BorMann PRO BGB2000 User manual

Art Nr:
WWW.BORMANNTOOLS.COM
en
el
v2.1
034469
BGB2000

WWW.BORMANNTOOLS.COM
2
1. Carrying handle
2. Fuel tank cap

4. Spark plug








3. Oil alarm lamp







11. Parallel kit terminal
































WWW.BORMANNTOOLS.COM
3
TECHNICAL DATA / TEXNIKA XAΡAΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
 BGB2000

 1.9

 2.1

 79cc



4
 77

 
AVR 



-

 93
-
















EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
4
Safety Instrucons



DANGER:
WARNING:
CAUTION:












FIRE






HOT SURFACE



TOXIC FUMES



FIRE OR EXPLOSION







MOVING PARTS




ACID (For types equipped with baery)





EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
5
KICKBACK


ELECTRICAL SHOCK

                      







DO NOT hook up any generator to a building electrical system without the proper use and installaon of a transfer switch installed by a qualied electrician. When
using generator for backup power, nofy ulity company. Use approved transfer generator to isolate generator from electric ulity. Failure to isolate generator
from power ulity can result in death or injury to electric ulity workers due to back-feed of electrical energy.
Running indicator (green)

Overload indicator (red)


 




-


Oil alarm lamp (yellow)
-





Features and controls
Choke lever



EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
6
Energy saving switch






Grounding terminal


Two-In-one switch (engine stop & fuel switch)




Reset buon


Circuit breaker
-

Parallel kit terminal


EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
7
A. Operang check list
1. Operang Locaon
-


DANGER! TOXIC FUMES
-


High altude


CAUTION! 

CAUTION!
engine damage.
2. Operang Condion


WARNING:


Fuel tank cap

Push-buon start (If applicable)


Venlaon knob




Main adjustments and instrucons prior to use

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
8
3. Engine oil check









WARNING: 

CAUTION:


regularly.
WARNING:


4. Generang set fuel check




CAUTION:-





DANGER: FIRE OR EXPLOSION









DANGER:



-


CAUTION:
CAUTION:


EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
9
5. Internal baery grounding (Applicable types)
-

6. Electrical devices

the engine.



7. Generang set grounding



DANGER: Electrical Shock






B. Starng the generang set
 






CAUTION: -


EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
10
6. Manual Start
Hand recoil starng
CAUTION: -




WARNING: KICKBACK






WARNING: -


CAUTION: 



-




CAUTION:
Electric starng (if applicable)








WARNING:-



Wireless remote control (If applicable)







EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
11

DANGER: 

C. Connect to electrical devices








CAUTION: 
DANGER: ELECTRICAL SHOCK



WARNING: LOADING CAPACITY









WARNING:


Waage Reference Chart
Electric
 

 120
 5-50
 1000

400
 50
 250
Electric Fan 50
 1600

Electric Welding Machine 1600
 1000
Water Pump 800

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
12
D. Stopping the generang set

WARNING: 










E. Parallel operaon (If applicable)



dealer.






CAUTION:




Maintenance


DANGER: 
Maintenance schedule



WARNING:


CAUTION:

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
13



1


2

2

2
  •
Replacement • •
Air Filter  •
Cleaning •3
Spark plug 

•
Replacement •
Spark
1
Cleaning •
 

•4

Clearance


•4

1 
4


 4
  4
Note 1: Applicable types (if available).
Note 2: Before each season and aer then (whichever comes rst).
Note 3: Service more frequently under severe, dusty, dirty condions.
Note 4: To be performed by knowledgeable, experienced owners or the authorized dealer.
1. Maintenance schedule





2. Generang set maintenance



WARNING:-

WARNING:



3. Engine maintenance
Engine oil






indicated range. Ambient Temperature

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
14
Adding oil



Changing the oil
CAUTION:








WARNING: 




CAUTION: Oil level check



EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
15
Spark plug











the plug.




Air lter










WARNING:
Spark Arrester (if applicable)
a. Allow the generang set to cool completely before servicing the spark arrester.
b. Remove the muer blind window rst.
c. Remove the spark arrester screen.
d. Carefully remove the carbon deposits from the spark arrester screen with a wire brush.
e. Replace the spark arrester if it Is damaged.
f. Reinstall the spark arrester in the muer and reinstall the muer blind window.
Failure  
  
 
 


 









 




-


EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
16
  
 


Storage and transportaon
Storage


DANGER: Fire or explosion










Transportaon










WWW.BORMANNTOOLS.COM
18
EL
Οδηγίες ασφαλείας



ΚΙΝΔΥΝΟΣ: 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

ΠΡΟΣΟΧΗ: 















ΦΩΤΙΑ - ΠΥΡΚΑΓΙΑ








ΚΑΥΤΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ




ΤΟΞΙΚΕΣ ΑΝΑΘΥΜΙΑΣΕΙΣ




ΦΩΤΙΑ / ΕΚΡΗΞΗ








WWW.BORMANNTOOLS.COM
19
EL
ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΜΕΡΗ




ΟΞΕΑ (Για τύπους εξοπλισμένους με μπαταρία)



ΑΝΑΚΡΟΥΣΗ (ΚΛΩΤΣΗΜΑ)


ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ












Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας (πράσινη)
-

Ενδεικτική λυχνία υπερφόρτωσης (κόκκινη)
-

-

-


-







Ενδεικτική λυχνία χαμηλής στάθμης λαδιού (κίτρινη)








Βασικά χαρακτηριστικά και μέσα ελέγχου

WWW.BORMANNTOOLS.COM
20
EL
Διακόπτης λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας
-


-

-

Ακροδέκτης γείωσης


Διακόπτης διπλής λειτουργίας (διακοπή λειτουργίας του κινητήρα και διακόπτης καυσίμου)




Κουμπί επαναφοράς (Reset)

-

Διακόπτης ασφαλείας


Λεβιές του τσόκ



WWW.BORMANNTOOLS.COM
21
EL
Ακροδέκτες παράλληλης σύνδεσης

Τάπα δεξαμενής καυσίμου

Κουμπί εκκίνησης (δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα)

Βαλβίδα εξαέρωσης
-
-

-


1. Τοποθεσία λειτουργίας





ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΤΟΞΙΚΕΣ ΑΝΑΘΥΜΙΑΣΕΙΣ




Λειτουργία σε μεγάλο υψόμετρο
-


-

ΠΡΟΣΟΧΗ: -


Κύριες ρυθμίσεις και οδηγίες πριν από τη χρήση