Bieffe l’ASSE NELLA MANICA User manual

4
Bieffe Srl Via Levato 1/1-1/3 61100 Pesaro
Tel. [phone] Fax [phone]
www.bieffeitalia.it [email protected]
We have been creating and manufacturing steam generators and ironing
boards for more than 20 years.
We apply our knowledge and experience to several fields: sewing, house-
hold, catering, cosmetics, etc...
Mr. Farinelli thanks you
Information, descriptions and illustrations contained in this manual are not binding.
BIEFFE maintains the right to introduce any necessary change. Nov. 2009
MADE IN ITALY. The whole BIEFFE production is made in Pesaro.
Components produced in Italy and recyclable materials are used.
l’ASSE
NELLA MANICA
ironing board

2
TECHNICAL DATA
Power
Board power
Vacuum motor
Height
230V ~ 50/60Hz
700w
150w
85/90cm
L’ASSE NELLA MANICA
heated ironing board with vacuum motor cod.BF006
Optional
COD.BF075 SLEEVING ARM
COD.BF074 HEATED SLEEVING ARM
CONSUMER NOTICE:
The BIEFFE product you have purchased is subject to Directive 00 /96/EC of the European Par-
liament and the Council of the European Union on waste electrical and electronic equipment
(WEEE) and, in jurisdictions adopting that Directive, is marked as being put on the market after
August 13, 005, and should not be disposed of as unsorted municipal waste. Please utilize your
local WEEE collection facilities in the disposition of this product and otherwise observe all applica-
ble requirements.
À L'ATTENTION DE L'UTILISATEUR
Le produit BIEFFE que vous avez acheté est soumis à la directive 00 /96/CE du Parlement euro-
péen et du Conseil de l'Union européenne relative aux déchets d'équipements électriques et élec-
troniques (DEEE). Par ailleurs, dans les juridictions adoptant cette directive, il est marqué comme
mis sur le marché après le 13 août 005. Il ne doit donc pas être jeté avec vos ordures ménagères
courantes (déchets municipaux non triés). Pour vous débarraser de ce produit, veuillez faire appel
à vos services de collecte des DEEE et observer toutes les obligations en vigueur.
KUNDENHINWEIS:
Das von Ihnen gekaufte Produkt von BIEFFE / BRUNNET unterliegt der Richtlinie 00 /96/EG
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) des Europäischen Parlaments bzw. des EU-
Ministerrats. Dieses Gerät ist in Ländern, die diese Richtlinie bereits als Gesetz verabschiedet ha-
ben, nicht vor dem 13. August 005 im Handel erhältlich und sollte nicht im Rahmen des normalen
Hausmülls entsorgt werden. Nutzen Sie bitte zur Entsorgung dieses Geräts die entsprechenden
Rücknahmesysteme in Ihrer Gemeinde und beachten Sie auch alle weiteren Vorschriften in die-
sem Kontext.
3
3
2
8
10
3
4
5
1
9
7
6
11
LEGENDA
1. Height regulation
2. Holder for iron cord
3. Power cable
4. General switch
5. Thermostat
6. Vacuum motor control
7. Steam generator rest
8. Vacuum sleeve arm
(optional)
9. Vacuum motor
10. Iron rest
11. Socket for heated slee-
ve arm
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTION
• Unfold the table and place the leg in the position 1 according to the desi-
red height.
• Place the iron cord holder 2 in its supporter.
• Plug into the ground outlet.
• Turn on general switch 4.
• Operate knob 5 to control the heating element in the ironing board.
• Press pedal 6 to operate the vacuum motor.
• At the end turn off all switches and unplug the machine.
WHEN FINISHED WORKING, TURN OFF ALL THE SWITCHES,
UNPLUG THE APPLIANCE AND KEEP IN A DRY PLACE.