BASETech 1411042 User manual

• Achtung,LED-Licht:
- NichtdirektindasLED-Lichtblicken!
- NichtdirektodermitoptischenGerätenindenLichtstrahlblicken!
• KeineLEDsentfernenoderhinzufügen.
• SchließenSiedasProduktnichtaneinenähnlichenArtikelan.
• SchließenSiedasProduktnichtandieStromversorgungan,wennsichdieses
nochinseinerVerpackungbendet.
• SchließenSiedasProduktnichtandieStromversorgungan,wennesnochauf
derRolleaufgewickeltist.
• TauchenSiedasProduktniemalsinWasserein.
• DasProduktdarfnichtgekürztoderverlängertwerden.
• DieSteckdosemusssichinderNähedesProduktsbendenundimmerleicht
zugänglichsein.
• ZiehenSiedenNetzsteckernieanderZuleitungausderSteckdose.ZiehenSie
ihnstetsmitdendafürvorgesehenenGriffächenausderNetzsteckdose.
• WennSiedasProduktübereinenlängerenZeitraumnichtverwenden,ziehenSie
denNetzsteckerausderSteckdose.
• ZiehenSieausSicherheitsgründenbeieinemGewitterdenNetzsteckerausder
Steckdose.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingequetscht, geknickt, von
scharfenKantenbeschädigtodermechanischbelastetwird.VermeidenSieeine
übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch extreme Hitze oder
Kälte. Modizieren Sie das Netzkabel nicht. Andernfalls kann das Netzkabel
beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem tödlichen
Stromschlagführen.
• Fassen Sie das Netzkabel nicht an, falls es beschädigt wurde. Schalten Sie
zuerstdiezugehörigeSteckdosestromlos(z.B.mitderjeweiligenSicherung)
undziehenSiedannvorsichtigdenNetzsteckerausderSteckdose.NehmenSie
dasProduktniemalsinBetrieb,wenndasNetzkabelbeschädigtist.
• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller
beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualizierten Person ausgetauscht
werden,umjeglicheGefährdungenzuvermeiden.
• FassenSiedenNetzsteckerniemalsmitnassenHändenan.
• PrüfenSievordemAnschlussdesProduktsandieNetzversorgung,obStromart
undNetzspannungmitdenAngabenaufdemTypenschildübereinstimmen.
• WendenSiesichaneinenExperten,fallsSieZweifelbzgl.Gebrauch,Sicherheit
oderAnschlussdesProduktshaben.
• Wartungen,ModikationenundReparaturendürfennurvoneinemExpertenoder
einerqualiziertenWerkstattdurchgeführtwerden.
• Falls Sie Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung unbeantwortet
bleiben,wendenSiesichbitteanunserentechnischenKundendienstoderunser
technischesKundenpersonal.
Installation
InstallierenSiedasProduktnur,wennesvonderStromversorgunggetrenntist.
MontierenSiedasProduktniemalsaufbeweglichenObjekten(z.B.Türeno.ä.).
HängenSieniemalsObjekteandasProduktundbefestigenSienichtsdaran.
InstallierenSiedasProdukt nichtinderNähevonbrennbaren Materialien(z.B.
Vorhängen,Dekorationsmaterialusw.).
AchtenSiedarauf,dassSieGegenstände(z.B.Vorhänge)vomProduktfernhalten
unddiesenichtdurcheinenLuftzuginseineNähegelangen.EsbestehtFeuergefahr.
DasProduktmussausreichendbelüftetwerden.DeckenSiedasProduktwährend
desBetriebsniemalsab.
AchtenSiebeiderInstallationdesProduktsdarauf,dassesnichtgequetschtoder
durchscharfeKantenbeschädigtwird.
Lassen Sie das Produkt nicht herumliegen oder -hängen. Installieren Sie es
fachgerecht,umUnfällezuvermeiden.
Nach der Installation müssen das Netzkabel und der Stecker frei von Zug- und
Drehkräftensein.
VerwendenSieniemalsDrähteoderähnlichscharfe/spitzeBefestigungsmaterialien.
VerwendenSienurKabelbinderoderKunststoff-Clips.
PerforierenSiedasProduktniemalsmitNägelnoderähnlichenGegenständen.
Wenn Sie das Produkt biegen möchten, überschreiten Sie nicht den minimalen
Biegeradiusvon3cm.
BiegenSiedasProduktniemals,wenneskaltist.LassenSiedasProduktzuerstauf
Zimmertemperaturkommen,bevoresgebogenwerdenkann.
WennSiedasProduktfür10–15MinutenvordemBiegeneinschalten,erwärmtes
sichundlässtsichleichterbiegen.
• WickelnSiedasProduktvonderRolleab.
• VerlegenSiedasProduktaufdiegewünschteWeise.
• BefestigenSiedasProduktmitgeeignetemMontagematerial.
Bedienungsanleitung Version 02/16
LED-Lichtschlauch 40 m
Best.-Nr. 1411042 (kaltweiß)
Best.-Nr. 1411043 (warmweiß)
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasProduktdientzurErzeugungdekorativerLichteffekte.EskanninfastjedeFormgebogen
werden.DieStromversorgungerfolgtübereinehaushaltsüblicheNetzsteckdose.
DasGerätistspritzwassergeschütztundfürdenEinsatzimAußenbereichgeeignet(IP44).
AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)dürfenSiediesesProduktnichtumbauenund/
oderverändern.EineandereVerwendungalszuvorbeschriebenführtzurBeschädigungdes
Produkts.DarüberhinausistdiesmitGefahren,wiez.B.Kurzschluss,Brand,elektrischerSchlag
usw.verbunden.LesenSiedieAnleitungensorgfältigdurchundbewahrenSiediesegutauf.
GebenSiediesesProduktimmerzusammenmitdieserBedienungsanleitunganDritteweiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber.AlleRechtevorbehalten.
Lieferumfang
• LED-Lichtschlauch
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1.Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in
einemBrowseroderscannenSiedenrechtsabgebildetenQR-
Code.
2.WählenSiedenDokumententypunddieSpracheausundgeben
SiedanndieentsprechendeBestellnummerindasSuchfeldein.
NachdemStartdesSuchvorgangskönnenSiediegefundenen
Dokumenteherunterladen.
Symbolerklärung
DiesesSymbolweistaufGesundheitsrisiken,wiez.B.einenStromschlag,hin.
DasSymbolmitdemAusrufezeichenweistaufbestimmteRisikenimZusammenhang
mitHandhabung,FunktionundGebrauchhin.
Das„Pfeil“-SymbolstehtfürspezielleTippsundBedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Bei Sach- oder Personenschäden,
die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• DasProduktistkeinSpielzeug.BewahrenSieesaußerhalbderReichweitevon
KindernundHaustierenauf.
• LassenSieVerpackungsmaterialnichtachtlosherumliegen.EskönntefürKinder
zueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen,
brennbarenGasen,DämpfenundLösungsmitteln.
• SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.
• Wennkeinsicherer Betriebmehr möglichist, nehmenSie dasProduktaußer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betriebistnichtmehrgewährleistet,wenndasProdukt:
- sichtbareBeschädigungenaufweist,
- nichtmehrordnungsgemäßfunktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagertwurdeoder
- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
HerunterfallenausgeringerHöhekönnendasProduktbeschädigen.

Inbetriebnahme
BetriebenSiedasProduktniemalsunbeaufsichtigt.
NehmenSiedasProduktniemalsohneaufgesetzteEndkappeinBetrieb.
NehmenSiedasProduktniemalsinderVerpackungoderwennesaufgerolltistin
Betrieb.EsbestehtÜberhitzungs-undFeuergefahr.
BerührenSiedasProduktniewährenddesBetriebsoderunmittelbardanach,daes
heißwird.EsbestehtVerbrennungsgefahr.
ZiehenSiebeiNichtgebrauchdesProduktsdenNetzstecker,umesauszuschalten.
WenndieSteckdosemiteinemSchalterausgestattetist,könnenSiedasProdukt
mitdemSchalterausschalten.
• SchließenSiedenNetzsteckeraneinerSteckdosean.
• DasProduktleuchtetsolangeesanderSteckdoseangeschlossenist.
• TrennenSie dasProdukt nachGebrauchdurch Herausziehendes Netzsteckersvon der
Stromversorgung.
Wartung und Reinigung
• AußergelegentlicherReinigungistdasGerätwartungsfrei.
• Esistnichtmöglich,dieLEDszuersetzen.
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das
Produktabkühlen,bisesZimmertemperaturerreichthat.
• TauchenSiedasProduktniemalsinWasserein.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts
führenkönnen.
• ReinigenSieesmiteinemsauberen,weichenundtrockenenTuch.HartnäckigenSchmutz
können Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch und ein wenig lauwarmem Wasser
entfernen.
• ÜbenSienichtzuvielDruckaus,umKratzspurenzuvermeiden.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht über den Haushaltsmüll
entsorgtwerden.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer gemäß den
einschlägigenGesetzen.
Auf diese Weise kommen Sie Ihren gesetzlichen Verpichtungen nach und leisten einen
BeitragzumUmweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung.................................220–240V/AC,50Hz
Leistungsaufnahme..............................max.80W
Stromaufnahme....................................max.360mA
Leuchtmittel..........................................LED(3V,15–20mA,0,045WproLED)
AnzahlderLEDs...................................36proMeter
Schutzart..............................................IP44
Betriebs-/Lagerbedingungen................-25bis+45°C,0–90%rF
Netzkabellänge.....................................1,5m
Abmessungen.......................................13mmx40m(Lichtschlauch:ØxL)
330x120mm(Rolle:ØxH)
Gewicht.................................................7kg
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oderdieErfassungin
elektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.Nachdruck,auchauszugsweise,
istverboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V1_0216_02-ETS-Mkd

• Attention,LEDlight:
- DonotlookdirectlyintotheLEDlight!
- Donotlookintothebeamdirectlyorwithopticalinstruments!
• DonotremoveorinsertanyLEDs.
• Donotconnecttheproducttoanothersimilaritem.
• Donotconnecttheproducttothepowersupply,whileitisinthepacking.
• Donotconnecttheproducttothepowersupply,whileitiscoiledonthereel.
• Donotimmersetheproductintowater.
• Theproductmustnotbeshortenedorextended.
• Themainsoutletmustbelocatedneartothedeviceandbeeasilyaccessible.
• Neverpullthemainsplugfromthesocketbypullingatthecable.Alwayspullit
fromthemainssocketusingtheintendedgrips.
• Unplugthemainsplugfromthemainssocketifyoudonotusethedeviceforan
extendedperiodoftime.
• Disconnectthemainsplugfromthemainssocketinthunderstormsforreasons
ofsafety.
• Makesurethatthemainscableisnotsqueezed,bent,damagedbysharpedges
orput undermechanical stress.Avoid excessivethermal stresson themains
cablefromextremeheatorcold.Donotmodifythemainscable.Otherwisethe
mains cable may be damaged.A damaged mains cable can cause a deadly
electricshock.
• Donottouchthemainscableifitisdamaged.First,powerdowntherespective
mainssocket(e.g.viatherespectivecircuitbreaker)andthencarefullypullthe
mainsplugfromthemainssocket.Neverusetheproductifthemainscableis
damaged.
• Adamagedmainscablemayonlybereplacedbythemanufacturer,aworkshop
commissioned by the manufacturer or a similarly qualied person, so as to
preventanydanger.
• Neverpluginorunplugthemainsplugwhenyourhandsarewet.
• Beforeconnectingtheproducttothepowersupply,checkthatthepowersupply
voltageandcurrentratingcorrespondstothepowersupplydetailsshownonthe
productratinglabel.
• Consultanexpert whenindoubt aboutoperation,safety orconnectionof the
device.
• Maintenance,modicationsandrepairsaretobeperformedexclusivelyby an
expertorataqualiedshop.
• Ifyouhavequestionswhichremainunansweredbytheseoperatinginstructions,
contactourtechnicalsupportserviceorothertechnicalpersonnel.
Installation
Onlyinstalltheproductwhenitisdisconnectedfromthepowersupply.
Neverfastentheproducttomovableobjects(e.g.doorsorsimilar).
Neverhangobjectsfromtheproductorfastenanythingtoit.
Never install the product in the vicinity of combustible materials (e.g. curtains,
decorativematerial,etc.).
Makesurethatnoobject(e.g.acurtain)cancomeincontactwiththeproductor
comeintoitsvicinitythroughadraughtofair.Thisposesariskofre.
Theproductmustbeventilatedsufciently.Nevercovertheproductduringoperation.
Wheninstallingtheproduct,makesureitdoesnotgetpinchedordamagedbysharp
edges.
Donotleavetheproductlyingorhangingaround.Installitinanexpertmannerto
preventaccidents.
Afterinstallation,thepowercableandtheplugmustbefreefromtensileandrotary
forces.
Neverusewiresorsimilarlysharp/pointedmountingmaterials.Onlyusecablestrips
orplasticclips.
Neverperforatetheproductwithnailsorsimilaritems.
Ifyouwishtobendtheproduct,donotexceedtheminimumbendingradiusof3cm.
Neverbendtheproductwhenitiscold.Allowtheproducttoreachroomtemperature
beforebending.
Ifyouturnontheproductfor10–15minutesbeforebending,itwarmsupsothat
bendingiseasier.
• Unwindtheproductfromthereel.
• Placetheproductinthedesiredmanner.
• Fastentheproductwithsuitablemountingmaterial.
Operating instructions Version 02/16
LED light tube 40 m
Item no. 1411042 (cold-white)
Item no. 1411043 (warm-white)
Intended use
Theproductisintendedforcreatingdecorativelightingeffects.Itcanbebentintoalmostany
shape.Powerissuppliedviaanormalhouseholdpoweroutlet.
Theproductissplashproofandsuitableforoutdooruse(IP44).
Forsafetyandapprovalpurposes(CE),youmustnotrebuildand/ormodifythisproduct.Ifyou
usetheproductforpurposesotherthanthosedescribedabove,theproductmaybedamaged.
Inaddition,improperusecancausehazardssuchasshortcircuiting,re,electricshocketc.
Readtheinstructionscarefullyandkeepthem.Makethisproductavailabletothirdpartiesonly
togetherwithitsoperatinginstructions.
Thisproductcomplieswiththestatutorynational andEuropeanrequirements.Allcompany
namesandproductnamesaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved.
Delivery content
• LEDlighttube
• Operatinginstructions
Up-to-date Operating instructions:
1.Open www.conrad.com/downloads in a browser or scan the
displayedQRcode.
2.Selectdocumenttypeandlanguageandentertheitemnumber
into the search eld. After submitting the query you can
downloaddisplayedrecords.
Explanation of symbols
Thissymbolindicatesahealthhazard,e.g.electricshock.
Theexclamationmarkindicatesspecicrisksassociatedwithhandling,functionand
use.
The“arrow”symbolindicatesspecialtipsandoperatinginformation.
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information
on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
• Thedeviceisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.
• Donot leave packagingmaterial lying around carelessly. Thesemay become
dangerousplayingmaterialforchildren.
• Protecttheproductfromextremetemperatures,strongjolts,ammablegases,
vapoursandsolvents.
• Donotplacetheproductunderanymechanicalstress.
• Ifitisnolongerpossibletooperatetheproductsafely,takeitoutofoperationand
protectitfromanyaccidentaluse.Safeoperationcannolongerbeguaranteed
iftheproduct:
- isvisiblydamaged,
- isnolongerworkingproperly,
- hasbeenstoredforextendedperiodsinpoorambientconditionsor
- hasbeensubjectedtoanyserioustransport-relatedstresses.
• Pleasehandletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheight
candamagetheproduct.

Operation
Neverusetheproductwithoutsupervision.
Neverusetheproductwithouttheendcapinplace.
Neverusetheproductinthepackagingorwhenitiscoiled.Thisposesariskof
overheatingandre.
Never touch the product during operation or immediately after operation, as it
becomeshot.Thereisariskofburns.
Ifyoudonotusetheproduct,unplugthepowerplugtoturnitoff.Ifthemainsoutlet
isequippedwithaswitch,youmayusetheswitchtoturnofftheproduct.
• Plugthemainsplugintoamainssocket.
• Theproductislitforaslongasthepowerplugisconnectedtothemainssocket.
• Disconnecttheproductfromthemainsafterusebypullingouttheplug.
Maintenance and cleaning
• Besidesoccasionalcleaning,theproductismaintenance-free.
• ItisnotpossibletoreplaceanyLEDs.
• Beforecleaning,disconnectthepowerplugfromthemainsoutletandlettheproductcool
down,untilithasreachedroomtemperature.
• Neversubmergetheproductinwater.
• Never use aggressive or abrasive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical
solvents,asthosecandamagethehousingorevenaffecttheoperationoftheproduct.
• Useaclean,softanddrycloth.Formorestubborndirt,slightlymoistentheclothwithalittle
lukewarmwater.
• Donotapplytoomuchpressureasthismaycausescratchmarks.
Disposal
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the
householdwaste.
At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant
statutoryregulations.
Youthusfullyourstatutoryobligationsandcontributetotheprotectionoftheenvironment.
Technical data
Operatingvoltage.................................220–240V/AC,50Hz
Powerconsumption..............................max.80W
Currentconsumption............................max.360mA
Illuminanttype......................................LED(3V,15–20mA,0.045WperLED)
LEDquantity.........................................36permeter
Protectiontype......................................IP44
Operating/storageconditions..............-25to+45°C,0–90%RH
Powercablelength...............................1.5m
Dimensions...........................................13mmx40m(lighttube;ØxL)
330x120mm(reel;ØxH)
Weight..................................................7kg
ThisisapublicationbyConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Allrightsincludingtranslation reserved. Reproductionbyanymethod, e.g. photocopy,microlming,orthe capture inelectronicdata
processingsystemsrequirethepriorwrittenapprovalbytheeditor.Reprinting,alsoinpart,isprohibited.Thispublicationrepresentthe
technicalstatusatthetimeofprinting.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V1_0216_02-ETS-Mkd

• Manipulezleproduitavecprécaution.Àlasuitedechocs,decoupsoudechutes,
mêmedefaiblehauteur,l’appareilpeutêtreendommagé.
• Attention,éclairageàLED!
- NeregardezpasdirectementlalumièreproduiteparlesdiodesLED!
- Neregardezpaslefaisceaudirectementouavecdesinstrumentsoptiques!
• N'enlevezpasoun'insérezpasdesdiodesLED.
• Nebranchezpasleproduitsurunautrearticlesimilaire.
• Nereliezpas leproduitàl'alimentation électrique,alorsqu'ilest encoredans
l'emballage.
• Nereliezpasleproduitàl'alimentationélectrique,alorsqu'ilestencoreenroulé
surlabobine.
• Neplongezpasleproduitdansl'eau!
• Leproduitnedoitpasêtreraccourciouprolongé.
• La prise électrique doit être localisée près de l'appareil et être facilement
accessible.
• Netirezjamaissurlecordonpourdébrancherlachedelaprisedecourant.
Enlevez la che de la prise de courant en la tenant bien par les prises de
préhension.
• Débranchezlachesecteurdelaprisedecourantsivousn'utilisezpasleproduit
surunelonguepériode.
• Pourdesraisonsdesécurité,débranchezlachesecteurdelapriseélectrique
lorsd'orages.
• Assurez-vous que le câble d’alimentation électrique ne soit pas coincé, plié,
endommagépardesbordstranchantsousoumisàdescontraintesmécaniques.
Évitezleschangementsthermiquesexcessifsdusàlachaleurouaufroidextrême
du câble d’alimentation électrique. Ne modiez jamais le câble d’alimentation
électrique.Autrementle câbled’alimentationélectrique peutêtreendommagé.
Un câble d’alimentation électrique endommagé peut causer une électrocution
mortelle.
• Netouchezpasaucâbled’alimentationélectriques'ilestendommagé.D'abord,
coupezlaprisedusecteur(parexemple.parl'intermédiairedudisjoncteurqui
l'alimente) pour ensuite débrancher avec précaution la che de la prise de
courant.Ilestinterditd'utiliserleproduitsilecâbled’alimentationélectriqueest
endommagé.
• Un cordon d'alimentation endommagé doit être seulement remplacé par le
fabricant,unatelierautoriséparlefabricantouunepersonnetoutautantqualiée,
and'évitertoutdanger.
• N'effectuez jamais des opérations de branchement/débranchement avec les
mainshumides.
• Avantdeconnecterleproduitàl'alimentationélectrique,vériezquelatension
d’alimentationélectriqueetlecourantnominalcorrespondentauxcaractéristiques
del’alimentationenénergieindiquéessurl'étiquettesignalétiqueduproduit.
• Consultezunspécialisteencasdedoutesurlefonctionnement,lasécuritéoule
raccordementdel'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un
spécialisteouunatelierspécialisé.
• Sivousavezdesquestionsquisontrestéessansréponseaprèsavoirlutoutes
lesinstructionsd'utilisation,contacteznotreservicedesupporttechniqueouun
autretechnicienspécialisé.
Mode d‘emploi Version 02/16
Tube lumineux à LED de 40 m
Nº de commande 1411042 (blanc froid)
Nº de commande 1411043 (blanc chaud)
Utilisation prévue
Leproduitestprévupourcréerdeseffetslumineuxdécoratifs.Ilpeutêtrepliédanspresque
n'importequelleforme.L'alimentationenénergieestassuréeparlebranchementsuruneprise
decourantstandardd'unehabitation.
Leproduitestprotégédesprojectionsd'eauetdoncappropriépourunusageenpleinair(IP44).
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),touterestructurationet/oumodicationdu
produitestinterdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,
celarisqued’endommagerleproduit.Parailleurs,unemauvaiseutilisationpeutêtresource
dedangerstelsquecourt-circuit,incendie,électrocution.Lisezattentivementlemoded’emploi
etconservez-le !Transmettezle produità des tiersseulement accompagné deson mode
d’emploi.
Leproduitrépondauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.Tous
lesnomsd’entreprisesetappellationsdeproduitssontdesmarquescommercialesdeleurs
propriétairesrespectifs.Tousdroitsréservés.
Contenu d’emballage
• TubelumineuxàLED
• Moded’emploi
Mode d'emploi actualisé :
1.OuvrezlapageInternetwww.conrad.com/downloadsdansvotre
navigateurouscannezlecodeQRindiquéàdroite.
2.Sélectionnezletypede documentetlalanguepuissaisissez
le numéro de commande correspondant dans le champ de
recherche. Une fois la recherche commencée, vous pouvez
téléchargerlesdocumentstrouvés.
Explication des symboles
Cesymboleindiqueunrisquepourlasanté,parex.électrocution.
Lepoint d'exclamationindique lesrisques spéciquesliés àla manipulation,au
fonctionnementetàl’utilisation.
Lesymboledela «èche»indique desconseilsspéciquesetconsignes pour
l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi attentivement et surtout respectez les consignes de
sécurité. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité et les instructions
concernant une bonne manipulation, contenues dans ce mode d'emploi,
nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage aux biens ou aux
personnes qui pourraient en résulter. Ces cas annuleront la responsabilité/
garantie.
• Ceproduitn’estpasunjouet.Tenez-lehorsdeportéedesenfantsetdesanimaux
decompagnie!
• Nelaissezpastraînerlematérield'emballage.Celui-cipeutserévélerdangereux
sidesenfantsleprennentpourjouet.
• Protégezleproduitcontrelestempératuresextrêmes,lesfortessecousses,les
gaz,lesvapeursetsolvantsinammables.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• S'il n'est plus possible d'utiliser le produit en toute sécurité, il convient de le
mettrehorsserviceetdelesécuriserand’évitertouteutilisationaccidentelle.Un
fonctionnementsansrisquen'estplusgarantisileproduit:
- présentedestracesdedommagesvisibles;
- leproduitnefonctionnepluscommeildevrait,
- aétéstocképourunepériodeprolongéedansdesconditionsdéfavorablesou
bien
- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.

Installation
Installezseulementleproduitlorsqu'ilestdébranchédel'alimentationélectrique!
N'attachezjamaisleproduitàdesobjetsmobiles(parex.portesouobjetssimilaires).
N'accrochezjamaisd'objetsauproduitet/oun'attachezriensurcelui-ci.
N'installezjamaisleproduitàproximitédematériauxcombustibles(parex.rideaux,
matériauxdécoratifs,etc.).
Assurez-vousqu'aucunobjet(parex.unrideau)nepuisseentrerencontactavec
leproduitounepuissel'atteindrelorsd'uncourantd'air.Ceciprésenteunrisque
d'incendie.
Leproduitdoitêtresufsammentaéré.Necouvrezjamaisleproduitlorsdeson
fonctionnement.
Lorsdel'installationduproduit,assurez-vousqu'ilnesoitnipincéniendommagé
pardesbordstranchants.
Nelaissezpasleproduitausolou traîner.Installez-le d'unefaçonexpertepour
empêchertoutaccident.
Aprèsl'installation,lecordond'alimentationélectriqueetlachenedoiventpasêtre
soumisàdesforcesdetensionetrotation.
N'employezjamaisdelsd'acieroutoutautrematériausimilaire,pointu/tranchant
pourlemontage.Utilisezseulementdesclipsoulanguettesenplastique.
Neperforezjamaisleproduitavecdesclousoudesarticlessemblables.
Si vous souhaitez plier le produit, ne dépassez pas un rayon de courbure de
3centimètresmini.
Nepliezjamaisleproduit quandilestfroid.Laissez doncleproduitatteindrela
températureambianteavantd'effectuertoutpliage.
Sivousallumezleproduitpour10à15minutesavantdelecourber,ilseréchauffe
cequipermetquelepliageestplusfacile.
• Déroulezleproduitdelabobine.
• Placezleproduitdelamanièredésirée.
• Accrochezleproduitavecdesmatériauxdemontagecompatibles.
Mise en service
N'utilisezjamaisleproduitsanssurveillance.
N'utilisezjamaisleproduitsanssoncached'extrémité.
N'utilisezjamaisleproduitdanssonemballageoulorsqu'ilestenroulé.Ceciposeun
risquedesurchauffeetd'incendie.
Ne touchez jamais le produit lors de son fonctionnement ou juste après son
utilisationcarildevientchaud.Ilexisteunrisquedebrûlures.
Si vous n'utilisez pas le produit, débranchez la che de l'alimentation an de
l'éteindre.Silaprisedecourantestéquipéed'uninterrupteur,vouspouvezl'utiliser
pouréteindreleproduit.
• Branchezlachesecteursurlaprisedecourant.
• Leproduitestalluméaussilongtempsquelacheélectriqueestreliéeàlaprise.
• Débranchezleproduitaprèssonutilisationdel'électricitéenenlevantlachedelaprise.
Entretien et nettoyage
• Leproduitnenécessiteaucunemaintenancemaisseulementunnettoyageoccasionnel.
• Iln'estpaspossiblederemplaceruneLED.
• Avantlenettoyage,débranchezlacheélectriquedelaprisedecourantetlaissezleproduit
serefroidirjusqu'àcequ'ilaitatteintlatempératureambiantedelapièce.
• Neplongezjamaisleproduitdansl'eau.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, d'alcool dénaturé ou
d'autressolvantschimiques,carceux-cipeuventendommagerleboîtieroumêmeaffecterle
fonctionnementduproduit.
• Employezunchiffonpropre,douxetsec.Pourunesaletéplustenace,humidiezlégèrement
lechiffonavecdel'eautiède.
• Prièredenepasappliquertropdepressioncarcelapourraitprovoquerdesrayures.
Elimination des déchets
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtre
éliminésaveclesorduresménagères.
Alandesaduréedevie,mettezl’appareilaurebutconformémentauxdispositions
légalesenvigueur.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel’environnement.
Caractéristiques techniques
Tensiondefonctionnement............................220–240V/CA,50Hz
Consommationenpuissance........................80Wmaxi
Consommationencourant............................360mAmaxi
Typed'ampoule.............................................diodeLED(3V,15–20mA,0.045WparLED)
QuantitédeLED............................................36parmètre
Typedeprotection.........................................IP44
Conditionsdefonctionnement/stockage........de-25à+45ºC,0–90%HR
Longueurducâbleélectrique.......................1,5m
Dimensions....................................................13mmx40m(tubelumineux;ØxL)
330x120mm(bobine;ØxH)
Poids..............................................................7kg
CedocumentestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Strasse1,D-92240Hirschau-Allemagne(www.conrad.com).
Tousdroitsréservésycomprislatraduction.Lareproductionparn'importequelmoyen,p.ex.photocopie,microlmousaisiedansdes
systèmesdetraitementélectroniquedesdonnées,nécessitel'autorisationpréalableparécritdel'éditeur.Laréimpression,mêmeen
partie,estinterdite.Cettepublicationreprésentel'étattechniqueaumomentdel'impression.
© Copyright 2016 de Conrad Electronic SE V1_0216_02-ETS-Mkd

• Letop,led-lamp:
- Nietrechtstreeksindeled-lampkijken!
- Nietdirectofmetoptischeinstrumentenindestraalkijken!
• Geenledsverwijderenofinsteken.
• Hetproductnietaansluitenopeenandergelijksoortigvoorwerp.
• Hetproductnietopdevoedingsbronaansluitenwanneerhetindeverpakkingzit.
• Het product niet op de voedingsbron aansluiten wanneer het op de spoel
gewikkeldis.
• Hetproductnietinwateronderdompelen.
• Hetproductmagnietingekortofverlengdworden.
• Zorgdathetgebruiktestopcontactzichindenabijheidvanhetapparaatbevindt
enmakkelijktebereikenis.
• Treknooitdestekkeruithetstopcontactdooraanhetsnoertetrekken.Trekde
stekkeraltijdaandedaarvoorbestemdegrepenuithetstopcontact.
• Haaldestekkeruithetstopcontactalsuhetapparaatlangeretijdnietgebruikt.
• Haaldestekkerbijonweeromveiligheidsredenenuithetstopcontact.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet gekneusd, gebogen, door scherpe randen
beschadigd of aan mechanische druk blootgesteld wordt. Vermijd te grote
temperatuurbelastingvan het netsnoerdoor extremehitte of koude.Verander
niets aan het netsnoer. Anders kan het netsnoer beschadigd worden. Een
beschadigdnetsnoerkaneendodelijkeschokveroorzaken.
• Raak een beschadigd netsnoer nooit aan. Maak het stopcontact eerst
spanningsloos (bijv. door de betreffende stroomkring teonderbreken) en trek
danvoorzichtigdestekkeruithetstopcontact.Gebruikhetproductnooitmeteen
beschadigdnetsnoer.
• Een beschadigd netsnoer mag alleen door de fabrikant, een door deze
aangewezen werkplaats of een daarvoor gekwaliceerde persoon worden
vervangenomgevaarlijkesituatiestevoorkomen.
• Steekdestekkernooitinhetstopcontactoftrekhemernooituitmetnattehanden.
• Controleerofdenominale voedingsspanningenstroomovereenstemmenmet
devoedingsvereistendieophettypeplaatjevanhetapparaatvermeldworden,
voordatudestekkerinhetstopcontactsteekt.
• Raadpleegeenexpertalsutwijfeltoverdejuistewerking,veiligheidofaansluiting
vanhetapparaat.
• Onderhoud,wijzigingenenreparatiesmogenuitsluitendwordenuitgevoerddoor
eenerkendevakmanofeengekwaliceerdewerkplaats.
• Alsunogvragenhebtdienietindezegebruiksaanwijzingzijnbeantwoord,neem
dancontactopmetonzetechnischedienstofandertechnischpersoneel.
Installatie
Installeerhetproductalleenwanneerhetontkoppeldisvandevoedingsbron.
Bevestighetproductnooitaanvoorwerpendiekunnenbewegen(bijv.eendeuren
dergelijke).
Hangnooitanderevoorwerpenaanhetproductenmaakernietsaanvast.
Installeer het product nooit in de buurt van brandbare stoffen (bijv. gordijnen,
decoratiemateriaal,enz.).
Zorgervoordatgeenenkelvoorwerp(bijv.eengordijn)methetproductincontact
kankomenofindebuurtervankankomendoortochtofluchtstroming.Daardoor
ontstaatbrandgevaar.
Hetproductmoetvoldoendegeventileerdworden.Bedekhetproductnooittijdens
gebruik.
Leterbijdeinstallatievanhetproductopdathetnietwordtbekneldofbeschadigd
doorscherperanden.
Laathetproductnietachteloosliggen ofhangen.Installeerhetopprofessionele
wijzeomongevallentevoorkomen.
Nadeinstallatiemagergeentrekkrachtofdraaikrachtstaanopdestroomkabelen
destekker.
Gebruiknooitdraadofanderscherpofpuntigmateriaalvoordemontage.Gebruik
alleenkabelstripsofplasticklemmen.
Priknooitinhetproductmetuwnagelofeengelijksoortigvoorwerp.
Alsuhetproductwiltbuigen,maakdangeenscherperebochtdandeminimale
buigstraalvan3cm.
Buighetproductnooitwanneerhetkoudis.Laathetproductopkamertemperatuur
komenvoordatuhetbuigt.
Alsuhetproduct10–15minutenvoordatuhetbuigtaanzet,kanhetopwarmen
zodathetgemakkelijkergebogenkanworden.
• Wikkelhetproductvandespoelaf.
• Plaatshetproductopdegewenstemanier.
• Zethetproductvastmetgeschiktbevestigingsmateriaal.
Gebruiksaanwijzing Versie 02/16
LED-Lichtslang 40 m
Bestelnr. 1411042 (koud-wit)
Bestelnr. 1411043 (warm wit)
Bedoeld gebruik
Ditproductisbedoeldvoorhetcreërenvandecoratieveverlichtingseffecten.Hetkaninvrijwel
elkevormgebogenworden.Stroomwordtbetrokkenuiteennormaalstopcontact.
Hetproductisspatwaterbestendigengeschiktvoorgebruikbuitenshuis(IP44).
Op veiligheids- en goedkeuringsgronden (CE) mag u dit apparaat niet verbouwen en/of
wijzigen.Alshetproductvooranderedoeleindenwordtgebruiktdanhierbovenbeschreven,
kanhetproductwordenbeschadigd.Bovendienkanbijonjuistgebruikeengevaarlijkesituatie
ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, een elektrische schok, enz. Lees
degebruiksaanwijzing zorgvuldigen bewaardeze. Hetproduct mag alleensamen metde
gebruiksaanwijzingaanderdenterhandwordengesteld.
HetproductvoldoetaandenationaleenEuropesewettelijkevoorschriften.Allebedrijfs-en
productnamenzijnhandelsmerkenvandebetreffendeeigenaren.Allerechtenvoorbehouden.
Leveringsomvang
• LED-lichtslang
• Gebruiksaanwijzing
Geactualiseerde gebruiksinstructies:
1.Openwww.conrad.com/downloadsin eenbrowserof scande
afgebeeldeQR-code.
2.Kieshetdocumententypeendetaalenvulhetproductnummer
inhetzoekveldin.Nadatudezoekopdrachtheeftuitgevoerd,
kuntudeweergegevendocumentendownloaden.
Verklaring van pictogrammen
Ditsymboolgeefteengevaarvoordegezondheidaan,bijv.elektrischeschok.
Hetuitroeptekenwijstopspeciekerisico'sinverbandmetdehantering,dewerking
enhetgebruik.
Het“pijl”-symboolwijstopspecialetipsenbedieningsinformatie.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houd vooral de hand aan de
veiligheidsinstructies. We zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of
schade aan eigendommen veroorzaakt door het negeren van de veiligheids-
en gebruiksinstructies die in deze handleiding zijn vermeld. Dergelijke
gevallen maken de garantie ongeldig.
• Hetapparaatis geenspeelgoed.Houd hetbuitenhet bereikvankinderen en
huisdieren.
• Laatverpakkingsmateriaalnietzomaarrondslingeren.Ditkangevaarlijkzijnals
kinderenermeegaanspelen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken,
ontvlambaregassen,dampenenoplosmiddelen.
• Stelhetproductnietaanmechanischespanningbloot.
• Alshetproductnietlangeropeenveiligemaniergebruiktkanworden,stopdan
methetgebruikvanhetproductenbeschermhettegentoevalliggebruik.Een
veiligewerkingkannietlangerwordenverzekerdalshetproduct:
- zichtbaarisbeschadigd,
- nietlangernaarbehorenwerkt,
- voorlangereduurisopgeslagenonderslechteomstandigheden,of
- onderhevigisgeweestaanernstigetransportbelasting.
• Behandelhetproductmetzorg.Schokken,botsingenofzelfseenvalvaneen
beperktehoogtekunnenhetproductbeschadigen.

Ingebruikname
Gebruikhetproductnooitzondertoezicht.
Gebruikhetproductnooitalsdeeindkapnietopzijnplaatszit.
Gebruikhetproductnooitwanneerhetindeverpakkingzitofopgeroldis.Daardoor
ontstaatrisicoopoververhittingenbrand.
Raakhetproductnooitaantijdensenonmiddellijknagebruikomdathetheetwordt.
Erbestaatrisicoopbrandwonden.
Haaldestekkeruithetstopcontactomhetproductuittezettenwanneeruhetniet
gebruikt.Alshetstopcontacteenschakelaarheeft,kuntuhetproductuitzettenmet
deschakelaar.
• Steekdestekkerineenstopcontact.
• Hetproductlichtopzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
• Schakelnagebruikdestroomvanhetproductuitdoordestekkeruithetstopcontacttehalen.
Onderhoud en reiniging
• Afgezienvanafentoeschoonmakenishetproductonderhoudsvrij.
• Deledskunnennietvervangenworden.
• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het product tot kamertemperatuur afkoelen
voordatuhetschoonmaakt.
• Dompelhetproductnooitinwater.
• Gebruiknooitagressieveofschurendeschoonmaakmiddelen,schoonmaakalcoholofandere
chemischemiddelenomdatdezedebehuizingkunnenbeschadigenenzelfsdewerkingvan
hetproductnegatiefkunnenbeïnvloeden.
• Gebruikeenschone,zachteendrogedoek.Ishetproductsterkerverontreinigd,maakhet
doekjedaneenbeetjevochtigmetwatlauwwater.
• Drukniettehardomdathierdoorkrassenkunnenontstaan.
Verwijdering
Elektronischeapparatenzijnherbruikbaarafvalenhorennietbijhethuisvuil.
Gooihetproductwegvolgensdegeldenderegelsalshetnietmeergebruiktkan
worden.
Opdezewijzevervultuuwwettelijkeverplichtingenendraagtubijaandebeschermingvan
hetmilieu.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning...................................220–240V/AC,50Hz
Vermogensverbruik...............................max.80W
Stroomverbruik.....................................max.360mA
Typeverlichting.....................................led(3V,15–20mA,0,045Wperled)
Aantalleds............................................36permeter
Beschermingswijze...............................IP44
Bedrijfs-/opslagcondities.......................-25tot+45°C,0–90%RV
Lengtenetsnoer....................................1,5m
Afmetingen...........................................13mmx40m(lichtslang;ØxL)
330x120mm(spoel;ØxH)
Gewicht.................................................7kg
DitiseenpublicatievanConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Allerechten,waarondervertaling,voorbehouden.Elkereproductie,ongeachtdemethode,bijv.fotokopie,microverlmingofderegistratie
inelektronischegegevensverwerkingssystemen,vereistdevoorafgaandeschriftelijketoestemmingvandeuitgever.Geheelofgedeeltelijk
opnieuwafdrukkenistevensverboden.Depublicatievoldoetaandetechnischestandtentijdevanhetdrukken.
© Copyright 2016 door Conrad Electronic SE. V1_0216_02-ETS-Mkd