Comunello Automation CU 24V 1M User manual

GYORS TELEPÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS A KÖZPONTOK PROGRAMOZÁSA:
CU 24V 1M e CU 230V 1M
A kényelmes QR-kódok szkennelésével a „lépésről lépésre” oktatóvideókhoz léphet, amelyek a Comunello TV Youtube-csatornáján elérhetők
Ebben a szakaszban az automazáció üzembe helyezésére vona-
tkozó alapvető tájékoztatást találja.
PROGRAMOZÓ GOMBOK:
SELECT gomb: válassza ki, hogy melyik funkciót szeretné elmenteni; a
választást a LED villogása jelzi.
Ha a gombot többször is megnyomja, akkor végigmehet a menün és
a kívánt funkcióra helyezkedhet.
SET gomb: a SELECT gombbal előre kiválaszto funkció pusát ak-
válja.
A programozás csak nem akv biztosítékokkal engedélyeze.
A programozás megkezdése elő készítse elő az automazációt
A) Ellenőrizze, hogy az alaphelyzetben zárt (N.C.) biztonsági BEME-
NETEK nincsenek nyitva:
1. DS1 fotocella bemenet
2. DS2 fotocella bemenet
3. BLOKK/STOPP bemenet
B) NYITÁSIRÁNY PROGRAMOZÁS:
Ha szeretné módosítani a motor nyitás
irányát a DIR (Direcon) funkció progra-
mozásával:
1. Helyezkedjen a SELECT gombbal a LED L1 „DIR” villogására;
2. Nyomja meg a SET Gombot, hogy megváltoztassa a nyitásirányt.
BEKAPCSOLT LED: balra nyit.
KIKAPCSOLT LED: jobbra nyit
(gyári konguráció).
C) TRIMMER SZABÁLYOZÁS:
CU 24V 1M
A maximális SPEED sebesség
trimmert forgassa el az óram-
utató járásával megegyező
irányba, és a SENS trimmert mi-
nimumra, a „-” jelre forgatva.
CU 230V 1M
A FORCE erő trimmert forgassa
el az óramutató járásával mege-
gyező irányba, és a SLOW trim-
mert félig, a „-” jelre forgatva.
Minden esetben a trimmer szabályozását az ütőerőre vonatkozó
EN-12453 szabvány betartásával végezze.
Az előzetes ellenőrzések után végrehajthatja a vezérlőközpont pro-
gramozását.
D) MOTOR TIME: a menet és a lassulási pontok szabályozása.
Indulási feltétel: a kapuszárny teljes zárás hely-
zetben van.
M1
1. Nyomja meg a SELECT Gombot, amíg
a „MOTOR TIME” L5 LED villogni nem
kezd;
2. A folyamat elkezdéséhez nyomja meg a
SET gombot.
1. SZ. SZÁRNY NYITÁSBAN
3. Az 1. MOTOR elkezdi kinyitni a kapu-
szárnyat;
4. Azon a ponton, amelyen elhatározta, hogy
lassítja a szárny nyitását, nyomja meg a SET
gombot (a szárny lassabb sebességgel ha-
lad tovább);
5. A maximális nyitás elérésekor ismét
nyomja meg a SET gombot.
1. SZ. SZÁRNY ZÁRÁSBAN
6. Ekkor az 1. MOTOR elkezdi bezárni a kapu-
szárnyat;
7. Azon a ponton, amelyen elhatározta, hogy
lassítja a szárny zárását, nyomja meg a SET
gombot (a szárny lassabb sebességgel ha-
lad tovább);
8. Amikor a szárny eléri a zárás teljes
ütközőt, akkor ismét nyomja meg a SET
gombot;
9. A konguráció befejeződö.
E) AUTO PROGRAM - a menet és a lassulási pont automakus
beállítása (a funkció csak CU 24 V 1 M esetén érhető el).
A MOTOR TIME helye a LED L7 funkcióval
automakusan állítja be a teljes menetet és a
lassítási pontokat.
Jelenítse meg a programozási kézikönyvet, vagy az oktató videót a
részletes lépésekhez.
F) LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA
Ezzel a funkcióval változtathatja meg a nyitási logika billentyűről vagy
„Lépésről lépésre” távirányítóval (gyári konguráció) küldö paranc-
csal a „Nyitás-Zárás”hoz.
LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE LED BE NYIT-ZÁR LED OFF
1. bevitel --> NYITÁS
2. bevitel --> LEÁLLÍTÁS
3. bevitel --> BEZÁRÁS
4. bevitel --> LEÁLLÍTÁS
1. bevitel --> NYITÁS
2. bevitel --> BEZÁRÁS
3. bevitel --> NYITÁS
4. bevitel --> BEZÁRÁS
A logika megfordításához a következőképpen járjon el:
1. A vezérlőközpontban a SELECT gombbal álljon a LED L2 villo-

gásához;
2. 2. Nyomja be a SET gombot;
3. A LED L2 a programozás befejezéséig bekapcsolva marad.
G) PAUSE TIME - Automakus zárási idő programozása
Az előre a nem hosszabb, mint 4 perces idő
lejártával az automazáció automakus
bezárását is engedélyezhe.
1. Helyezkedjen a SELECT gombbal a LED L6 villogására;
2. Egy pillanatra nyomja be a SET gombot;
3. Várjon a beállíto ideig;
4. Egy pillanatra ismét nyomja be a SET gombot;
MAX 4 MIN
5. A LED L6 a programozás befejezéséig bekapcsolva marad.
H) TÁVIRÁNYÍTÓ KÓD elmentése (PP csatorna)
CANALE PP: az összes elmente menet ak-
válásához küldjön egy bevitelt jelet
CANALE PPED: a részleges/gyalogos elmente me-
net akválásához küldjön egy bevitelt jelet
A központ 120 távirányíto parancs el-
mentését teszi lehetővé.
A programozásukhoz a következőképpen járjon el:
1. Helyezkedjen a SELECT gombbal az L3 villogó „CODE TX” LED-
re;
2. Nyomja meg 1-szer a SET gombot, hogy elmentse az első PP
csatornát;
3. Küldje el az előre kiválaszto kódot a kongurálandó gombot a
kívánt távirányítóval megnyomva;
4. A LED L3 (KÓD TX) néhány másodpercig bekapcsolva marad áll-
andó fénnyel jelezvén, hogy befejezte a programozást;
5. A LED LE3 további 10 másodpercen keresztül ismét villogni fog,
és megvárja az új távirányíto kódot;
6. Miután ez a 10 másodperc eltelt, a LED L3 állandó fénnyel
bekapcsolva marad.
I) A részleged nyitás vagy a gyalogos kód elmentéséhez
1. Helyezkedjen a SELECT gombbal a villogó L3 „CODE TX” LED-
re;
2. Nyomja meg 2-szer egymás után a SET gombot, hogy elmentse
az PPED csatornát;
3. Küldje el az előre kiválaszto kódot a kongurálandó gombot a
kívánt távirányítóval megnyomva;
4. A LED L3 (KÓD TX) néhány Másodpercig bekapcsolva marad
állandó fénnyel jelezvén, hogy a második P.PED csatorna pro-
gramozása befejeződö. A külön 10 másodperc, hogy lehetővé
tegye a további PPED kódok elmentését, akv marad, a fent
említeek szerint.
Az első elmente távirányító szabálya:
A távirányítók programozásánál a következő szabály érvényes: ha az
első távirányító, amelyet elmente rolling kód pusú, akkor a vevő
ezután csak rolling kód pusú távirányítókat fogad el, így biztosítva
a behatolás elleni még nagyobb biztonságot; ha viszont az első táv-
irányító, amelyet elment állandó kódos, akkor a vevő ezután állandó
kódos és rolling kódos távirányítókat is elfogad, de ez utóbbiaknál
csak az állandó részt ellenőrzi.
Az elmente távirányítók törléséhez ajánl-
atos elolvasni a kézikönyvet a teljes folya-
mathoz, vagy megtekinteni az oktató vi-
deót.
L) VISSZAÁLLÍTÁS
Ha helyre kell állítani a gyári kongurációt, akkor egyszerre nyomja
meg a SELECT és a SET gombot, ugyanakkor bekapcsol és gyorsan ki
is kapcsol az összes VÖRÖS jelző LED.
FIGYELEM: ezzel a folyamaal az elmente távirányítókat NEM
törli; ha a távirányító törlő műveletet kell használnia, akkor olvassa el
az előző pontot.
A képernyő megjelenítéséhez internet kapcsolatra van szükség, és saját tabletben vagy okostelefonon telepíteni kell iOS
rendszerekhez az APPLE STORE-ból, Android készülékekhez a GOOGLEY PLAY-ből egy QR kód leolvasót

This secon will provide the essenal informaon for the seng-up
of the control unit.
PROGRAMMING KEYS:
SELECT: this key allows you to select the type of funcon to be
enabled; the selecon is indicated by the LED ashing.
By pressing the key, you can scroll through the menu and posion
yourself on the desired funcon.
SET: this key allows the acvaon of the type of funcon chosen with
the SELECT key.
Programming enabled only in non-acve safees condions.
Before starng the programming, it will be necessary to set up the
automaon.
A) Make sure that the safety inputs N.C. are not open:
1. Photocell input DS1
2. Photocell input DS2
3. Block input STOP
B) OPENING DIRECTION:
If the opening logic must be reversed, plea-
se proceed as follows:
1. By the key SELECT, posion yourself on the blinking LED L1
“DIR”;
2. Press the key SET to reverse the opening direcon.
LED ON: it opens to the le.
LED OFF: it opens to the RIGHT
(default conguraon).
C) TRIMMERS ADJUSTMENTS:
CU 24V 1M
Posion the SPEED trimmer
all turned clockwise and the
SENS trimmer all turned coun-
ter-clockwise.
CU 230V 1M
Posion the FORCE trimmer all
turned clockwise and the SLOW
trimmer at the middle, turning
it counter-clockwise towards the
“ - “.
The trimmer adjustments must be carried out in compliance
with the EN-12453 legislaon, regulang the impact forces.
Aer the preliminary checks, the control unit programming can be
carried out.
D) MOTOR TIME: regulaon of the stroke and of the deceleraon points.
QUICK START GUIDE FOR INSTALLATION AND PROGRAMMING OF CONTROL UNITS:
CU 24V 1M e CU 230V 1M
Use the QR-CODE opon to watch the “step-by-step” videos tutorials, available on the YouTube channel Comunello TV
Starng condion: gate leaf in closed posion.
M1
1. By the key SELECT, posion yourself on
the blinking LED L5 “MOTOR TIME”;
2. Then press the key SET to start the pro-
cedure.
LEAF IN OPENING PHASE
3. MOTOR 1 starts the opening phase;
4. When the desired deceleraon starng
point is reached press the SET key (the leaf
connues its stroke at a decelerated speed);
5. Press SET key to determinate the ope-
ning end stop.
LEAF IN CLOSING PHASE
6. A MOTOR 1 starts the closing phase;
7. When the desired deceleraon starng
point is reached press the SET key (the leaf
connues its stroke at a decelerated spe-
ed);
8. Press SET key to determinate the closing
end stop;
9. The conguraon is completed.
E) AUTO PROGRAM - automac seng of the stroke and of the
deceleraon points (only available for CU 24V 1M)
With the funcon in LED L7 “AUTO PROGRAM”
it is automacally set the total stroke and the
deceleraon points.
ATTENTION: the use of end stops is mandatory.
Please check the installaon and user manual or the video with the
detailed programming tutorial.
F) STEP-BY-STEP OPERATING LOGIC
This funcon allows to switch the operang logic of input sent from
pushbuons or remote controls from the “Step-by-Step” (enabled
as-shipped) to “Open-Close”:
STEP BY STEP LED ON OPEN-CLOSE LED OFF
1st input --> OPEN
2nd input --> STOP
3rd input --> CLOSE
4th input --> STOP
1st input --> OPEN
2nd input --> CLOSE
3rd input --> OPEN
4th input --> CLOSE
To change the logic, proceed as follow:
1. By the key SELECT, posion yourself on the blinking LED L2
“STEP BY STEP”;
2. Press the key SET;
3. The LED L2 will turn o and programming will be completed.

91300366 - Rev.00 - 15.11.18
Rule of the rst saved Remote control:
When programming remote controls the following rule is applied: if
the rst remote to be saved is a rolling code type, the receiver will
subsequently accept only rolling code remotes (thus ensuring greater
an-intrusion security); if the rst remote to be saved is a xed code
type, the receiver will accept both xed and rolling code remotes,
although only the xed part of the laer will be idened.
For the deleon of remote control codes
please check the installaon and user ma-
nual or the video with the detailed pro-
gramming tutorial.
L) RESET
If it becomes necessary to reset the control unit to restore the factory
sengs, press the SELECT and SET keys together; this will cause all
the indicator LEDs to light simultaneously followed immediately by
the control unit switching o.
WARNING!: by the above menoned procedure the stored re-
mote codes WILL NOT be deleted; where necessary follow the above
menoned procedure of deleon.
G) PAUSE TIME - Automac closing me programming
The automac closing is factory disabled;
to enable it aer a xed period of me
(max. 4 min.) proceed as follow:
1. By the key SELECT, posion yourself on the blinking LED L6
“PAUSE TIME”;
2. Press once the key SET;
3. Wait for a desired me interval;
4. Press the key SET again;
MAX 4 MIN
5. The LED L6 will remain steady on and that period of me would
be set as me interval.
H) Remote control code programming (total opening)
PP CHANNEL gives an input to acvate the total
stroke stored.
PPED CHANNEL gives an input to acvate the pede-
strian or paral stroke the total stroke
Up to 120 remote controls can be memori-
zed in the control unit receiver.
Its programming is performed as follow:
1. By the key SELECT, posion yourself on the blinking LED L3
“CODE TX”;
2. Press key SET once to memorize the PP channel;
3. Send the selected code with your remote control;
4. The LED L3 will remain steady on for a second to indicate that
programming has been completed.
5. The LED L3 starts to blink again to indicate that you have 10
addional sec. to store a new code;
6 On expiry of those 10 sec. the LED L3 will remain steady on.
I) Remote control code programming (paral/pedestrian ope-
ning)
1. By the key SELECT, posion yourself on the blinking LED L3
“CODE TX”;
2. Press key SET twice to memorize the PPED channel;
3. Send the selected code with your remote control;
4. The LED L3 will remain steady on for a second to indicate that
programming has been completed. The extra me of 10 sec. to
store a new PPED channel is then preview as for the PP chan-
nel.
To watch videos you will need to have an internet connecon and to install in your Tablet or Smartphone a QR code
reader, available on APPLESTORE for iOs devices or on GOOGLE PLAY for Android devices.