4
INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE • BEDIENUNGSANLEITUNG
IMPORTANTE- Lea atentamente estas
instrucciones antes de usar el cochecito
y consérvelas para futuras referencias. La
seuridad del niño puede verse afectada si no
siue estas instrucciones.
1 De un asiento City Select®: quite el asiento
del chasis desabrochando los automáticos
de la tela y despeando la tiras de Velcro®
alrededor de la zona de los pies.
2 Del chasis del asiento: quite la parte
correspondiente a los pies pulsando los
botones a ambos lados de los pies y tirando
suavemente hasta que las piezas se separen.
3 Introduzca el chasis del kit de capazo en el
chasis del asiento hasta que encaje en su
posición.
4 Coloque el capazo en el chasis de forma que
la parte superior del chasis quede alineada
con la parte superior del capazo.
NOTA: La parte superior del chasis y la del
capazo están indicadas con la palabra “TOP”.
5 Enanche las abrazaderas superiores en forma
de U de las varillas alrededor de ambos lados
de la parte superior del chasis del asiento.
6 Abroche todos los automáticos que hay
alrededor de la parte superior del capazo a la
parte superior del chasis del asiento.
7 Enanche las abrazaderas inferiores en forma
de U de las varillas alrededor de ambos lados
de la parte inferior del chasis del asiento.
8 Abroche todos los automáticos que hay
alrededor de la parte inferior del capazo a la
parte inferior del chasis del asiento.
TOLDO - Use el toldo del asiento para el capazo.
9 Desabroche la cremallera del tejido de malla
y apártelo. Encaje las abrazaderas del toldo a
ambos lados del chasis del capazo.
10Peue el Velcro® del toldo al Velcro® del capazo.
CUBREPIÉS
11 Ajuste el cubrepiés alrededor de la parte
inferior del capazo y peue al Velcro® que se
encuentra bajo el soporte de montaje.
12Despeue el Velcro® del toldo para dejar
al descubierto el automático del cubrepiés.
Abroche el cubrepiés a ese automático y
vuelva a pear el Velcro® del toldo.
13Alinee los adaptadores del capazo con los
acoples del cochecito. Presione firmemente
hasta que el capazo encaje en su posición.
14El toldo del capazo es multidireccional, y
puede ajustarse dependiendo de la dirección
del sol. El tejido de malla puede abrocharse a
la parte delantera del toldo y utilizarse como
mosquitera para el capazo.
WICHTIG- Lesen Sie diese Gebrauchsanweisunen
vor der Inbetriebnahme sorfälti durch und bewahren
Sie sie so auf, dass Sie auch zukünfti und zu jeder Zeit
darauf zurückreifen können. Die Sicherheit Ihres Kindes
könnte beeinträchtit werden, wenn Sie sich nicht an diese
Anweisunen halten.
1 Starten Sie mit dem vorhanden City Select® Sitz:
Nehmen Sie sich diesen zur Hand und entfernen
Sie den Sitzstoff vom Sitzrahmen, indem Sie alle
Druckknöpfe lösen und den Klettverschluss um den
Fußraum herum öffnen.
2 Entfernen Sie den unteren Sitzrahmen vom oberen
Sitzrahmen, indem Sie die schwarzen Knöpfe an beiden
Seiten des Fußraums drücken und die Teile behutsam
auseinander ziehen.
3 Leen Sie die Fußleiste aus dem Wanne-Set in den
Sitzrahmen ein, bis sie an der ewünschten Position
einrastet.
4 Leen Sie das textile Babywanne-Teil so in den
Sitzrahmen ein, dass der obere Rand des Sitzrahmens
an dem oberen Rand der Babywanne auserichtet ist.
BITTE BEACHTEN SIE: Zur besseren Erkennbarkeit, sind
das obere Ende des Sitzrahmens sowie das Oberteil der
Babywanne mit dem Wort “TOP” markiert.
5 Befestien Sie die obere, U-förmie Babywanne-
Haltestane um den oberen Teil des Sitzrahmens
herum. Führen Sie dies an beiden Seiten durch.
6 Verschließen Sie alle Druckknöpfe vom oberen Babywanne-
Bereich mit den Druckknöpfen des oberen Sitzrahmens.
7 Befestien Sie die untere, U-förmie Babywanne-
Haltestane um den unteren Teil des Sitzrahmens
herum (an beiden Seiten).
8 Verschließen Sie alle Druckknöpfe vom unteren
Bereich der Babywanne mit den Druckknöpfen des
unteren Sitzrahmen-Bereichs.
VERDECK- Sie können Ihr vorhandenes Verdeck von der
Sitzeinheit auch als Verdeck für die Babywanne verwenden.
9 Nehmen Sie den Netzstoff per Reißverschluss
vom Verdeck ab und bewahren Sie diesen ut für
spätere Verwendunszwecke auf. Lassen Sie die
Verdeck-Befestiunsvorrichtunen an den dafür
voresehenen Vorrichtunen an beiden Seiten des
Sitzrahmens einrasten.
10 Verbinden Sie den Klettverschluss des Verdecks mit
dem Klettverschlusseenstück an der Babywanne.
FUßABDECKUNG
11 Befestien Sie die Fußabdeckun an der Wanne, indem
Sie diese um den unteren Wannenbereich herumleen
und mit dem Klettverschluss unterhalb der Mountin
Bracket verschließen.
12 Heben Sie den Klettverschluss des Verdecks an, um die
Druckknopf-Einrichtun für die Fußabdeckun freizuleen.
Verbinden Sie nun daran den DruckknopfderFußabdeckun
und verschließen Sie den Verdeck-Klettverschluss wieder.
13 Richten Sie nun die Verschluss-Adapter der Babywanne
mit den Mountin Bracket-Montaevorrichtunen an
Ihrem Kinderwaen aus. Drücken Sie die Babywanne
fest auf die Montaevorrichtunen, bis die Babywanne
auf dem Kinderwaen sicher einrastet.
14 Das Verdeck an Ihrer Babywanne ist allseiti bewelich
und kann je nach Richtun der Sonneneinstrahlun
oder sonstien Bedürfnissen individuell einestellt
werden. Das Netzteil kann mit dem Vorderteil des
Verdecks verbunden und damit als Insektenschutz für die
Babywanne verwendet werden.
