Bang & Olufsen BeoSound Core User manual

BeoSound Core
Quick guide
Kort vejledning
Snabbguide
Kurzanleitung
Snelgids
Guide rapide
Guía rápida
Guida rapida
Guia de consulta rápida
¥Ë»ÍÅÉÀËÎÅɽɿÌͽÉ
クイックガイド
ಮ㑢#◲ᅞ⇆
快速指南
㌍㯺⤺䔘䐙㚰

For user guide, see:
Se betjeningsvejledning på:
Användarhandledning finns här:
Die Bedienungsanleitung finden Sie unter:
Voor de gebruikershandleiding, zie:
Pour accéder au manuel de l’utilisateur,
consultez le site:
Si desea descargar la guía de usuario, visite:
Per la guida utente, vedere:
Para aceder ao manual do utilizador, visite:
«ÎÅɽɿÌͽÉÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚÇÉÁÈÉÈ»ÄÍÃÊÉ
ÌÌÖÆÅÀ:
ユーザーガイドは次のリンク先をご覧ください。:
사용 설명서는 에서 찾아볼 수 있습니다 :
සᄲֱᆩࢽኸళLj൩ݡ࿚:
㧈㿉㬚䇤䐙㚰󰵮䌩݃刧:
www.bang-olufsen.com/BSCoreUserGuide

English
Automatic system software update
In order to ensure that your products have the latest
features and improvements, automatic system software
updates are enabled by default, and this is the
recommended setting.
You may change this at any time in the UPDATE PRODUCT
SOFTWARE menu using the Bang & Olufsen App.
Log information
To help us improve our range of available products and
information from your product about its performance and
usage patterns. The information will at all times be
provided on an anonymous basis only. You can at any time
easily disable this function in the STATUS menu using the
Bang & Olufsen App.

Bang & Olufsen App.
Bang & Olufsen App.
Dansk
Automatisk softwareopdatering
Da vi gerne vil sikre, at du har de seneste funktioner og
forbedringer
, er automatisk softwareopdatering slået til
som standard, og dette er den anbefalede indstilling. Du
kan til enhver tid ændre dette i menuen OPDATER
Logoplysninger
For at forbedre vores udbud af produkter og tjenester kan
du blive bedt om bestemte oplysninger vedr. dit produkts
ydeevne og din brug af produktet. Disse oplysninger
videregives altid kun anonymt. Det er til enhver tid muligt
at deaktivere denne funktion i menuen STATUS i
Svenska
Automatisk systemprogramuppdatering
För att säkerställa att dina produkter alltid har de senaste
funktionerna och förbättringarna är automatiska

systemprogramu ppdateringar aktiverade som standard
och den inställning som rekommenderas. Du kan när som
helst ändra inställningen på menyn UPPDATERA
PRODUKTENS PROGRAMVARA med hjälp av Bang & Olufsen
App.
Logga information
Vi kan begära viss information från din produkt om dess
prestanda
och användningsmönster för att hjälpa oss att
förbättra vårt sortiment av tillgängliga produkter och
tjänster som erbjuds. Informationen ska alltid lämnas
anonymt. Du kan när som helst enkelt avaktivera denna
funktion i menyn STATUS med hjälp av Bang & Olufsen App.
Deutsch
Automatische Systemsoftware-Aktualisierung
Um sicherzustellen, dass Ihre Geräte über die neuesten
Funktionen und Verbesserungen verfügen, sind die
automatischen
Aktualisierungen der Systemsoftware
standardmäßig aktiviert. Diese Einstellung wird
empfohlen. Sie können diese Einstellung jederzeit über die

Bang & Olufsen App im Menü PRODUKTSOFTWARE
AKTUALISIEREN ändern.
Log-Information
Um die von uns angebotenen Produkte und Services zu
verbessern,
werden wir ggf. Informationen zur Leistung
Ihres Geräts und des
Nutzungsverhaltens abrufen. Die
Bereitstellung der entsprechenden
Informationen erfolgt
vollständig anonym. Sie haben jederzeit die Möglichkeit,
diese Funktion über die Bang & Olufsen App im
STATUS-Menü zu deaktivieren.
Nederlands
Automatische software-update
Om ervoor te zorgen dat uw producten van de laatste
kenmerken en verbeteringen genieten, zijn automatische
systeemsoftware-updates standaard ingeschakeld en dit is
de aanbevolen instelling. U kunt dit op elk gewenst
moment wijzigen in het menu
PRODUCTSOFTWARE
UPDATEN met behulp van de
Bang & Olufsen App.