
Canon
a Informacion de seguridad e informacion
W importante
iLeame en primer Iugar!
En este manual se describen los avisos importantes y las precauciones
de
seguridad
que
debera conocer.
Conserve
esta
informaci6n a
mano
para
utilizarla
como
referencia
en
el
futuro.
La informaci6n mas reciente sabre el producto esta
en
et sitio Web local de Canon.
• En referencia a configuraci6n manual
1 Manual en papel para
configuracion
Lea este
manual
para
Ia
instalaci6n
2 Manual
bilsico
I Manual en linea
Lea
estos
manuales
para Ia
operaci6n
El
Manual basico
es
un manual
que
estara disponible despues
de
finalizar Ia instalaci6n del CD
de
configuraci6n. Proporciona Ia operaci6n basica del producto ysus especificaciones, requisites del sistema,
sugerencias para mantenimiento, normativa, media ambiente, seguridad, y
demas
informaci6n que
es
necesario conocer. La informaci6n reglamentaria esta disponible en Ia p3gina superior
de
este Manual basico.
El
Manual en linea es
er
manual basado
en
un explorador
de
internet. Lea este manual para obtener
Ia
informaci6n detallada mas reciente sobre c6mo operar el software, Ia soluci6n
de
problemas, etcetera.
• Aviso importante
Para conectar este producto a una red, dependiendo de su configuraci6n, sera necesario utilizar dispositivos
de
red tales como un enrutador alambrico o un enrutador inal8mbrico. La conexi6n LAN inalambrica esta
disponible con ciertos productos,
yen
este caso se necesita un cable LAN.
Para ordenadores sin unidad
de
CD/DVD, visits el sitio
Web
local
de
Canon para descargar e instalar el
software
de
Ia
impresora.
Cuando se utiliza Ia impresora Canon por primera vez despues
de
haber instalado los dep6sitos de tinta
que
se
incluyen,
Ia
impresora consume una pequelia cantidad
de
tinta, en Ia cantidad suficiente para pennitir Ia
impresi6n
alllenar
de
tinta los inyectores del cabezal
de
impresi6n. Por esta raz6n, el nUmero de hojas que
se
puede imprimir con los primeros dep6sitos
de
tinta es inferior at que se obtiene con los dep6sitos
de
tinta
posteriores.
A Advertencia
Tenga en cuenta que
Ia
ignorancia de los actos evitables siguientes puede provocar
incendios o descargas electricas.
Colocar el producto cerca de disolventes inftamables como alcohol o disolvente.
Utilizar un cable de alimentaci6n y/u otro cable diferente al suministrado.
Enchufar el cable de alimentaci6n a tensiones diferentes a
Ia
especificada.
Enchufar incompletamente, hasta
Ia
mitad por ejemplo, el cable de alimentaci6n.
Enchufar y desenchufar
el
cable de alimentaci6n con las manos humedas.
Utilizar cables dafiados por haber tirado de ellos, haberlos retorcido, atado, o
doblado excesivamente.
Colocar objetos pesados sobre el cable.
Utilizar un cable de alimentaci6n atado o anudado.
Conectar
un
numero excesivo de enchufes en una lorna de corriente. Utilizar
multiples cables de extensi6n.
Dejar el cable de alimentaci6n enchufado durante una tormenta electrica.
Dejar cables y el cable de alimentaci6n enchufados durante
Ia
limpieza. Utilizar
aerosoles o liquidos inftamables como alcohol o disolventes para
Ia
limpieza.
En
Iugar de ello, utilice un patio suave y seco.
Desarmar o modificar el producto y los accesorios.
Desenchufe el cable de alimentaci6n una vez
al
mes para ver
si
el cable de
alimentaci6n/enchufe muestra cualquier cosa inusual como calor, polvo, doblez,
arafiazos, cortes, etc.
Si
detecta lo indicado arriba, desenchufe el cable/enchufe y avise al servicio tecnico
ya que esto podria conducir a un incendio o una descarga electrica.
Si
oye ruyidos extrafios, ve humo, nota calor excesivo, huele algo inusual, ha
dejado caer un objeto metalico o derramado liquido en el producto, desenchufe
inmediatamente el cable de alimentaci6n y llame al servicio tecnico.
El
continuar
utilizando el producto podria resultar en un incendio o descarga electrica.
• Envio del producto
Es posible
que
este producto no se pueda utilizar
en
otro pais o regi6n distinto
de
aquel donde se adquiri6 debido
a leyes y normativas locales. Tenga en cuenta
que
el uso
de
este producto
en
dichos paises o regiones puede
llevar a incurrir en penalizaciones de las cuales Canon no sera responsable.
• Acerca de
los
consumibles
Los productos consumibles (dep6sitos
de
tinta f cartuchos FINE) estaran disponibles durante 5
alios
despu9s
de
haber cesado Ia producci6n
de
Ia impresora.
• Precauci6n para cada marca estandar de seguridad y declaraci6n
Todas las marcas estandar de seguridad y declaraci6n solamente son validas para
Ia
tensi6n y frecuencia del pais o regi6n respectivos en los que se apliquen.
A Precauciones de seguridad
Lea detenidamente las advertencias para usar
Ia
impresora en condiciones de
plena seguridad. No intente usar
Ia
impresora de un modo que no este descrito aqul
o en los manuales suministrados. Esto podria provocar un accidente, incendio, o
descarga electrica imprevislo.
Consulte tambien el Manual basico para otras precauciones no especificadas en este
manual.
A Advertencia
A continuaci6n presentamos instrucciones que, en caso de ser ignoradas, podrian
conllevar lesiones graves o incluso mortales como consecuencia del uso incorrecto
del equipo. Sigalas al pie de
Ia
letra para que el funcionamiento sea seguro.
A Advertencia
Este producto emile un flujo magnetico de bajo nivel. Si utiliza un marcapasos y
detecta anomalias, alejese de este producto y consulte a
su
medico.
• Contrato de transmisi6n de datos (para confirmaci6n desde el panel)
Para el desarrollo y
Ia
promoci6n
de
productos mejor adaptados a las necesidades del cliente, Canon recopila
Ia informaci6n siguiente, relacionada con el producto de Canon, y Ia envia par Internet a Canon (en el caso
de
utilizar su producto
de
Canon en China, a
Ia
empresa de estudio
de
datos legalmente autorizada).
lnformaci6n relacionada con
Ia
impresora
de
inyecci6n
de
tinta. el escaner o el dispositive
de
fax
de
Canon
VersiOn del SO del dispositive, idioma e informaciOn sabre Ia configuraciOn del monitor
Controlador del dispositive y registros
de
usa del software
de
aplicaci6n
NUmero
de
identificaciOn
de
Ia impresora, fecha y hora de instalaciOn, tipo
de
tinta instalada, informaciOn del
uso
de
tinta, nUmero de hojas impresas, frecuencia
de
escaneado e informaciOn
de
mantenimiento
lnformaci6n sabre el usa de papal, condicionestentorno de impresi6n, configuraci6n
de
Ia
tarea
de
escaneado
y resultados
de
cuestionarios
(Es posible
que
nose
envle parte
de
Ia informaciOn anterior dependiendo de su modelo.)
Si el producto de
Canones
de
uso compartido,
se
enviara Ia informaciOn anterior grabada a todos los usuaries
del mismo.
Siesta
de
acuerdo, transmita esta infonnaci6n a los usuaries
que
comparten el producto y obtenga
tambifln su consentimiento
de
antemano.
En esta encuesta
nose
enviara ninguna informaci6n distinta
de
Ia anterior, incluida su infonnaci6n personal. Par
ella, a partir de Ia informaci6n
que
se nos envla
no
podemos identificar a clientes especificos.
Por
lo
tanto, no podemos responder a ninguna petici6n para revelar
Ia
informaci6n recopilada.
Una
vez
que
acepte las solicitudes. se enviara
Ia
informaci6n anterior a traves de Internet a Canon (en el caso
de
utilizar su producto
de
Canon
en
China, a Ia empresa de estudio
de
datos legalmente autorizada). El usuario se
hara cargo
de
los gastos
de
Ia conexi6n a Internet.
Siesta
de
acuerdo con lo anterior, seleccione (Aceptar). En
caso
contrario, seleccione (No aceptar].
Este contrato de transmisi6n de datos esta sujeto solamente a los productos con
Ia
pantalla LCD.
• Marcas comerciales
Windows
es
una marca comercial o una marca comercial registrada
de
Microsoft Corporation
en
EE.
UU
. y/u
otros paises.
Windows Vista
es
una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation
en
EE.
UU
. y/u otros paises.
Internet Explorer
es
una marca comercial o marca comercial registrada
de
Microsoft Corporation, registrada
en EE.UU. ylo en otros paises.
Mac,
Mac
OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone e iPod touch son marcas comerciales
de
Apple Inc.,
registradas en Estados Unidos y otros paises.
App
Store. AirPrint y
ellogotipo
de
AirPrint son marcas
comerciales
de
Apple Inc.
lOSes
una marca comercial o marca comercial registrada de Cisco en EE.UU. y/o en otros palses, y
se
utiliza con licencia.
Google Cloud Print, Google Chrome, Chrome OS, Chromebook,Android, Google Play y Picasa son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales
de
Google Inc.
Canon U.S.A., INC.
www
.usa.canon.com/ La informaci6n mas reciente sabre Ia direcciOn esta
en
el sitio
Web
local
de
Canon.