Babyauto Zarauz Con Deluxe AB710A User manual

2 3
9 - 36 kg.
Manual de uso
Instruction for use
Notice d’instruction
Instruções de utilização
Manuale d’istruzioni
Gebrauchsanweisung
Apto para
Suitable for
Approprié à
Adequado para
Adeguato per bimbi da
Für Kinder von
ES
EN
FR
PT
1
IT
DE
Zarauz Con
AB710A Deluxe

2 ZARAUZ CON

3www.babyauto.comGrupo 1/2/3
Instrucciones de uso - Sistema de retención infantil
Grupo 1/2/3 de 9 a 36 kg. (de 9 meses a 12 años aprox.)
Instruction manual - Child safety seat
Group 1/2/3 from 9 kgs to 36 kgs (from 9 months to 12 Years aprox)
Mode d’emploi – Siège de sécurité pour enfants
Groupe 1/2/3 de 9 à 36 kg (environ 9 mois à 12 ans)
Instruções de utilização - Dispositivo de retenção para crianças
Grupo 1/2/3 entre 9 e 36 kg. (9 meses aos 12 anos, aprox.)
Istruzioni d’uso – Seggiolino di sicurezza per bimbi
Gruppo 1/2/3, da 9 a 36 kg (da 9 a 12 anni circa)
Gebrauchsanweisung - Kindersitzsystem
Klasse I/II/III von 9 bis 36 kg (von circa 9 Monaten bis 12 Jahren)
ES
EN
FR
PT
IT
DE

4 ZARAUZ CON
1
2
A
B
C
G
H
J
IK
E
F
L
D
N
Q
M
P
O
M

5www.babyauto.comGrupo 1/2/3
3.1 3.2
3.6
B
J
O
J
3.3 3.4
3.5
B
J
O O

6 ZARAUZ CON
3.10
3.11
10 mm
3.12
3.9
3.7 3.8

7www.babyauto.comGrupo 1/2/3
4.3 4.4
4.1 4.2
4.5 4.6

ZARAUZ CONSistema de retención infantil
5.1 5.2
A
B
C
5.5 5.6
8 ZARAUZ CON
5.3 5.4

9www.babyauto.comGrupo 1/2/3
5.8
5.9 5.10
5.11 5.12
9www.babyauto.comGrupo 1/2/3
5.7

ZARAUZ CONSistema de retención infantil
6.5
6.4
6.2
6.3
7.1
10 ZARAUZ CON
6.1