Instruction manual
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Code M0205 - rev.1.0
(11/2010)BUTLER S.p.A.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy) Page 1/51
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
CONTENTS
0CAUTION ................................................................................................................................................ 3
0.1 Preliminary Safety Information............................................................................................................ 3
1INTENDED USE ..................................................................................................................................... 4
2OPERATOR TRAINING....................................................................................................................... 4
2.1 General Preventive Measures ............................................................................................................... 4
3MACHINE COMPOSITION ................................................................................................................. 5
3.1 Models SPEEDLINER 8050WS Composition.................................................................................... 5
3.2 Models SPEEDLINER 9080WS Composition.................................................................................... 6
3.3 Safety Devices...................................................................................................................................... 7
3.4 Measurement Range and Accuracy ...................................................................................................... 7
3.5 Overall Dimensions.............................................................................................................................. 7
3.6 Managing PC........................................................................................................................................ 7
3.7 Detectors............................................................................................................................................... 8
3.7.1 Front Detectors...............................................................................................................................................9
3.7.2 Rear Detectors................................................................................................................................................9
3.7.3 Detector Keypads..........................................................................................................................................10
3.7.4 LED indicating Levelling and Tolerance during Adjustment........................................................................10
3.8 Clamps................................................................................................................................................ 11
3.8.1 Clamps STDA33............................................................................................................................................11
3.8.2 Clamps STDA34............................................................................................................................................11
3.8.3 Clamps STDA35............................................................................................................................................12
3.8.4 Clamps STDA46............................................................................................................................................12
3.9 Rotating Plates.................................................................................................................................... 13
3.9.1 Rotating Plates S110A7 ................................................................................................................................13
3.9.2 Electronic Rotating Plates Connected to Detectors with STDS43 Via Radio Transmission.........................13
4SWITCHING THE MACHINE ON AND OFF.................................................................................. 14
4.1 Switching the Machine On ................................................................................................................. 14
4.2 Switching the Machine Off................................................................................................................. 14
5DETECTORS AUTOMATIC SWITCHING OFF............................................................................. 16
6FLAT BATTERY INDICATION......................................................................................................... 16
7PROGRAMME CONFIGURATION.................................................................................................. 17
7.1 DATABASE Groups Configuration................................................................................................... 18
8VEHICLE DIAGNOSIS AND ADJUSTMENT ................................................................................. 20
8.1 Introduction Page................................................................................................................................ 20
8.2 Vehicle Make and Model Selection.................................................................................................... 20
8.3 Selected Vehicle Technical Specification Displaying........................................................................ 23
8.4 Preliminary Operations....................................................................................................................... 24
8.4.1 Vehicle Check Preliminary Operations.........................................................................................................24
8.4.2 Run-Out Preparation ....................................................................................................................................24
8.5 Run-Out.............................................................................................................................................. 25
8.5.1 Run-Out with Raised Wheels.........................................................................................................................25
8.5.2 Thrust Run-Out with Automatic Acquisition.................................................................................................29
8.6 Measurement Preliminary Operations................................................................................................ 31
8.7 Detectors Alignment and Levelling.................................................................................................... 32
8.8 Steering Procedure.............................................................................................................................. 33
8.9 Vehicle Diagnosis............................................................................................................................... 34
8.10 Adjustment Preliminary Operations................................................................................................... 35
8.11 Rear Axle Adjustment ........................................................................................................................ 35
8.12 Front Axle Adjustment....................................................................................................................... 36
