Blumfeldt 10029934 User manual

10029932 10029934 10029935
10029934
10029932
10030994
10029935
Gartenbrunnen

Technische Daten
Zusammbenbau
Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise
sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für
Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen,
übernehmen wir keine Haftung.
Artikelnummern . . . 10029932 10029934 10029935 10030994
Stromversorgung . . . . 220-240 V~ / 50 Hz
• Der Brunnen ist für den Innen- und Außengebrauch bestimmt.
• Das Gerät darf nur von Erwachsenen betrieben werden. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, so dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Netzkabel, die Pumpe und das LED-Licht des Gerätes dürfen nur von einem
qualizierten Elektriker repariert werden.
• Die Pumpe des Gerätes sollte mit einem Fehlerstromschutzschalter mit einem
Bemessungsfehlerstrom von 30 mA ausgestattet werden.
• Stecken Sie Ihre Hände nicht in den Bereich der Brunnenbasis, wenn das Gerät
eingeschaltet ist.
2

Das Gerät ist schon fertig verkabelt. Die Schritte 1 und 2 brauchen Sie nicht selbst
auszuführen, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb setzen.
1. Verbinden Sie die Pumpe mit dem Schlauch . Führen Sie das Stromversorgungskabel
durch das Loch und drehen Sie die Kupplung des Stromversorgungskabels mit der
Kupplung der Pumpe zusammen .
2. Stecken Sie das Stromversorgungskabel in das Netzteil.
3. Füllen Sie den Behälter mit Wasser. Der Wasserpegel darf die Höhe der
Kabeldurchführung nicht erreichen.
4. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Bei der Verwendung im Freien muss die
Steckdose für den Außeneinsatz geeignet sein.
3

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern)
auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte
dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie
sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer
und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen
Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die
regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit
Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt.
Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoen zu verringern.
Entsorgung/Konformitätserklärung
4

Specications
Safety Instructions
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take
care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure
caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation
instructions are not covered by our warranty and any liability.
Item numbers . . . . 10029932 10029934 10029935
Voltage rating. . . . . . 220-240 V~ / 50 Hz
• The fountain is for indoor and outdoor use.
• This appliance is intended for use by adults only.
• The fountain is for indoor and outdoor use.
• The electrical cable, pump and LED light of this appliance should only be attempted to
be repaired by a qualied electrician.
• The pump is to be supplied through a residual current device (RCD) having a rated
residual operating current not exceeding 30mA.
• Do not put your hands into the base area when the power is on.
5

Assembly
6

The fountain has been wired-up by the manufacterer. You can usually leave out the rst
two stepst when operating the appliance for the rst time.
1. Connect the pump motor to the hose . Feed the electrical cable through the hole und
connect the coupling by screwing it to the electrical coupling of the pump .
2. Connect the electrical cable to the power adaptor .
3. Fill the vessel with water. The water leve must stay below the level of the cable
bushing.
4. Plug the power plug into a socket. When using outdoors the socket must be outdoor
proof.
Disposal /Declaration of Conformity
According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the
product or on its packaging indicates that this product may not be treated
as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection
point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise
be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed
information about recycling of this product, please contact your local council
or your household waste disposal service.
Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Germany
This product follows the following European Directives:
2014/30/EU (EMC)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
7