Atlantic WINDOWPANE 576 CD User manual

WindowPanes
576 CD /192 DVD /216 Blu-rays
Item # 94835721
Congratulations on your latest Atlantic purchase. Follow these instructions and you’ll have
this new product assembled in no time. If you need any help, or to order replacement or
missing parts, please call 1-800-747-2660 or email [email protected].
Felicitaciones por su última compra de Atlantic. Siga estas instrucciones y tendrá este
nuevo producto montado en poco tiempo. Si necesita ayuda, o para pedir piezas de
repuesto o que falten, llame al 1-800-747-2660 o envíe un correo electrónico a
[email protected].

Insert CAM screws (AA)
into panels (D and J) with
screwdriver (GG).
Inserte los tornillos CAM
(AA) en los paneles (D y J)
con un destornillador (GG).
GG
Insert dowels (CC) into
panels (D and J). Attach
panel (B) to panels (D and
J). Insert CAM locks (BB)
and turn clockwise with
screwdriver (GG) to lock.
Inserte las clavijas (CC) en
los paneles (D y J). Fijar el
panel (B) a los paneles
(D y J). Inserte las
cerraduras CAM (BB) y
gire en el sentido de las
agujas del reloj con un
destornillador (GG) para
bloquearlas. GG

Insert CAM screws (AA) into
panels (A and C) with screw-
driver (GG).
Inserte los tornillos CAM (AA)
en los paneles (A y C) con un
destornillador (GG).
Insert wood dowels (CC) into panels (A
and C). Attach panels (D and J) to top
panel (A) and base (C). Insert CAM locks
(BB) and turn clockwise with screwdriver
(GG) to lock.
Insertar clavijas de madera (CC) en los
paneles (A y C). Fijar los paneles (D y J)
al panel superior (A) y a la base (C).
Inserte las cerraduras CAM
(BB) y gire en el sentido
de las agujas del reloj
con un destornillador
(GG) para cerrar.
GG
GG

GG
Attach back panel (H) with screws (EE)
using screwdriver (GG).
Fijar el panel trasero (H) con tornillos
(EE) usando un destornillador (GG).
Insert metal pins (DD) into holes at
desired shelf heights.
Inserte los clavos de metal (DD) en
los agujeros a las alturas deseadas
de los estantes.

Place shelves (E) on metal pins (DD), adjusting pin placement if needed.
Coloca los estantes (E) sobre los clavos metálicos (DD), ajustando la colocación de los clavos
si es necesario.

Press button down to lower the stopper.
Presione el botón para bajar el tapón.
Insert doors wheels into base (C) grooves
first. Then push top the doors into top panel
(A) grooves. Press buttons up to raise stopper.
Inserte las ruedas de las puertas en las ranu-
ras de la base (C) primero. Luego empuja la
parte superior de las puertas en las ranuras
del panel superior (A). Presione los botones
hacia arriba para subir el tope.
Wheels
Stopper
1
2
3If doors do not slide
smoothly, lower stoppers,
remove doors, adjust wheel
height and repeat step 2.
GG
C
A
Si las puertas no se
deslizan suavemente,
baje los topes, retire
las puertas, ajuste la
altura de las ruedas y
repita el paso 2.

licneP*
zipáL
llirDrewoP*
leordalaT ocirtcé
revirdwercSspillihP*
)spillihP
(allertseedrodamraseD
dedulcniton/dedeenslooT
sadiulcnion/sadireuqersatneimarreH
WroftnuoMllaWytef ia ccetorPnocderaPneejatnoM/smetIdooS aredaMedsoiroseccAarapnó
setnenopmoCedatsiL/tsiLtraP
rohcnallawcitsalP)A(
lpedeteuqaT) dA e( raparapocitsá
tekcarbgnitnuomlateM)B(
temejatnomedasA) aB c( ilá
wercsdooW)C(
aredamarapeteuqaT)C(
wercsllaw-yrD)D(
tracedderaparapollinroT)D oseyednó(
ejatnoMedsenoiccurtnI/snoitcurtsnIgnitnuoM
)stes2(tinuehtfopotehtrofnoitcurtsniehtwlloF
)sogeuj2(dadinualedroirepusetrapalarapsenoicceridsalagiS
otgnidroccallawruoynonoitisopderisedehtta)B(tekcarbgnitnuomecalP.1 oitisopelohehtkraM.tinuruoyfothgieh
e .h lt ic
nepahtiwllawehtnon
icisopalne)B(ejatnomedasaleeuqoloC.1 icisopaleuqraM.dadinualedarutlaalnocodreu
caedderapusneadaesednó icarofrepaledn ló nocderapalnen .ó zi
pá
i)A(rohcnacitsalpehttresnI.llawehtnokramlicnepehtnoelohallirD.2 llawehtotn
licarofrepanuagaH. n2 ocahcehacramalnederapalne ln pó edeteuqatleetresnI.zi .p dá erapalne)A(ocitsá
ohllird-erpo
tni)C(wercsdoowehtwercsdna)B(tekcarbgnitnuomeh
tecalP.3 esolctinuehtevoM.tinuehtfopotehtnoel .dedeenfi)B(tekcarbgnidilsehttsuj
dA.llawehtotr
.)A(rohcnallawehtotni)D(wercsllaw-yrdehtwercS
maleuqoloC.3 icarofrepalne)C(aredamarapsol
li
nrotsolellinrotay)B(ejatnomedalusné roirepusetrapalneahcehay mn dó adinualaveuM.dadinual se ád
.derapaledacre .c oirasecenseis)B(etnazilsedalusnémaletsujA tracarapollinrotleellinro at tA le
ne)D(oseyed .n )A(derapedeteuqó
:ETON epytllawruoyroferawdrahreporpehtesuotlaitnessesiti,gnitnuoMefaSroF lruoytcatnoC).cte,etercnoc,llawyrd
,doow( yrassecenfiecnatsissaroferotserawdrahla .co
:ATON opitlearapsodaucedasotnemelpmisolra
sulaicnesese,o
rugeSejatnoMnuaraP trac,aredam(derapused ,otercnoc,oseyednó reterrefalaaducA).c st ee isaicnetsisaarapdadilacolusedaí
.
elbisopaeseuqerpmeissetorrabsolneelatsnI.oirasecen
2
2
2
2
-
9
-
U.S. and other foreign patents pending / Patentes de los EUA y países extranjeros en trámite All rights reserved / Derechos Reservados Made in China / Hecho en China
www.atlantic-inc.com
R2.0 200622 #94835721
2020