CONVECTAIR CALYPSO 7826 User manual

7826
C A LY P S O
Fan-forced
Wall Heater
7216610000R00
Share the warmth and leave a review.
convectair.com/sharethewarmth
Your input helps to create even better
products and experiences.
We value your feedback!
INSTALLATION AND USERS GUIDE
To be read and kept by the user.
A BRAND OF GLEN DIMPLEX AMERICAS

2

3
Dear owner,
Congratulations on the purchase of your new CONVECTAIR electric heater.
To obtain the best results and the ultimate in performance and comfort, please
take a moment to read the installation, operation and maintenance instructions
detailed in this manual.
WARNING :
Your heater is equipped with a precise electronic thermostat. It must not be
connected to a wall thermostat.
Foreword
Table of Contents
Quick Start ........................................................ 4
Specications ..................................................... 5
Location Recommendations ....................................... 5
Installation and Mounting .......................................... 7
Electrical Connection .............................................. 9
How to Use Your Convectair Heater................................. 10
Troubleshooting ................................................... 23
Overheat Protection ............................................... 24
Maintenance ...................................................... 24
Identifying Your Device............................................. 25
Warranty .......................................................... 26

4
Quick Start
Auto
Power On/Standby Button
Digital Display
Screen
Auto Button
Temperature Control
Dial / Heat Boost
Control
Power On/Standby
Indicator
Energy Consumption
Indicator
Manual Button
Enable/Disable
Open Window Detection
Power On/Standby Button
Press to start, or put into standby, the heating function of your device.
Temperature Control Dial / Heat Boost Control
Turn the dial to increase or decrease the set temperature.
Push on the dial to start Heat Boost; turn the dial to select the duration.
Power On/Standby Indicator
When the heater on, the light is green. In standby, the light is orange.
Energy Consumption Indicator
The usage indicator slider provides information on the power usage based on the
setting of the device.
Manual Button
Press to override automatic operation of the device; select either Comfort, Eco, or
Frost Protection mode.
Auto Button
Press to enable automatic operation by following a scheduled program.
Open Window Detection
Press to enable or disable the Open Window function.

5
Specications
Location Recommendations
Model Voltage Regulated
Power
Maximum
Power
Width
(mm)
Height
(mm)
Depth
(mm)
Weight
(kg)
7826-C20 240 V 1000 W 2000 W 308
(12 1/8")
410
(16 1/8")
143
( 5 5/8")
4.6
(8.8 lb)
Your new CALYPSO is a fan-forced heater with two power outputs: 1000 W to maintain the
room at a set temperature and a 2000W Heat Boost for accelerated heating with a timer
that can be set from 5 to 120 minutes.
Small in size and designed to heat the room discreetly while maintaining a constant
temperature, it is ideal for bathrooms or other rooms with intermittent use.
PLEASE READ CAREFULLY: These instructions are essential for the safe installation
and use of your CALYPSO.
- The installation must comply with the national and local standards in place and
CONVECTAIR recommends that it be performed by a qualied electrician.
- Your appliance must be installed in such manner that switches and other control
devices cannot be touched by a person in the bathtub or in the shower. Do not install
over a bath or any other container of water.
- Do not install behind a door, cabinet or box, or in front of an air extractor. Keep
combustible fabrics, such as curtains, away from heaters.
- Avoid positioning under a window sill, behind curtains, doors, or under an
air extractor.
- Your appliance has a heating element which gets very hot. Do not install or use in the
presence of gasoline, paint, or near ammable products.
- The heater must not be installed under a power outlet.

6
500 mm
20"
255 mm
10"
Fig. 1
100 mm
4"
100 mm
4"
300 mm
12"
Follow the minimum installation clearances
to the oor, walls, furniture, etc. (Fig. 1).
CAUTION:
• Do not install the bottom of the unit less
than 255 mm (10") above the oor,
• Do not install the sides of the unit less
than 100 mm (4") from any surface.
• Do not install the top of the unit less
than 300 mm (12") from a shelf or other
overhanging object.
CAUTION :
Do not insert anything into the unit.
The rst time the heater is turned on, there may be an odour. This phenomenon
disappears after a few minutes of operation.
CAUTION: DO NOT COVER
There is a risk of overheating if the device is covered. Do not cover or block the air
inlet or outlet grilles to reduce the risk of re or damage to the device.

7
®
(4) 1½" Screws Stud Finder
(Optional)
#2 Phillips
Screwdriver
(4) Wall anchors (if needed):
must be suitable for
min. 50 lb / 22.7 kg
Wire Strippers Utility Knife
Wire Connectors Tape Measure Level
TOOLS REQUIRED
Installation and Mounting

8
Securing the Wall Bracket:
1 Remove the wall bracket from the appliance by releasing the
two clips, using a screwdriver (see Fig. 2).
2 Position the wall bracket over the desired
location on the wall and mark the 4 xing
holes, following the dimensions in Fig. 3.
3 Secure the wall bracket with at least 4
screws (Ø 5.5 max), ensuring it is in the
correct orientation and at the correct
height. Ensure that the correct screws, and
anchors if necessary, are used to allow the
unit to be securely mounted on the wall.
It is recommended that at least two of the
screws are attached to studs in the wall.
NOTE 1: Make sure to follow the clearances
shown in Fig. 1.
NOTE 2: The unit must be secured on the
wall bracket. The use of adhesive to install the
bracket or the device is prohibited.
Assembly:
- To install the heater, place the unit in front
of the wall bracket; insert the lower legs of
wall bracket into the slots on the bottom and back of the heater. This is made easier
by positioning the device slightly tilted forward.
- Clip the top of the wall bracket, and ensure it is secure.
Entrée de câble
240mm
(9 15/32")
275mm
(10 27/32")
300 mm MINI
(12")
Fig. 3
Ne pas
obstruer
cette zone
A
B
A = 155 mm (6 1/8")
B = 30 mm (1 3/16")
Fig. 2
Do not
obstruct
this area
Wire
entrance

9
- CONVECTAIR recommends that devices be installed by a qualied
electrician, in accordance with applicable national and local codes.
- The device must be connected to a 240 volt, 60 cycle circuit.
Disconnect the power before making any connections to avoid
electric shock or damage to the device. If you are using a
programming system, be sure to shut o ALL electric heating circuits
in the house.
- To avoid short circuits, turn o the power at the electrical panel
before any installation or repair.
- If the power supply wires of the device are damaged, they must be
replaced by the manufacturer, its after-sales service, or a similarly
qualied person in order to prevent danger.
- The purple wire is used if the device is connected to the
CONVECTAIR Programmer. Grounding the pilot wire (purple wire)
can cause serious damage to internal circuits. Never connect the
pilot wire (purple wire) to the power wire.
- This unit must be grounded. Ensure the green wire from the heater is
connected with a ground wire.
!
1 Turn o the power to the heater and to all devices connected to the pilot wire
before opening.
2 Complete the electrical connection according to the connections diagrams below.
3 Secure the heater to the wall bracket before turning it on. Never operate the device
when it is not attached to the wall bracket.
Electrical Connection
HEATER
BB
RR
GG GG
PP
L1 L1
L2 L2
PW
HEATER
POWER LINE
POWER LINE
B=BLACK R=RED G=GREEN P=PURPLE L1=LINE 1 L2=LINE 2 G=GROUND PW=PILOT WIRE
WITH the use of pilot wire WITHOUT the use of pilot wire
CONNECTION DIAGRAMS
The purple wire is only used if the device is connected to the CONVECTAIR Programmer.

10
4.1. TURNING ON THE HEATER
The heat indicator
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
indicates that the appliance is heating up. It turns on and o
according to the heating needs.
4.3. AUTOMATIC OPERATION,  Auto  BUTTON
Pressing the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button enables automatic operation by following your heating
schedule (programming of the Comfort and Eco schedules).
Your automatic adjustment preferences are stored by pressing the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button for 3
seconds. By default, the stored favourite temperature setting is: 19 °C (66 °F).
4.2. SETTING THE DESIRED TEMPERATURE
During the adjustment, an indicator allows adjustment of the desired
temperature based on its impact on power consumption.
This setting is available in Comfort mode (manual or automatic).
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
This temperature can be stored as the Comfort setpoint by pressing the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button for 3
seconds.
For the temperature to reach its optimum value, it must stabilize for a few hours while
keeping the room closed.
The dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
allows you to increase or decrease the desired temperature.
Attention: When switching on for the rst time (or after a fairly long
power outage) 00:00 is displayed, the time must be set.
Any time the controls are used, the time display will return after 5s of
inactivity
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
The Power On/Standby
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button on the controller is used to start, or put into standby,
the heating function of your device.
When the heater is turned on, the buzzer will sound and the screen and the Power ON/
Standby Indicator light will turn green
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
. In standby, the Power ON/Standby Indicator
turns orange.
4.4. OPEN WINDOW DETECTION
Pressing the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button enables or disables the open window function.
This function automatically turns o the heater if a sudden drop in temperature is
detected in the room (Ex: an open window or door).
How to Use Your Convectair Heater

11
4.6. HEAT BOOST OPERATION
4.6.1. CUSTOMIZATION OF DURATION
After starting forced operation, a long press on the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
(3 seconds) allows you to
customize the operating time of Heat Boost by intervals of 1 minute.
A long press on the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
(3 seconds) will save the customization for future use.
When the Heat Boost is operating, the heater power is at its maximum (2000W).
A short push on the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
immediately starts Heat Boost.
Turning the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
increases or decreases the duration of the Heat Boost according to
the preset intervals.
The preset intervals are: 15 minutes
30 minutes
1 hour
2 hours
4.6.2. STOPPING HEAT BOOST
A short press on the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
stops Heat Boost operation.
Putting the device into standby using the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Power On/Standby button stops Heat
Boost operation.
4.5. MANUAL OPERATION, “MANUAL”BUTTON
Comfort mode (for adjusting the desired temperature)
Eco mode (recommended for short-term absences)
Frost Protection mode (recommended for absences greater
than 24 hours)
The automatic functions are disabled (scheduled programs), and the device can be set in
one of the following modes:
Pressing the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button overrides automatic operation of the device.

12
To ensure optimal operation of the Heat Boost, a maintenance message will be displayed
on the LCD screen of the thermostat after 90 hours of operation to indicate that the device should
be cleaned.
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Maintenance involves dusting the air inlets and outlets (refer to Maintenance section.)
4.6.4. HEAT BOOST MAINTENANCE “NETT”
4.7. OTHER SETTINGS
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
4.7.1. ECONOMY MODE “ECO”
Press
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
repeatedly until Eco mode is displayed.
To view the Eco setpoint, briey turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
.
Press
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
for 3 seconds until the Eco setpoint temperature ashes.
To modify the Eco setpoint temperature:
Press the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button to save.
Turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
to modify.
In the event of a short-term absence (less than 12 hours), it is recommended to
use this setting for maximum savings. It reduces the temperature by approximately
3.5°C compared to the setpoint temperature for Comfort mode.
The Eco setpoint cannot be set at a temperature higher than 19 °C.
4.7.2. FROST PROTECTION MODE “HG”
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Press
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
repeatedly until the Frost Protection mode “HG”
is displayed.
For maximum savings, it is recommended to use this mode during long-term
absences (more than 24 hours) to maintain the room at a temperature that will
prevent freezing while maximizing energy savings.

13
4.7.4. PARENTAL LOCK WITH CODE
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
INCORRECT
Code
CORRECT
Code
Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm
Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm
It is IMPORTANT to remember this code.
If you forget, you will no longer be able to lock/unlock the keypad without
performing a factory reset (this will erase all customized programs and settings.)
To Lock
Press
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
and
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
simultaneously for 3
seconds to lock or unlock the keypad.
This function allows you to block
access to the device settings
in order to prevent tampering.
4.7.3. SIMPLE PARENTAL LOCK
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
INCORRECT
Code
CORRECT
Code
Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm
Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm
Locked Unlocked
Only the Power On/Standby and
Heat Boost functions remain
accessible in Simple Parental Lock.
The Power On/Standby function is accessible even when locked.
The Heat Boost function remains accessible when the thermostat is
in simple lock, but not accessible in code lock.

14
INCORRECT
Code
CORRECT
Code
Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm
Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm Conrm
To Unlock
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
4.7.5. USAGE INDICATOR
To optimize energy savings, it is advised not to exceed a temperature of 19°C on
average throughout the home.
The usage indicator slider provides information on the power usage based on the setting
of the device.
Slider toward green: more energy savings
Slider toward red : less energy savings

15
4.7.6. CONFIGURATION OF ADDITIONAL FUNCTIONS
This menu allows you to lock or unlock certain options and adjust
certain settings.
Press
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
to put your device on standby.
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Simultaneously press the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
and
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
buttons for 3 seconds.
When the screen displays
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
, push the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
button for 3 seconds,
the rst setting screen appears.
To switch between settings, press the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Setting Display Meaning
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Outcome
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Backlighting of the permanent screen
OR limited to 10 seconds after the
last setting change
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Backlight
always on
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Backlight
10seconds
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Buzzer function:
When this function is activated, the
controller emits a sound for certain
operations.
The buzzer always remains active
for the Power On/Standby button.
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Buzzer
disabled
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Buzzer
enabled
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Temperature display in degrees
Celsius or degrees Fahrenheit
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Degrees
Celsius
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Degrees
Fahrenheit
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Limit Temperature Setpoint:
When this function is activated,
the Comfort temperature setting is
limited. The temperature setpoint can
only be changed by + or - 2 ° C
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Limit Setpoint
disabled
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
Limit Setpoint
enabled
Return to user mode
PressPress
PressPress
PressPress
PressPress

16
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
4.8.1. CLOCK SETUP
To be able to use the programming, it is necessary to set the time and
day of the device (factory setting 00:00).
In the event of a power outage that lasts longer than 12 hours, the time
and day of the device must be reprogrammed.
4.8.1.A. TIME SETUP
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
Press the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
and
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
buttons for 3 seconds to enter
the programming menu.
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
is displayed.
Turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
to select the time-setting function
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
from the drop-down menu.
Modify the time by turning the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
and conrm
by pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Modify the minutes by turning the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
and
conrm by pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
to select
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
displayed on the
screen. Conrm by pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
(Choosing
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
exits this setting menu.)
5.7.1.B. DAY SETUP
To exit, turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
until EXIT
is displayed in the drop-down menu.
Conrm by pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Change the day of the week by turning
the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
(JO : LU = Monday,
JO : MA = Tuesday, etc.) and conrm by
pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
4.8. SCHEDULED PROGRAMS
Scheduled programs:
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
programs are active,
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
programs are not active
JO : LU = Monday,
JO : MA = Tuesday,
JO : ME = Wednesday,
JO : JE = Thursday,
JO : VE = Friday,
JO : SA = Saturday,
JO : DI = Sunday

17
4.8.2. PROGRAM SETUP
This mode allows the automatic operation of your heater either at the Comfort
setpoint or at the Eco setpoint.
To assign a program to each day of the week
press the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
and
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
buttons for 3 seconds
to enter the programming menu.
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
is displayed on the screen.
Conrm by pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Assign one of the programs (preset or
personalized) to each day of the week by turning
the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
. Conrm by pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
To exit, turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
until EXIT appears in
the drop-down menu. Conrm by pressing the
dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
Turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
to select
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
which is
displayed on the screen. Conrm by pressing the
dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Choosing
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
exits this setup menu and
disables the program.

18
Predened (P1 - P2 - P3) and
customizable programs (P4 - P5 - P6)
Preset program Choice Meaning
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
P1
Program P1 sets the Comfort setpoint
temperature in the morning from 5:00
to 9:00 and in the evening from 17:00
to 23:00.
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
P2
The P2 program sets the Comfort
setpoint temperature in the morning
from 5:00. to 9:00, at noon from 12:00
to 14:00 and in the evening from
17:00 to 23:00.
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
P3
The P3 program sets the Comfort
setpoint temperature on weekends
from 5:00 to 23:00.
Customizable programs
See 4.8.3
P4
P5
P6
Programs P4, P5, and P6 allow you
to customize the Comfort setpoint
temperature time ranges as required.

19
4.8.3. CUSTOMIZABLE PROGRAMS P4P5P6
This mode allows the daily automatic operation of your heater either in
Comfort or Eco setpoint.
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
is displayed on the screen.
Assign one of the programs (here program P4 is chosen as an example) by turning the
dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
. Conrm by pressing the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
This allows you to dene specic time slots either in Comfort mode or in Eco mode (See
example on next page).
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
PRESS
(Choosing
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
exits this setup menu and
disables the program.
Turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
to select one of the P4, P5 or P6 programs from the drop-down menu.
Turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
to select
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
which is
displayed on the screen. Conrm by pressing
the dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
To assign a program to each day of the week
press the
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
and
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
buttons for 3 seconds
to enter the program menu.

20
Ex: from 6:00
to 9:00 Choice: range 1 Outcome
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
end time:
Modify
end time:
Modify
end time:
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
To exit
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
end time:
Modify
end time:
Modify
end time:
PRES
S
PRES
S
PRE
S
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
To exit
Period 1 from 6:00 to
9:00 is conrmed.
The menu automatically
transitions to the next
time period.
Ex: from 11:00
to 14:00 Choice: range 2 Outcome
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
end time:
Modify
end time:
Modify
end time:
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
To exit
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
end time:
Modify
end time:
Modify
end time:
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
To exit
Period 2 from 11:00 to
14:00 is conrmed.
The menu automatically
transitions to the next
time period.
Ex: from 18:00
to 22:00 Choice: range 3 Outcome
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
end time:
Modify
end time:
Modify
end time:
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
To exit
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
end time:
Modify
end time:
Modify
end time:
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
To exit
Period 2 from 18:00 to
22:00 is conrmed. The
display shows Pr.
Customize P5 or P6 or
choose Exit.
Establishing a personalized program, example: P4
The example shown below is for Monday «LU: P4».
The Comfort setpoint temperature is needed for three dierent time periods: in
the morning from 6:00 to 9:00, at noon from 11:00 to 14:00 and in the evening from
18:00 to 22:00.
Repeat these steps for programs P5 and P6.
You can keep the previously set program or modify it.
To exit, turn the dial
MANUEL
MANUEL
MANUEL
Auto
until EXIT appears in
the drop-down menu. Conrm by pressing the
dial
Auto
Auto
Auto
Monday to Friday
Time
Time
Time
17:00 to 23:00
5:00 to 9:00
5:00 to 9:00 12:00 to 14:00
5:00 to 23:00
17:00 to 23:00
Monday to Friday
Weekend
To exit
To exit
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
.
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
start time:
Modify
end time:
Modify
end time:
Modify
end time:
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
PRES
S
To exit