Betty Bossi Mashed Potato Maker Quick guide

Instructions and recipes
Gebrauchsanleitung und Rezepte
Instructions et recettes
Instrucciones y recetas
Istruzioni e ricette
Gebruiksaanwijzing en recepten
Clever ideas for clever cooks
Mashed Potato
Maker N mre
peling!

For making mashed potatoes
Zur Herstellung von Kartoffelpüree
Pour la préparation des purées de pommes de terre
Para preparar puré de patatas
Per la preparazione di insalate di patate
Voor het maken van aardappelpuree
Mashed Potato
Maker
N mre
peling!
2

DE
Mashed Potato Maker
Zur Herstellung von
Kartoffelpüree
Wer macht das beste Kartoffelpüree im ganzen
Land? Der neue Mashed Potato Maker natürlich.
Das Resultat hat eine perfekt sämige Konsistenz,
ist blitzschnell gemacht und kostet kaum Kraft.
Und das Beste am Ganzen: Die Kartoffeln brauchen
im Voraus nicht mal mehr geschält werden! Das
erledigt dieses zauberhafte Passiergerät quasi von
selbst.
• Im Nu sämiges Kartoffelpüree
• 2 in 1: Kartoffeln werden beim Pürieren auch
gleich geschält
• Pürieren mit wenig Kraftaufwand
• Schale wird optimal von der Kartoffel getrennt
• Die ideale Beilage zu vielen Gerichten
• Spülmaschinengeeignet
EN
Mashed Potato Maker
For making mashed potatoes
Who makes the best mashed potatoes in the entire
world? The new Mashed Potato Maker, of course.
It makes mashed potatoes with a perfect, velvety
consistency in an instant, with almost no effort at
all. The best thing about it: you don’t even have to
peel the potatoes rst! This magical kitchen gadget
takes care of that too.
• Creamy mashed potatoes – from scratch – in
an instant
• 2 in 1: the potatoes get peeled and mashed
at the same time
• Mashed potatoes with almost no effort
• Potatoes get perfectly peeled
• The all-time favorite dish just got simpler
• Dishwasher safe
3

FR
Mashed Potato Maker
Pour la préparation des
purées de pommes de terre
Qui fait la meilleure purée de pommes de terre de
tout le pays ? Le nouveau Mashed Potato Maker
bien sûr. Le résultat est parfaitement onctueux et
la préparation est rapide et sans effort. Encore
mieux : il n’est même plus nécessaire d’éplucher les
pommes de terre avant ! Cet extraordinaire presse-
purée le fait quasiment tout seul.
• Une purée de pommes de terre onctueuse en un
tournemain
• 2 en 1 : les pommes de terre sont épluchées
pendant la réduction en purée
• Réduction en purée sans effort
• Epluchage parfait
• Accompagnement idéal pour de nombreux plats
• Compatible lave-vaisselle
ES
Mashed Potato Maker
Para preparar puré de patatas
¿Quién hace el mejor puré de patatas del país?
Naturalmente, se trata del nuevo Mashed Potato
Maker. El resultado tiene una consistencia perfec-
tamente cremosa, se hace muy rápido y sin apenas
esfuerzo. Y lo mejor de todo: ¡no es necesario
que las patatas estén previamente peladas! Este
aparato mágico de corte lo hace casi por sí solo.
• Cremoso puré de patatas en un abrir y cerrar
de ojos
• 2 en 1: Las patatas también se pelan inmediata-
mente al hacerlas puré
• Convierte las patatas en puré con poco esfuerzo
• La piel se separa de la patata de forma óptima
• El acompañamiento ideal para muchos platos
• Apto para lavavajillas
4

IT
Mashed Potato Maker
Per la preparazione di
purè di patate
Chi fa il miglior purè di patate del mondo? Il nuovo
Mashed Potato Maker, ovviamente. Consente di
ottenere un’ottima consistenza compatta e il purè
si prepara in un batter d’occhio senza sforzi. E la
chicca? Non è neanche necessario pelare le patate
in anticipo! Questo magico passaverdure fa quasi
tutto da solo.
• Purè di patate compatto in un batter d’occhio
• 2 in 1: nel ridurre in purea, le patate vengono
contemporaneamente sbucciate
• Preparare il purè senza sforzi
• La buccia viene rimossa dalle patate alla
perfezione
• Un contorno squisito ideale in moltissimi
abbinamenti
• Lavabile in lavastoviglie
NL
Mashed Potato Maker
Voor het maken van
aardappelpuree
Wie maakt de beste aardappelpuree in het hele
land? De nieuwe Mashed Potato Maker natuurlijk.
Het resultaat is perfect romig en dat alles razends-
nel en met nauwelijks kracht gemaakt. En het beste
van alles: de aardappelen hoeven van tevoren zelfs
niet eens meer geschild te worden! Dat gaat met
behulp van deze magische passeerzeef bijna vanzelf.
• In een mum van tijd romige aardappelpuree
• 2 in 1: Aardappelen worden tijdens het pureren
eveneens meteen van hun schil ontdaan
• Pureren door weinig kracht te gebruiken
• Aardappel wordt optimaal van de schil ontdaan
• Het ideale bijgerecht voor veel hoofdgerechten
• Vaatwasmachinebestendig
5