KP-S1 / KPT-S1
FRANCAIS
Clavier déporté
(avec lecteur RFID)
Suivre les instructions de cette notice
pour enregistrer et utiliser l’accessoire ;
pour plus de détails, voir les images
sur la droite.
Enregistrement
1. Retirer la languette de protection
pour activer la pile. (Figure 1)
2. Mettre la centrale en mode
Enregistrement.
3. Appuyer simultanément sur #et
pour enregistrer le clavier, le clavier
émet un long bip. (Figure 2)
4. Se référer à la notice de la centrale
pour finir l’enregistrement.
Emplacement
Nous recommandons les
emplacements suivants :
Installer à l’intérieur près de la
porte d’entrée ou de la porte
arrière.
Installer dans votre chambre pour
disposer d’un accès facile à la
centrale pendant la nuit.
Installer à hauteur de poitrine pour
une meilleure utilisation.
Installation
Avant installation, mettre la centrale en
mode Test et appuyer simultanément
sur #et , une fois le clavier à son
emplacement, pour tester la portée du
signal.
1. Dévisser la vis du bas pour ouvrir le
clavier. (Figure 3)
2. La face arrière a 2 pré-trous de
fixation. (Figure 4)
3. Percer les pré-trous ; marquer
l’emplacement sur le mur en
utilisant les pré-trous comme
repère. (Figure 5)
4. Si nécessaire, percer des trous à
l’emplacement marqué et insérer
des chevilles. (Figure 6)
5. Visser la face arrière du clavier à
l’emplacement prévu. (Figure 7)
6. Refermer le clavier.
Utilisation
Taper le code Utilisateur puis
appuyer sur la touche Marche
totale pour mettre le système en
Marche totale. (Figure 8)
Taper le code Utilisateur puis
appuyer sur la touche Marche
partielle pour mettre le système
en Marche partielle.
Taper le code Utilisateur puis
appuyer sur la touche Arrêt pour
mettre le système en Arrêt.
Pile
1 x 3V lithium (déjà insérée)
PORTUGUÊS
Teclado Remoto (Tag Reader)
Siga as instruções neste documento
para instalação e uso do acessório.
Para mais configuração e detalhes de
operação, por favor visite o site
Blaupunkt http://www.blaupunkt.com
para baixar o manual completo.
Começando
1. Retire o isolador da bateria para
ativar bateria. (Figura 1)
2. Coloque o Painel de Controle no
modo de aprendizagem.
3. Pressione # e chaves para
aprender o teclado, o teclado irá
emitir um sinal sonoro longo
(Figura 2).
4. Consulte o manual do painel de
controle para concluir o processo
de aprendizagem.
Local de Montagem
Monte a caminho da porta ou porta
dos fundos para o controle de
entrada extra.
Monte em seu quarto para facilitar
o acesso de sistema de alarme
durante a noite.
Monte na altura do peito para
facilitar a operação.
Instalação
Antes da instalação, colocar o Painel
de Controle no modo Walk Test e
pressione tanto teclas # e no local
de montagem para testar o alcance do
sinal
1. Remova o parafuso na parte
inferior do teclado para abrir o flip
tampa. (Figura 3)
2. A tampa traseira tem 2 aberturas
para a montagem. (Figura 4)
3. Romper os nocautes; marcar o
local de montagem no uso
nocautes como modelo. (Figura 5)
4. Se necessário, fazer furos em local
marcado e inserir ficha de parede.
(Figura 6)
5. Parafuso da tampa de volta para o
local de montagem. (Figura 7)
6. Recoloque a tampa frontal na base.
Operação básica
Introduzir um código PIN do
usuário e pressione a tecla braço
para fora armar o seu sistema de
alarme. (Figura 8)
Introduzir um código PIN do
usuário e pressione a tecla Home
Braço de casa armar o seu
sistema de alarme.
Introduzir um código PIN do
usuário e pressione a tecla
Disarm para desarmar o sistema
de alarme.
Para obter instruções de
operação avançada, faça o
download do manual completo de
http://www.blaupunkt.com
Figure 1 / Figura 1
Figure 5 / Figura 5
Figure 2 / Figura 2
Figure 3 / Figura 3 Figure 4 / Figura 4
Figure 6 / Figura 6
Figure 7 / Figura 7 Figure 8 / Figura 8
Marche totale
/Armar
Marche partielle
/Home
Arrêt / Disarm
