QT5-0235-V01
E4
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLPORTODO
BRASIL
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de iniciación rápida
Guia de consulta rápida
USB
OFF
3
1 2 3
2
1
ON
USB
© CANON INC. 2006 PRINTED IN THAILAND
Katso ohjeita Pikaoppaan sivulta 4 ennen ohjelmiston asentamista.
Перед установкой программного обеспечения см. стр. 4 Краткого руководства по началу работы.
Перед тим як установити програмне забезпечення, будь ласка, зверніться до сторінки 4 Короткої інструкції з користування
Enne tarkvara installimist tutvuge teabega kiirstardi juhendi leheküljel 4.
Pirms programmatūras instalēšanas skatiet darba uzsākšanas rokasgrāmatas 4. lpp.
Prieš įrengdami programinę įrangą žr. Greito parengimo instrukcijos 4 puslapį.
Před instalací softwaru si přečtěte stranu 4 ve stručné příručce.
Yazılımı yüklemeden önce Hızlı Kurulum Kılavuzu'nun 4. sayfasına bakın.
Kérjük, a szoftver telepítése előtt olvassa el a Beüzemelési útmutató 4. oldalát.
Pred namestitvijo programske opreme glejte stran 4 v Kratkih navodilih za postavitev in uporabo.
Przed zainstalowaniem oprogramowania zapoznaj się z informacjami na stronie 4 podręcznika Szybkie wprowadzenie.
Please refer to page 4 of the Quick Start Guide before installing the software.
Veuillez vous reporter à la page 4 du Guide de démarrage rapide avant d’installer le logiciel.
Consulte la página 4 de la Guía de iniciación rápida antes de instalar el software.
Consulte a página 4 do Guia de consulta rápida antes de instalar o software.
Vedere pagina 4 della Guida rapida all'installazione prima di installare il software.
Lesen Sie Seite 4 in der Kurzanleitung, bevor Sie die Software installieren.
Zie pagina 4 van de Aan de Slag-gids voordat u de software installeert.
Ανατρέξτε στη σελίδα 4 του Οδηγού Γρήγορης Εκκίνησης πριν την εγκατάσταση του λογισμικού.
Se side 4 i Introduktionsvejledning, før du installerer softwaren.
Se på side 4 i Kort innføring før programvaren installeres.
Se sidan 4 i Snabbguide innan du installerar programmet.
