Bosch GHG 500-2 Professional User manual

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3AM (2016.11) T / 46
GHG Professional
500-2 | 600-3 | 630 DCE
en Original instructions
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sửdụng
fr Notice originale
ar
fa
ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ
ΖЎϩʉ ˒μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ
OBJ_BUCH-1364-003.book Page 1 Thursday, November 24, 2016 1:41 PM

2|
1 609 92A 3AM | (24.11.16) Bosch Power Tools
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .页11
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .頁14
한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 페이지 18
ภาษาไทย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .หน้า 21
Bahasa Indonesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halaman 25
Tiếng Việt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trang 29
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
OBJ_BUCH-1364-003.book Page 2 Thursday, November 24, 2016 2:24 PM

| 3
Bosch Power Tools 1 609 929 3AM | (24.11.16)
GHG 500-2
GHG 600-3
GHG 630 DCE
GHG 630 DCE
1
2
3
4
3
5
6
7
OBJ_BUCH-1364-003.book Page 3 Thursday, November 24, 2016 2:24 PM

1 609 929 3AM | (24.11.16) Bosch Power Tools
4|
HDPE 300 °C
PVC (hard) 300 °C
PVC (soft) 400 °C
PP 260 °C
LDPE 250 °C
HDPE 300 °C
PVC (hard) 300 °C
PVC (soft) 400 °C
PP 260 °C
LDPE 250 °C
ABS 350 °C
450 °C
450 °C
75 mm 1 609 390 451
50 mm 1 609 201 795
75 mm 1 609 390 452
50 mm 1 609 201 796
Ø 40 mm 1 609 390 453
HDPE 1 609 201 807
PVC (hard) 1 609 201 808
PVC (soft) 1 609 201 809
PP 1 609 201 810
LDPE 1 609 201 811
1 609 201 798
1 609 201 797
8
9
10
3
3
11
12
13
GHG 630 DCE
D
C
B
A
OBJ_BUCH-1364-003.book Page 4 Thursday, November 24, 2016 2:24 PM

| 5
BoschPower Tools1 609929 3AM | (24.11.16)
550 °C
FE 550 °C
PVC (hard) 300 °C
300 °C
Ø 20 mm 1 609 201 648
GHG 630 DCE:
Ø 9 mm
1 609 201 797
Ø 14 mm
1 609 201 647
Ø 1,6
– 4,8 mm 1 609 201 812
Ø 4,8
– 9,5 mm 1 609 201 813
Ø 40 mm
1 609 390 453
80 mm
1 609 201 751
Ø 20 mm
1 609 201 648
GHG 630 DCE:
Ø 9 mm
1 609 201 797
Ø 14 mm
1 609 201 647
80 mm 1 609 201 751
Ø 40 mm 1 609 390 453
13
13
14
15
G
F
E
OBJ_BUCH-1364-003.book Page 5 Thursday, November 24, 2016 2:24 PM