Coelbo Ecodrive User manual

EN INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
IT ISTRUZIONI D´INSTALLAZIONE E USO
FR INSTRUCTIONS POUR L´INSTALLATION ET L´EMPLOI
ES INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN
DE INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
ECODRIVE

2
WARRANTY AND RECOMMENDATIONS








-









GARANZIA, RACCOMANDAZIONI E GENERALITÀ



                


-









-


-
-

GARANTIE ET RECOMMANDATIONS

-





-


-



-








3
GARANTÍA, RECOMENDACIONES Y GENERALIDADES



-


-









  


   

GARANTIE, EMPFEHLUNGEN UND ALLGEMEINES





-




-





-

Warning symbols contained in this service manual
 
Ecodrive EN Ecodrive IT Ecodrive FR Ecodrive ES
YouTube video

4
BODY CONNECTIONS - COLLEGAMENTO CORPO - CONNEXIONS DU CORPS - CONEXIONES CUERPO - ELE-
KTRISCHE ANSCHLÜSSE
LATERAL CONNECTION - COLLEGAMENTO LATERALE - CONNEXION LATÉRALE - CONEXION LATERAL - SEIT-
LICHER
FIG. 2
FIG. 1

5
INSTALLATION SCHEME-SCHEMA IMPIANTO-SCHÉMA INSTALLATION-ESQUEMA MONTAJE


-







-












-





FIG. 3

6
ENGLISH


-

1. OPERATION





-







-



2. CLASSIFICATION AND TYPE.



3. TRANSPORTATION AND STORAGE
3.1 Inspect the delivery



-



3.2 Transportaon guidelines









3.3 Storage guidelines

    




7
4. MAIN CHARACTERISTICS.
• 
• 
• 
• 
• 
• ART-


• AUTOMATIC mode

• 
• 
• -

• -

• 
5. TECHNICAL CHARACTERISTICS.
•    
•     
•    
•    
•     
•    
•      
•     
•  
•      
6. HYDRAULIC CONNECTIONS (FIG.3)




-

7. ELECTRIC CONNECTION (FIG.1 - FIG.2)
-


• 
• 


 L

-


 
WARNING! Wrong connecons could spoil the electronic circuit. The manufacturer declines all responsa-
bility in damages caused by wrong connecon.
Video Youtube

8
8. CONTROL PANEL .
1 - DIGIT DISPLAYAUTOMATIC-

MANUAL START-STOP
MENU
↑↓
SETCONFIGURATION
MENUMENU

• LINE
• FAILURE
• PUMP

• AUTOMATICAUTOMATIC
ON/OFFAUTOMATIC to MANUAL
9. START UP (plug&play).


SP


↑↓
AUTO
AUTO ON/OFF-
SET
P
Fr
A
ºC

9
10. CONFIGURATION.


MENU-

↑↓-


ENTER

↑

ENTER
AUTO ON/OFF

11. REGISTER OF OPERATION DATA AND ALARMS.
MENU + ↑
mean of ENTER

REGISTER HOURS (HF).
REGISTER PUMP HOURS (HP).
REGISTER STARTS (CF).
REGISTER SWITCH (Cr).
ALARM COUNT DRY RUN (A1).
ALARM COUNT I MAX (A2).
ALARM COUNT. DISCONNECTED PUMP (A3). 
ALARM COUNT. LEVEL (A4).
ALARM COUNT. PRESSURE SENSOR (A5).
ALARM COUNT. TEMP (A6).
ALARM COUNT. SHORTCIRCUIT (A7). 
ALARM COUNT. OVERVOLTAGE (A8). 
ALARM COUNT. UNDERVOLTAGE (A9). 




10
12. ALARMS

AUTOMATIC ON/OFF↑↓
ENTER returning to MANUAL
A1 DRY RUNNING ( Failure vericaon - Final failure)


-





START/STOPAUTOMATIC

-



A2 OVERCURRENT( Failure vericaon - Final failure)



-






A3 DISCONNECTED P. ( Final failure)



-

A5 TRANSDUCER ( Final failure)



A6 EXCESSIVE TEMP. ( Final failure)

-

-

A7 SHORTCIRCUIT ( Final failure)





A8 OVERVOLTAGE - A9 UNDERVOLTAGE ( Failure vericaon)




------

