4
or onto a board.
Leave the pan to cool completely after cooking and eating the dish.
Cleaning and storage:
Note: Never pour cold water over hot cast iron –this may cause a ‘thermal shock’ leading to destruction of the
product.
Use only water for washing cast iron cookware –do not use any detergents.
Once the pan has cooled down, wash it with clean lukewarm water with some sand.
If the food has stuck to the pan, soak it for a few minutes, then wash it with a soft sponge and water.
Do not leave acidic foods in the pan, as their taste can turn metallic and the layers of the pan can be
damaged.
Preserve the dried pan with any edible oil, both inside and out.
Never store the pan in a damp environment, as this will cause it to rust.
To prolong the life of your cast iron cookware, apply a thin layer of any edible oil on each side of the cast iron
product after each use.
The packaging and worn equipment should be disposed of in line with provisions of the law binding on the territory of
the country where the product is used.
─ BEDIENUNGSANLEITUNG ─
GRILLPFANNE, AUS GUSSEISEN
Eine Bratpfanne aus hochwertigem Gusseisen, mit großem Durchmesser (44 cm), mit zwei integrierten Griffen, zwei
Sets von unterschiedlich hohen Füßen und mit Löchern, um die Pfanne an einem Dreibeingrill aufzuhängen. Sie ist
eine ideale Alternative zum klassischen Grill und ein originelles Dekorationselement für den Garten. Mit dieser Pfanne
können Sie köstliche Gerichte zubereiten und eine besondere Atmosphäre für ein Essen im Freien schaffen. Die
Bratpfanne wird mit anschraubbaren gusseisernen Füßen geliefert - zwei Sets mit unterschiedlichen Höhen (20 und
44 cm). Ein zusätzliches, äußerst nützliches Merkmal sind die drei Löcher, mit denen die Pfanne an den Ketten des
Dreibeingrills aufgehängt werden kann. Mit diesen Lösungen können Sie die Pfanne in verschiedenen Variationen
verwenden - je nach Bedarf können Sie sie entweder direkt über das Feuer oder den Grill stellen oder sie über ein
Lagerfeuer oder eine Feuerstelle hängen. Wählen Sie Ihre Lieblingsoption oder probieren Sie alle aus! Diese
universelle Pfanne eignet sich hervorragend, um ein attraktives Festmahl im Freien mit Familie und Freunden zu
genießen. Das Produkt hat die wertvollen Eigenschaften der sogenannten vorgewärmten Gefäße, um das Gusseisen
bestmöglich zu schützen und es für den Einsatz bei hohen Temperaturen vorzubereiten. Dieses Verfahren bringt auch
die erwünschten Eigenschaften des Gusseisens zur Geltung und sorgt für hervorragende Kochergebnisse.
Hinweis! Vor Verwendung des Produkts müssen Sie sich mit der untenstehenden Gebrauchsanweisung
bekanntmachen und Sie für die Zukunft aufbewahren.
EMPFEHLUNGEN BEZÜGLICH DER SICHEREN NUTZUNG DES PRODUKTS
Das Produkt darf ausschließlich bestimmungsgemäß verwendet werden.
Die Nutzung der Pfanne in geschlossenen Räumen ist verboten.
Bei Verwendung des Produkts über offenem Feuer Feuerschutzvorschriften einhalten. Nutzen Sie den Pfanne
ausschließlich an Orten, wo das Entfachen von Feuer feuerschutztechnisch sicher ist.
Den Pfanne vorsichtig und achtsam nutzen.
Das Produkt darf nicht als Spielzeug verwendet werden.
Stellen Sie sicher, dass die Verwendung des Pfanne keine Gefahr für Kinder und Haustiere darstellt.
Die heiße Pfanne nicht unbeaufsichtigt lassen.
Als Brennstoff ausschließlich trockenes Holz, Holzkohle oder Brikett aus Holzkohle verwenden.
Keine chemischen Brennstoffe, kein Sperrholz, keine Spanholzplatten, keinen Koks, keine Kohle, keinen Müll,
usw. verwenden. Ausschließlich Stoffe, die mit der Richtlinie EN 1860-3 kompatibel sind, verwenden.
Während der Nutzung der heißen Pfanne Schutzhandschuhe, die vor Verbrennungen schützen, verwenden.
Bei der Verwendung der Pfanne vorsichtig sein –Gusseisen ist schwer und man sollte aufpassen, um das
Gefäß nicht fallen zu lassen.
ANWENDUNGSWEISE:
Vor der ersten Verwendung:
Das Gefäß in warmem Wasser waschen, anschließend trocknen und auf die gusseiserne Fläche eine dünne
Schicht eines beliebigen Speiseöls auftragen, um das Produkt ordnungsgemäß zu pflegen.
