cecotec TOTALPURE 1400 STYLE User manual

Інструкція з експлуатації
Руководство пользователя
Instruction manual
TOTALPURE 1400 STYLE
Очищувач повітря/Очиститель воздуха/ Air purifier
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 105656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 1 4/6/21 13:344/6/21 13:34

ЗМІСТ
5
5
5
6
7
7
1. Компоненти пристрою
2. Перед першим використанням
3. Експлуатація
4. Чищення та технічне обслуговування
5. Технічні характеристики
6. Утилізація старих електроприладів
7. Сервісне обслуговування і гарантія 7
INDEX
1. Parts and components 17
2. Before use
17
3. Operation 17
4. Cleaning and maintenance 18
5. Technical specifications 19
6. Disposal of old electrical appliances 19
7. Technical support and warranty 19
СОДЕРЖАНИЕ
11
11
11
12
15
15
1. Компоненты устройства
2. Перед первым использованием
3. Эксплуатация
4. Чистка и техническое обслуживание
5. Технические характеристики
6. Утилизация старых электроприборов
7. Служба технической поддержки и гарантия 15
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 405656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 4 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE 3
ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перед використанням пристрою уважно прочитайте ці
вказівки. Збережіть цей посібник користувача для
використання в майбутньому або для нових користувачів..
-Переконайтеся, що напруга мережі відповідає напрузі,
вказаній на паспортній табличці приладу та що розетка
заземлена.
-Цей пристрій призначений лише для домашнього
використання.
-Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність
видимих пошкоджень. Якщо шнур пошкоджений, його
необхідно замінити офіційною службою технічної
підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-яких небезпек.
-Щоб уникнути ураження електричним струмом, не
очищайте і не дозволяйте потрапити воді, рідині або
будь-якій легкозаймистій речовині всередину пристрою.
-Не занурюйте шнур, вилку або будь-яку незнімну
частину пристрою у воду або будь-яку іншу рідину, а
також не піддавайте дії води електричні з'єднання
пристрою. Переконайтеся, що ваші руки сухі, перш ніж
брати електровилку або вмикати пристрій.
-Негайно вимкніть пристрій у разі несправності.
-Не використовуйте пристрій, якщо його шнур або будь-
яку іншу частину пошкоджено. У цьому випадку
зверніться до офіційної служби технічної підтримки
CECOTEC.
-Не встановлюйте пристрій поблизу теплової техніки,
легкозаймистих, небезпечних матеріалів або в місцях, де
рівні температури або вологості високі.
-Цей пристрій не замінює нормальну вентиляцію.
-Переконайтеся, що пристрій зберігається у добре
провітрюваному приміщенні.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 505656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 5 4/6/21 13:344/6/21 13:34
УКРАЇНСЬКА

TOTALPURE 1400 STYLE
4
-Пристрій має бути розміщений таким чином, щоб
розетка була доступна.
-Не сидіть та не стійте на пристрої.
-Не використовуйте пристрій поза межами дому.
-Не вставляйте пальці або інші об'єкти в повітропровід,
щоб уникнути травм та пошкодження пристрою.
-Не перекручуйте, не згинайте, не напружуйте і не
ушкоджуйте шнур живлення будь-яким чином. Бережіть
його від гострих країв та джерел тепла. Не дозволяйте
йому торкатися гарячих поверхонь. Не дозволяйте
шнуру звисати з краю робочої поверхні чи стільниці.
-Регулярно очищайте вилку сухою тканиною, щоб
запобігти пошкодженню пристрою.
-Даним пристроєм не можуть користуватися діти та люди
з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими
здібностями, або недоліком досвіду та знань. Не
дозволяйте дітям гратися із пристроєм.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 605656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 6 4/6/21 13:344/6/21 13:34
УКРАЇНСЬКА

TOTALPURE 1400 STYLE 5
УКРАЇНСЬКА
1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ
Очищувач повітря
Мал. 1. (Стор. 19)
1. Повітрозабірник
2. Фільтр
3. Решітка
4. Корпус
5. Кнопки
6. Вихід повітря
7. База
Панель управління
Мал. 2. (Стор. 20)
1. Кнопка живлення
2. Кнопка швидкості потоку повітря
3. Кнопка таймера
4. Кнопка освітлення (сплячий режим)
5. Кнопка нагадування про заміну фільтра
2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
-Вийміть пристрій із коробки.
-Видаліть всі пакувальні матеріали та збережіть коробку.
-Перевірте наявність видимих пошкоджень, якщо вони виявлені, якнайшвидше
зв'яжіться з технічною службою Cecotec для консультації або ремонту.
3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Кнопка живлення
-Коли пристрій перебуває в режимі очікування, натисніть кнопку живлення, щоб
увімкнути або вимкнути його.
-При кожному натисканні кнопки живлення, пристрій видає один звуковий сигнал.
Натисніть кнопку живлення один раз і пристрій почне працювати в низькому режимі.
Індикатор увімкнеться.
Кнопка швидкості подачі повітря
Під час роботи пристрою натисніть кнопку «Швидкість подачі повітря», щоб
відрегулювати швидкість: низьку, середню, високу. Засвітиться індикатор. Коли кнопка
швидкості натиснута, пристрій видасть один звуковий сигнал.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 2305656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 23 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE
6
УКРАЇНСЬКА
Кнопка таймера
Під час роботи пристрою натисніть кнопку Таймер, щоб вибрати час роботи: 2 год, 4 год,
8 год безперервної роботи. Світиться індикатор. Після закінчення зворотного відліку
пристрій перейде в режим очікування. При кожному натисканні кнопки таймера,
пристрій видає один звуковий сигнал.
Кнопка освітлення (сплячий режим)
Поки пристрій працює, натисніть кнопку Light, щоб відрегулювати світло за бажанням:
стандартне, м'яке, вимкнути. При кожному натисканні кнопки Light, пристрій видає один
звуковий сигнал.
Кнопка нагадування про заміну фільтра
Після роботи пристрою протягом 2200 годин світловий індикатор блиматиме червоним
кольором, щоб попередити, що потрібно замінити фільтр. Натисніть і утримуйте кнопку
«Фільтр» протягом 7 секунд, щоб індикатор перестав блимати. Перезавантажте пристрій
після встановлення нового фільтра.
Примітка:
пристрій продовжить нормальну роботу навіть при нагадуванні про заміну фільтра.
4. ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
-Вимкніть пристрій від електромережі перед очищенням або ремонтом.
-Для очищення поверхні пристрою використовуйте м'яку вологу тканину, змочену
нейтральним засобом для чищення, для очищення зовні та запобігання скупчення
пилу та бруду.
-Якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу, зберігайте його
в безпечному та добре провітрюваному приміщенні.
-Не використовуйте миючі засоби, губки для миття посуду, хімічно оброблені
ганчірки, бензин, бензол, спирт, розріджувач або інші розчинники, оскільки вони
можуть подряпати та пошкодити бак та спричинити витік води.
-Не занурюйте пристрій у воду або будь-яку іншу рідину.
-Єдиний фільтр, який можна очистити водою, це портафільтр.
Фільтри
-Вимкніть пристрій, щоб зупинити повітряний фільтр.
-Вимкніть пристрій.
-Зніміть верхню кришку з верхньої частини пристрою.
-Зніміть фільтр.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 2405656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 24 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE 7
УКРАЇНСЬКА
-Протріть фільтр сухою тканиною або замініть його, коли індикатор використання
фільтра почне блимати червоним.
-Закрийте верхню кришку.
Мал. 3. (Стор. 20)
5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Код пристрою: 05656
Пристрій: TotalPure 1400 Style
Потужність: 16 Вт
Джерело живлення: 100-240 В ~ 50/60 Гц
Зроблено у Китаї | Розроблено в Іспанії
6. УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ
Європейська директива 2012/19/EU про утилізацію електричного та
електронного обладнання (WEEE) встановлює, що старі побутові
електроприлади не можна викидати разом зі звичайними
несортованими муніципальними відходами. Старі прилади мають бути
зібрані окремо, щоб оптимізувати утилізацію і переробку матеріалів, що
містяться в них, а також мінімізувати можливі перешкоди на здоров'я
людини і навколишнє середовище.
Перекреслений символ «кошик для сміття» на виробі нагадує вам про ваш обов'язок
правильно утилізувати прилад. Споживачі повинні зв'язатися із місцевою владою або
роздрібним продавцем для отримання інформації щодо правильної утилізації старих
приладів і/або їх батарей.
7. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ГАРАНТІЯ
На даний продукт надається гарантія протягом 2 років з дати покупки, за умови надання
документа, що підтверджує покупку, знаходження продукту в відмінному фізичному
стані і правильному користуванні, як описано в цьому посібнику з експлуатації.
Гарантія не поширюється на наступні ситуації:
-продукт використовувався в цілях, відмінних від призначених для нього,
використовувався неправильно, піддавався падінню, впливу вологи, зануренню в
рідкі або корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних з впливом
покупця.
-Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не
уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 2505656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 25 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE
8
УКРАЇНСЬКА
- Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин
через постійне використання.
Гарантійне обслуговування покриває всі виробничі дефекти вашого пристрою протягом
2 років, відповідно до чинного законодавства, за винятком витратних деталей. У разі
неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь-який момент ви
виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви,
звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec [phone].
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 2605656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 26 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE 9
ИНСТРУКЦИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочтите эти инструкции перед
использованием устройства. Сохраните это руководство
по эксплуатации для использования в будущем или для
новых пользователей.
-Убедитесь, что сетевое напряжение соответствует
напряжению, указанному на паспортной табличке
устройства и что розетка заземлена.
-Это устройство предназначено только для домашнего
использования.
-Регулярно проверяйте шнур питания на наличие
видимых повреждений. Если шнур поврежден, его
необходимо заменить официальной службой
технической поддержки Cecotec во избежание любых
опасностей.
-Чтобы избежать поражения электрическим током, не
очищайте и не позволяйте попасть воде, жидкости или
любому легковоспламеняющемуся веществу внутрь
устройства.
-Не погружайте шнур, вилку или любую несъемную часть
устройства в воду или любую другую жидкость, а также
не подвергайте воздействию воды электрические
соединения устройства. Убедитесь, что ваши руки сухие,
прежде чем брать электровилку или включать
устройство.
-Немедленно выключите устройство в случае дефекта
или неисправности.
-Не используйте устройство, если его шнур или любая
другая часть повреждена. В этом случае обратитесь в
официальную службу технической поддержки CECOTEC.
-Не устанавливайте устройство вблизи тепловой
техники, легковоспламеняющихся, опасных материалов
или в местах, где уровни температуры или влажности
высокие.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 905656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 9 4/6/21 13:344/6/21 13:34
РУССКИЙ

TOTALPURE 1400 STYLE10
-Это устройство не заменяет нормальную вентиляцию.
-Убедитесь, что устройство хранится в хорошо
проветренном помещении.
-Устройство должно быть размещено таким образом,
чтобы розетка была доступна.
-Не сидите и не стойте на устройстве.
-Не используйте устройство вне дома.
-Не вставляйте пальцы или другие объекты в воздуховод
во избежание травм и повреждения устройства.
-Не перекручивайте, не сгибайте, не напрягайте и не
повреждайте шнур питания каким-либо образом.
Берегите его от острых краев и источников тепла. Не
позволяйте ему касаться горячих поверхностей. Не
-позволяйте шнуру свисать с края рабочей поверхности
или столешницы.
-Регулярно очищайте вилку сухой тканью, чтобы
предотвратить во избежание повреждения устройства.
-Данным устройством не могут пользоваться дети и
люди с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или недостатком опыта и
знаний. Не позволяйте детям играть с устройством.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 1005656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 10 4/6/21 13:344/6/21 13:34
РУССКИЙ

TOTALPURE 1400 STYLE
11
РУССКИЙ
1. КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА
Очиститель воздуха
Рис. 1. (Стор. 19)
1. Воздухозаборник
2. Фильтр
3. Решетка
4. Корпус
5. Кнопки
6. Выход воздуха
7. База
Панель управления
Рис. 2. (Стор. 20)
1. Кнопка питания
2. Кнопка скорости потока воздуха
3. Кнопка таймера
4. Кнопка освещения (спящий режим)
5. Кнопка напоминания о замене фильтра
2. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
-Достаньте устройство из коробки.
-Удалите все упаковочные материалы и сохраните коробку.
-Проверьте наличие видимых повреждений, если таковые обнаружены, как можно
скорее свяжитесь с технической службой Cecotec для консультации или ремонта.
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Кнопка питания
- Когда устройство находится в режиме ожидания, нажмите кнопку питания, чтобы
включить или выключить его.
- При каждом нажатии кнопки питания устройство издает один звуковой сигнал.
Нажмите кнопку питания один раз и устройство начнет работать в низком режиме по
умолчанию. Соответствующий индикатор включится.
Кнопка скорости подачи воздуха
-Во время работы устройства нажмите кнопку «Скорость подачи воздуха», чтобы
отрегулировать скорость: низкую, среднюю, высокую. Загорится соответствующий
индикатор. Каждый раз, когда кнопка скорости нажата, устройство подаст один
звуковой сигнал.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 3005656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 30 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE 12
РУССКИЙ
Кнопка таймера
Во время работы устройства нажмите кнопку Таймер, чтобы выбрать время работы: 2 ч,4
ч, 8 ч непрерывной работы. Загорится соответствующий индикатор. Устройство перейдет
в режим ожидания после окончания обратного отсчета. При каждом нажатии кнопки
таймера устройство издает один звуковой сигнал.
Кнопка освещения (спящий режим)
Пока устройство работает, нажмите кнопку Light, чтобы отрегулировать свет по
желанию: стандартный, мягкий, выключить. При каждом нажатии кнопки Light
устройство издает один звуковой сигнал.
Кнопка напоминания о замене фильтра
После работы устройства в течение 2200 часов световой индикатор будет мигать
красным цветом, чтобы предупредить что нужно заменить фильтр. Нажмите и
удерживайте кнопку «Фильтр» в течение 7 секунд, чтобы индикатор перестал мигать.
Перезагрузите устройство после установки нового фильтра.
Примечание:
устройство продолжит нормальную работу даже при появлении напоминания о замене
фильтра.
4. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
-Отключите устройство от электросети перед очисткой или ремонтом.
-Для очистки поверхности устройства используйте мягкую влажную ткань,
смоченную нейтральным чистящим средством, для очистки снаружи и
предотвращения скопление пыли и грязи.
-Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, храните
его в безопасном и хорошо проветриваемом помещении.
-Не используйте моющие средства, губки для мытья посуды, химически
обработанные тряпки, бензин, бензол, спирт, разбавитель или другие растворители,
так как они могут поцарапать и повредить бак и вызвать утечку воды.
-Не погружайте устройство в воду или любую другую жидкость.
-Единственный фильтр, который можно очистить водой, — это портафильтр.
Фильтры
-Выключите устройство, чтобы остановить воздушный фильтр.
- Отключите устройство.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 3105656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 31 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE
13
-Снимите верхнюю крышку с верхней части устройства.
-Снимите фильтр.
-Протрите фильтр сухой тканью или замените его, когда индикатор использования
фильтра начнет мигать красным.
-Закройте верхнюю крышку.
Рис. 3. (Сторю 20)
5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Код устройства: 05656
Устройство: TotalPure 1400 Style
Мощность: 16 Вт
Источник питания: 100-240 В, ~ 50/60 Гц
Сделано в Китае | Разработано в Испании
6. УТИЛИЗАЦИЯ СТАРЫХ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ
Европейская директива 2012/19/EU по утилизации электрического и
электронного оборудования (WEEE), указывает, что старые бытовые
электроприборы не должны выбрасываться вместе с обычными
несортированными бытовыми отходами. Старая техника должна
собираться отдельно, чтобы оптимизировать восстановление и
переработку материалов, которые они содержат, и уменьшают
воздействие на здоровье человека и окружающую среду.
Перечеркнутый символ “мусорный бак на колесах” на изделии напоминает вам об
обязательстве утилизировать правильно. Потребители должны связаться с местными
властями или продавцом для получения информации о правильной утилизации старых
приборов и/или их батарей.
7. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА И ГАРАНТИЯ
Гарантия на этот продукт составляет 2 года с момента покупки при условии
подтверждения покупки, продукт находится в отличном физическом состоянии и
использовался надлежащим образом, как описано в данном руководстве.
Гарантия не распространяется на следующие ситуации:
- изделие использовалось не по назначению, подвержено воздействию влаги,
погружено в жидкости или агрессивные вещества, а также любой другой
неисправности.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 3205656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 32 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE 14
РУССКИЙ
-Изделие было разобрано, модифицировано или отремонтировано лицами, не
уполномоченными Официальная служба технической поддержки Cecotec.
-Неисправности, возникающие в результате естественного износа его частей в
процессе эксплуатации.
Гарантийное обслуживание распространяется на все производственные дефекты
вашего устройства в течение 2 лет, исходя из действующего законодательства, кроме
расходных частей. В случае неправильного использования гарантия не действует.
Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим устройством или у
вас возникнут сомнения, не бойтесь связаться со службой технической поддержки
Cecotec по телефону [phone].
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 3305656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 33 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE 15
SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions thoroughly before using the appliance.
Keep this instruction manual for future reference or new users.
-Make sure that the mains voltage matches the voltage
stated on the rating label of the appliance and that the wall
outlet is grounded.
- This appliance is designed for household use only.
-Check the power cord regularly for visible damage. If the
cord is damaged, it must be replaced by the officialTechnical
Support Service of Cecotec in order to avoid any type of
danger.
-To avoid electric shocks, do not clean with or allow to get
inside the product:water, liquid oranyflammable substance.
-Do not immerse the cord, plug, or any non-removable part
of the appliance in water or any other liquid, nor expose the
electrical connections to water. Make sure your hands are
dry before handling the plug or switching on the appliance.
-Switch off the device immediately in the event of defects or
malfunctions.
-Do not use the device if its cord orany other part is damaged.
In this case, contact the official Technical Support Service of
Cecotec.
-Do not install the device near heat-generating appliances,
flammable, dangerous materials, or in places where
temperature or humidity levels are high.
-This product does not replace normal ventilation or
extraction products.
-Make sure the product is kept and stored in well-ventilated
areas.
- The device must be placed so that the plug is accessible.
- Do not sit or stand on the device.
- Do not use outdoors.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 705656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 7 4/6/21 13:344/6/21 13:34
ENGLISH

TOTALPURE 1400 STYLE
16
-Do not insert fingers or other objects in the air inlet or outlet
to prevent injuries and product damage.
-Do not twist, bend, strain, or damage the power cord in any
way. Protect it from sharp edges and heat sources. Do not
let it touch hot surfaces. Do not let the cord hang over the
edge of the surface.
-Regularly clean the plug with a dry cloth to prevent dust
from building up and to avoid product damage.
-This appliance cannot be used by children or persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge. Children shall not play with the
appliance.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 805656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 8 4/6/21 13:344/6/21 13:34
ENGLISH

TOTALPURE 1400 STYLE 17
ENGLISH
1. PARTS AND COMPONENTS
Air purifier
Img. 1. (Page 20)
1. Air inlet
2. Filter
3. Grille
4. Housing
5. Buttons
6. Air outlet
7. Base
Control panel
Img. 2. (Page 21)
1. Power button
2. Wind speed button
3. Timer button
4. Light button (Sleep mode)
5. Filter replacement reminder button
2. BEFORE USE
- Take the product out of the box.
- Remove all packaging material. Save the original box.
-Make sure all parts and components are included and in good conditions. If any visible
signs of damage are observed, contact the Technical Support Service immediately.
3. OPERATION
Power button
-When the machine is in standby mode, press the Power button to turn the machine on and
off.
-Every time the Power button is pressed, the device will beep one. Press the Power button
once, the device will start running at low mode by default. The corresponding indicator
will turn on.
Wind speed button
While the device is working, press the Wind speed button to adjust the wind speed:
Low-Medium-Hight. The corresponding indicator light will turn on. Every time the Wind
speed button is pressed, the device will beep once.
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 2705656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 27 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE
18
ENGLISH
Timer button
While the device is working, press the Timer button to select the operating time: 2H-4H-8H-
continuous. The corresponding indicator will turn on. The machine will enter Standby mode
after the countdown is over. Every time the Timer button is pressed, the device will beep once.
Light button (Sleep mode)
While the device is working, press the Light button to adjust the light as desired: Standard-
Soft-Off. Every time the Light button is pressed, the device will beep once.
Filter replacement reminder button
While the device is working, when the machine detects the filter is saturated after running
for 2200 hours, the light indicator will keep flashing in red. Long press the Filter button for 7
seconds to stop the indicator from flashing. Reset after installing a new filter.
Note:
The device will continue to operate normally even when the reminder of replacing filter is
activated.
4. CLEANING AND MAINTENANCE
- Turn off and unplug the product from the power supply before cleaning or repairing it.
-Use a soft, dry (or slightly damp) cloth with some neutral cleaning agent to clean the
product’s outside and prevent the accumulation of dust and dirt.
-If the product is not going to be used for a long time, store it in a safe and well-ventilated
place.
-Do not use detergent, scouring pads, chemically-treated cloths, gasoline, benzene,
alcohol, thinner, or other solvents, as these can scratch and damage the tank and cause
water leakage.
- Do not immerse the product in water or any other liquid.
- The only filter that can be cleaned with water is the pre-filter.
Filters
Switch the device off to stop the air filter.
Unplug the device.
Take the top cover down from the top of the machine.
Remove the filter.
Clean the filter with a dry cloth or replace the filter when the filter use indicator blinks red.
Replace the top cover.
Img. 3. (Page 21)
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 2805656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 28 4/6/21 13:344/6/21 13:34

TOTALPURE 1400 STYLE 19
ENGLISH
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Product reference: 05656
Product: TotalPure 1400 Style
Power: 16 W
Voltage and frequency: 100-240 V~, 50/60 Hz
Made in China | Designed in Spain
6. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE), specifies that old household electrical appliances must
not be disposed ofwiththe normalunsorted municipalwaste. Old appliances
must be collected separately, in order to optimize the recovery and recycling
of the materials they contain and reduce the impact on human health and
the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbolon the product remindsyou of yourobligation to dispose
of the appliance correctly.
Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the
correct disposal of old appliances and/or their batteries.
7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY
This product is under warranty for 2 years from the date of purchase, as long as the proof
of purchase is submitted, the product is in perfect physical condition, and it has been given
proper use, as explained in this instruction manual.
The warranty will not cover the following situations:
-The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten,
exposed to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as anyotherfault
attributable to the customer.
-The product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by
the official Technical Support Service of Cecotec.
- Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.
The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years, based
on current legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warranty will not
apply.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate
to contact Cecotec Technical Support Service at [phone].
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 2905656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 29 4/6/21 13:344/6/21 13:34

Мал./Рис./Img. 1
1
2
3
4
5 6
7
05656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 5805656_TotalPure 1400 Style_IM_YV_01210217.indd 58 4/6/21 13:344/6/21 13:34
TOTALPURE 1400 STYLE
20