкции по установке
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДЕЙСТВУЮТ ПРИ УСЛОВИИ ПРАВИЛЬНОЙ
УСТАНОВКИ.
Общая информация
Монтаж насадки для раковины и душа 3 кВт – 9,5 кВт
.
2
2
.
.
.
ВНИМАНИЕ! Прибор должен быть заземлен.
AURES
SLIM
Неправильная установка
Опасно!!!
Неправильная установка
Правильная установка
AURES
SLIM
Раковина Душ
AURES
SLIM
AURES
SLIM
16
AURES
SLIM
AURES
SLIM
AURES
SLIM
17
Советы по эффективной работе
Данное изделие отвечает
Директиве WEEE 2012/19/EU.
Размеры изделия
290
183
108.0
19
До 6 кВт
(одна фаза)
7–9,5 кВт
(одна фаза)
5,5–9,5 кВт
(две фазы)
МОНТАЖ
20
Размеры прибора: Высота 183 мм Ширина 290 мм Глубина 108 мм
Таблица 2
Мощность
кВт под нагрузкой Настройка
нагрева
Рекомендуемый
размер провода
Рекомендуемый
предохранитель
220 В 230 В 240 В
2
2
2
2
2
2
Порядок закрывания крышки
A B C
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Ariston Water Heater manuals
Ariston
Ariston GL 2.5 User manual
Ariston
Ariston AURES SF 5.5 COM User manual
Ariston
Ariston SGA BF X 120 EE User manual
Ariston
Ariston EP 30 R 3 KW User manual
Ariston
Ariston VENCON ECO 50 User manual
Ariston
Ariston 350 User manual
Ariston
Ariston VELIS R 100 User manual
Ariston
Ariston PRO1 ECO Series User manual
Ariston
Ariston AURES S 3.5 COM PL User manual
Ariston
Ariston DUNE1 User manual
Ariston
Ariston AXIOS LUX ECO User manual
Ariston
Ariston FAST EVO X ONT User manual
Ariston
Ariston VELIS R 30 Parts list manual
Ariston
Ariston DUNE RS 15 PL EU User manual
Ariston
Ariston ABSE VLS PRO PW 100 User manual
Ariston
Ariston Super Bravo 125 User manual
Ariston
Ariston Heat pump water heater User manual
Ariston
Ariston Unvented Hot Water Storage Cylinders User manual
Ariston
Ariston VELIS TECH INOX PW ABSE 50 Parts list manual
Ariston
Ariston THERMO HF 150-1 User manual
Popular Water Heater manuals by other brands
American Water Heater
American Water Heater DIRECT VENT GAS WATER HEATER Installation and operating instruction manual
State Water Heaters
State Water Heaters SSE-120 instruction manual
A.O. Smith
A.O. Smith Hot Water Storage Tanks T120V Specifications
andrews
andrews WHiX49 installation manual
clage
clage BASITRONIC CDX 11-U Installing and operating instructions
Fala
Fala STROKKUR-1 manual
Little Giant
Little Giant SS-1.5-42HL Installation and operating instructions
Solarbayer
Solarbayer HSK-SLS Product information
Hellenbrand
Hellenbrand Iron Curtain System owner's manual
Austria Email
Austria Email VACUMAIL series Operating and assembly instructions
Rinnai
Rinnai Ai 350 Instructions for use, installation, and connection
Modena
Modena EI 3D Series manual