Clas Ohlson SR-482 User manual

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI
38-2922
Clock Radio



Model SR-482



ENGLISH
2
Clock Radio
Article number: 38-2922 • Model: SR-482
Please read the entire instruction manual before using the product and save
it for future reference. We apologise for any text or photographic errors
and any changes of technical data. If you have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Service Department (see
address on reverse).
• Clock radio with time, calendar, weather, temperature (min and max),
humidity and moon phase-display.
• Radio: FM 88 – 108 MHz and AM 540 – 1600KHz
• Background light
• Alarm with AM/FM radio or buzzer

ENGLISH
3
1. Description
1. [SNOOZE/LIGHT] Turns off alarm or activates snooze and light
2. [VOLUME] Volume control for radio
3. [TUNING] Tuner
4. [ANTENNA] Telescopic antenna
5. [SENSOR] Sensor for temperature and humidity
6. [RESET] Reset to manufacturer’s settings
7. [MODE] Choose type of display or setting
8. [ADJUST] Settings: Increase, continue up
9. [SET] Open settings mode, conrm setting
10. [RADIO ON...] Control for alarm and radio
11. [FM – AM] Choose band
12. Batterilucka Battery cover
  




 
Sunny
Slightly cloudy
Rainy

ENGLISH
4
2. Batteries
Batteries (not included)
The clock radio operates on 4x R6 batteries (2 for the radio, 2 for the clock),
the lower row of batteries in the compartment are for the radio and the
upper row are for the clock. The batteries for the clock last for approx. one
year, the life length for the batteries to the radio depends on frequency of
use, change batteries when the signal becomes weak. Change the clock’s
batteries when the display and light is getting weak.
Battery change:
1) Squeeze the sides of the battery cover and remove it.
2) Insert 4x LR6 batteries (not included), according to the markings in the
battery compartment.
3) Close the battery cover.
N.B: Remove used batteries (those for the radio are generally replaced
rst) to avoid leakage and damage to the clock radio.
Handle used batteries according to your local regulations for waste disposal.
Do not mix uncharged/charged batteries or different types of batteries.
3. Setting the time
When the batteries are inserted AM 12.00, temperature, and weather
symbol are displayed.
1) Push and hold [SET] (9) to enter the setup mode.
2) Choose 12 or 24 hour display by pushing [ADJUST] (8), push and hold
[SET] (9) to conrm setting.
3) Push [ADJUST] (8) to set hours, push [SET] (9) to conrm setting.
4) Push [ADJUST] (8) to set minutes, push [SET] (9) to conrm setting.
5) Push [MODE] (7) to exit and save the settings.
4. Setting the alarm
1) Push [MODE] (7) until ALM is shown on the bottom of the display.
2) Push and hold [SET] (9) until the rst digit (hours) starts ashing.
3) Push repeatedly on [ADJUST] (8) to set alarm hour, push [SET] (9) to
conrm setting, push repeatedly on [ADJUST] (8) to set minutes.
4) Push [MODE] (7) to conrm the setting.

ENGLISH

Setting the calendar
1) Push [MODE] (7) until the calendar is shown, push and hold [SET] until
the year starts ashing.
2) Push [ADJUST] (8) to set year, push [SET] (9) to conrm setting,
MONTH ashes,
3) Set the correct month by repeatedly pushing [ADJUST] (8), push [SET]
(9) to conrm setting.
4) DATE ashes, set the correct date by repeatedly pushing [ADJUST]
(8), push [MODE] (7) to conrm setting.
. Activating/shut-off alarm and hourly chime
1) Push [MODE] (7) repeatedly until ALM is shown on the bottom of the
display.
2) Push repeatedly on [ADJUST] (8) to activate/de-activate the alarm
clock or hourly chime function.
• Press once to activate the alarm. ( will display)
• Press twice to activate the hourly chime. ( will display)
• Press three times to activate both the alarm and the hourly chime.
( and will display)
• Press again to de-activate all functions (no icon display)
• Select the mode RADIO OFF/BUZZER if you want the buzzer alarm.
3) Push [MODE] (7) to return to normal time display. The alarm symbols
are shown on the display (if alarm is activated).
4) Remember to set the control [RADIO ON...] (10) in mode RADIO
ALARM if you want radio wakeup. The radio will be on the same station
as when it was last shut off.
6. Snooze
Push [SNOOZE/LIGHT] (1) quickly to temporarily shut off the alarm buzzer
or the radio wakeup until the next wakeup signal. The snooze function can
be used four times until the alarm is shut off until the next day.
Work Light
Push [SNOOZE/LIGHT] (1) to turn the light on for a few seconds.

ENGLISH
6
7. Radio
1. Pull out the clock radio’s telescopic antenna for best reception.
2. Turn on the radio by setting the control (10) to ON.
3. Set a radio station with the TUNING control (3).
4. Adjust the volume with the VOLUME control (2).
N.B: The radio frequency is NOT shown on the display.
8. Thermometer and hygrometer:
Push [SET] to switch the thermometer’s display between CELSIUS and
FAHRENHEIT.
Push [ADJUST] to see MAX and MIN temperatures, hold the button to
reset the memory.
The hygrometer displays the humidity between 20-95% relative humidity,
if under 20% LL (for low humidity) is shown on the display.
9. Care
• Avoid high temperatures. The clock radio’s casing can be damaged e.g.
in direct sunlight, near heating elements or if left in the car during summer.
• Avoid placing the clock radio in places that are damp, dusty or exposed
to strong vibrations.
• Clean the clock radio’s exterior with a lightly moistened wash cloth. Use a
little dish detergent if necessary. Never use strong detergents or solvents.
• Protect the clock radio against damp and water.
• Do not mix different types of batteries or both strong and weak batteries,
remove weak batteries immediately since they may start leaking and
damage the clock radio.
• Remove the batteries from the clock radio if it is not to be used for an
extended time.
Reset
Insert a thin object (e.g. a safety pin) in the RESET hole (6) to reset,
or remove the batteries and replace them again.
10. Specications
Size W x H x D: 169 x 90 x 39,5 mm
Battery type: 4 x R6

SVENSKA
7
Klockradio
Artikelnummer: 38-2922 • Modell: SR-482
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar
av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår
kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
• Klockradio med visning av tid, kalender, väder, temperatur (med min
och max), luftfuktighet och månfas.
• Radio: FM 88 – 108 MHz och AM 540 – 1600KHz
• Bakgrundsbelysning
• Väckning med AM/FM-radio eller summer

SVENSKA
8
1. Beskrivning
1. [SNOOZE/LIGHT] Stäng av alarm eller aktivera Snooze och belysning
2. [VOLUME] Volymkontroll för radio
3. [TUNING] Frekvensinställning
4. Antenn Teleskopantenn
5. [SENSOR] Sensor för temperatur och luftfuktighet
6. [RESET] Återställ till fabriksinställningar
7. [MODE] Välj typ av visning eller inställning
8. [ADJUST] Inställning: öka, stega uppåt
9. [SET] Öppna inställningsläge, bekräfta inställning
10. [RADIO ON...] Reglage för alarm och radio
11. [FM – AM] Välj våglängd för radio
12. Batterilucka
  




 
Soligt
Delvis molnigt
Regn

SVENSKA
9
2. Batterier
Batterier (ingår ej)
Klockradion drivs av 4 st. R6 batterier (2 st. för radio, 2 för klocka), de nedre
batterierna i batterifacket är till radion och de övre till klockan. Batterierna
till klockan håller ca ett år, livslängden för batterierna till radion beror på
hur mycket du lyssnar, byt batterier när ljudet börjar bli dåligt. Byt klockans
batterier när displayen och belysningen blir svag.
Batteribyte:
1) Tryck in låsiken på batterilocket och ta bort batterilocket
2) Sätt i fyra R6-batterier (medföljer ej) enligt märkning i batterifacket.
3) Stäng batterilocket.
Obs! Ta ur förbrukade batterier (de som är till radion tar som regel slut
först) så att de inte börjar läcka och skadar klockradion.
Hantera förbrukade batterier enligt lokala regler för sophantering.
Blanda inte oladdade/laddade batterier eller olika typer av batterier.
3. Inställning av tid
När batterierna har satts i visas ”AM 12:00”, temperatur och vädersymbol.
1) Tryck och håll in [SET] (9) för att öppna inställningsläget.
2) Välj 12 eller 24 timmars genom att trycka på [ADJUST] (8), tryck på
[SET] (9) för att bekräfta inställningen.
3) Tryck på [ADJUST] (8) för att ställa in timmarna, tryck på [SET] (9)
för att bekräfta inställningen.
4) Tryck på [ADJUST] (8) för att ställa in minuterna, tryck på [SET] (9)
för att bekräfta inställningen.
5) Tryck på [MODE] (7) för att avsluta och spara inställningarna.
4. Ställ in alarmtid
1) Tryck på [MODE] (7) tills ”ALM” visas längst ner på displayen.
2) Tryck och håll in [SET] (9) tills den första siffran (timmar) börjar blinka.
3) Tryck upprepade gånger på [ADJUST] (8) för att ställa in alarmtimme,
tryck på [SET] (9) för att bekräfta inställning, tryck upprepade gånger på
[ADJUST] (8) för att ställa in minuter
4) Tryck på [MODE] (7) för att bekräfta inställningen.

SVENSKA
10
Kalenderinställning
1) Tryck på [MODE] (7) tills kalendern visas, tryck och håll in [SET] tills
årtalet börjar blinka.
2) Tryck på [ADJUST] (8) för att ställa in årtalet, tryck på [SET] (9) för att
bekräfta inställning, ”MÅNAD” blinkar,
3) Ställ in rätt månad genom att trycka upprepade gånger på [ADJUST]
(8), tryck på [SET] (9) för att bekräfta inställning.
4) DATUM blinkar, ställ in rätt datum genom att trycka upprepade gånger
på [ADJUST] (8), tryck på [MODE] (7) för att bekräfta inställning.
. Aktivera/stäng av alarm och timsignal
1) Tryck på [MODE] (7) era gånger tills ALM visas längst ner på
displayen.
2) Tryck upprepade gånger på [ADJUST] (8) för att aktivera/avaktivera
alarmet och timsignalen.
• Tryck en gång för att aktivera alarmet ( visas)
• Tryck ytterligare en gång för att aktivera timsignalen ( visas)
• Tryck ytterligare en gång för att aktivera både alarmet och
timsignalen ( och visas)
• Tryck ytterligare en gång för att avaktivera alarmet och timsignalen
(ingen symbol visas)
• OBS! Reglaget [RADIO ON...] (10) måste stå i läge RADIO OFF/
BUZZER för att timsignalen ska ljuda.
3) Tryck på [MODE] (7) för att återgå till normal visning av tiden.
Alarmsymbolerna visas på displayen (om alarm är aktiverat).
4) Kom ihåg att ställa reglaget [RADIO ON...] (10) i läge RADIO ALARM
om du vill ha väckning med radio! Vid väckning med radio hörs samma
station som när radion senast stängdes av.
6. Snooze (repetitionsalarm)
Tryck snabbt på [SNOOZE/LIGHT] (1) för att stänga av alarmsummer eller
radioväckningen tillfälligt i fem minuter innan nästa väckning. ”Snooze”-
funktionen kan användas tre gånger sedan stängs alarmet av till nästa dag.
Belysning
Tryck på [SNOOZE/LIGHT] (1) för att tända belysningen i några sekunder.

SVENSKA
11
7. Radio
1. Dra ut klockradions teleskopantenn helt för bästa mottagning.
2. Slå på radion genom att ställa reglaget (10) på ON.
3. Ställ in en radiostation med reglage (3) TUNING.
4. Justera volymen med volymkontrollen (2) VOLYM.
Obs! Radiofrekvensen visas INTE på displayen.
8. Termometer och hygrometer
Tryck på [SET] för att växla termometerns visning mellan CELSIUS och
FAHRENHEIT.
Tryck på [ADJUST] för att se MAX- och MIN temperatur, håll knappen
intryckt för att nollställa minnet.
Hygrometern visar luftfuktigheten mellan 20-95 % relativ luftfuktighet,
under 20 % visas LL (för låg luftfuktighet) på displayen.
9. Skötsel
• Placera inte klockradion på platser som har hög temperatur,
klockradions hölje kan skadas av hög värme t.ex. i direkt solljus, nära
värmeelement eller om den lämnas i en bil på sommaren.
• Undvik att placera klockradion platser som är fuktiga eller dammiga,
eller utsatta för starka vibrationer.
• Rengör klockradions utsida med en tvättduk svagt fuktad i milt
diskmedel vid behov. Använd aldrig starka rengöringsmedel eller
lösningsmedel!
• Skydda klockradion mot fukt vatten
• Blanda inte olika typer av batterier och inte heller bra och dåliga
batterier, ta ur förbrukade batterier genast, de kan börja läcka och skada
klockradion.
• Ta ur batterierna om inte klockradion ska användas under en tid.
Reset (återställning)
Tryck in ett smalt föremål (t.ex. ena änden av ett gem) i hålet vid RESET (6)
för att nollställa inställningarna, eller ta ur batterierna och sätt i dom igen.
10. Specikationer
Mått B x D x H: 169 x 90 x 39,5 mm
Batterityp: 4 x R6

NORSK
12
Klokkeradio
Artikelnummer: 38-2922 • Model: SR-482
Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framti-
dig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av
tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med
vårt kundesenter (se opplysninger om kundesenteret her i denne bruks-
anvisningen).
• Klokkeradio med vising av tid, kalender, vær, temperatur (med min. og
maks.), luftfuktighet og månens fase.
• Radio: FM 88 – 108 MHz og AM 540 – 1600KHz.
• Bakgrunnsbelysning.
• Vekking med AM/FM-radio eller summer.

NORSK
13
1. Beskrivelse
1. [SNOOZE/LIGHT] Skru av alarm eller aktiver Snooze og belysning
2. [VOLUME] Volumkontroll for radio
3. [TUNING] Frekvensinnstilling
4. [ANTENN] Teleskopantenne
5. [SENSOR] Sensor for temperatur og luftfuktighet
6. [RESET] Tilbakestill til fabrikkinnstillinger
7. [MODE] Velg type vising eller innstilling
8. [ADJUST] Innstilling øke, trinn oppover
9. [SET] Åpne innstillingsposisjon, bekreft innstilling
10. [RADIO ON...] For justering av alarm og radio
11. [FM – AM] Velg bølgelengde for radio
12. Batterilucka
  




 
Sol
Delvis skyet
Regn

NORSK
14
2. Batterier
Batterier (følger ikke med)
Klokkeradioen drives med 4 stk. R6 batterier, 2 stk. for radio og 2 stk. for
klokke. De nederste batteriene i batteriholderen er til radioen og de øvre til
klokken. Batteriene til klokken varer i ca. ett år. Levetiden for batteriene til
radioen er avhengig av hvor mye radioen er i bruk. Skift batterier når lyden
begynner å bli dårlig. Skift klokkens batterier når displayet og belysningen
blir svak.
Skifte av batteri:
1) Trykk inn låseikene på batterilokket og fjern lokket.
2) Sett i re LR6-batterier (medfølger ikke) som vist i bunnen av batteriluken.
3) Steng batterilokket.
Obs! Utbrukte batterier må fjernes slik at de ikke begynner å lekke og
skade klokkeradioen.
Utbrukte batterier må håndteres i henhold til kommunens forskrifter.
Ikke bland gamle og nye batterier, eller forskjellige typer batterier.
3. Innstilling av tid
Når batteriene er satt på plass viser ”AM 12:00”, temperatur og værsymbol.
1) Trykk og hold inne [SET] (9) for å åpne innstillingsmodus.
2) Velg 12 eller 24 timers ved å trykke på [ADJUST] (8). Trykk på [SET]
(9) for å bekrefte innstillingen.
3) Trykk på [ADJUST] (8) for å stille inn timene. Trykk på [SET] (9) for å
bekrefte innstillingen.
4) Trykk på [ADJUST] (8) for å stille inn minuttene. Trykk på [SET] (9)
for å bekrefte innstillingen.
5) Trykk på [MODE] (7) for å avslutte og lagre innstillingene.
4. Still inn alarmtiden
1) Trykk på [MODE] (7) til ”ALM” vises lengst nede på displayet.
2) Trykk og hold inne [SET] til det første sifferet (timer) begynner å blinke.
3) Trykk gjentatte ganger på [ADJUST] (8) for å stille inn alarmtimer.
Trykk på [SET] (9) for å bekrefte innstilling. Trykk gjentatte ganger på
[ADJUST] (8) for å stille inn minutter.
4) Trykk inn [MODE] (7) for å bekrefte ditt valg.

NORSK
1
Kalenderinnstilling
1) Trykk på [MODE] (7) til kalenderen vises. Trykk og hold [SET] inne til
årstallet begynner å blinke.
2) Trykk på [ADJUST] (8) for å stille inn riktig årstall. Trykk på [SET] (9)
for å bekrefte innstillingen. ”MÅNED” blinker.
3) Still inn riktig måned ved å trykke gjentatte ganger på [ADJUST] (8).
Trykk på [SET] (9) for å bekrefte innstilling.
4) ”DATO” blinker. Still inn riktig dato ved å trykke gjentatte ganger på
[ADJUST] (8). Trykk på [MODE] (7) for å bekrefte innstilling.
. Aktiver/skru av alarm og timesignal
1) Trykk på [MODE] (7) gjentatte ganger til ”ALM” vises lengst nede på
displayet.
2) Trykk gjentatte ganger på [ADJUST] (8) for å aktivere/deaktivere
alarmen og timesignalet.
• Trykk en gang for å aktivere alarmen ( vises).
• Trykk nok en gang for å aktivere timesignalet ( vises).
• Trykk en gang til for å aktivere både alarmen og timesignalet
( og vises).
• Trykk en gang til for å deaktivere alarmen og timesignalet (ingen
symbol visas).
• Still inn på modus RADIO OFF/BUZZER dersom du vil ha vekking
med alarmsignal.
3) Trykk på [MODE] (7) for å gå tilbake til normal tidsvisning.
Alarmsymbolene vises på displayet (dersom alarm er aktivert).
4) Husk å stille inn for [RADIO ON ...] (10) i modusen RADIO ALARM
dersom du vil ha vekking med radio. Ved vekking med radio høres
samme stasjon som du hørte på da du skrudde av radioen.
6. Snooze (repetisjonsalarm)
Trykk raskt på [SNOOZE/LIGHT] (1) for å skru av alarmsummer eller
radiovekkingen midlertidig i fem minutter før neste vekking. ”Snooze”-
funksjonen kan brukes tre ganger. Deretter stenges alarmen helt til neste dag.
Belysning
Trykk på [SNOOZE/LIGHT] (1) for å tenne belysningen i noen sekunder.

NORSK
16
7. Radio
1. Trekk klokkeradioens teleskopantenne helt ut for best mulig mottak.
2. Radioen skrus på ved å stille bryteren (10) på ON.
3. Still inn en radiostasjon med bryteren (3) TUNING.
4. Juster volumet med volumkontrollen (2) VOLUM.
Obs! Radiofrekvensen vises IKKE på displayet.
8. Termometer og hygrometer
Trykk på [SET] for å skifte termometerets visning mellom CELSIUS og
FAHRENHEIT.
Trykk på [ADJUST] for å se MAX- og MIN temperatur. Hold knappen inne
for å nullstille minnet.
Hygrometeret viser luftfuktigheten mellom 20 – 95 % relativ luftfuktighet.
Under 20 % vises ”LL” som står for ”for lav luftfuktighet” på displayet.
9. Vedlikehold
• Plasser ikke klokkeradioen på steder med høy temperatur.
Klokkeradioens deksel kan skades av høy varme f.eks. i direkte sollys,
nær varmeelement eller hvis den legges i en bil på sommeren.
• Unngå å plassere klokkeradioen på steder som er fuktige eller støvete,
eller å utsette den for sterke vibrasjoner.
• Rengjør klokkeradioen utvendig med en svak fuktet klut med mildt
oppvaskmiddel på. Bruk aldri sterke rengjøringsmidler eller løsemidler.
• Beskytt klokkeradioen mot fuktighet og vann.
• Bland ikke forskjellige typer batterier eller gamle og nye batterier.
Fjern utbrukte batterier umiddelbart.
• Ta ut batteriene dersom spilleren ikke skal brukes på en stund.
Reset (tilbakestilling):
Bruk en tynn gjenstand som f.eks. enden på en binders i hullet markert
RESET (6) for å nullstille klokken, eller ta ut batteriene og sett dem inn igjen.
10. Spesikasjoner
Mål (b x d x h): 169 x 90 x 39,5 mm
Batteritype: 4 stk. R6

SUOMI
17
Kelloradio
Tuotenumero: 38-2922 • Malli: SR-482
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme
vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä
ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttö-
ohjeen lopussa).
• Kelloradio, joka näyttää kellonajan, kalenterin, lämpötilan (sekä min. ja
max.), ilmankosteuden ja kuunvaiheet.
• Radio: FM 88 – 108 MHz ja AM 540 – 1600KHz
• Taustavalo
• AM/FM-radio- tai summeriherätys

SUOMI
18
1. Kuvaus
1. [SNOOZE/LIGHT] Sammuta herätys tai aktivoi torkkutoiminto ja taustavalo.
2. [VOLUME] Radion äänenvoimakkuuden säätö.
3. [TUNING] Taajuudensäätö
4. Antenni Teleskooppiantenni
5. [SENSOR] Lämpötilan ja ilmankosteuden sensori
6. [RESET] Tehdasasetusten palauttaminen
7. [MODE] Valitse näytön tyyppi tai asetus
8. [ADJUST] Asetus: arvon lisääminen, siirtyminen eteenpäin
9. [SET] Avaa asetustila, vahvista asetus
10. [RADIO ON...] Hälytyksen ja radion valitsin
11. [FM – AM] Valitse radion aallonpituus
12. Paristolokero
  




 
Aurinkoista
Puolipilvistä
Sadetta

SUOMI
19
2. Paristot
Paristot (eivät sisälly)
Kelloradio toimii neljällä R6-paristolla (2 radiota ja 2 kelloa varten). Paristo-
lokeron alemmat paristot ovat radiota varten ja ylemmät kelloa varten.
Kellon paristot kestävät noin vuoden. Radion paristojen kestävyys riippuu
siitä, kuinka paljon radiota kuunnellaan. Vaihda paristot, kun äänenlaatu
heikkenee. Vaihda kellon paristot, kun näyttö ja taustavalo heikkenevät.
Paristojen vaihto:
1) Paina paristolokeron kannen lukituskieleke sisään ja poista kansi.
2) Aseta neljä R6-paristoa (eivät sisälly) napaisuusmerkintöjen mukaisesti
paristolokeroon.
3) Sulje paristolokero.
Huom.! Poista käytetyt paristot (radion paristot loppuvat yleensä ensin),
etteivät ne ala vuotaa ja vioita kelloradiota.
Noudata paikallisia kierrätyssääntöjä paristoja hävittäessäsi.
Älä sekoita vanhoja ja uusia, äläkä erityyppisiä paristoja keskenään.
3. Kellonajan asetus
Kun paristot on asetettu, ilmestyy näytölle AM 12:00, lämpötila ja sääkuvake.
1) Siirry asetustilaan painamalla [SET].
2) Valitse 12 tai 24 tunnin näyttö painamalla [ADJUST] (8), vahvista ase-
tus painamalla [SET] (9).
3) Aseta tunnit painamalla [ADJUST] (8) ja vahvista asetukset painamalla
[SET] (9).
4) Aseta minuutit painamalla [ADJUST] (8) ja vahvista asetukset paina-
malla [SET] (9).
5) Lopeta asetusten teko ja tallenna asetukset painamalla [MODE] (7).
4. Herätysajan asetus
1) Paina [MODE]-painiketta (7) kunnes ALM ilmestyy näytön alareunaan.
2) Paina [SET]-painiketta (9) pohjaan, kunnes tunnit alkavat vilkkua.
3) Paina useita kertoja [ADJUST]-painiketta (8) asettaaksesi herätyksen
tunnit, vahvista asetus painamalla [SET] (9) ja paina useita kertoja
[ADJUST]-painiketta (8) asettaaksesi minuutit.
4) Vahvista asetukset painamalla [MODE] (7).

SUOMI
20
Kalenteriasetukset
1) Paina [MODE]-painiketta (7), kunnes kalenteri ilmestyy näytölle, paina
[SET]-painiketta pohjaan, kunnes vuosiluku alkaa vilkkua.
2) Aseta vuosiluku painamalla [ADJUST] (8) ja vahvista asetukset
painamalla [SET] (9), KUUKAUSI alkaa vilkkua.
3) Aseta oikea kuukausi painamalla useita kertoja [ADJUST] (8), vahvista
asetus painamalla [SET] (9).
4) PÄIVÄMÄÄRÄ alkaa vilkkua. Aseta oikea päivämäärä painamalla
useita kertoja [ADJUST] (8), vahvista asetus painamalla [MODE] (7).
. Hälytyksen ja aikamerkin aktivoiminen ja
sammuttaminen
1) Paina [MODE]-painiketta (7) useita kertoja, kunnes ALM ilmestyy
näytön alareunaan.
2) Aktivoi tai sammuta hälytys ja aikamerkki painamalla useaan kertaan
[ADJUST] (8).
• Aktivoi hälytys painamalla kerran ( näkyy).
• Paina vielä kerran, niin aikamerkki aktivoituu ( näkyy).
• Paina vielä kerran aktivoidaksesi sekä hälytyksen ja aikamerkin
( symbolit).
• Paina vielä kerran, jos haluat sammuttaa hälytyksen ja aikamerkin
(näytöllä ei näy symboleita)
• HUOM.! Valitsimen [RADIO ON...] (10) on oltava asennossa RADIO
OFF/BUZZER, jotta aikamerkki kuuluu.
3) Paina [MODE] (7) palataksesi tavalliseen ajan näyttöön. Herätyksen
kuvake näkyy näytöllä (jos herätys on aktivoitu).
4) Muista säätää valitsin kohtaan [RADIO ON] (10) asentoon RADIO
ALARM, jos haluat radioherätyksen. Kun radio herättää, kuuluu
sama asema kuin se, mitä kuunneltiin silloin, kun radio viimeksi
sammutettiin. Aseta valitsin asentoon RADIO OFF/BUZZER, jos haluat
hälytysherätyksen
6. Snooze (torkkutoiminto)
Aktivoi torkkutoiminto painamalla nopeasti [SNOOZE/LIGHT] (1). Herätys
soi seuraavan kerran viiden minuutin kuluttua. Torkkutoiminto voidaan
toistaa kolme kertaa, minkä jälkeen herätys sammuu ja herättää taas
seuraavana päivänä.
Valaistus
Sytytä taustavalo muutamaksi sekunniksi painamalla [SNOOZE/LIGHT] (1).