Classic Accessories Fairway User manual

Ready to go in 5easy steps Your Seat Blanket folds into it's own carrying case.
1. Lay seat blanket
flat, fleece side up.
2. Fold in half,
lengthwise.
3. Fold in half
lengthwise, again.
4. Fold both left and
right side in half,
meeting in the
center.
5. Zip together.
(Fig.1)
(Fig.2)
no bleach
ne pas
javelliser
no usar
lejía
do not
wash
ne pas
laver
no lavar
line dry
étendre
mouillé
colgar
para
secar
tumble
dry gentle
sécher par
culbutage
cycle délicat
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas
machine
wash cold
laver en
machine à
l’eau froide
lavar en la
lavadora
con agua fría
30C
hand
wash cold
laver à la
main à
l’eau
froide
lavar a
mano con
agua fría
30C
do not
iron
ne pas
repasser
no
planchar
not
waterproof
non
imperméable
no es
impermeable
mild soap
savon
doux
jabón
suave
do not
pack wet
ne pas
ranger
mouillé
no
guardar
húmedo
no too
ls
required
Aucun
outil
nécessaire
no requiere
herramientas
bleach ok
javellisant
autorisé
puede
usar lejía
no bleach
ne pas
javelliser
no usar
lejía
do not
wash
ne pas
laver
no lavar
line dry
étendre
mouillé
colgar
para
secar
tumble
dry gentle
sécher par
culbutage
cycle délicat
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas
machine
wash cold
laver en
machine à
l’eau froide
lavar en la
lavadora
con agua fría
30C
hand
wash cold
laver à la
main à
l’eau
froide
lavar a
mano con
agua fría
30C
do not
iron
ne pas
repasser
no
planchar
not
waterproof
non
imperméable
no es
impermeable
mild soap
savon
doux
jabón
suave
do not
pack wet
ne pas
ranger
mouillé
no
guardar
húmedo
no tools
required
Aucun
outil
nécessaire
no requiere
herramientas
bleach ok
javellisant
autorisé
puede
usar lejía
do not
use soap or
detergent
no bleach
ne pas
javelliser
no usar
lejía
do not
wash
ne pas
laver
no lavar
line dry
étendre
mouillé
colgar
para
secar
tumble
dry gentle
sécher par
culbutage
cycle délicat
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas
machine
wash cold
laver en
machine à
l’eau froide
lavar en la
lavadora
con agua fría
hand
wash cold
laver à la
main à
l’eau
froide
lavar a
mano con
agua fría
30C
do not
iron
ne pas
repasser
no
planchar
not
waterproof
non
imperméable
no es
impermeable
mild soap
savon
doux
jabón
suave
do not
pack wet
ne pas
ranger
mouillé
no
guardar
húmedo
no tools
required
aucun
outil
nécessaire
no requiere
herramientas
bleach ok
javellisant
autorisé
puede
usar lejía
no bleach line dry tumble
dry gentle
machine
wash cold
30C
mild soap
savon
doux
jabón
suave
do not
pack wet
no tools
required
no bleach line dry
tumble
dry gent
le
machine
wash cold
30C
mild soap
savon
doux
jabón
suave
do not
pack wet
no tools
required
WARNING
Do not sit on your seat blanket without installing it over the armrests as
designed. These hold your seat blanket in place so it will not slip while driving.
Note
Your seat blanket is water repellent but may not keep you dry if placed over a
very wet seat.
Installation
Lay your seat blanket across the seat with the cutouts on either end of your seat
cover fitting over the armrests of your golf car.
Your seat blanket is reversible (Fig.1).
You can also use your seat blanket over your lap (Fig.2).
Cleaning
Clean your blanket with a soft brush and lukewarm water or machine wash in COLD
water. DO NOT USE SOAP as it may remove the protective coatings. Line dry or
machine dry on air or delicate.
Storage
To avoid mildew, be sure the blanket is completely dry before you store it in the
carrying case.
Instructions: Golf Car Seat Blanket
14cG51_16747
CL
ASSIC ACCESSORIES, INC.
2264
068th AVENUE SOUTH
KENT
, WA USA 98032 ©2014
classicaccessories.com

Prêt à partir en 5étapes faciles : Votre couverture de siège se plie et se range dans son
propre sac de transport.
1. Placez la couverture
à plat, avec le côté
en molleton vers
le haut.
2. Pliez-la une
fois, dans le
sens de la
longueur.
3. Pliez-la une
deuxième fois,
dans le sens de la
longueur.
4. Repliez vers
l’intérieur les côtés
gauche et droit.
5. Fermez en
tirant sur la
fermeture à
glissière.
(Fig.1)
(Fig.2)
AVERTISSEMENT
Ne vous asseyez pas sur la couverture sans avoir auparavant fait passer les
accoudoirs dans les trous qui leur sont réservés. Les accoudoirs maintiendront la
couverture en place et éviteront qu’elle ne glisse lorsque vous conduisez.
Remarque
Votre couverture est hydrofuge mais vous risquez de ne pas demeurer au sec si
vous la placez sur un siège très mouillé.
Installation
Placez la couverture sur la banquette et faites passer les accoudoirs dans les
ouvertures situées aux deux extrémités de la couverture.
La couverture est réversible (Fig. 1). Vous pouvez également utiliser la couverture
de siège afin de couvrir vos genoux (Fig. 2).
Nettoyage
Nettoyez la couverture avec une brosse à soies douces et de l’eau tiède ou
en machine à l’eau FROIDE. N’UTILISEZ PAS DE SAVON car vous risquez
d’endommager le revêtement protecteur de la toile. Pour faire sécher la couverture,
étendez-la ou placez-la dans le sèche-linge en réglant la machine sur « air » ou sur un
cycle de séchage pour articles délicats
Remisage
Pour éviter toute apparition de moisissure, assurez-vous que la couverture est
complètement sèche avant de la ranger dans le sac
Mode d’emploi : Couverture pour siège de voiturette de golf
14cG51_16747
CL
ASSIC ACCESSORIES, INC.
2264
068th AVENUE SOUTH
KENT
, WA USA 98032 ©2014
classicaccessories.com
aucun outil
nécessaire
ne pas utiliser
de savon ni de
détergent
ne pas
javelliser
laver en
machine à
l’eau froide
30C
sécher p
ar
culbutage
cycle
délicat
ne pas
ranger
mouillé

Lista en 5pasos fáciles: La manta para asiento se dobla hasta formar su propio estuche portátil.
1. Estire la manta
sobre una superficie
plana con el lado de
material polar hacia
arriba.
2. Dóblela por la
mitad a lo largo.
3. Dóblela una vez
más por la mitad a
lo largo.
4. Doble el lado
izquierdo y derecho
por la mitad haciendo
que se encuentren en
el medio.
(Fig.1)
(Fig.2)
ADVERTENCIA
No se siente sobre la manta sin antes haberla instalado sobre los descansabrazos
según lo indicado. Los descansabrazos mantienen la manta en su lugar para que
no se deslice mientras conduce el carrito.
Nota
La manta es impermeable pero no le mantendrá seco si la coloca sobre un
asiento sumamente húmedo.
Instalación
Estire la manta sobre el asiento colocando las aberturas a ambos lados de la
manta sobre los descansabrazos del carrito de golf. La manta es reversible
(Fig. 1). También puede colocar la manta sobre sus piernas (Fig. 2).
Limpieza
Limpie la manta con un cepillo suave y agua tibia o lave a máquina con agua
FRÍA. NO USE JABÓN ya que puede destruir la capa protectora. Cuelgue para secar
o póngala en la máquina secadora en aire o en ciclo para prendas delicadas.
Almacenamiento
Para evitar el moho asegúrese de que la manta esté completamente seca antes
de colocarla dentro del estuche portátil y almacenarla.
Instrucciones: Manta para carrito de golf
14cG51_16747
CL
ASSIC ACCESSORIES, INC.
2264
068th AVENUE SOUTH
KENT
, WA USA 98032 ©2014
classicaccessories.com
5. Una las partes
cerrando la
cremallera.
no requiere
herramientas
no guardar
húmedo
no usar
jabón ni
detergente
no usar
lejía
lavar en la
l
avadora co
n
agua fría
30C
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas