asalvo ACTIVITY User manual

www.asalvo.com
ACTIVITY
TRONA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
REF: 13989 -15969 - 15976

MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
ADVERTENCIAs
CUIDADO!
ADVERTENCIAS IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS
• Leaestasinstruccionesdetenidamenteantesdeusaresteproducto
• Serecomiendaelusodelatronaparaniñosde6mesesa3añosdeedad
(pesomáximohastalos18kg)queseancapacesdesentarseporsímismos.
Comomesaysillapuedenserusadosseparadamenteparadibujar,escribir
yjugarhastalos6años.
• ADVERTENCIA:Nodejealniñosinvigilancia.
• Vericar siempre la seguridad y la estabilidad de la trona antes de la
utilización
• Colocarsiemprelos5arnesesdeseguridadalniñovericandosucorrecto
anclajeenlahebillacentral.
• Comprobarqueesténcorrectamentejadosyajustadosalamedidadel
niño.
• Noutilicelatronaamenosquetodossuscomponentesesténcorrectamente
jadosyajustados.
• Manténgase alejada del fuego u otras fuentes de calor, tales como
calefactoreseléctricos,cocinas,estufasdegas,etc.
• Latronanoesapropiadaparaniñosquenopuedansentarseporsímismos.
• Noutilizarlatronasialgunadesuspiezasestárotaofalta.
INsTRUCCIONEs DE LAVADO
LIMPIEZA DE LA TRONA
Limpiarlaspartesplásticasconunpañohúmedoconaguayjabónneutro.
LIMPIEZA DEL TEXTIL
Extraereltextil,lavarloamanoydejarlosecaratemperaturaambiente.

MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ESES
COMPONENTEs
MONTAJE DE LA sILLA
Textil
Respaldo
Mesa
Reposabrazos
izq.delasilla
Reposabrazos
derch.delasilla
Baseizquierda
delamesa
Travesaño
Basederecha
delamesa
Bandejaauxiliar
Bandejaajustable
Asiento
Asiento
Pernodel
asiento
Ejedeacople
Resplado
Arnésdeprotección
Reposapiés
1.Unaelrespaldoyelasiento,insertandoelejedeacopleporeloricohasta
elnal(verg.1y2)
Reposabrazos
izq.de
lasilla
Reposabrazos
derch.de
lasilla
Reposapiés
Tuerca

MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
MONTAJE DE LA sILLA
MONTAJE DE LA MEsA
2.Inserteambospernosdelasiento
enloshuecoscorrespondientesdel
reposabrazos izquierdo de la silla
y luego del reposabrazos derecho
de la misma (ver g. 4) Ajuste el
reposabrazos de la silla con un
destornillador apretando la tuerca
de plástico, de la misma forma,
aprietelatuercadeplásticodelotro
lado(verg.5)
3. Inserte los pernos de la mesa y del travesaño en el hueco de la base
izquierdadelamesa(verg.7),yluegolabasederechadelamesa(verg.8).
Useeldestornilladorparaapretarlatuercadeplástico,hagalosmismocon
lastuercasdeplásticodelotrolado(verg.9)
Basederch.de
lamesa
Base
izq.de
lamesa
Mesa
Travesaño

MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
INsTALACIÓN Y AJUsTE DE LAs bANDEJAs
5.Alineelabandejaauxiliarsobrelabandejaajustable(verg.12)Insertela
cajadeprotecciónenelfondodelabandejaajustableporlaranura(verg.13)
INsTALACIÓN MEsA Y sILLA
4.Alineelasillaconlaguía
ybájelasuavemente(verg.
10)hastaqueseescucheun
“click”(verg.11)
Bandeja
auxiliar
Bandeja
ajustable
Soporte
central
Manillarde
ajustedela
bandeja

MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
Después de montar las
bandejas,presione lamanilla
deajustedebajodelamisma
con los dedos e insértelo
suavemente por las ranuras
laterales del asiento hasta
que ajuste perfectamente
(ver g. 14) La bandeja
ajustablepuedecolocarseen
3posiciones(verg.15).
El respaldo es ajustable en 3
posiciones,presionandohaciaarriba
elbotóndeajuste(verg.16)
Presioneelbotónyabraelpestillodeseguridad
(verg.17)
Presioneelbotónlateralparasacarelarnésde
seguridaddesusranuras(verg.18)
Saqueelarnésdeseguridaddelhuecodeltextil
paraextraerelmismodelasilla(verg.19)
INsTALACIÓN Y AJUsTE DE LAs bANDEJAs
AJUsTE DEL REsPALDO
DEsENfUNDADO DEL REsPALDO
Botóndeajustedelrespaldo

MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
Para separar la silla de la
trona y convertirla en mesa y
silla independientes, presione
el botón de separación hacia
adentro. La silla podrá salir.
Gire la mesa 90 grados para
bajarla.(verg.20)
1. Coloqueal niñoen la trona cuandola
sillaylamesaesténarmadas.(verg.21)
2. Asegure al niño con el arnés de
seguridad y posteriormente cierre con la
hebilla
3. Ajusteellargodelcinturóndeseguridad
altamañodelniño
4. Instalelabandejaprincipal.
UsO COMO MEsA DE JUEgO Y DIbUJO
COLOCACIÓN DEL NIñO EN LA TRONA
Síguenos
www.asalvo.com
Gracia
POR ADQUIRIR UN
PRODUCTO ASALVO.

www.asalvo.com
Importado por: Estar Asalvo S.L.
CIF B91234286
C/1, PI Fridex · 41500
Alcalá de Guadaíra · Sevilla
Tfno. 902 360 516
Fax: [phone]
email: [email protected]

www.asalvo.com
ACTIVITY
HIgH CHAIR
USER GUIDE
REF: 13989 -15969 - 15976

USER GUIDE HIGH CHAIR
EN
CAUTION
CAUTION!
CAUTION IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE
• Readtheinstructionscarefullybeforeusingthisproduct.
• The high chair is recommended for use with children from 6 months
to3yearsold(maximumweightupto 18kg)whoareable tositupby
themselves.Asatableandchaircanbeusedseparatelytodraw,writeand
playuntil6years.
• WARNING:Neverleaveyourchildunattended.
• Alwayscheckthesafetyandstabilityofthehighchairbeforeuse.
• Alwayspositionthe5safetyharnessesoveryourchild,checkingthatthey
arefastenedcorrectlyinthecentralclasp.
• Ensurethat theyarecorrectlyfastenedandadjustedtothesizeof your
child.
• Donotusethehighchairifanycomponentisbrokenorhasbeenlost.
• Keep away from re or other sources of heat, such as electric heaters,
stoves,gasstoves,etc.
• TheBabyhighchairisnotsuitableforchildrenthatcannotsitunaided.
• Donotusethehighchairifanyofthepartsarebrokenormissing.
MAINTAININg THE HIgHCHAIR
CLEANING THE HIGHCHAIR
Cleantheplasticpartswithadampcloth,soapandwater.
WASHINGTHECOVER
Removethecover,washitbyhandandleaveittodryatroomtemperature.
Toinstallthecoveragain,dothesameasbefore,butinreverseorder.