Berker 7531 40 18 User manual

1
D
GB
NL
Bedienungsanleitung
825 602 11 03.2008
Jalousieaktor 4/2fach
230 V AC / 12-48 V DC REG
Best. Nr. 7531 40 18
Jalousieaktor 8/4fach
230 V AC / 12-48 V DC REG
Best. Nr. 7531 80 08

2
Sicherheitshinweise
D
Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch
Elektrofachkräfte erfolgen.
Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät,
Brand oder andere Gefahren entstehen.
Das Gerät ist nicht zum Freischalten geeignet.
Sollen mehrere Antriebe an einem Ausgang parallelgeschaltet
werden, unbedingt Angaben der Hersteller beachten. Andern-
falls können die Antriebe zerstört werden.
Nur Behänge mit mechanischen oder elektronischen Endla-
genschaltern verwenden. Endlagenschalter der Antriebe auf
korrekte Justierung prüfen.
Verbraucher für Netzspannung und SELV/PELV nicht gemein-
sam an einen Jalousieaktor anschließen.
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts und
muss beim Endanwender verbleiben.

3
Systeminformation
D
Dieses Gerät ist ein Produkt des KNX-Systems und entspricht den
KNX-Richtlinien. Fachkenntnisse durch KNX-Schulungen werden
zum Verständnis vorausgesetzt.
Die Funktion des Gerätes ist softwareabhängig. Detaillierte Infor-
mationen zu Softwareversionen und jeweiligem Funktionsumfang
sowie die Software selbst sind der Produktdatenbank des Herstel-
lers zu entnehmen.
Planung, Installation und Inbetriebnahme des Gerätes erfolgen
mit Hilfe einer KNX-zertifizierten Software. Volle Funktionalität
steht mit KNX-Inbetriebnahme-Software ab Version ETS3.0d zur
Verfügung.
Produktdatenbank, technische Beschreibungen sowie Konver-
tierungs- und weitere Hilfsprogramme finden Sie stets aktuell auf
unserer Internet-Seite.

4
Funktion
D
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
– Schalten von elektrisch betriebenen Jalousien, Rollläden, Mar-
kisen und ähnlichen Behängen für Netzspannung 230 V AC
oder Kleinspannung 12…48 V DC.
– Montage auf Hutschiene in Kleinverteiler.
Produkteigenschaften
– Ausgänge manuell bedienbar, Baustellenbetrieb
– Eignung für AC-Motoren 230 V und DC-Motoren 12...48 V
– Automatische Fahrzeiterkennung bei 230 V AC-Antrieben möglich
– Behangposition direkt ansteuerbar
– Lamellenstellung direkt ansteuerbar
– Szenenfunktion
– Rückmeldung von Fahrzustand, Behangposition und Lamel-
lenstellung im Bus- und im Handbetrieb
– Zwangsstellung Oben und Unten durch übergeordnete Steuerung
– Sicherheitsfunktion: 3 unabhängige Windalarme, Regenalarm,
Frostalarm
– Sonnenschutzfunktion

5
Funktion
D
– Einbindung in Temperatur-Management des Gebäudes
möglich
– Sperren einzelner Ausgänge per Hand oder Bus
Auslieferungszustand: Bedienung der Ausgänge mit Tastenfeld
möglich, Baustellenbetrieb.
Geräteaufbau
1
(1) Tastenfeld für
Handbedienung
(2) Programmier-Taste
und -LED
(3) Anschluss KNX/EIB
(4) Anschluss Netzversorgung
(5) Status-LED Ausgänge
(6) Anschluss Jalousieantriebe

6
Bedienung
D
2

7
Bedienung
D
Bedienelemente
(5) Status-LED Ausgänge
(7) Taste Handbedienung
(8) LED ein: permanenter Handbetrieb
(9) Taste ▲ Behang aufwärts fahren / Stop
(10) LED ▲ ein: Behang fährt auf, Handbetrieb
(11) Taste ▼ Behang abwärts fahren / Stop
(12) LED ▼ ein: Behang fährt ab, Handbetrieb
(13) Taste ALL OFF Alle Behänge anhalten
Statusanzeige
Die Status-LED A1...A8 (Bild 2, 5) zeigen die Zustände der
Ausgänge an.
– Aus: Ausgang ausgeschaltet
– Ein: Ausgang eingeschaltet, auf oder ab
– Blinkt langsam: Ausgang im Handbetrieb
– Blinkt schnell: Ausgang über permanenten Handbetrieb
gesperrt

8
Bedienung
D
Betriebsarten
– Busbetrieb: Bedienung über Tastsensoren oder andere Bus-
geräte
– Kurzzeitiger Handbetrieb: Manuelle Bedienung vor Ort mit
Tastenfeld, automatische Rückkehr in Busbetrieb
– Permanenter Handbetrieb: Ausschließlich manuelle Bedienung
am Gerät
Im Handbetrieb ist kein Busbetrieb möglich.
Bei Busausfall ist Handbetrieb möglich.
Nach Busausfall und -wiederkehr schaltet das Gerät in den
Busbetrieb.
Nach Netzausfall und -wiederkehr schaltet das Gerät in den
Busbetrieb.
Der Handbetrieb ist im laufenden Betrieb über Bustelegramm
sperrbar.

9
Bedienung
D
Prioritäten
– Oberste Priorität: Handbetrieb
– 2. Priorität: Zwangsstellung
– 3. Priorität: Sicherheitsfunktion
– 4. Priorität: Sonnenschutz
– Niedrigste Priorität: Busbetrieb: Auf-/Abfahren,
Lamellenverstellung, Szenen,
Positionierung
Kurzzeitigen Handbetrieb einschalten
Die Bedienung mit Tastenfeld ist programmiert und nicht ge-
sperrt.
 Taste kurz, < 1 s, betätigen.
LED A1 blinken, LED bleibt aus.
Nach 5 s ohne Tastenbetätigung kehrt der Aktor selbsttätig in
den Busbetrieb zurück.

10
Bedienung
D
Kurzzeitigen Handbetrieb ausschalten
Das Gerät befindet sich im kurzzeitigen Handbetrieb.
 5 s keine Betätigung.
- oder -
 Taste so oft kurz, < 1 s, betätigen, bis der Aktor den kurz-
zeitigen Handbetrieb verlässt.
LED A1...A8 blinken nicht mehr, sondern zeigen den Aus-
gangs-Status an.
Je nach Programmierung fahren beim Ausschalten des Hand-
betriebs die Behänge in die dann aktive Position, z. B. Zwangs-
stellung, Sicherheits- oder Sonnenschutzposition.
Permanenten Handbetrieb einschalten
Die Bedienung mit Tastenfeld ist programmiert und nicht ge-
sperrt.
 Taste mindestens 5 s betätigen.
LED leuchtet, LED A1 blinken, permanenter Handbetrieb ist
eingeschaltet.

11
Bedienung
D
Permanenten Handbetrieb ausschalten
Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.
 Taste mindestens 5 s betätigen.
LED ist aus, Busbetrieb ist eingeschaltet.
Je nach Programmierung fahren beim Ausschalten des Hand-
betriebs die Behänge in die dann aktive Position, z. B. Zwangs-
stellung, Sicherheits- oder Sonnenschutzposition.
Ausgänge bedienen
Das Gerät befindet sich im permanenten oder kurzzeitigen Hand-
betrieb.
 Taste so oft kurz, < 1 s, betätigen, bis der gewünschte Aus-
gang gewählt ist.
LED des ausgewählten Ausgangs A1...A8 blinken.
LED ▲ und ▼ zeigen den Status an.
 Ausgang bedienen mit Taste ▲ oder Taste ▼.
Kurz: Behang anhalten.
Lang: Behang aufwärts/abwärts fahren.

12
Bedienung
D
Der ausgewählte Behang führt die entsprechenden Befehle aus.
LED ▲ und ▼ zeigen den Status an.
Kurzzeitiger Handbetrieb: Nach Durchlaufen aller Ausgänge
verlässt das Gerät bei erneuter kurzer Betätigung den Hand-
betrieb.
Alle Behänge anhalten
Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.
 Taste ALL OFF betätigen.
Alle Ausgänge schalten aus; alle Behänge halten an.
Einzelne Ausgänge sperren
Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.
 Taste so oft kurz, < 1 s, betätigen, bis der gewünschte Aus-
gang gewählt ist.
Die Status-LED des ausgewählten Ausgangs A1...A8 blinken.
 Tasten ▲ und ▼ gleichzeitig mindestens 5 s betätigen.
Gewählter Ausgang A1...A8 ist gesperrt.

13
Bedienung
D
Die Status-LED des gewählten Ausgangs A1...A8 blinken
schnell.
 Busbetrieb aktivieren (permanenten Handbetrieb ausschalten).
Ein gesperrter Ausgang kann im Handbetrieb bedient werden.
Bei Auswahl eines gesperrten Ausgangs im Handbetrieb blinken
die jeweiligen Status-LED in Abständen zweimal kurz.
Ausgänge entsperren
Das Gerät befindet sich im permanenten Handbetrieb.
 Taste so oft kurz, < 1 s, betätigen, bis der gewünschte Aus-
gang gewählt ist.
Die Status-LED des ausgewählten Ausgangs A1...A8 blinken in
zeitlichen Abständen zweimal kurz.
 Tasten ▲ und ▼ gleichzeitig mindestens 5 s betätigen.
Gewählter Ausgang A1...A8 ist freigegeben.
LED des gewählten Ausgangs A1...A8 blinken langsam.
 Busbetrieb aktivieren (permanenten Handbetrieb ausschalten).

14
Anschluss
D
3

15
Informationen für Elektrofachkräfte
D
GEFAHR!
Elektrischer Schlag bei Berühren spannungsführender
Teile. Elektrischer Schlag kann zum Tod führen.
Vor Arbeiten am Gerät Anschlussleitungen freischal-
ten und spannungsführende Teile in der Umgebung
abdecken.
VORSICHT!
Zerstörungsgefahr bei Parallelschalten mehrerer An-
triebe an einem Ausgang.
Endlagenschalter können verschweißen, Antriebe, Be-
hänge und Jalousieaktor können zerstört werden.
Trennrelais benutzen.
Montage und elektrischer Anschluss
Gerät montieren
Temperaturbereich beachten. Für ausreichende Kühlung sorgen.
 Das Gerät auf Hutschiene nach DIN EN 60715 aufschnappen.
Ausgangsklemmen müssen oben liegen.

16
Informationen für Elektrofachkräfte
D
4
Gerät anschließen ohne automatische Fahrzeiterkennung
 Busleitung mit Anschlussklemme anschließen (Bild 3).
 Netzspannungsversorgung anschließen (Bild 3).
Auf zulässige Lasten achten (Technische Daten).

17
Informationen für Elektrofachkräfte
D
 Antriebe anschließen (Bild 4).
 Verwendung 230 V auf Etikett kennzeichnen (Bild 4).
Die N-Leiter-Anschlüsse dienen nur der Fahrzeiterkennung und
bieten kein N-Potential.
Wenn Antriebe mit hochohmigen Eingängen angeschlossen
werden, kann der jeweilige N-Leiter angeschlossen werden.
Der betreffende Ausgang darf nicht durch Nachtriggern län-
gere Zeit ohne Unterbrechung bestromt werden; dies kann
zur unzulässigen Erwärmung des Geräts führen. Maximale
Einschaltdauer ED beachten (Technische Daten).
Gerät anschließen mit automatischer Fahrzeiterkennung
Bei entsprechender Programmierung und Beschaltung erkennt
der Jalousieaktor die Fahrzeit der einzelnen Behänge und spei-
chert sie. Der Aktor misst an den Antrieben die Spannung gegen
den mitbeschalteten N-Leiter und erkennt hieraus die Endlagen.
Während des Betriebes stellt sich der Jalousieaktor auf veränderte
Fahrzeiten ein, z. B. durch Alterung der Motoren.

18
Informationen für Elektrofachkräfte
D
Die automatische Fahrzeiterkennung kann nicht benutzt wer-
den für 110-V-AC-Antriebe, DC-Antriebe, Antriebe mit elek-
tronischen Endschaltern sowie für Antriebe, die mit Hilfe von
Trennrelais an die Ausgänge geschaltet werden.
Nur für 230-V-AC-Antriebe mit mechanischen Endschaltern.
Automatische Fahrzeiterkennung ist in Anwendungssoftware
aktiviert.
Behänge sind nicht blockiert.
 Busleitung mit Anschlussklemme anschließen (Bild 3).
 Netzspannungsversorgung anschließen (Bild 3).
Nur einen Antrieb je Ausgang anschließen.
Auf zulässige Lasten achten (Technische Daten).
 Antrieb anschließen (Bild 5).
 An die N-Leiter-Klemmen (Bild 5, 14) den N-Leiter des jeweili-
gen Antriebs anschließen. Auf FI-Verdrahtung achten.
 Verwendung 230 V auf Etikett kennzeichnen (Bild 5).
Die N-Leiter-Anschlüsse für die einzelnen Ausgänge und den
Netzspannungsanschluss sind nicht intern verbunden.

19
Informationen für Elektrofachkräfte
D
Wenn ein Ausgang durch Nachtriggern längere Zeit ohne
Unterbrechung bestromt wird, kann dies zur unzulässigen
Erwärmung des Geräts führen. Maximale Einschaltdauer ED
beachten (Technische Daten).
Die automatische Fahrzeiterkennung wird bei der Inbetrieb-
nahme durchgeführt und die ermittelte Fahrzeit dauerhaft ge-
speichert.
5

20
Informationen für Elektrofachkräfte
D
6
Gerät anschließen für 12...48 V DC Antriebe
Die Jalousieausgänge A1 und A2 sowie A3 und A4 etc. können
gemeinsam zum Schalten eines DC-Antriebes genutzt werden.
Der Jalousieaktor ist als DC-Gerät programmiert.
 Busleitung mit Anschlussklemme anschließen (Bild 3).
 Netzspannungsversorgung anschließen (Bild 3).