Auerswald COMfortel M-200 User manual

Inbetriebnahme- und Kurzanleitung
Setup and Quick Guide
DECT-Handsets
COMfortel쏐M-200
COMfortel쏐M-300

Inhaltsverzeichnis
COMfortel M-200/M-300 - Inbetriebnahme und Kurzanleitung V03 09/2014 3
INBETRIEBNAHME UND KUR ZANLEIT UNG V03 09/2014
Wichtige Informationen........................................................... 9
Verwendete Symbole und Signalwörter..................................... 9
Sicherheitshinweise ................................................................... 9
Bestimmungsgemäße Verwendung......................................... 12
Technische Daten.................................................................... 13
Lieferumfang............................................................................ 14
Umwelthinweise....................................................................... 14
Entsorgung......................................................................... 14
Belehrung nach § 18 Batteriegesetz (BattG) ..................... 15
Energieverbrauch............................................................... 15
Weitere Umweltinformationen............................................ 15
Informationen zu den beiliegenden Anleitungen...................... 16
Weitere Anleitungen........................................................... 16
Aktuelles............................................................................. 16
Copyright und Marken........................................................ 16
Inbetriebnahme...................................................................... 17
Akkusicherungsstreifen entfernen (nur
COMfortel M-200) .................................................................... 17
Akku einlegen (nur COMfortel M-200) ..................................... 17
Integrierter Akku (nur COMfortel M-300) ................................. 18
Ladestation anschließen und Akku laden................................ 18
Handset einschalten ................................................................ 20
Handset am IP-DECT Server anmelden (Auto Subscription) .. 20
Handset am IP-DECT Server anmelden (manuell).................. 21
Sprache des Handsets einstellen ............................................ 22
Bedienung .............................................................................. 23
Bedienelemente und Displaysymbole...................................... 23
Bedienelemente ................................................................. 23
Displaysymbole.................................................................. 25
Grundfunktionen ...................................................................... 25
Handset ein-/ausschalten................................................... 25
Hörerlautstärke einstellen .................................................. 25
Tastensperre ein-/ausschalten........................................... 25
Gehende Rufe ......................................................................... 26
Rufnummer wählen............................................................ 26
Rufnummer wählen mit Wahlvorbereitung......................... 26
Aus dem internen Telefonbuch wählen.............................. 26
Aus der Rufliste wählen ..................................................... 26
Kurzwahlnummer wählen................................................... 26
Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4 COMfortel M-200/M-300 - Inbetriebnahme und Kurzanleitung V03 09/2014
Gehende Rufe (Fortsetzung)
Aus dem zentralen Telefonbuch wählen............................ 27
Kommende Rufe...................................................................... 27
Ruf annehmen/beenden..................................................... 27
Klingel ausschalten ............................................................ 27
Ruf abweisen ..................................................................... 27
Gespräch ................................................................................. 28
Freisprechmodus ein-/ausschalten .................................... 28
Gespräch stummschalten .................................................. 28
Ruf weiterleiten (ohne Ankündigung)................................. 28
Ruf weiterleiten (mit Ankündigung) .................................... 28
Ruf halten........................................................................... 29
Anklopfende Rufe............................................................... 29
Telefonbuch und Kurzwahlnummern....................................... 30
Kontakt im internen Telefonbuch einrichten....................... 30
Kurzwahlnummer einrichten............................................... 30
Alarmtaste einrichten (nur COMfortel M-300) .................... 30
Rufumleitung............................................................................ 31
Rufumleitung einschalten................................................... 31
Rufumleitung ausschalten.................................................. 31
Klingeltöne ............................................................................... 32
Klingeltonlautstärke einstellen............................................ 32
Klingelton einstellen ........................................................... 32
Ruhemodus ein-/ausschalten............................................. 32
Vibrationsalarm ein-/ausschalten....................................... 32
Vorbelegte Shortcuts ............................................................... 33
Rufliste ............................................................................... 33
Entgangene Rufe ............................................................... 33
Telefonbuchsuche.............................................................. 33
Menü verlassen.................................................................. 33
Kontakt speichern .............................................................. 33
Persönliche Shortcuts.............................................................. 33
Shortcut hinzufügen ........................................................... 34
Shortcut ausführen............................................................. 34
Bluetooth-Headset (nur COMfortel M-200).............................. 34
Bluetooth ein-/ausschalten................................................. 34
Handset mit Bluetooth-Headset verbinden ........................ 34
Automatische Verbindung einschalten............................... 35
Headset-Lautstärke einstellen............................................ 35

Inhaltsverzeichnis
COMfortel M-200/M-300 - Inbetriebnahme und Kurzanleitung V03 09/2014 5
Headset (nur COMfortel M-300) .............................................. 36
Klingeln ein-/ausschalten ................................................... 36
Headset-Lautstärke einstellen............................................ 36
Anhang ................................................................................... 37
Statusinformationen anzeigen ................................................. 37
Handset reinigen...................................................................... 37
Lizenzen/Licenses ................................................................. 65
End user license agreement (EULA) ....................................... 65
Index ....................................................................................... 66