BraunAbility Carospeed Menox User manual

SV 4Bruksanvisning
EN 12 User manual
DE 20 Gebrauchsanweisung
FR 28 Instructions d’utilisation
ES 36 Instrucciones de uso
IT 44 Istruzioni per l’uso
Carospeed Menox
Hand control for accelerator and brake

SV
EN
DE
FR
ES
IT

4
Carospeed Menox
från BraunAbility!
Följande manual är en viktig del av produkten som ger information om hur du uppnår
ett optimalt och säkert brukande. Förvara därför manualen så att den lätt återfinns vid
behov.
Har du frågor kring din anpassning vänligen kontakta din installatör. Vill du veta mer
om oss och vårt utbud av bilanpassningslösningar besök www.braunability.eu.
Än en gång, tack för ditt förtroende!
Tack för att du valt en
Carospeed Menox

5
SV
Innehåll
”Product certificate” längst bak i manualen.
Carospeed Menox
Säkerhet
6 Säkerhetsåtgärder
Handhavande
7 Hållbroms
8 Starta och kör
8 Parkera
9 Farthållare
10 Tillval, primära elfunktioner

Carospeed Menox
6
Säkerhet
Säkerhetsåtgärder

Carospeed Menox 7
SV
Handhavande
Handhavande
Hållbromsfunktionen är till för att man
skall kunna få fri hand att välja växelläge,
samtidigt som bilen bromsas. Hållbrom-
sen aktiveras genom att trycka in knap-
pen på handtagets baksida. Den kan bara
aktiveras samtidigt som man bromsar,
samt att tillräcklig bromskraft uppnåtts,
när tändningen är på.
Hållbromsen släpper automatisk när man
trycker handreglaget framåt (bromsar).
Hållbroms

Carospeed Menox
8
Starta motorn med växelläge P
inställd. Aktivera hållbromsen.
Medan hållbromsen är aktiverad
kan växelläge D eller R väljas utan
att bilen börjar rulla.
1Lossa parkeringsbromsen. Avakti-
vera hållbromsen. Tryck Carospeed
Menox framåt, så släpper hållbrom-
sen automatiskt och bilen kan börja
köras.
Fordonet bromsas då handtaget
trycks framåt. För att gasa drar man
handtaget bakåt.
2Bromsa in och aktivera hållbromsen
när bilen stannat. Lägg in P-läge och
dra åt parkeringsbromsen. Avakti-
vera hållbromsen genom att trycka
handreglaget framåt.
1
Starta och kör Parkera

Carospeed Menox 9
SV
Handhavande
Farthållaren aktiveras med hjälp av samma knapp som hållbromsen, men kan endast
aktiveras när man accelererar bilen. Accelerera bilen till önskad hastighet. Tryck in
knappen en gång för Farthållare. Nu kan handreglaget släppas och hastigheten behålls
tills man bromsar.
Aktivering av bilens egen farthållare
Den mekaniska Farthållaren aktiveras med hjälp av samma knapp som hållbromsen,
men kan endast aktiveras när man accelererar bilen. Mekanisk Farthållare aktiveras
på samma sätt som i ”Aktivering av bilens egen farthållare” ovan. För att avaktivera
farthållare: flytta handreglaget framåt eller bakåt.
Aktivering av tillvalet mekanisk farthållare, för bilar som saknar
farthållarfunktion.
Farthållare

Carospeed Menox
10
Tillval, primära elfunktioner
2. Spol och tork
De olika funktionerna kopplas enligt
individuella önskemål. Installatören är an-
svarig för att markera rätt sira i rutorna,
enligt bild.
1. Torkare
3. Blinkers, höger/vänster
4. Helljus
5. Signalhorn
6. Hållbroms
7. Farthållare
8. Tiptronic +
9. Tiptronic -