Clas Ohlson TA-855 User manual

EnglishSvenskaNorskSuomi EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
Ver. 20130429
Art.no Model
38-4823 TA-855
USB FM ClockRadio
FM-radio med USB-anslutning
FM-radio med USB-tilkobling
FM-radio, jossa USB-liitäntä
UKW-Radio mit USB-Anschluss

2
English
USB FM ClockRadio
Art.no 38-4823 Model TA-855
Please read theentire instruction manual before use and save it for future reference.
Wereserve theright for any errors in text or images and for making any necessary
technical changes to this document. Ifyou should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.
Safety
• This product should only be repaired by qualified service technicians.
• The product should not be taken apart or modified.
• Do not cover theproduct. Adequate ventilation with adistance of at least
15 cm between ventilation openings and thesurrounding area is necessary to
preventoverheating.
• Remove thebatteries if thedevice is not to be used for along time. Thisprevents
thebatteries from leaking.
• The product should not be taken apart or modified. Certain exposed parts
inside thecasing carry dangerous current. Touching these can lead to fire or
electricshock.
• The product is designed for indoor useonly.
• Never subject theproduct to high temperature, dust, heavy vibration, impacts,
humidity or moisture.
• Do not place theproduct where there is arisk of it falling into water or other liquid.
Donot place any objects which contain liquid on theproduct, e.g. flower vases or
fizzy drinks.
• Disconnect thedevice from thepower supply by unplugging it from thewallsocket.
Theproduct’s plug should be easily accessible.
Product description
Trendy desktop radio with remote control. USB port and 3.5 mm input jack for
e.g. MP3 players. Alarmclock. 230V. Display backlight.

3
English
17
18
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15 16
Buttons and functions
1. Speaker
2. [SNOOZE] Snooze settings
3. [TIME] Time settings
4. [ALARM] Alarm settings
5. [REPEAT] Repeat selector
6. Digital display
7. [PREV] Previous track
8. [NEXT] Nexttrack
9. [STB] Standby
10. 3.5 mm AUXjack
11. [MUTE] Volume off
12. [EQ] Equalizer settings
13. USBport
14. [MODE] Mode selector
15. [PLAY/PAUSE] – Play/pause control
16. [VOLUME] Volume control
17. Telescopic aerial
18. Mainslead

4
English
19
22
25
29
32
20
23
26
28
31
21
24
27
30
33
Remote control
19. [STB] Standby
20. [MODE] Mode selector
21. [+ 10] Ten track advance
22. [EQ] Equalizer settings
23. [MUTE] Volume off
24. [REPEAT] Repeat selector
25. [ALARM] Alarm settings
26. [TIME] Time settings
27. [SNOOZE] Snooze settings
28. [PLAY/PAUSE] – Play/pause control
29. [PREV] Previous track
30. [NEXT] Nexttrack
31. [STOP] Stops playback
32. [VOL –] Lower volume
33. [VOL +] Raise volume
Inserting theremote control batteries
1. Slide thecover to theright and pull out thebattery compartment.
2. Insert 1×CR2025 batteries (included).
3. Refit thebattery holder.

5
English
Getting started
Turning thedevice on
1. Connect themains lead to awall socket.
2. Press [STB] to turn thedevice on.
Setting thetime
1. Press [MODE] until thetime display appears.
2. Press [TIME] for approx 2 seconds until thehours display begins toflash.
3. Press [PREV] or [NEXT] to change thehours.
4. Press [TIME] again to advance to theminutes setting.
5. Press[PREV] or [NEXT] to change theminutes.
6. Press [TIME] for approx 2 seconds to confirm your settings andexit.
Setting the alarm time
1. Press [MODE] until the time appears.
2. Press [ALARM] for approx 2 seconds until the hours display begins to flash.
3. Press the [PREV] or [NEXT] buttons to change the hours.
4. Press [ALARM] again to advance to the minutes setting.
5. Press the [PREV] or [NEXT] buttons to change the minutes.
6. Press [ALARM] for approx 2 seconds to confirm.
Turning the alarm on/off
1. Press [ALARM] for approx 2 seconds until the hours display begins to flash.
2. Press [ALARM] twice until “OFF” appears.
3. Press the [PREV] or [NEXT] buttons to select either ON or OFF.
4. Press [ALARM] for approx 2 seconds to confirm.
Selecting alarm type
1. Press [ALARM] for approx 2 seconds until the hours display begins to flash.
2. Press [ALARM] three times until “U” appears.
3. Press the [PREV] or [NEXT] to select between “U” (USB), “bb” (buzzer) or “R” (radio).
4. Press [ALARM] for approx 2 seconds to confirm.
Note:
• Pressing [SNOOZE] once the alarm sounds will pause it for 9 minutes.
Pressingany other button will turn off the alarm until the next day.
• If no button is pressed when the alarm sounds, it will sound for 1 minute and
pause for 5 minutes. This cycle will repeat three times if no button is pressed
during this time. After three cycles the alarm will turn off until the next day.
• The alarm will not be activated if thedevice is turned off.

6
English
Using theradio
1. Extend theaerial fully.
2. Press [MODE] until theradio display appears.
3. Press [PREV] or [NEXT] to find astation.
4. Press [PREV] or [NEXT] for about 2 seconds to start theautomatic scan.
Thesearch stops when astation has beenfound.
USB
1. Connect aUSB device to theUSBport.
2. The device will switch to USB mode automatically.
3. Playback should now start automatically from thedevice.
4. Press the[PREV] or [NEXT] buttons to change tracks.
5. Press and hold [PREV] or [NEXT] to advance or go back ten tracks. Thisfunction
is controlled by [+10] on theremote.
6. Press [REPEAT ] successively to change between random (RAND), single repeat
(SING), repeat folder (FOLD) or repeat all (ALL).
7. If you remove theUSB thedevice will automatically revert to radiomode.
Note: USB devices with theU3 feature will not work with this device.
3.5 mm AUXjack
You can connect anexternal audio source to thedevice by using a3.5 mm lead
(notincluded).
1. Press [MODE] until “AUX” appears.
2. Connect theexternal device to the3.5 mmjack.
Settings
• Use thevolume control knob to set thevolume.
• Press [EQ] to set theequalizer in USB mode. Thereare six available settings.
• Press [MUTE] to shut off thevolume. Pressagain to turn on thevolume.
Care and maintenance
Use asoft, dry cloth to clean thedevice. Donot use cleaning fluids which contain
alcohol, ammonia, benzene or abrasives that can cause damage to thecasing.

7
English
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
Ifyou are unsure how to proceed, contact your local authority.
Specifications
Power supply 230 V AC, 50Hz
Output power 5W
Remote control batteries 1×CR2025 (included)
Size 23×14×13cm
Frequency range FM 87.50–108MHz

8
Svenska
FM-radio med USB-anslutning
Art.nr 38-4823 Modell TA-855
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Säkerhet
• Produkten får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
• Produkten får inte demonteras eller ändras.
• Täck inte över anläggningen. Tillräcklig ventilation, med ettminsta avstånd på
15 cm mellan ventilationsöppningarna och omgivande ytor, är nödvändig för att
förhindra överhettning.
• Ta ur batterierna om enheten inte ska användas under enlängre period. Dettaför
att förhindra att batterierna börjar läcka.
• Produkten får inte demonteras eller ändras. Farligspänning finns oskyddat på
komponenter inuti produktens hölje. Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge
elektriska stötar.
• Produkten är avsedd endast för inomhusbruk.
• Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer,
stötar, fukt ellerväta.
• Placera inte produkten så att den kan falla ner ivatten eller annan vätska. Ställinte
heller några föremål som innehåller vätska på produkten, t.ex. blomvas ellerdryck.
• Bryt strömmen till apparaten genom att dra apparatens stickpropp ur vägguttaget.
Apparatens stickpropp måste vara lättåtkomlig.
Produktbeskrivning
Trendig bordsradio med fjärrkontroll. USB-anslutning och 3,5 mm-ingång för
t.ex. MP3-spelare. Klockamed alarm. Drivsmed 230V. Belysning idisplay.

9
Svenska
17
18
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15 16
Knappar och funktioner
1. Högtalare
2. [SNOOZE] Upprepa alarm
3. [TIME] Ställa intid
4. [ALARM] Ställa inalarm
5. [REPEAT] Upprepa
6. Display
7. [PREV] Föregående spår
8. [NEXT] Nästaspår
9. [STB] Standby
10. AUX 3,5 mm-ingång
11. [MUTE] Stänga av ljudet
12. [EQ] Ställa in equalizer
13. USB-uttag
14. [MODE] Välja funktionsläge
15. [PLAY/PAUSE] Spela upp/pausa
16. [VOLUME] Höja och sänka volymen
17. Teleskopantenn
18. Nätsladd

10
Svenska
19
22
25
29
32
20
23
26
28
31
21
24
27
30
33
Fjärrkontroll
19. [STB] Standby
20. [MODE] Välja funktionsläge
21. [+ 10] Gå 10 spår framåt
22. [EQ] Ställa in equalizer
23. [MUTE] Stänga av ljudet
24. [REPEAT] Upprepa
25. [ALARM] Ställa inalarm
26. [TIME] Ställa intid
27. [SNOOZE] Upprepa alarm
28. [PLAY/PAUSE] Spela upp/pausa
29. [PREV] Föregående spår
30. [NEXT] Nästaspår
31. [STOP] Stoppa uppspelning
32. [VOL –] Sänka volymen
33. [VOL +] Höja volymen
Sätta ibatterierna ifjärrkontrollen
1. Dra spärren till höger och dra ut batterifacket.
2. Sätt i1×CR2025-batterier (ingår).
3. Sätt tillbaka batterifacket.

11
Svenska
Att kommaigång
Starta apparaten
1. Anslut nätsladden till ettvägguttag.
2. Tryck på [ STB ] för att starta.
Ställa intiden
1. Tryck på [ MODE ] tills tiden visas idisplayen.
2. Tryck och håll ned [ TIME ] ica 2 sekunder, timmarna blinkar.
3. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för att ändra timmarna.
4. Tryck på [ TIME ] igen för att gå vidare till minuterna.
5. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för att ställa in minuterna.
6. Tryck och håll ned [ TIME ] ica 2 sekunder för att bekräfta och avsluta.
Ställa in alarmtider
1. Tryck på [ MODE ] tills displayen visar klockan.
2. Håll in [ ALARM ] i ca 2 sekunder, timmarna blinkar.
3. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för att ändra timmarna.
4. Tryck på [ ALARM ] igen för att gå vidare till minuterna.
5. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för att ställa in minuterna.
6. Håll in [ ALARM ] i ca två sekunder för att bekräfta.
Slå på och av alarm
1. Håll in [ ALARM ] i ca två sekunder, timmarna blinkar.
2. Tryck [ ALARM ] två gånger till, ”OFF” visas i displayen.
3. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för att välja ON eller OFF.
4. Håll in [ ALARM ] i ca två sekunder för att bekräfta.
Välja ljudkälla för alarmsignal
1. Håll in [ ALARM ] i ca två sekunder, timmarna blinkar.
2. Tryck [ ALARM ] tre gånger till, ”U” visas i displayen.
3. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för att välja ”U” (USB), ”bb” (alarmsignal)
eller ”R” (radio).
4. Håll in [ ALARM ] i ca två sekunder för att bekräfta.
Observera!
• Om du trycker in [SNOOZE] när alarmet ljuder, kommer det att ljuda igen efter
9minuter. Om du trycker på någon av de andra knapparna, stängs alarmet av
samt inställd alarmtid behålls i minnet och upprepas nästföljande dag.
• Om du inte trycker på någon knapp när alarmet ljuder, kommer det efter 5 minuter
att ljuda under 1 minut. Detta upprepas 3 gånger om ingen knapp trycks in under
tiden. Efter det stängs alarmet av helt.
• Alarmet är inte aktiverat när apparaten är avstängd.

12
Svenska
Använda radion
1. Dra ut antennen helt.
2. Tryck på [ MODE ] tills displayen visarradio.
3. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för at söka enfrekvens.
4. Tryck och håll ned [ PREV ] eller [ NEXT ] ica 2 sekunder för att starta
automatisksökning. Sökningen stannar direkt när enstation hittats.
USB
1. Anslut enUSB-enhet till apparatens USB-uttag.
2. Apparaten går automatiskt till USB-läge.
3. Musiken spelas upp automatiskt från USB-enheten.
4. Tryck på [ PREV ] eller [ NEXT ] för att bytaspår.
5. Tryck och håll ned [ PREV ] eller [ NEXT ] för att gå framåt eller bakåt 10 spår.
Påfjärrkontrollen är denna funktion styrd av [+10].
6. Tryck på [ REPEAT ] upprepade gånger för att byta mellan uppspelningslägen som
slumpmässig (RAND), repetition (SING), repetera hela foldern (FOLD) och repetera
alla låtar (ALL).
7. Genom att ta ur USB-enheten går apparaten automatiskt till radioläget.
Observera att USB med U3-funktion inte fungerar på denna apparat.
AUX 3,5 mm ingång
Det går att ansluta enextern ljudkälla med 3,5 mm anslutning (medföljer ej).
1. Tryck på [ MODE ] tills displayen visar ”AUX”.
2. Anslut den externa ljudkällan med 3,5 mm anslutning.
Inställningar
• Vrid på volymratten för att ställa in volymen.
• Tryck på [ EQ ] för att ställa in equalizer iUSB-läge. Detfinns 6 olikalägen.
• Tryck på [ MUTE ] för att stänga av ljudet. Tryckigen för att slå på ljudet.
Skötsel och underhåll
Använd enmjuk, torr trasa för att rengöra enheten. Användinte rengöringsmedel som
innehåller alkohol, ammoniak, bensen eller slipmedel, eftersom det kan skada höljet.

13
Svenska
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Strömförsörjning 230 V AC, 50Hz
Uteffekt 5W
Fjärrkontrollen drivs med 1×CR2025-batterier (ingår)
Mått 23×14×13cm
Frekvensområde FM 87.50–108MHz

14
Norsk
FM-radio med USB-tilkobling
Art.nr. 38-4823 Modell TA-855
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.
Vireserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.
Vedtekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter
(seopplysninger på baksiden).
Sikkerhet
• Produktet må kun repareres av kyndig servicepersonell.
• Produktet må ikke demonteres eller forandres på.
• Produktet må ikke tildekkes. Sørgfor tilstrekkelig ventilasjon rundt apparatet, med
enminsteavstand på 15 cm mellom ventilasjonsåpningene og tilstøtende flater.
Dettefor at apparatet ikke skal overopphetes.
• Ta ut batteriene dersom produktet ikke skal brukes over tid. Dettefor åhindre at
batteriene skal begynne ålekke.
• Produktet må ikke demonteres eller forandres på. Farligspenning ligger ubeskyttet
på visse komponenter under produktets deksel. Kontakt med disse kan føre til
brann eller gi elektriske støt.
• Produktet er kun beregnet for innendørs bruk.
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete omgivelser,
sterkevibrasjoner ellerstøt.
• Plasser ikke produktet slik at det kan komme ikontakt med vann eller annen
væske. Plasser aldri produktet nær gjenstander, som kan forårsake at vann
eller annen væske skylles over produktet. Dettegjelder f.eks. blomstervase
ellerleskedrikk.
• Produktet gjøres strømløst ved at støpselet trekkes ut av strømuttaket.
Apparatetsstøpsel må være lett tilgjengelig.
Produktbeskrivelse
Trendig bordradio med fjernkontroll. USB-tilkobling og 3,5 mm inngang for tilkobling av
f.eks. mp3-spiller. Klokkemed alarm. Drivesmed 230V. Belysning på skjerm.

15
Norsk
17
18
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15 16
Knapper og funksjoner
1. Høyttaler
2. [SNOOZE] Gjenta alarm
3. [TIME] Innstilling avtid
4. [ALARM] Stille innalarm
5. [REPEAT] Gjenta
6. Display
7. [PREV] Foregående spor
8. [NEXT] Nestespor
9. [STB] Standby
10. AUX-inngang, 3,5mm
11. [MUTE] Stenge lyden
12. [EQ] Still inn equalizer
13. Usb-uttak
14. [MODE] Velg innstilling
15. [PLAY/PAUSE] Spille av/tapause
16. [VOLUME] Heve/senke volumet
17. Teleskopantenne
18. Strømkabel

16
Norsk
19
22
25
29
32
20
23
26
28
31
21
24
27
30
33
Fjernkontroll
19. [STB] Standby
20. [MODE] Velg innstilling
21. [+ 10] Gå 10 spor framover
22. [EQ] Still inn equalizer
23. [MUTE] Stenge lyden
24. [REPEAT] Gjenta
25. [ALARM] Stille innalarm
26. [TIME] Innstilling avtid
27. [SNOOZE] Gjenta alarm
28. [PLAY/PAUSE] Spille av/tapause
29. [PREV] Foregående spor
30. [NEXT] Nestespor
31. [STOP] Stopp avspilling
32. [VOL –] Senke volumet
33. [VOL +] Heve volumet
Sett batterier ifjernkontrollen
1. Skyv sperren til høyre og trekk ut batteriskuffen.
2. Plasser CR2025-batteriet iskuffen. Batteriet følger med.
3. Skyv batteriskuffen tilbake.

17
Norsk
Kom igang
Starte apparatet
1. Strømkabelen kobles til etstrømuttak.
2. Trykk på [ STB ] for åstarte.
Stille inn klokkeslettet
1. Trykk på [ MODE ] til etklokkeslett vises på skjermen.
2. Trykk og hold [ TIME ] inne ica. 2 sekunder til timefeltet begynner åblinke.
3. Trykk på [ PREV ] eller [ NEXT ] for åendre tallene.
4. Trykk på [ TIME ] igjen for ågå videre til minutter.
5. Trykk på [ PREV ] eller [ NEXT ] for åendre.
6. Trykk og hold [ TIME ] inne ica. 2 sekunder for åbekrefte og avslutte.
Still inn tidspunkt for alarmen
1. Trykk på [MODE] til et klokkeslett vises på skjermen.
2. Trykk og hold [ALARM] inne i ca. 2 sekunder til timefeltet begynner å blinke.
3. Trykk på [PREV] eller [NEXT] for å endre tallene.
4. Trykk deretter på [ALARM] igjen for å gå videre til minutter.
5. Trykk på [PREV] eller [NEXT] for å endre.
6. Hold [ ALARM ] inne i to sekunder for å bekrefte.
Slå på og av alarmen
1. Hold [ALARM] inne i 2 sekunder og timene blinker.
2. Trykk [ ALARM ] to ganger til, «OFF» vises på skjermen.
3. Trykk på [PREV] eller [NEXT] for å velge (ON)eller (OFF).
4. Hold [ ALARM ] inne i to sekunder for å bekrefte.
Velg lydenhet for alarmsignalet
1. Hold [ALARM] inne i 2 sekunder og timene blinker.
2. Trykk [ ALARM ] tre ganger til, «U» vises på skjermen.
3. Trykk på [ PREV ] eller [ NEXT ] for å velge «U» (USB), «bb» (alarmsignal)
eller «R» (radio).
4. Hold [ ALARM ] inne i to sekunder for å bekrefte.
Obs!
• Hvis du trykker på [SNOOZE] når alarmen låter, vil alarmen låte igjen etter
9minutter. Dersom en av de andre knappene trykkes inn stenges alarmen skrus
alarmen av, men den vil varsle igjen til samme tid den påfølgende dagen.
• Hvis ingen knapp trykkes inn når alarmen låter, vil den varsle igjen etter 5 minutter.
Alarmen varer da i ett minutt. Dette gjentas 3 ganger dersom ingen knapper
trykkes inn. Etter dette skrus alarmen helt av.
• Alarmen er ikke aktivert når apparatet er avstengt.

18
Norsk
Bruk av radioen
1. Trekk antennen heltut.
2. Trykk på [ MODE ] til skjermen viserradio.
3. Trykk på [ PREV ] eller [ NEXT ] for åendre frekvens.
4. Trykk inn [ PREV ] eller [ NEXT ] og hold den inne ica. 2 sekunder for åstarte
automatsøking. Søkingstopper når den finner enstasjon.
USB
1. USB-enheter kan plugges til radioens USB-uttak.
2. Apparatet går automatisk til USB-modus.
3. Musikken fra USB-enheten spilles av automatisk.
4. Trykk på [ PREV ] eller [ NEXT ] for åendrespor.
5. Trykk inn [ PREV ] eller [ NEXT ] og hold den inne for ågå framover/bakover 10 spor.
Dennefunksjonen styres fra [+10] på fjernkontrollen.
6. Trykk på [ REPEAT ] gjentatte ganger for åskifte mellom avspillingsmodusene som
tilfeldig avspillingsrekkefølge (RAND), repetisjon (SING), repetere hele folderen
(FOLD) eller repetere alle låter (ALL).
7. Når USB-enheten kobles fra vil radioen automatisk gå tilbake til radiomodus.
Vær klar over at USB med U3-funksjon ikke fungerer på denne radioen.
AUX-inngang, 3,5mm
Eksterne lydkilder med 3,5 mm plugg (medfølger ikke) kan kobles til radioen.
1. Trykk på [ MODE ] til «AUX» vises på skjermen.
2. Koble til den eksterne lydkilden.
Innstillinger
• Drei på volumbryteren for åjustere volumet.
• Trykk på [ EQ ] for åstille inn equalizer iUSB-modus. Detfinnes seks
forskjelligemoduser.
• Trykk på [ MUTE ] for åskru av lyden helt. Trykkigjen for åfå lyden tilbake.
Stell og vedlikehold
Bruk enmyk, tørr klut for årengjøre anlegget. Brukikke rengjøringsmidler som inne-
holder alkohol, ammoniakk, benzen eller slipende midler, da dette kan skade dekselet.

19
Norsk
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale forskrifter.
Vedusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Strømforsyning 230 V AC, 50Hz
Uteffekt 5W
Fjernkontrollen drives med 1×CR2025-batterier. Dissefølger med.
Mål 23×14×13cm
Frekvensområde FM 87.50–108MHz

20
Suomi
FM-radio, jossa USB-liitäntä
Tuotenro 38-4823 Malli TA-855
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti-
tai kuvavirheistä. Joslaitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai
asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Turvallisuus
• Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike.
• Laitetta ei saa purkaa eikä muuttaa.
• Laitetta ei saa peittää. Riittävä ilmastointi (vähintään 15 cm ilmanottoaukon ja
ympäröivän pinnan välillä) on välttämätön, jotta laite ei ylikuumene.
• Poista paristot, jos laite on pitkään käyttämättä. Näinestetään paristojen vuotaminen.
• Laitetta ei saa purkaa eikä muuttaa. Laitteen päällyskotelon sisällä on vaarallista
jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja. Niidenkoskettaminen voi
johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.
• Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Laitetta ei saa altistaa liian korkeille lämpötiloille, pölylle, tärinälle, iskuille,
kosteudelle tai vedelle.
• Älä sijoita laitetta sellaiseen paikkaan, josta se voi tippua veteen tai muuhun
nesteeseen. Äläpane laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita
taivirvoitusjuomapulloja.
• Katkaise laitteen virta irrottamalla sen pistoke seinäpistorasiasta. Pistokkeen tulee
olla helposti ulottuvilla olevassa paikassa.
Tuotekuvaus
Trendikäs pöytäradio ja kaukosäädin. USB-liitäntä ja 3,5 mm:n sisääntuloliitäntä
esim.MP3-soittimelle. Kello, jossa herätystoiminto. Toimii230 V:n jännitteellä.
Näytössä valo.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Clas Ohlson Clock Radio manuals

Clas Ohlson
Clas Ohlson KW-202N User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson SR-482 User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson B36Q User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson PLL-K200 User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson 917784 User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson KT-3268 User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson MP-K100 User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson 31-4173 User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson R0084-N-UK User manual

Clas Ohlson
Clas Ohlson NE-2017 User manual