Bticino 2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE... User manual

Design and installation guide
TECHNICAL GUIDE 2011
AD-EXCM11DFG/GB - Version 10/2011
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate,
in any form and modality, the changes brought to the same.
BTicino SpA
Via Messina, 38
20154 Milano - Italy
www.bticino.com
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND
HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM Technical guide 2011

contents
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
1
2 WIRE video door entry and home video
surveillance system
Software and services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Technical sheet info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
General features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
General rules for installation . . . . . . . . . . . . . . . 35
Wiring diagrams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Wiring versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Technical sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

soFtWARe AnD seRVIces
2
Design and installation guide
TECHNICAL GUIDE 2011
AD-EXCM11DFG/GB- Version 10/2011
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate,
in any form and modality,the changes brought to the same.
BTicino SpA
Via Messina, 38
20154 Milano - Italy
www.bticino.com
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND
HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND
VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
Technical guide 2011
Cover Videocitofonia_IT_GB.indd 1 18/10/11 14.41
PRESALE SERVICE
BTICINO supports the creation of 2 WIRE door entry and video door
entry systems with a dedicated estimate software.
YouDiagram software, for the design of the system and the
preparation of estimates - free to download from the
www.international.bticino.com website
ASSISTANCE AND TOOLS - TECHNICAL SOFTWARE
With YouDiagram, just a few steps are enough to design a system diagram, congure the devices, and check the absorptions
on the system BUS.
For further TECHNICAL INFORMATION see “Video door entry system
technical guides”
Examples of YouDiagram software screenshots

2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
3
For after sales TECHNICAL ASSISTANCE, please refer to the www.international.bticino.com - BTICINO
WORLDWIDE and www.legrand.com - WORLD PRESENCE Web Sites in order to nd your nearest subsidiaries :
AFTER SALE SERVICE

soFtWARe AnD seRVIces
4
PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK
TO GUARANTEE REALISATION ON INDESIGN LEVELS

2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
5
PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK
TO GUARANTEE REALISATION ON INDESIGN LEVELS

tecHnIcAL sHeet InFo
6
Design and installation guide
TECHNICAL GUIDE 2011
AD-EXCM11DFG/GB - Version10/2011
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate,
in any form and modality, the changes brought to the same.
BTicino SpA
Via Messina, 38
20154 Milano - Italy
www.bticino.com
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND
HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM Technical guide 2011
Cover Videocitofonia_IT_GB.indd 1 18/10/11 14.41
Design and installation guide
TECHNICAL GUIDE 2011
AD-EXCM11DFG/GB - Version10/2011
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate,
in any form and modality, the changes brought to the same.
BTicino SpA
Via Messina, 38
20154 Milano - Italy
www.bticino.com
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND
HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM Technical guide 2011
Cover Videocitofonia_IT_GB.indd 1 18/10/11 14.41
The technical sheets
The pages that follow provide all
the technical information to assess,
design, and install 2 wire door entry
and video door entry systems.
For detailed information on individual
devices refer to the corresponding
“Technical Sheets”. These can be
selected by item code No.
For each device, the corresponding
technical sheet offers information on:
Our technical sheets are available for
consultation and download at the
following website
www.international.bticino.com
section "TECH DATA", or in our on-
line catalogue.
Product description;
Related items;
Dimensional and technical data;
Conguration;
Wiring diagram, if required.

2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
7
1
1
TECHNICAL SHEETS
Multimedia Touch Screen
Front view
Rear view
HC/HS 4690
Multimedia Touch Screen is a device that enables controlling all the functions of the
MY HOME system by means of simple and intuitive icons displayed on the 10” 16:9 LCD
Touch Screen.
In addition to the management of the automation functions, lights, temperature con-
trol, sound system, burglar alarm, and scenarios, by using the device it is also possible
to answer to video door entry system calls, and display the images transmitted by the
entrance panel, or the connected cameras.Thanks to the USB device and SD card inputs,
Multimedia Touch Screen can manage multimedia files, allowing the users to listen to
their favourite music or to view films and images.
When integrated with a domestic LAN network with internet connection, the device
enables (following the activation of specific icons) receiving RSS services such as“news”
and weather information, displaying images transmitted through webcams, and liste-
ning to internet radio channels.
Description
Surround plate: HA4690XC, HA4690VBB, HA4690LTK, HA4690VNB, HA4690VSW
Power supply: 346020
Related items
Power supply from SCS BUS: 18 – 27 Vdc
Local power supply (1 – 2): 18 – 27 Vdc
Maximum local absorption (1 – 2): 600 mA
Absorption from SCS BUS: 50 mA
Operating temperature: 5 – 45 °C
Technical data
Dimensional data Legend
1. 10”Touch Screen colour LED display
2. Microphone
3. USB connection
4. Mini USB PC connection
5. SD card connector
6. Sound system source output connector
7. RJ45 connector for Ethernet connection
8. LAN connection signalling LED
9. PSTN telephone line connector (future application)
10. 2 wire video BUS/SCS connector
11. 1-2 power supply connector
12. End of line ON/OFF micro switch
13. Loudspeaker
14. Bracket fixing screw
15. Factory configuration reset pushbutton
16. NiMh 7.2 V battery compartment; 160 mAh
17. RS232 PC connector
PSTN BUS 2 1
ON
OFF
ETH
SCSAUDIO OUT
96
13
87
15 14 13
17
16 12
10 11
5 4
2
3
1
305 mm
228 mm
17 mm
3
3
TECHNICAL SHEETS
Multimedia Touch Screen must be configured using the TiMultimediaTouchScreen sof-
tware supplied as standard. In order to receive/transfer the configuration performed,
or to update the firmware, connect Multimedia Touch Screen to the PC using one of the
three solutions:
- USB-miniUSB cable;
- serial connector (3559);
- Ethernet cable.
Configuration
USB connection
HC/HS 4690
BT00318-a-UK
Installation
Connect Multimedia Touch Screen to the system and fix it to the wall using the bracket
supplied with the product.
Wiring diagrams
PSTN BUS 2 1
ETH
SCS AUDIO OUT
PR I
1- 2
346020
PRI: 220- 240 V~
175 - 165 mA
47/ 63 Hz
1-2: 27Vdc
600mA
F441M
Multichannel matrix
Ethernet cable
230Vac
346020
Power supply
Audio SCS BUS
Conguration
Assembly, Installation
Device drawing
Legend
Description
Technical data
Dimensional data
Specic wiring diagrams
Icons of the systems the device belongs to

GeneRAL FeAtURes
8
2 WIRE system, the simplest solution
for all installations
The 2-WIRE system is easy to use.
Thanks to the NON POLARIZED
2-wire wiring used in each part of
the system, connection is simple,
quick, and error-proof. There will be
no more mistakes, and therefore no
need to waste time in subsequent
adjustments.
HIGH PERFORMANCES
Thanks to the 2-WIRE technology, it
is possible to install with the same
ease any type of systems, from those
in single villas, to those for whole
groups of apartment blocks.
Also, thanks to the possibility of using
the existing cables, it represents the
ideal solution when refurbishment
existing systems.
The villa The apartment The group of apartment
blocks
Complexes of small houses
600 metres
Entrance panel
Farthest handset
3900 Apartments 3900 Apartment video
entrance panels
5Handsets
per apartment 39 Risers with indepedent sound mode
96 Common video
entrance panels
THE SYSTEM MAY INCLUDE:
YOUR JOB IS EASIER

9
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
MAXIMUM VERSATILITY
The 2-WIRE system has been
conceived to ensure a high level of
versatility, to meet the needs of each
and every customer.
The 2-WIRE technology enables
installing a door entry system already
preset for future conversion into a
video system, and is ideal when a
mixed audio/video system is required,
to meet the needs of individual
residents. The system also oers a
wide range of entrance panels and
handsets, to meet all the needs of
the customer: from the basic door
entry system functions, to the more
advanced ones, to the integration
with MY HOME home automation
applications, or look integration with
BTicino residential series.
INTEGRATION WITH
IP TECHNOLOGY
IP and 2-WIRE technologies may be
integrated, for the realisation of large
projects. Thanks to the dedicated
LAN network, IP technology oers
high system performances: long
distances, multichannel operation,
switchboard software and centralised
alarm notication.
IP Switchboard
software
IP to 2 WIRE
interface
1000 Video entrance
panels 10,000 Video handsets
100 IP devices 10 Km
Distance from the
Entrance Panel to
the latest Handset
5Simultaneous calls on the IP backbone
THE SYSTEM MAY INCLUDE:

GeneRAL FeAtURes
10
The main devices
INDOOR CAMERAS
2 WIRE indoor black&white and
colour camera that can be connected
directly to the system 2 WIRE
BUS. Microphone for the room
monitoring function. Available in
the LIVINGLIGHT and AXOLUTE
versions. To be completed with the
corresponding front cover plates.
Audio Entrance
panel
Monobloc pushbutton
panel
Video Entrance
panel
Flush mounted cameras
ENTRANCE PANEL
Outdoor audio or video pushbutton
panel with camera. It can be used
to call the video handsets and
to activate the associated door
lock. Available in various look and
installation models.
AUDIO AND VIDEO
HANDSETS
Audio and video handsets for
the audio and video reception of
entrance panel calls. Using the
available icons, the advanced devices
can be used to manage the video
door entry system functions and the
MY HOME functions. Available in
various look and installation models.
Swing video handset Audio Polyx
Axolute Video Station Whice
Polyx Memory Display

11
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
OUTDOOR CAMERA
2 WIRE outdoor colour camera with
6 mm fixed optics to be connected
directly to the 2 WIRE SCS BUS.
Protection index: IP65
FLOOR SHUNT
The floor shunt can be used to
create star wiring systems. Its use
is compulsory for installation in
simultaneous switching on systems.
SYSTEM EXPANSION
MODULE
Used to increase the number of
devices connected to the system
and to achieve maximum installation
distance.
Floor shunt
Outdoor camera
ACTUATORS
Used for the control of electric locks,
or the management of generic loads
(e.g. staircase lights, call repetition,
etc.).
Door lock
actuator
Actuator
for generic loads
APARTMENT INTERFACE
To create a dedicated system inside
the Apartment, separate from the
apartment complex riser.
In the apartment, it will therefore be
possible to create a video door entry
system with dedicated entrance
panels and cameras, integrated with
the other MY HOME systems.
Apartment interface
System expansion module
Timed door lock
actuator

GeneRAL FeAtURes
12
AUDIO/VIDEO NODE
AND VIDEO ADAPTER
They perform the function of audio/
video mixers, for the connection to
the system of entrance panels and
video handsets.
The audio/video node can be used
to connect up to 4 entrance panels /
cameras and up to 4 risers.
The video adapter on the other hand
can be used to connect 2 entrance
panels and 1 riser (or 1 entrance
panel and 2 risers).
During presetting, the inclusion of the
audio/video node is recommended,
to allow for future system expansions.
Audio/video node
Video adapter
SYSTEM POWER
SUPPLIES
They are used to generate the system
2 WIRE BUS and power the system
devices. The 10 DIN - 346000 version
supplies a current of up to 1.2 A.
The 2 DIN - 346030 version supplies a
current of up to 600 mA and includes
the video adapter function, which
makes it suitable for small single
family audio or video systems.
When installing the system we
recommend that power supply item
346000 is used, as this will enable
future system expansions.
The main devices
System power supply
Compact power
supply

13
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
Switchboard
2 WIRE SWITCHBOARD
This is a table-top device for 2 WIRE
multi-family systems, which provides
access to the various apartment
complex video door entry system
functions: intercommunication
among apartments, door lock
management, light switching-on
management, monitoring of cameras
installed on common areas, and
monitoring of apartment alarms.
It has a large 7" colour LCD display
with icon menu, handset, and
handsfree function. It includes the
possibility of creating a handset,
entrance panel, and switchboard
address book. It is possible to
connect up to a maximum of 16
switchboards.
Switchboard
15:50 Mercoledì
01/12/2010
O p e r a t i n g M o d e s
23/11/2010
13:47
1
25/11/2010
14:32
15:50 Mercoledì
01/12/2010
V i d e o A d j u s t m e n t s
23/11/2010
13:47
1
25/11/2010
14:32
15:50 Mercoledì
01/12/2010
A l a r m l o g
E m e r g e n c y c a l l
P u b l i c a r e a s
23/11/2010 13:47
23/11/2010
13:47
1
25/11/2010
14:32
E m e r g e n c y c a l l
P u b l i c a r e a s
23/11/2010 13:47
F r e e z e r
P u b l i c a r e a s
23/11/2010 13:47

GeneRAL FeAtURes
14
System composition
In addition to the entrance panels
and handsets, the installation of the
system only requires a few additional
accessories, which must always be
connected using the 2 WIRE system.
The system created using the "2 WIRE
system" is classed as SELV (Safety
Extra – Low Voltage) due to the fact
that it is powered by non grounded
safety double insulation independent
power supplies with a max. voltage
of 25 Vac (effective) or 60 Vdc non-
inverted voltage. In addition, all
BTicino devices are double insulated.
The conformity to SELV classification
is only guaranteed only subject to
FULL COMPLIANCE with current
installation regulations and
with the GENERAL RULES FOR
INSTALLATION relating to each
single device and cable, making up
the installation, issued by BTicino.

15
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
Notes: - connections with 2 non-polarised wires;
- devices that may be connected to any point in the system.
BASIC ELEMENTS  AUDIO SYSTEM
In order to install an audio system, the following must
be purchased:
 Entrance panel
 Handset
 Power supply
Entrance panel
Audio handset
Power supply 346010
2
2

GeneRAL FeAtURes
16
System composition
In order to create a video system,
in addition to the entrance panel,
handset, and power supply, it is also
necessary to purchase the video
adapter, item 346830, which must be
connected as shown below.
Notes: - Connections with 2 non-polarised wires;
- A maximum of 3 connections are allowed on the video adapter item346830 (2 entrance panels + 1 riser or 1 entrance panel + 2 risers).
Video handset
Entrance panel
Video adapter
346830
Power supply
346000
BASIC ELEMENTS  VIDEO SYSTEM WITH VIDEO ADAPTER, ITEM 346830
2 2
2
HANDSET
BUS

17
2 WIRE VIDEO DOOR ENTRY AND HOME VIDEO SURVEILLANCE SYSTEM
BASIC ELEMENTS  VIDEO SYSTEM WITH AUDIO/VIDEO NODE, ITEM F441
Risers
The F441 audio/video node must
be used in alternative to the video
adapter when more than 2 entrance
panels need to be installed, or when
more than 2 risers are required.
An output of the audio/video node
should be dedicated to each table-
top video handset.
Notes: - Connections with 2 non-polarised wires;
-
On each riser on the output of the F441 audio/video node it is possible to connect up to 26 handsets (100 Handsets maximum in the system) and 6 floor shunts, item 346841.
Audio video
node F441
Video handset
Entrance panel
Power supply
346000
2
2
2
2
2
2

GeneRAL FeAtURes
18
System composition
The floor shunts (item 346841) can be
used to install video systems.
This will provide important savings
on the cable needed.
It is particularly suitable for multi-
family systems, with several
Note: connections with 2 non-polarised wires.
households on the same floor,
or in multi-family systems where
maximum distance between the
entrance panel and the handsets is
needed. The floor shunt can be used
to connect up to 4 apartments with
maximum 3 apartment handsets
(maximum 1 handset per output
if they need to be switched on at
the same time) using a star type
connection.
(Riser 2)
Video adapter
346830
Power supply
346000
Entrance panel
(Riser 1)
2
2
2
BASIC ELEMENTS  APARTMENT BLOCK SYSTEM WITH 346830 VIDEO ADAPTER
2