BGS technic 1930 User manual

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Bedienungsanleitung
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 1930
Digitaler Mess-Schieber
Sehr geehrter Kunde,
bitte befolgen Sie die Bedienungsanleitung und gehen Sie pfleglich mit dem Mess-Schieber um,
Stöße, Schläge oder Kontakt mit Flüssigkeiten beeinträchtigen die Funktion und können den Mess-
Schieber zerstören.
HINWEISE
Lesen Sie vor der Nutzung die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie die Anleitung und
den Einkaufsbeleg gut auf.
BAUTEILE
1. Kreuzende Messflächen / Messschnabel
2. Schieber
3. Maßeinteilung
4. Umschaltung mm / Inch
5. Feststellschraube
6. Digitales Display
7. Batteriefach
8. Schalter für Ein/Aus
9. Tiefenmessstange
10. Schalter für 0-Stellung
11. Betätigungsrad

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Bedienungsanleitung
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
LIEFERUMFANG
- Messschieber
- Knopfzelle 1.5 V
TECHNISCHE DATEN
Länge: 235 mm
Messbereich: 0 – 150 mm / 0 – 6˝
Auflösung: 0,01 mm / 0,0005˝
Fehlergrenze:
(< 100 mm) 0,02 mm / 0,001˝
(> 100 - 200 mm) 0,03 mm / 0,001˝
Max. Messgeschwindigkeit: 1,5 m/sec / 60˝/sec
Anzeige: LCD-Display
Arbeitstemperatur: 5° – +40° C
Ideale Arbeitstemperatur: +20° C
Relative Luftfeuchtigkeit max.: 80%
PFLEGE UND INSTANDHALTUNG
Wenn das LCD-Display blinkt, muss die
Batterie ersetzt werden. Reinigen Sie die Oberflächen nur mit einem trockenen Baumwolltuch.
Benutzen Sie keinesfalls Aceton oder Alkohol zur Reinigung!
AUFBEWAHRUNG
Der Messschieber ist trocken und staubfrei in der mitgelieferten Box zu lagern, keinen aggressiven
Substanzen oder Flüssigkeiten auszusetzen.
Die Lagerungstemperatur beträgt 5 bis +40°C
bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von max. 80%.
Lagern Sie den Messschieber nicht im Freien
ENTSORGUNG
Umweltschutz
Entsorgen Sie nicht mehr verwendeten Materialien dieses Gerätes, wie Verpackung,
Zubehör, etc. nicht im normalen Hausmüll, sondern geben Sie diese bei einer
entsprechenden Stelle für Recycling ab. So stellen Sie sicher, dass alle Materialen dem
Recycling zugeführt werden.
Entsorgung
Entsorgen Sie Batterien nicht mit dem Hausmüll.
Batterien müssen auf verantwortliche Weise entsorgt werden, geben Sie diese an
entsprechenden Sammelstellen ab.
Entsorgen Sie dieses Produkt, am Ende seiner Lebensdauer, in Übereinstimmung mit
der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Wenn das Produkt nicht mehr
erforderlich ist, muss es in einer umweltschützenden Weise entsorgt werden.
Kontaktieren Sie für Informationen ihre örtliche Abfallbehörde für Recycling oder
übergeben Sie das Produkt zur Entsorgung an BGS technic oder an den Händler, bei
dem Sie das Produkt gekauft haben.

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
Art. 1930
Digital Vernier Caliper
Dear Customer,
please follow the instructions and proceed carefully with the digital vernier caliper, shocks, beatings
and exposure to fluids affect the function and can destroy the digital vernier caliper,.
Notes
Before use read the manual and keep the instructions and the purchasing document well.
Equipment items
1. Cruising Measuring Surface / Measuring Beak
2. Slide
3. Scale
4. mm / inch
5. Locking Screw
6. Digital Display
7. Battery
8. Switch for On / Off
9. Depth Measuring Rod
10. Switch for Zero-Position
11. Actuating Wheel

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
DELIVERY
- digital vernier caliper
- 1.5 V button cell
TECHNICAL DATA
Length: 235 mm
Range: 0 - 150 mm / 0 - 6 ˝
Resolution: 0.01mm / 0.0005 ˝
Accuracy:
(<100 mm) 0.02 mm / 0.001 ˝
(> 100 - 200 mm) 0.03 mm / 0.001 ˝
Max measuring speed: 1.5 m / sec / 60 ˝ / sec
Display: LCD display
Operating temperature: 5 ° - +40 ° C
Ideal working temperature: +20 ° C
Relative humidity max. 80%
CARE AND MAINTENANCE
If the LCD screen flashes, the Battery must be replaced. Clean the surface with a dry cotton cloth.
Do not use acetone or alcohol to clean them!
STORAGE
The tool is too dry and dust-free store in the supplied case, do not suspend any aggressive
substances or liquids.
The maximum storage temperature is 5 to 40 ° C
at a relative humidity. 80%.
Do not store the caliper outdoor
DISPOSAL
Environmental Protection
Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste. All tools,
accessories and packaging should be sorted, taken to a recycling centre and
disposed of in a manner which is compatible with the environment.
Disposal
Do not dispose battery in household waste.
Batteries should be disposed of in a responsible manner,
they must be disposed at appropriate collection point.
Dispose of this product at the end of its working life in compliance with the EU
Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment. When the product is
no longer required, it must be disposed of in an environmentally protective way.
Contact your local solid waste authority for recycling information or give the
product for disposal to BGS technic or to the dealer where you purchased the
product.

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. [phone] / 46438-0
F56essartSresukreveL ax +49 (0) 2191 / 46438-40
ed.lhatsws@ofni:liaM-EdiehcsmeR79824-D
CE-Erklärung
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
[email protected]
www.bgstechnic.com
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION„CE“ DECONFORMITE
DECLARATION DE CONFORMIDAD UE
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Bauart des Produktes:
We declare that the following designated product:
Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit:
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto:
folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
complies with the requirements of the:
est en conformité avec les réglementations ci-dessous:
esta conforme a las normas:
Angewandte Normen:

Norme appliquée:
Normas aplicadas:
ppa.
Frank Schottke, Prokurist
BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen
Wermelskirchen, den
Digital-Messschieber (BGS Art. 1930)
Digital Vernier Caliper
Étrier numérique
Calibre digital
EMC Directive 2014/30/EU
RoHS Directive 2011/65/EU
EN 61326-1:2013
EN 62321:2009
Certificate No.: E8A 16 06 60947 006 / HG-DY-D67B
Test Report No.: 708881311402-02
RoHS: 70.400.15.1234..01-00/01
21.08.2017