Bresser Hygrometer MA User manual

Wetterstation · Weather Station · Station météo ·
Hygrometer MA
DE Bedienungsanleitung
EN Instruction manual
FR Mode d’emploi

3
Inhaltsverzeichnis
1 Impressum ............................................................................ 4
2 Eigenschaften....................................................................... 4
3 Zu dieser Anleitung.............................................................. 5
4 Teileübersicht und Lieferumfang........................................ 6
5 Display-Anzeigen.................................................................. 7
6 Stromversorgung herstellen ............................................... 8
7 Automatische Messwertanzeige ......................................... 8
8 Schimmelalarm..................................................................... 9
9 Luftfeuchtigkeitsalarm......................................................... 9
10 Wechsel der Messwertanzeigen ....................................... 10
11 Entsorgung ......................................................................... 10
12 EG-Konformitätserklärung ................................................ 11
13 Garantie............................................................................... 11

4 / 32
1 Impressum
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2
46414 Rhede
Germany
http://www.bresser.de
Für etwaige Gewährleistungsansprüche oder Serviceanfra-
gen verweisen wir auf die Informationen zu „Garantie“ und
„Service“ in dieser Dokumentation. Wir bitten um Verständ-
nis, dass direkt an die Hersteller-Anschrift gerichtete Anfra-
gen oder Einsendungen nicht bearbeitet werden können.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
© 2018 Bresser GmbH
Alle Rechte vorbehalten.
Die Reproduktion dieser Dokumentation – auch auszugs-
weise – in irgendeiner Form (z.B. Fotokopie, Druck, etc.) so-
wie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer
Systeme (z.B. Bilddatei, Website, etc.) ohne eine vorherige
schriftliche Genehmigung des Herstellers ist nicht gestattet.
Die in dieser Dokumentation verwendeten Bezeichnungen
und Markennamen der jeweiligen Firmen sind im Allgemei-
nen in Deutschland, der Europäischen Union und/oder wei-
teren Ländern waren-, marken- und/oder patentrechtlich ge-
schützt.
2 Eigenschaften
• Schimmelwarnung per Alarm, Lüftungshinweis
• Hygrometer und Thermometer

5 / 32
• 24-Stunden-Historie für Luftfeuchtigkeit und Tempera-
tur
• Info für ein gesundes und sicheres Raumklima
• Innentemperaturanzeige (0-50 °C)
• Taupunkttemperaturmesser (0-50 °C)
• Luftfeuchtigkeitsanzeige (20% - 95%)
• Wahl der Temperatureinheit (°C/°F)
• Touch-Bedienfeld
3 Zu dieser Anleitung
HINWEIS
Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu
betrachten!
Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die
Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute
Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. Bei Verkauf
oder Weitergabe des Gerätes ist die Bedienungsanleitung
an jeden nachfolgenden Besitzer/Benutzer des Produkts
weiterzugeben.

6 / 32
4 Teileübersicht und Lieferumfang
1
23456
7
8
9
A
B
Abb.1: Teileübersicht für das Hygrometer
1 Display 2 SET/DEW POINT
Touch-Schaltfläche (An-
zeigenwechsel oder
Alarmeinstellung)
3 ON/OFF Touch-Schalt-
fläche (Alarm ein-/aus-
schalten)
4 Lichtsignal bei Alarmak-
tivierung
5 C/F Touch-Schaltfläche
(Wechsel zwischen °C/
°F, Werteinstellung ab-
wärts oder Alarmeinstel-
lung)
6 MAX.MIN Touch-Schalt-
fläche (Wechsel zwi-
schen Maximal-/Minimal-
wertanzeige oder Lö-
schen aller Werte)
7 Batteriefachdeckel 8 Batteriefach
9 Standclip (abnehmbar)
Lieferumfang

7 / 32
Thermo-/Hygrometer (A), Standclip (B)
Erforderliche Batterien (nicht im Lieferumfang enthal-
ten):
2 Stck. Micro-Batterien (1.5V, Typ AAA)
5 Display-Anzeigen
4
1
5
2
3
6
7
89
10
12
11
14
13
Abb.2: Display-Anzeigen für das Hygrometer
1 Schimmelalarm-Symbol
(Anzeige bei Überschrei-
ten des oberen Grenz-
werts)
2 Balkenanzeige Luft-
feuchtigkeitswert
3 Werteachse für Luft-
feuchtigkeit
4 Oberer Grenzwert /
Grenzlinie
5 Unterer Grenzwert /
Grenzlinie
6 24-Stunden-Historie für
Luftfeuchtigkeit

8 / 32
7 Luftfeuchtigkeitswert (in
%) (Anzeige wählbar)
8 Taupunkt-Symbol (An-
zeige bei Erreichen des
Taupunkt-Schwellwerts)
9 MIN-Symbol (Anzeige
bei Tiefstwertanzeige)
10 ALERT-Symbol (Anzei-
ge bei Alarmeinstellung)
11 MAX-Symbol (Anzeige
bei Höchstwertanzeige)
12 Temperaturwert (Anzei-
ge wählbar)
13 Temperatureinheit (°C
oder °F wählbar)
14 Raumklimaindikator
(Luftfeuchtigkeitswert in
Abhängigkeit zu den
Grenzwerten)
6 Stromversorgung herstellen
1. Standclip entfernen.
2. Batteriefachdeckel entfernen.
3. Batterien in das Batteriefach einsetzen. Dabei die kor-
rekte Ausrichtung der Batteriepole (+/-) beachten.
4. Batteriefachdeckel wieder aufsetzen.
5. Standclip wieder anbringen.
7 Automatische Messwertanzeige
Sobald die Stromversorgung hergestellt wurde, werden die
Messwerte für den Innenbereich auf dem Gerät angezeigt.
Nähere Informationen zum Abruf weiterer Messwerte sind
der ausführlichen Bedienungsanleitung zu entnehmen (sie-
he Download-Information auf Seite 2).

9 / 32
8 Schimmelalarm
1. Im normalen Anzeigemodus die C/F Touch-Schaltflä-
che etwa 3 Sekunden lang berühren, um in den Einstel-
lungsmodus für den Schimmelalarm zu gelangen.
MOULD ALERRT und die Anzeige für die Luftfeuchtig-
keit blinken.
2. Die C.F/UP oder MAX.MIN/DOWN Touch-Schaltflä-
chen berühren, um den gewünschten Wert einzustel-
len. Mögliche Werte: 60%, 65%, 70% und 75%.
3. C/F Touch-Schaltfläche erneut etwa 3 Sekunden lang
berühren, um die Einstellung zu speichern. Der Schim-
melalarm wird ausgelöst, wenn die Luftfeuchtigkeit den
eingestellten Wert erreicht.
4. Nach ausgelöstem Schimmelalarm blinkt die Anzeige
MOULD ALERT solange bis die Luftfeuchtigkeit unter
den eingestellten Wert sinkt.
9 Luftfeuchtigkeitsalarm
1. Im normalen Anzeigemodus die SET/DEW POINT
Touch-Schaltfläche etwa 3 Sekunden lang berühren,
um in den Einstellungsmodus für den Luftfeuchtigkeits-
alarm zu gelangen. Die Anzeige für das obere Luft-
feuchtigkeitslimit blinkt.
2. Die C.F/DOWN oder MAX.MIN/UP Touch-Schaltflä-
chen berühren, um den gewünschten Wert einzustel-
len.
3. SET/DEW POINT Touch-Schaltfläche berühren, um zur
Einstellung für das untere Luftfeuchtigkeitslimit zu
wechseln.
4. Die C.F/UP oder MAX.MIN/DOWN Touch-Schaltflä-
chen berühren, um den gewünschten Wert einzustel-
len.

10 / 32
5. SET/DEW POINT Touch-Schaltfläche abschließend be-
rühren, um den Einstellungsmodus zu verlassen.
6. ON/OFF Touch-Schaltfläche berühren, um den Luft-
feuchtigkeitsalarm zu aktivieren. Im Display wird
ALERT angezeigt.
7. ON/OFF Touch-Schaltfläche erneut berühren, um den
Luftfeuchtigkeitsalarm zu deaktivieren. ALERT wird
nicht mehr angezeigt.
10 Wechsel der Messwertanzeigen
• SET/DEW POINT Touch-Schaltfläche berühren, um
zwischen der Anzeige für die gegenwärtige Temperatur
und für die Taupunkt-Temperatur zu wechseln. Bei An-
zeige der Taupunkt-Temperatur wird neben der Luft-
feuchtigkeit DEW POINT angezeigt.
• C/F Touch-Schaltfläche berühren, um zwischen der
Temperaturanzeige in °C und °F zu wechseln.
• MAX.MIN Touch-Schaltfläche mehrmals berühren, um
nacheinander die Werte für die maximale, minimale
und gegenwärtige Temperatur und Luftfeuchtigkeit. In
der Anzeige wird MAX, MIN oder nichts angezeigt.
11 Entsorgung
Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein.
Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung er-
halten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister
oder Umweltamt.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!

11 / 32
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umset-
zung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro-
geräte getrennt gesammelt und einer umweltgerech-
ten Wiederverwertung zugeführt werden.
Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien
und Akkus gesetzlich verpflichtet und können die Batte-
rien nach Gebrauch entweder in unserer Verkaufsstelle
oder in unmittelbarer Nähe (z.B. im Handel oder in
kommunalen Sammelstellen) unentgeltlich zurückge-
ben.
Batterien und Akkus sind mit einer durchgekreuzten
Mülltonne sowie dem chemischen Symbol des Schad-
stoffes bezeichnet, "Cd" steht für Cadmium, "Hg" steht
für Quecksilber und "Pb" steht für Blei.
12 EG-Konformitätserklärung
Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit
den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden
Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden.
Diese kann auf Anfrage jederzeit eingesehen werden.
http://www.bresser.de • [email protected]
13 Garantie
Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am
Tag des Kaufs. Um von einer verlängerten, freiwilligen Ga-
rantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben zu profi-
tieren, ist eine Registrierung auf unserer Website erforder-
lich.