Asus RT-AC57U V3 User manual

Quick Start Guide
RT-AC57U V3
Wireless-AC1200 Dual Band
Gigabit Router
E16433 / First Edition / February 2020

Table of contents
Package contents........................................................................3
A quick look at RT-AC57U V3...................................................3
Position your wireless router...................................................4
BEFORE SETTING..........................................................................5
ONE ROUTER SETUP STEPS......................................................16
AiMesh SETUP STEPS .................................................................42
TROUBLESHOOTING ..................................................................68
ASUS ROUTER APP .....................................................................78
FAQ ...................................................................................................100
English

Čeština
Hrvatski
Dansk
Nederlands
Eesti
Suomi
Français
Deutsch
Ελληνικά
Magyar
Italiano
Latviski
Lietuvių
Norsk
Polski
Português
Română

Srpski
Slovenský
Slovenščina
Español
Svenska

Türkçe
This QSG contains these languages:

3
A quick look at RT-AC57U V3
Power LED Power switch
LAN 1~4 LEDs Power (DC-IN) port
WAN (Internet) LED USB port
2.4GHz LED / 5GHz LED WPS button
USB LED WAN (Internet) port
Reset button LAN 1 ~ 4 ports
Package contents
RT-AC57U V3 Wireless Router AC adapter
Network cable (RJ-45) Quick Start Guide
8
912
10
711 6
Wireless Dual Band
802.11ac Gigabit Router
1235
4

4
Position your wireless router
For optimal wireless transmission between the wireless router and connected wireless
devices, ensure that you:
 
network devices.
 
 



 
http://www.asus.com
 
drawing below.
 
90°90 °

5
BEFORE SETTING
A. Preparing to setup a standalone router
1. Go to ONE ROUTER SETUP STEPS
Български
A. Подготовка за инсталиране на самостоятелен рутер
1.        .
Slovenský
A. Príprava na nastavenie samostatného smerovača
 
Français
A. Préparation de la conguration d’un routeur autonome
 
Español
A. Preparar la conguración de un router autónomo
1. Vaya a PASOS DE CONFIGURACIÓN DE UN ROUTER.
Eesti
A. Eraldiseisva ruuteri seadistamiseks ette valmistamine
 
ONE ROUTER SETUP

6
Lietuvių
A. Pasirengimas Maržrutizatoriaus konguravimas
 
Hrvatski
A. Priprema za postavljanje samostalnog usmjerivača
 
USMJERIVAČA).
Suomi
A. Valmistautuminen itsenäisen reitittimen asettamiseen
 
Srpski
A. Priprema za podešavanje samostalnog rutera
 
Svenska
A. Förberedelse för inställning av en fristående router
1. Gå till ONE ROUTER SETUP STEPS (INSTÄLLNINGSSTEG FÖR EN ROUTER).
Čeština
A. Příprava instalace samostatného směrovače
1. Přejděte na část POSTUP INSTALACE JEDNOHO SMĚROVAČE.
Magyar
A. A különálló router beállításának előkészítése
 
Română
A. Pregătirea pentru congurarea unui router independent
1. Accesai PAȘI DE CONFIGURARE CA ROUTER INDEPENDENT.

7
Türkçe
A. Bağımsız bir yönlendirici kurulmaya hazırlanıyor
 
Dansk
A. Forberedelse til opsætning af en enkeltstående router
 
Nederlands
A. Bezig met instellen van een onafhankelijke router
1. Ga naar STAPPEN INSTELLING EEN ROUTER.
Norsk
A. Forbereder å sette opp en frittstående router
 
Українська
A. Підготовка до налаштування окремого маршрутизатора
1.   ONE ROUTER SETUP STEPS (  
).
Slovenščina
A. Priprava na nastavitev samostojnega usmerjevalnika
 
Ελληνικά
A. Προετοιμασία για τη εγκατάσταση ενός αυτόνομου δρομολογητή
1. Μεταβείτε στην παράγραφο ΒΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΝΟΣ ΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ.
Polski
A. Przygotowanie do konguracji samodzielnego routera
1. Przejdź do

8
Latviešu
A. Sagatavošanās atsevišķa maršrutētāja iestatīšanai
1. Do
Italiano
A. Congurazione router singolo
1. Andate a MODALITÀ ROUTER SINGOLO.
Pyccкий
A. Подготовка к настройке роутера в одиночном режиме
1.   ИНСТРУКЦИИ ПО НАСТРОЙКЕ РОУТЕРА В ОДИНОЧНОМ РЕЖИМЕ.
Deutsch
A. Einrichtung eines Einzelrouters vorbereiten
 
Português
A. Preparar para congurar um router autónomo
1. Consulte PASSOS DE CONFIGURAÇÃO DE UM ROUTER.

9
B. Preparing to setup an AiMesh Wi-Fi system
1. Two (2) ASUS routers (models supporting AiMesh
https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Assign one as AiMesh router, and another one as AiMesh node.
 

3. Go to AiMesh SETUP STEPS.
Български
B. Подготовка за инсталиране на AiMesh Wi-Fi система
1.  (2) ASUS  (,  AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2.    AiMesh ,    AiMesh .
**    AiMesh ,       -
   AiMesh ,    AiMesh .
3.       AiMesh.
Slovenský
B. Príprava na nastavenie systému siete Wi-Fi AiMesh
 
https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Jeden smerovač určite ako smerovač AiMesh a druhý ako uzol AiMesh.
** Ak máte viac smerovačov AiMesh, ako smerovač AiMesh odporúčame použiť smerovač
s najvyššími parametrami a ostatné použite ako uzly AiMesh.
 
AiMesh node
AiMesh SETUP STEPS
AiMesh router

10
Français
B. Préparation de la conguration d’un système Wi-Fi AiMesh
 https://www.asus.com/
AiMesh/).
2. Assignez un routeur comme routeur AiMesh et l’autre comme nœud AiMesh.
** Si vous avez plusieurs routeurs AiMesh, nous vous recommandons d’utiliser le routeur

routeurs en tant que nœuds AiMesh.
 
Español
B. Preparar la conguración de un sistema Wi-Fi AiMesh
1. Dos (2) routers ASUS (modelos compatibles con AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Asigne uno como router AiMesh y otro como nodo AiMesh.
**Si tiene varios routers AiMesh, le recomendamos utilizar el router con las mejores

3. Vaya a PASOS DE CONFIGURACIÓN DE AiMesh.
Eesti
B. AiMesh Wi-Fi süsteemi ettevalmistamine seadistamiseks
 https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Määrake üks AiMeshi ruuteriks ja teine AiMeshi sõlmeks.
 
seadet AiMeshi ruuterina ja teisi AiMeshi sõlmedena.
3. Minge jaotisse AiMesh SETUP STEPS (AiMeshi SEADISTUSTOIMINGUD).
Lietuvių
B. Pasirengimas„AiMesh“„Wi-Fi“ sistemos sąrankai
1. Du (2) ASUS kelvedžiai („AiMesh“ palaikantys modeliai https://www.asus.com/AiMesh/).
2. 
** Jei turite kelis„AiMesh“ kelvedžius, kaip„AiMesh“ kelvedį rekomenduojame naudoti

 

11
Hrvatski
B. Priprema za postavljanje AiMesh Wi-Fi sustava
1. Dva (2) ASUS usmjerivača (modeli koji podržavaju AiMesh https://www.asus.com/
AiMesh/).
2. Jednom dodijelite ulogu AiMesh usmjerivača, a drugom AiMesh modula.
** Ako imate više AiMesh usmjerivača, preporučujemo da usmjerivač s najboljim

 
Suomi
B. AiMesh Wi-Fi -järjestelmän asetuksen valmistelu
 https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Määritä toinen AiMesh-reitittimeksi ja toinen AiMesh-solmuksi.
** Jos sinulla on useita AiMesh-reitittimiä, on suositeltavaa käyttää AiMesh-reitittimenä
reititintä, jolla on korkeimmat tekniset tiedot ja muita AiMesh-solmuina.
3. Siirry kohtaan AiMesh-ASETUSOHJEET.
Srpski
B. Priprema za podešavanje bežičnog AiMesh sistema
1. Dva (2) ASUS rutera (modeli koji podržavaju AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Dodelite jedan kao AiMesh ruter, a drugi kao AiMesh račvište.
 
koristite kao svoj AiMesh ruter, a druge kao AiMesh račvišta.
 
Svenska
B. Förberedelse för inställning av ett AiMesh Wi-Fi-system
 https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Tilldela en som AiMesh-router, och en som AiMesh-nod.
** Om du har era AiMesh-routrar rekommenderar vi att du använder den router med de

3. Gå till AiMesh SETUP STEPS (INSTÄLLNINGSSTEG FÖR AiMesh).

12
Čeština
B. Příprava instalace systému AiMesh Wi-Fi
1. Dva (2) směrovače ASUS (modely podporující AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Stanovte jeden jako směrovač AiMesh a druhý jako uzel AiMesh.
** Pokud máte více směrovačů AiMesh, doporučujeme použít směrovač s nejvyššími

3. Přejděte na část POSTUP INSTALACE AiMesh.
Magyar
B. Az AiMesh Wi-Fi rendszer beállításának előkészítése
1. 
https://www.asus.com/AiMesh/).
2. 
 


3. 
Română
B. Pregătirea pentru a congura un sistem AiMesh Wi-Fi
1. Două (2) routere ASUS (care acceptă AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Atribuii unul ca router AiMesh și altul ca nod AiMesh.
** Dacă avei mai multe rutere AiMesh, vă recomandăm să îl utilizai pe cel cu cele mai

3. Accesai PAȘI DE CONFIGURARE AiMesh.
Türkçe
B. AiMesh Wi-Fi sistemini kurmak için hazırlama
1. https://www.asus.com/AMesh/).
2. 
 

3. 

13
Dansk
B. Forberedelse til opsætning af et AiMesh Wi-Fi-system
1. To (2) ASUS routere (modeller der understøtter AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Tildel en som AiMesh-router, og en anden som en AiMesh-node.
 

3. 
Nederlands
B. Het instellen van een AiMesh-wisysteem voorbereiden
1. Twee (2) ASUS-routers (modellen die AiMesh ondersteunen https://www.asus.com/
AiMesh/).
2. Wijs één toe als AiMesh-router en een andere als AiMesh-knooppunt.
** Als u meerdere AiMesh-routers hebt, raden wij u aan de router met de hoogste

3. Ga naar STAPPEN INSTELLING AiMesh.
Norsk
B. Forbereder å sette opp et AiMesh Wi-Fi-system
1. To (2) ASUS-rutere (modeller som støtter AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Tilordne én som AiMesh-ruter og en annen som AiMesh-node.
 

3. Gå til TRINN FOR OPPSETT AV AiMesh.
Українська
B. Підготовка до налаштування системи Wi-Fi AiMesh Wi-Fi AiMesh
1.  (2)  ASUS (   AiMesh https://www.asus.com/
ua-ua/AiMesh/).
2. 
**      AiMesh,  
      

3.   AiMesh SETUP STEPS (  AiMesh).

14
Slovenščina
B. Priprava na nastavitev brezžičnega sistema AiMesh
1. Dva (2) usmerjevalnika ASUS (modeli, ki podpirajo tehnologijo AiMesh; https://www.
asus.com/AiMesh/).
2. En usmerjevalnik dodelite kot usmerjevalnik AiMesh, drugega pa kot vozlišče AiMesh.
**Če uporabljate več usmerjevalnikov AiMesh, priporočamo, da za usmerjevalnik AiMesh

3. 
Ελληνικά
B. Προετοιμασία για τη ρύθμιση ενός συστήματος AiMesh Wi-Fi
1. ύο (2) δροολογητέ ASUS (οντέλα που υποστηρίζουν AiMesh https://www.asus.com/
AiMesh/).
2. Ορίστε τον ένα ω δροολογητή AiMesh και τον άλλο ω κόβο AiMesh.
** Αν έχετε πολλαπλού δροολογητέ AiMesh, συνιστούε να χρησιοποιήσετε τον
δροολογητή ε τι υψηλότερε προδιαγραφέ ω δροολογητή AiMesh και του
άλλου ω κόβου AiMesh.
3. Μεταβείτε στην παράγραφο ΒΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AiMesh.
Polski
B. Przygotowanie do konguracji systemu AiMesh Wi-Fi
1. Dwa (2) routery ASUS (modele obsługujące system AiMesh
https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Przypisz jeden jako router AiMesh, a drugi jako węzeł AiMesh.
 

węzły AiMesh.
 
Latviešu
B. Sagatavošanās AiMesh Wi-Fi sistēmas iestatīšanai
1. Divi (2) ASUS maršrutētāji (modeļi, kas atbalsta AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2. Nozīmējiet vienu kā AiMesh maršrutētāju un otru kā AiMesh mezglpunktu.
** Ja jums ir vairāki AiMesh maršrutētāji, iesakām izmantot maršrutētāju ar labākajiem
tehniskajiem datiem kā AiMesh maršrutētāju un pārējos kā AiMesh mezglpunktus.
 

15
Italiano
B. Congurazione di un sistema Wi-Fi AiMesh
1. Due (2) router ASUS (per conoscere i modelli che supportano AiMesh andate su https://
www.asus.com/AiMesh/).
2. Uno di questi sarà il router AiMesh, l’altro sarà il nodo AiMesh.
** Se disponete di router AiMesh diversi raccomandiamo di utilizzare il router più

3. Andate a CONFIGURAZIONE di AiMesh.
Pyccкий
B. Подготовка к настройке системы AiMesh Wi-Fi
1.   ASUS (   AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
2.      AiMesh,      AiMesh.
**      AiMesh,   
    AiMesh      AiMesh.
3.   ИНСТРУКЦИИ ПО НАСТРОЙКЕ AiMesh.
Deutsch
B. Einrichtung eines AiMesh WLAN-Systems vorbereiten
https://www.asus.
com/AiMesh/).
2. Bestimmen Sie ein Gerät als AiMesh-Router und ein weiteres als AiMesh-Netzknoten.
 

Netzknoten zu verwenden.
3. Gehen Sie zu AiMesh EINRICHTUNGSSCHRITTE.
Português
B. Preparar para congurar um sistema Wi-Fi AiMesh
1. Dois (2) routers ASUS (modelos que suportam AiMesh https://www.asus.com/AiMesh/).
 
** Caso possua vários routers AiMesh, recomendamos que utilize o router com

3. Consulte PASSOS DE CONFIGURAÇÃO AiMesh.

16
Български
A. Подготовка на модема
1.   /DSL .     
,  .*
*   DSL   ,    
/,      (ISP),  
  .
Slovenský
A. Príprava modemu
1. Odpojte napájací kábel/modem DSL. Ak je vybavený záložnou batériu, vyberte ju.*
 
musieť zadať svoje používateľské meno/heslo od vášho poskytovateľa internetových
služieb (ISP).
WE SUGGEST...
A. Prepare your Modem
1. 
battery.*


ONE ROUTER SETUP STEPS
Modem back

17
Français
A. Préparer votre modem
 
batterie de secours, retirez-la. *
* Si vous utilisez le DSL pour accéder à Internet, vous aurez besoin du nom d’utilisateur

votre routeur.
Español
A. Preparar el módem
 
quítela.*
* Si utiliza DSL para Internet, necesitará el nombre de usuario y la contraseña de su

Eesti
A. Teie modemi ettevalmistus
 
aku.*
 
oma kasutajanime/parooli, mille saate Interneti-teenuse pakkujalt.
Lietuvių
A. Modemas ruošiamas
1. Ištraukite maitinimo kabelį / DSL modemą. Jei jame yra atsarginė baterija, ją išimkite.*
 
naudotojo vardo ir slaptažodžio. Jų teiraukitės savo interneto paslaugų teikėjo (ISP).
Hrvatski
A. Pripremanje modema
1. Iskopčajte kabel za napajanje/DSL modem. Ako postoji baterijsko napajanje, uklonite
bateriju.*
 
potrebno korisničko ime i lozinka od dobavljača internetske usluge (ISP).

18
Suomi
A. Modeemin valmistelu
1. Irrota virtakaapeli/DSL-modeemi. Jos sillä on akkuvarmistus, irrota akku.*
* Jos käytät internet-yhteyteen DSL:ää, tarvitset käyttäjätunnuksen/salasanan internet-
palveluntarjoajaltasi (ISP) määrittääksesi reitittimen oikein.
Srpski
A. Priprema vašeg modema
1. Izvucite kabl za struju/DSL modem. Ukoliko postoji baterija za podršku, izvadite bateriju.*
 

Svenska
A. Förbered ditt modem
 
 

Čeština
A. Příprava modemu
1. Vypněte napájení kabelového/DSL modemu. Pokud má záložní baterii, vyjměte baterii.*
 
zapotřebí vaše uživatelské jméno/heslo od vašeho poskytovatele internetového
připojení (ISP).
Magyar
A. A modem előkészítése
1. Húzza ki a Ethernet-/DSL-modem tápkábelét. Ha tartalék akkumulátorral rendelkezik, azt
is távolítsa el.*
 

Română
A. Pregătirea modemului
1. Deconectai modemul DSL/prin cablu. Dacă acesta are o baterie de rezervă, scoatei
bateria.*
 


19
Türkçe
A. Modeminizi hazırlama
1. *
 

Dansk
A. Forberedelse af dit modem
 
ud.*
 

Nederlands
A. Uw modem voorbereiden
 
moet u deze verwijderen.*
* Lals u DSL voor internet gebruikt, zult u uw gebruikersnaam/wachtwoord van uw

Norsk
A. Forbereder modemet
1. *
 

Українська
A. Підготуйте модем
1.        DSL- (
).    ,  .*
*      DSL,   ’ /
  -,    .
Slovenščina
A. Priprava modema
1. Izklopite kabelski modem/modem DSL. Če je modem opremljen z rezervno baterijo, jo
odstranite.*
 
usmerjevalnika potrebujete uporabniško ime in geslo ponudnika internetnih storitev.

20
Ελληνικά
A. Προετοιμάστε το μόντεμ σας
1. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσία/όντε DSL. Αν διαθέτει εφεδρική παταρία,
αφαιρέστε τη παταρία.*
* Αν χρησιοποιείτε DSL για το Internet, θα χρειαστείτε το όνοα χρήστη/κωδικό πρόσβαση από
τον πάροχο υπηρεσιών Internet (ISP) για τη σωστή διαόρφωση του δροολογητή.
Polski
A. Przygotowanie modemu
1. Odłącz zasilanie od modemu kablowego /dsl. Jeśli zawiera on baterię podtrzymującą,
wyjmij ją.*
* Jeśli modem kablowy/DSL służy do obsługi Internetu, konieczne będzie odpowiednie

internetowego (ISP).
Latviešu
A. Jūsu modems tiek sagatavots darbam
1. Atvienojiet barošanas kabeli / DSL modemu. Ja tam ir rezerves barošana no baterijas,
izņemiet bateriju.*
* 

Italiano
A. Preparazione del modem
 
rimuovetela.*
 

Pyccкий
A. Подготовьте модем
1.     / DSL-.   
,  *
*    DSL      /
   (ISP).