Casio XD-C730 User manual

RJA525095-001V01 MO1109-A
CASIO Electronic Dictionary
Quick Guide (XD-C730)
The contents of this Quick Guide apply to the
CASIO XD-C730 Electronic Dictionary.
The screen shots and product illustrations shown in
this manual may be different from those of the actual
product. Also note that some keys and icons are
shown in simplified form.
Example: →, →
Loading the Battery for the First Time
Load the AA-size battery that comes with the
electronic dictionary before trying to use it.
1Remove the battery cover.
Pressing at the point ( )
shown in the illustration, slide
the cover in the direction
indicated by the arrow.
2Load the battery.
Push against the spring
with the (–) end of the
battery.
With the battery on top of
the ribbon, press the (+)
end down.
Make sure the (+) and (–)
ends are facing correctly
and that the springs are
pressed straight down.
3Replace the battery cover.
4Use a ballpoint pen or
some similar pointed
object to press the
RESET button on the
back of your electronic
dictionary.
Do not use a toothpick,
lead pencil, or other
object with a breakable tip.
5Unfold the electronic dictionary.
LCD
Keyboard
This causes the 電池設定 (Battery Settings)
screen to appear.
6
Check to make sure that
アルカリ電池 (Alkaline
Battery) is selected on
the 電池設定 (Battery
Settings) screen.
If you have a commercially available eneloop
®
battery or a rechargeable EVOLTA battery loaded,
use and to select the battery type.
If you have a commercially available EVOLTA
alkaline battery loaded, select ●アルカリ電池
(Alkaline Battery).
7 Press .
This displays the
メニュー (Menu)
screen.
Turning Power On and Off
Power turns on and off
automatically whenever
you open or close the
electronic dictionary’s
panels.
You also can use the following key
operation to turn power on or off.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RESET buttonRESET button
Dictionary/
mode keys
Dictionary/
mode keys
1Press the key to turn on power.
Power also turns on when you press a
dictionary/mode key.
2Press again to turn off power.
Selecting a Dictionary
To use the メニュー (Menu) to a select a
dictionary
1Press the key to display the メニュー
(Menu) screen.
2Use ①to select a category and then
use ②to select a dictionary.
Dictionary
List
Category ①
②
3Press .
To use the Dictionary/mode keys to select
a dictionary
Dictionary/mode keys have commonly used
dictionaries assigned to them.
Press a key to display the initial screen of the
dictionary assigned to it.
General Guide
①②
⑯
⑮
⑤
④
③
⑪⑥⑭ ⑬ ⑫ ⑩⑨ ⑦⑧
①(Power) Key
Toggles power on and off.
②Dictionary/mode keys
Each key displays the initial screen of the
dictionary or mode assigned to it.
③Letter Keys
Enter letters and numbers.
④(Setup/Delete) Key
Deletes the character at the current cursor
location.
Press after to display a screen for changing
the setup of the electronic dictionary.
⑤Arrow Keys
These keys move the selection highlighting or
cursor up, down, left, or right.
⑥(Text Size) Key
Cycles through available screen text sizes.
⑦(Translate/Select) Key
Executes a function or selects an on-screen item.
⑧(Guide) Key
Displays guide information.
⑨(Back/List) Key
Back-steps through previous operations.
Press while a dictionary’s initial screen is
displayed to return to the メニュー screen.
Press while a definition screen is on the display
to switch to the list of terms, which includes the
term whose definition you were viewing.
⑩(Compound Term) Key
Displays compound terms that use the kanji you
are viewing with 漢字源 (Japanese Kanji Dictionary)
or 中日辞典 (Chinese-Japanese Dictionary).
⑪(History) Key
Accesses history data.
⑫(Jump) Key
Enables look up of a term on the currently
displayed definition or explanation screen.
⑬(Examples/Explanations) Key
Displays examples and/or explanations when you
are using a dictionary that contains them.
•
■
■
•
•
•
•
•
•
⑭(Scroll) Keys
These keys scroll screen contents up and down.
Press after to jump back or forward between
terms.
⑮ (Idioms/Compound Expressions) Key
Displays idioms and/or compound expressions
that use the term you are viewing.
⑯(Shift) Key
Shifts the keyboard. To use , press and
release it and then press the next key.
Display Indicators
The following explains the meanings of display
indicators.
This indicator: Means this:
A definition or explanation
continues off the top, bottom, left,
or right of the screen. Use the arrow
keys to scroll the screen.
(Explanation)
There is an explanation for the word
where the indicator is located.
(Compound Term)
There is a compound term that uses
the kanji you are looking up with
漢字源 (Japanese Kanji Dictionary)
or 中日辞典 (Chinese-Japanese
Dictionary).
(Idiom)
There is an idiom that uses the term
you are looking up with 中日辞典
(Chinese-Japanese Dictionary).
(Compound
Expression)
There is a compound expression
that uses the term you are looking
up.
(Example)
There is an example that uses the
term you are looking up with 中日辞
典(Chinese-Japanese Dictionary).
There is related information for
the term you are looking up in the
current dictionary.
(Jump)
Jump function in use
(History)
History function in use
(Guide)
Guide function in use
Keyboard Input
Japanese
Use alphabetic characters to input Japanese.
To input this: Type this:
いんかん
さんぽ or
きょう
らっこ or
とぅーるーず
Alphabetic Characters
Use English input for unaccented alphabetic
characters.
To input this: Type this:
internet
Chinese (Pinyin)
1234 0
To input this: Perform this operation:
ü
Type (Keyboard):
V
Type (Keyboard):
Q
(Displayed as 1.)
Type (Keyboard):
W
(Displayed as 2.)
Type (Keyboard):
E
(Displayed as 3.)
Type (Keyboard):
R
(Displayed as 4.)
Type (Keyboard):
P
(Displayed as 0.)
ming2tian1
(明天 )
WT I AN
Q
•
•
Finding Information in a Dictionary
There are four basic patterns for term searches.
【パターン 1】(Pattern 1): Entering the first few
characters of the term you want to find
【パターン 2】(Pattern 2): Entering the term you want
to find and then pressing .
【パターン 3】(Pattern 3): Searching step-by-step
through a series of titles
【パターン 4】(Pattern 4): Specifying multiple
conditions
For details about the search patterns of each
dictionary, see the 収録辞典一覧 (Dictionary List)
chapter in the 取扱説明書 (User’s Guide).
【パターン 1】(Pattern 1): Entering the
first few characters of the term you
want to find
The displayed list of search results changes as you
enter characters of the term you want to find.
Example: To look up the meaning offine(オーレッ
クス英和辞典 )
1Use and to select 見出し語検索
(Headword Search).
2Enter the term you
want.
As you enter each
character, the list
of terms on the
screen is updated
accordingly.
3Use and to move the highlighting to
a term and then press .
This displays the definition screen.
【パターン 2】(Pattern 2): Entering a
term and then pressing
Enter the entire term you want to find and then
press .
Example: Looking up kanji with the pronunciation
yuu( ゆう ) in 漢字源 (Japanese Kanji Dictionary)
1Use and to
select B音訓読みか
ら探す (Kanji
Reading Search).
If a selection item
has a letter at the
beginning, you can
press the corresponding letter key to execute
the selection directly. In case of the above, for
example, you could simply press B.
2Press .
This displays a
Japanese input
screen.
3Enter ゆう .
4Press .
This displays
a list of kanji
characters with the
pronunciation you
entered.
5Use , ,
and to select
the kanji
character you
want and then
press .
This displays a
detailed information screen.
【パターン 3】(Pattern 3): Searching
step-by-step through a series of titles
With some dictionaries, you need to perform
successive select and execute (by pressing
) operations until you arrive at the
information you need.
Example: To look up an English conversation
expression ( 英会話とっさのひとこと辞典 )
•
•
•
•
•
•
•
After displaying the
initial 英会話とっさのひと
こと辞典 screen, select
the following: 場
面から探す (Search by
Circumstance) →毎
日の生活でつかうひとこと
(Daily Life Expressions) →家のなかで (At home)
→起きてから出かけるまで (Morning).
This will bring you to a screen that displays the English
expression for the Japanese おはよう (Good Morning).
【パターン 4】(Pattern 4): Specifying
multiple conditions
With this type of search, you can input multiple
keywords, terms, or other conditions.
Example: Looking up the kanji 聖in 漢字源
(Japanese Kanji Dictionary)
The radical 耳of 聖has six strokes. Also, 聖
consists of 13 strokes in total. This is enough
information to look up the kanji character.
1Use and to
select 部首画数 /
総画数から探す
(Radical Stroke/
Total Stroke Count
Search) and then
press .
2For 部首画数
(Number of radical
strokes), input 6
and then press
.
Use the top row of
keyboard keys to enter numbers.
This displays a list of applicable radicals.
3Use , ,
and to select 耳
and then press
.
4For 総画数 (Total
number of
strokes), input 13.
5Press .
This displays a list
of kanji characters
that satisfy the
conditions.
6Use , ,
and to select
聖and then press
.
This displays an
explanation of the
kanji character.
Other Searches
Jump Search
You can use jump search to jump to another location
in the same dictionary or to another dictionary.
To jump within the same dictionary
1
When search results
show items with a
large arrow ( ) or
small arrow ( )
jump symbol, press
.
The indicator
appears and the
first character or word on the screen becomes
highlighted, indicating it is the search target.
In the case of Japanese, the jump target is a
single character. For English, it is a word.
2
Use the arrow keys to move the highlighting
to an item to the right of a jump symbol
(or ) and then press to jump.
•
•
•
•
■
•
•
To jump to another dictionary
1While the results of a search are displayed,
press .
2Use the arrow
keys to select the
term you want to
look up and then
press .
This displays a
dictionary menu.
3Use and to select a dictionary and
then press .
This displays a list of candidates.
4Use and to move the highlighting to
the item you want and then press
to jump.
Useful Functions
Powerful features and functions help make
dictionary look ups quicker and easier.
Viewing Idioms and Compound Expressions
The (Idiom)
indicator on a screen
indicates that idiom
information is available,
while (Compound
Expression) indicates
compound expression
information.
Press to display a list of candidates.
Use , , , and to select the idiom or
compound expression you want and then press
.
This displays the meaning of the selected idiom or
compound expression.
Viewing Compound Terms
indicates there is
compound term
information available.
Press to display a
list of candidates.
Use , , , and
to select the compound
term you want and then press .
This displays the meaning of the selected
compound term.
Viewing Examples or Explanations
or indicates
there is example
information or an
explanation available.
Press to highlight
the first indicator on the
display.
Use the arrow keys to move the highlighting to the
indicator of the term whose information you want
to view and then press .
This displays the corresponding example
information or explanation information.
Re-looking Up Something You Looked Up
Previously
Use the procedure below when you want to re-look
up something you looked up in the recent past.
1Display the initial screen of the dictionary
that contains what you want to re-look up.
2Press .
This displays the
history screen of
the dictionary.
3Use , , ,
and to select
the term you want to re-look up and then
press .
This displays a definition or explanation screen
for the term.
■
•
•
■
■
■
■
•
•
Printed in China
eneloop®is a registered trademark of SANYO
Electric Co., Ltd.
EVOLTA is a registered trademark of Panasonic
Corporation.
•
•
QuickGuideEXD-C730.indd2QuickGuideEXD-C730.indd2 2011/08/2610:17:152011/08/2610:17:15

彭㉍し壥ợ䒌䗨嬱󱁽
Ḳメニュー濃䙒⺹濄彭㉍嬱󱁽
1㉭撒䘼䗨 撒濇㖢䢞メニュー濃䙒⺹濄䒟
曆Ɂ
2ŷợ䒌 撒彭㉍䯟↏濇Ÿợ䒌 撒彭
㉍嬱󱁽
䯟↏ ŷ
Ÿ
嬱󱁽ᵤ夬
3㉭ 撒
ợ䒌异󱁽濊㦅⹳撒彭㉍嬱󱁽
异󱁽濊㦅⹳撒ᶑ󰶐€䗟⺹󰶋⶜䒌䗨嬱󱁽Ɂ
㉭撒⍲濇㖢䢞ⵖ䗟⺹嬱󱁽䗨ↁ⤯䒟曆Ɂ
⍨恌Ⅺ䗨⍱䥔⏰∃偡
①②
④
⑤
③
⑩⑫⑬⑥⑨⑭⑧⑦⑪
⑮
⑯
①濃䒙㷴濄撒
Ⅻ㋆䒙㷴䗨㌉彾 • Ⅻ㔑Ɂ
②异󱁽濊㦅⹳撒
Ⅻ㋆兗⍨ᶎ撒ㆤⅪ㲢䗨异󱁽濊㦅⹳䗨ↁ⤯䒟曆Ɂ
③⪻䪊撒
廷⃉⪻䪊ㅺ㓔⪻㕚ợ䒌Ɂ
④濃嬢⫾濊ↄ旈濄撒
⭪₭㝫ㆤ⚌ằ仒䗨⪻䪊ↄ旈Ɂ
㉭ ᶯ⍲㉭㫈撒濇ⅽ㖢䢞䒙⪴异󱁽䗨嬢⫾⌼
㙘䒟曆Ɂ
⑤ 䬑⢘撒
⭪⌱渵ㅺ₭㝫ᵮᵯⵊ⍗䥟∌Ɂ
⑥濃⪻䪊⢋⭳濄撒
⍓⌼㙘䒟曆ᶑ㖢䢞䗨㓫⪻⢋⭳Ɂ
⑦濃佟嬵濊䟒⫾濄撒
㇋垰∃偡ㅺ彭㉍䒟曆ᵮ䗨嬱孑䪭㕚ợ䒌Ɂ
⑧ 濃⍵⭠濄撒
⍓敩夬ợ䒌⍵⭠䗨ὅ⿓Ɂ
⑨濃弸♂濊ⅻ埌濄撒
弸♂↱ᵤᶎ㐱Ề䒟曆Ɂ
⚌异󱁽䗨ↁ⤯䒟曆㉭㫈撒濇ⅽ弸♂Ɋメニューɋ濃䙒
⺹濄䒟曆Ɂ
⚌奇愮䒟曆㉭㫈撒濇ⅽ㖢䢞≩㉐孉䒟曆嬱㛅䗨ⅻ
埌䒟曆Ɂ
⑩ 濃こ䒌孑濄撒
⍓敩夬ợ䒌󰶋Ɋ漢字源ɋ濃㕉孑㮭⪻嬱󱁽濄⏰Ɋ中日
辞典ɋ濃㮭㕉嬱󱁽濄ᶑ㖢䢞䗨㮭⪻䗨こ䒌孑Ɂ
⑪濃㝉孆嬔⺹濄撒
⍓嬣敒㝉孆嬔⺹䗨㓔㋒Ɂ
⑫濃嵗㝉濄撒
⍓㝉孆䌔⚌㖢䢞䗨奇愮ㅺ存㕲䒟曆ᶑ䗨嬱孑Ɂ
⑬ 濃䒌ữ•奇存濄撒
⚌㙭䒌ữㅺ奇存䗨嬱󱁽ᶑ濇⍓敩夬䒌ữㅺ奇存Ɂ
⑭濃㸾∌濄撒
⭪䒟曆䗨㖢䢞󱂊⬝ᵮᵯ㸾∌Ɂ
㉭ᶯ⍲㉭㫈撒濇Ⅻ㋆兗↱ᵤᶎɀ⍲ᵤᶎ䗨奇
愮ㅺ存㕲䗨䒟曆Ɂ
■
■
•
•
•
•
•
•
⑮ 濃ㅴ孑•⍬ㅴ嬱濄撒
⍓敩夬ợ䒌󰶋ㆤ㖢䢞⊹嬱䗨ㅴ孑ㅺ⍬ㅴ嬱Ɂ
⑯濃Shift濄撒
弿垰撒䘼䗨廐㋆Ɂợ䒌 㕚濇㉭ ᶯ⍲
㒢⹤濇󱂒㉭ᵯᵤᶎ撒Ɂ
㖢䢞䪊⍛
ṉᵯ㖓⭝䒟曆ᶑ㖢䢞䗨䪊⍛䗨存㕲Ɂ
䪊⍛ 奇愮
奇愮⏰奇存䒟曆㙭⍲乑󱂊⬝Ɂợ䒌䬑
⢘撒濇⍓敩夬⍲乑󱂊⬝Ɂ
濃奇存濄
ⶊ㫈䪊⍛䗨嬱孑斨㙭奇存Ɂ
濃こ䒌孑濄
㙭ợ䒌󰶋Ɋ漢字源ɋ濃㕉孑㮭⪻嬱󱁽濄
⏰Ɋ中日辞典ɋ濃㮭㕉嬱󱁽濄ᶑ㫇⚌
㝉孆䗨㮭⪻䗨こ䒌孑Ɂ
濃ㅴ孑濄
㙭ợ䒌󰶋Ɋ中日辞典ɋ濃㮭㕉嬱󱁽濄
ᶑ㫇⚌㝉孆䗨⊹嬱䗨ㅴ孑Ɂ
濃⍬ㅴ嬱濄
㙭ợ䒌󰶋㫇⚌㝉孆⊹嬱䗨⍬ㅴ嬱Ɂ
濃䒌ữ濄
㙭ợ䒌󰶋Ɋᶑ㕉异󱁽ɋ濃㮭㕉嬱󱁽濄
ᶑ㫇⚌㝉孆䗨⊹嬱䗨䒌ữɁ
埌䢞ㆤ㝉嬱孑⚌孉异󱁽ᶑ㙭䙜󱁸ὅ
⿓Ɂ
濃嵗㝉濄
埌䢞ợ䒌󰶋嵗㝉∃偡Ɂ
濃㝉孆嬔⺹濄
埌䢞ợ䒌󰶋㝉孆嬔⺹∃偡Ɂ
濃⍵⭠濄
埌䢞ợ䒌󰶋⍵⭠∃偡Ɂ
撒䘼廷⃉
㕉孑
㕉孑廷⃉ᶞ亻槐⪻廷⃉Ɂ
廷⃉䗨嬱孑 ㉭撒
いんかん
さんぽ ㅺ
きょう
らっこ ㅺ
とぅーるーず
⪻㬱䗨廷⃉
剕孑䗨廷⃉ᶞ㰅㙭杗孧䗨⪻㬱䗨廷⃉Ɂ
廷⃉䗨嬱孑 ㉭撒
internet
ᶑ㓫䗨廷⃉濃㉠杗濄
1234 0
廷⃉䗨嬱孑 㐱Ề
ü㉭VɁ
㉭ ᶯ⍲濇㉭ QɁ
濃㖢䢞Ɋ1ɋɁ)
㉭ ᶯ⍲濇㉭ WɁ
濃㖢䢞Ɋ2ɋɁ)
㉭ ᶯ⍲濇㉭ EɁ
濃㖢䢞Ɋ3ɋɁ)
㉭ ᶯ⍲濇㉭ RɁ
濃㖢䢞Ɋ4ɋɁ)
㉭ ᶯ⍲濇㉭ PɁ
濃㖢䢞Ɋ0ɋɁ)
ming2tian1
（明天）
W
TIAN
Q
•
•
㝉孆㔝㰹
㙭4䤱㝉孆䯟⛯Ɂ
Ɏパターン 1ɏ濃䯟⛯ 1濄濕廷⃉し壥㝉孆嬱孑䗨㙤ↁ
⅄ᶎ⪻䪊
Ɏパターン 2ɏ濃䯟⛯ 2濄濕廷⃉し壥㝉孆䗨嬱孑ᶯ⍲濇
㉭
Ɏパターン 3ɏ濃䯟⛯ 3濄濕㞝㋒嬱㛅㝉㇢
Ɏパターン 4ɏ濃䯟⛯ 4濄濕廷⃉⡾ᶎ㛅Ṛ弿垰斴⫾
㙭󱁸⍨异󱁽䗨㝉孆䯟⛯濇孛⌦敩Ɋ取扱説明書ɋ濃㐱Ề
存㕲󰵫濄䗨Ɋ収録辞典一覧ɋ濃㒚⺹异󱁽ᵤ夬濄䗨䩄処Ɂ
Ɏパターン 1ɏ濃䯟⛯ 1濄濕廷⃉し壥㝉孆嬱
孑䗨㙤ↁ⅄ᶎ⪻䪊
ḩ廷⃉し壥㝉孆嬱孑䗨㙤ↁ⅄ᶎ⪻䪊濇⋗⍓Ⅻ㋆兗
㝉孆丷㜀䗨䒟曆Ɂ
ữ濕㝉孆Ɋfineɋ弽ᵤ嬱孑䗨奇愮濃ợ䒌Ɋオーレッ
クス英和辞典ɋ濄
1ợ䒌 ㅺ 彭㉍「見出し語検索」濃嬱㛅㝉孆濄
2廷⃉し壥㝉孆䗨嬱孑
㬳廷⃉ᵤᶎ⪻䪊濇
䒟曆䗨ώ彭ⅻ埌⭪
㙘㔔Ɂ
3ợ䒌 ㅺ 撒濇彭㉍し壥㝉孆䗨⊹嬱⍲濇㉭
撒
㖢䢞奇愮䒟曆Ɂ
Ɏパターン 2ɏ濃䯟⛯ 2濄濕廷⃉し壥㝉孆䗨
嬱孑ᶯ⍲濇㉭
弽㖓⭪し壥㝉孆䗨嬱孑⃌恌廷⃉ᶯ⍲濇㉭ 弿
垰㝉孆䗨㔝㰹Ɂ
ữ濕㝉孆⽙ỀɊゆうɋ䗨㮭⪻濃漢字源濃㕉孑㮭⪻
嬱󱁽濄濄
1ợ䒌 ㅺ 撒濇
彭㉍Ɋ B音訓読み
から探すɋ濃彾弫杗
嬑孟㝉孆濄
彭柝⹤⢘㙭㈭ᵥ⪻
㬱㕚濇⍓㉭孉撒⍵
↱弿Ɂ孉ữ䗨〩ℙᵯ濇
㉭BɁ
2㉭ 撒
⌼ᶞ⷗ᾫ⍱廷⃉䈚
⽥Ɂ
3廷⃉Ɋゆうɋ
4㉭ 撒
㖢䢞⊝悱䗨㮭⪻ᵤ
夬Ɂ
5ợ䒌
撒彭㉍し壥㝉孆䗨㮭
⪻⍲濇㉭ 撒
㖢䢞存㕲Ɂ
Ɏパターン 3ɏ濃䯟⛯ 3濄濕㞝㋒嬱㛅㝉㇢
㞝㋒异󱁽ᵱ⍰濇ḩ愱⡱柝䙒䗨彭㉍⏰䟒⫾濃㉭
撒濄濇⋗⍓㇢↔䙒㝫ὅ⿓Ɂ
ữ濕㝉孆剕孑䗨Ṿ孁埌弢濃ợ䒌「英会話とっさの
ひとこと辞典」濄
•
•
•
•
•
•
•
㖢䢞Ɋ英会話とっさのひ
とこと辞典ɋ䗨ↁ⤯䒟曆
ᶯ⍲濇㉭Ɋ 場面から探
すɋ濃䩄処彭㉍濄ŋ
Ɋ毎日の生活でつかう
ひとことɋ濃㕉⶜䒃㲟䒌
孑濄ŋɊ 家のなかでɋ濃⚌⬚ᶑ濄ŋɊ 起きて
から出かけるまでɋ濃峛ⷮ⍲↔⅞敌↱濄䗨柞ⷳ彭㉍濇
ⅽ䒟曆㖢䢞㙭󱁸Ɋおはようɋ䗨剕孑埌弢Ɂ
Ɏパターン 4ɏ濃䯟⛯ 4濄濕廷⃉⡾ᶎ㛅Ṛ弿
垰斴⫾
弽㖓廷⃉⡾ᶎ󱁸撒嬱ɀ嬱孑⏰㓔⪻䪭⡱㓔㛅Ṛ⍲弿
垰㝉孆䗨㔝㰹Ɂ
ữ濕㝉孆Ɋ聖ɋ濃漢字源濃㕉孑㮭⪻嬱󱁽濄濄
Ɋ聖ɋ弽ᵤ㮭⪻䗨恌棺ᶞɊ耳ɋ濇恌棺䩸䒟ᶞɊ6ɋɁ
㫈⡺濇⾟䩸䒟ᶞɊ13ɋɁṉ弽󰶠ᶞ丣䲆㝉孆㮭⪻Ɂ
1ợ䒌 撒彭㉍
Ɋ部首画数 /
総画数から探すɋ
濃彾弫恌棺䩸䒟 /⾟
䩸䒟㝉孆濄⍲濇㉭
撒
2⚌Ɋ部首画数ɋ濃恌
棺䩸䒟濄ᶑ廷⃉Ɋ6ɋ
⍲濇㉭ 撒
㓔⪻撒ằ󰶓撒䘼䗨
㙤ᵮⅻɁ
㖢䢞⊝悱䗨恌棺ᵤ
夬Ɂ
3ợ䒌
撒彭㉍Ɋ耳ɋ⍲濇㉭
撒
4⚌Ɋ䴳䒟㓔ɋ濃⾟䩸䒟濄
ᶑ廷⃉Ɋ13ɋ
5㉭ 撒
㖢䢞㹅崗㛅Ṛ䗨㮭
⪻ᵤ夬Ɂ
6ợ䒌
撒彭㉍Ɋ聖ɋ⍲濇㉭
撒
㖢䢞存㕲Ɂ
󱁻Ḻ㝉孆
嵗㝉
ợ䒌嵗㝉∃偡濇⍓嵗↔⍰ᵤ异󱁽䗨ᵱ⍰䒟曆ㅺᵱ⍰
䗨异󱁽Ɂ
⚌⍰ᵤ异󱁽ᶑ嵗㝉
1㝉孆丷㜀䒟曆ᶑ濇
㙭斨ⶊ⢋䬑⢘
濃濄ㅺ⭳䬑⢘
濃濄䗨嵗㝉㝫
嬔䗨嬱孑㕚濇㉭
㖢䢞 濇 嵗㝉⭝寅䗨㙤ↁ㓫⪻Ṿ⌱渵㖢䢞Ɂ
嵗㝉⭝寅㖓㕉孑㕚ᵤᶎ㓫⪻濇剕孑㕚ᵤᶎ⊹嬱Ṿ
⌱渵㖢䢞Ɂ
•
•
•
•
■
•
•
2ợ䒌䬑⢘撒濇彭㉍ ㅺằ󰶓 ⍗Ἃ䗨⊹嬱
⍲濇㉭ 撒嵗㝉
嵗㝉↔ᵱ⍰䗨异󱁽
1㖢䢞󰶋㝉孆丷㜀㕚濇㉭
2ợ䒌䬑⢘撒彭㉍し壥
㝉孆䗨⊹嬱⍲濇㉭
撒
㖢䢞嬱󱁽䗨䙒⺹Ɂ
3ợ䒌 ㅺ 彭㉍し壥嵗㝉䗨异󱁽濇㉭
㖢䢞ώ彭ⅻ埌Ɂ
4ợ䒌 ㅺ 撒濇彭㉍し壥㝉孆䗨⊹嬱⍲濇㉭
撒嵗㝉
ἣ㋛∃偡
ợ䒌ṉᵯ䗨∃偡濇ἣ⍓㙘䫤⊹ɀ⽏㋛⚔弿垰异󱁽㝉孆Ɂ
㝉䙯ㅴ孑ㅺ⍬ㅴ嬱䗨埌弢
䒟曆ᵮ⣦㜀⅞䌔 ㅺ
濇ⅽ埌䢞㙭ㅴ孑ㅺ
⍬ㅴ嬱䗨ὅ⿓Ɂ
㉭⍲濇Ṿ㖢䢞ὅ
⿓Ɂ
ợ䒌 撒彭㉍し壥敩夬䗨ㅴ孑ㅺ⍬ㅴ嬱
⍲濇㉭ 撒Ɂ
䒕㫈濇⭪㖢䢞彭ᶑ䗨ㅴ孑ㅺ⍬ㅴ嬱䗨奇愮Ɂ
㝉䙯こ䒌孑
⺷ ⅞䌔⚌䒟曆ᵮ濇
埌䢞㙭こ䒌孑䗨ὅ⿓Ɂ㉭
⍲濇Ṿ㖢䢞ὅ⿓Ɂ
ợ䒌 撒
彭㉍し壥敩夬䗨こ䒌孑
⍲濇㉭ 撒Ɂ
䒕㫈濇⭪㖢䢞彭ᶑ䗨こ䒌孑䗨奇愮Ɂ
㝉䙯䒌ữㅺ奇存
⺷ ㅺ ⅞䌔⚌
䒟曆ᵮ濇埌䢞㙭䒌ữㅺ
奇存䗨ὅ⿓ㅺ存㕲Ɂ㉭
撒⍲濇♢㝫⌱渵
㖢䢞Ɂ
ợ䒌䬑⢘撒⭪⌱渵㖢䢞䥟
∌兗し壥敩夬䗨♢㝫⍲濇
㉭撒Ɂ
䒕㫈濇⭪㖢䢞䒌ữㅺ奇存Ɂ
󱂒㪅㝉孆㙢丳㝉弫䗨⊹嬱
剉壥敩夬ᶯ↱ⅾ㝉弫䗨⊹嬱濇孛㇋垰ṉᵯ㉭撒㐱ỀɁ
1㖢䢞し壥敩夬嬔⺹䗨嬱󱁽䗨ↁ⤯䒟曆
2㉭ 撒Ɂ
䒟曆㖢䢞⚌孉嬱󱁽
ᶑ㙢丳㝉弫䗨⊹嬱
嬔⺹Ɂ
3ợ䒌 撒彭㉍し壥󱂒㪅敩夬䗨⊹嬱
⍲濇㉭ 撒
㖢䢞ㆤ彭㉍⊹嬱䗨奇愮⏰存㕲䗨䒟曆Ɂ
■
•
•
■
■
■
■
•
•
CASIO 䒙⪴异󱁽
⽏徃㉫⊻濃XD-C730濄
㚐⽏徃㉫⊻䗨󱂊⬝揬⭝ CASIO XD-C730 䒙⪴异󱁽Ɂ
㚐⽏徃㉫⊻ᶑ嬔廡䗨䒟曆ㅺ㌶♢⍓偡ᵲ⬂斩ḋ␥㙭ⵒ
⹦Ɂ㫈⡺濇㉭撒⌮♢㝫堏䫤≺Ɂ
ữ濕 ŋ ɀ ŋ
ↁ㪅ợ䒌㕚
ợ䒌䒙⪴异󱁽ᶯ↱濇孛堩⃉ᶟ㚞斨ⶊ䗨 1処5⍛䠕
⾋ⷖ䒙㯄Ɂ
1⌺ᵯ䒙㯄䘺
㉭ẳ 恌Ⅺ濇⍰㕚⍵
䬑⢘㔝⍵㌌∌䒙㯄䘺Ɂ
2堩⃉ 1処ⷖ䒙㯄
⭪䒙㯄䗨 (–) 㛥ᵤἋ⋯曄
↔⺝䮋ᵮɁ
㇮䒙㯄㒢⚌⌺⅞䒌ᶁⶊ
ᵮ濇䂚⍲⭪ (+) 㛥⋯⃉Ɂ
䟒嬈(+) 㛥⏰(–) 㛥㖓⎊
堩⌱ɀ⺝䮋㖓⎊堏䩸䙘
⋯⃉Ɂ
3⭪ᶟ㚞䗨䒙㯄䘺堩ᵮ
4ợ䒌♪䍄䩸䪭↱䩓⭺摴
䗨䇍␥濇㉭ằ󰶓ᶟ㚞倰
曆䗨⡱ằ撒
孛≣ợ䒌䆽䫢ㅺ搩䩸䪭
⭺䩓㕷ㇼ㔑䗨䇍␥Ɂ
5ㆷ⹤ᶟ㚞
㴖㗚曆㛣
撒䘼
㖢䢞Ɋ電池設定ɋ濃䒙㯄嬢⫾濄䒟曆Ɂ
6䟒嬈Ɋ電池設定ɋ濃䒙㯄
嬢仒 )ᶞɊアルカリ電
池ɋ(䠕⾋䒙㯄 )
堩⃉󰶋ⵦ⒒䗨 eneloop®
濃䆕ᶴ㗒濄ㅺ₩䒙⹳ EVOLTA 㕚濇孛㉭ 撒
彭㉍䒙㯄䗨䤱䯟Ɂ
堩⃉󰶋ⵦ⒒䗨䠕⾋ⷖ䒙㯄 EVOLTA 㕚濇孛彭㉍
Ɋȵアルカリ電池ɋ濃ȵ䠕⾋䒙㯄濄Ɂ
7㉭ 撒
㖢䢞メニュー濃䙒
⺹濄䒟曆Ɂ
㌉彾 • Ⅻ㔑䒙㷴
彾弫ㆷ⹤ /󱁸救㚐㚞濇⍓㌉
彾• Ⅻ㔑䒙㷴Ɂ
⍊⡺濇󰵤⍓彾弫ṉᵯ䗨㉭
撒㐱Ề㌉彾 • Ⅻ㔑䒙㷴Ɂ
1㉭ 濇ⅽ㌉彾䒙㷴
㉭异󱁽濊㦅⹳撒濇󰵤⍓㌉彾䒙㷴Ɂ
2󱂒㪅㉭ 濇ⅽⅫ㔑䒙㷴
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
⡱ằ撒⡱ằ撒
异󱁽濊
㦅⹳撒
异󱁽濊
㦅⹳撒
Printed in China
eneloop®㖓ᵭ㱯䒙㚞㞎⹳Ṿ䢢䗨㱌󱂑⒪㝫Ɂ
EVOLTA㖓Panasonic䗨㱌󱂑⒪㝫Ɂ
•
•