Clearaudio Pulley extractor device User manual

Vist us on Facebook Vist us on Facebook
© clearaudio electronic GmbH, 2018/05 Made in Germany © clearaudio electronic GmbH, 2018/05 Made in Germany
Deutsch
1. Bitte entfernen Sie den Riemen von Ihrem Laufwerk.
2. Bringen Sie die Keile mit jeweiliger Beschriftung zwischen Pulley und Motor.
3. Verschieben Sie nun beide Keile gleichzeitig in Pfeilrichtung, bis zum Ende der Nuten.
4. Der Pulley kann jetzt von Hand entfernt werden.
5. Tauschen Sie nun den Pulley und legen Sie den neuen Riemen um.
DD
Deutsch
1. Bitte entfernen Sie den Riemen von Ihrem Laufwerk.
2. Bringen Sie die Keile mit jeweiliger Beschriftung zwischen Pulley und Motor.
3. Verschieben Sie nun beide Keile gleichzeitig in Pfeilrichtung, bis zum Ende der Nuten.
4. Der Pulley kann jetzt von Hand entfernt werden.
5. Tauschen Sie nun den Pulley und legen Sie den neuen Riemen um.
Anleitung AbziehhilferAnleitung Abziehhilfe

Vist us on Facebook Vist us on Facebook
© clearaudio electronic GmbH, 2018/05 Made in Germany © clearaudio electronic GmbH, 2018/05 Made in Germany
EE
English
1. Please remove the old belt from your turntable.
2. Insert the labelled wedges between the pulley and the motor.
3. Move both wedges simultaneously in the direction of the arrow, until they reach the end
of the slots.
4. Now you can remove the pulley by hand.
5. Replace with the new pulley and put the new belt on the turntable.
English
1. Please remove the old belt from your turntable.
2. Insert the labelled wedges between the pulley and the motor.
3. Move both wedges simultaneously in the direction of the arrow, until they reach the end
of the slots.
4. Now you can remove the pulley by hand.
5. Replace with the new pulley and put the new belt on the turntable.
Pulley extractor device
Pulley extractor device