Corsair PLATFORM 6 Use and care manual

PART NUMBER: 49-002699 rev AA
DATE: August 2 2023
MATERIAL: TBD
SPREAD SIZE FLAT: 570mm x 210mm (w x h)
FINAL TRIMMED SIZE: 285mm x 210mm
TOLERANCE: ± 3mm
DIELINE NUMBER: N/A
DESIGNER: Rob Cornish
UPDATE:
REGION: WW
LANGUAGES: ENGLISH, FRENCH, GERMAN, DANISH, SPANISH, PORTUGUESE
PLATFORM:6 Product Assembly and User Manual
BLACK

PLATFORM: MANUEL D’ASSEMBLAGE DU PRODUIT ET DE L’UTILISATEUR
MONTAGEANLEITUNG & BENUTZERHANDBUCH
PRODUKTSAMLING OG BRUGERVEJLEDNING
MONTAJE DEL PRODUCTO Y MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DE MONTAGEM DO PRODUTO E DO UTILIZADOR
PRODUCT ASSEMBLY AND USER MANUAL
Check out our online
assembly guide at:
qsg.corsair.com/platform6
SCAN ME

PHILLIPS HEAD SCREW DRIVER
SCAN ME
TWO PERSON ASSEMBLY
PLATFORM:
Product Assembly and User Manual
TWO PERSON ASSEMBLY
Assemblage à deux personnes
Montage mit zwei Personen
skal samles af to personer
montaje para dos personas
montagem por duas pessoas
TO ASSEMBLE THIS DESK, YOU WILL NEED A PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER
Pour assembler ce bureau, vous aurez besoin des outils suivants Tournevis Phillips
Für die Montage dieses Schreibtischs wird Folgendes benötigt Kreuzschlitzschraubendreher
For at samle dette skrivebord skal du bruge Stjerneskruetrækker
Para montar este escritorio, necesitará Destornillador de estrella
Para montar esta secretária, irá precisar de Chave de fendas Phillips
1 EXPLODED VIEW / PARTS LIST 3
VUE ÉCLATÉE / LISTE DES PIÈCES
TEILEDARSTELLUNG / TEILELISTE
EKSPLODERET / VISNING DELLISTE
DESPIECE / LISTA DE PIEZAS
VISTA EXPLODIDA / LISTA DE PEÇAS
FEET AND LEGS 6
PIEDS ET BARRES INFÉRIEURES
FÜSSE UND BEINE
FØDDER & BEN
PIES Y PATAS
PÉS E PERNAS
2 WIRE MANAGEMENT TRAY 9
BAC DE GESTION DES CÂBLES
KABELWANNE
BAKKE TIL LEDNINGSFØRING
BANDEJA DE ORGANIZACIÓN DE CABLES
TABULEIRO DE GESTÃO DE CABLAGEM
3 ADJUSTABLE HEIGHT MOTORS 11
and CONTROLLER
CONTRÔLEUR ET MOTEURS D’AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR
MOTOREN UND CONTROLLER FÜR HÖHENVERSTELLUNG
JUSTERBARE HØJDEMOTORER OG KONTROLENHED
MOTORES DE ALTURA REGULABLE Y CONTROLADOR
CONTROLADOR E MOTORES DE ALTURA AJUSTÁVEL
4 THE BIG FLIP 14
RETOURNEMENT DU BUREAU
DEN TISCH AUFSTELLEN
DEN STORE VENDING
LA GRAN VUELTA
A INVERSÃO
5 TOP RAIL ASSEMBLY and USE 17
ASSEMBLAGE ET UTILISATION DU RAIL SUPÉRIEUR
MONTAGE UND VERWENDUNG DER OBEREN SCHIENE
SAMLING OG BRUG AF TOPSKINNEN
MONTAJE Y USO DEL RAÍL SUPERIOR
MONTAGEM E UTILIZAÇÃO DA CALHA SUPERIOR
6 POWER STRIP INSTALLATION 21
INSTALLATION DE LA MULTIPRISE
INSTALLATION DER STECKDOSENLEISTEN
INSTALLATION AF STRØMSKINNE
INSTALACIÓN DE REGLETAS
INSTALAÇÃO DA TOMADA MÚLTIPLA
ADJUSTING DESK HEIGHT 27
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BUREAU
SCHREIBTISCHHÖHE ANPASSEN
JUSTERING AF SKRIVEBORDSHØJDE
AJUSTE DE LA ALTURA DEL ESCRITORIO
AJUSTANDO A ALTURA DA MESA
7 DUAL MONITOR ARM ASSEMBLY 29
ASSEMBLAGE ET UTILISATION DES BRAS D’ÉCRAN DOUBLES
MONTAGE UND VERWENDUNG DER ZWEI MONITORARME
SAMLING OG BRUG AF DE DOBBELT MONITORARME
MONTAJE Y USO DE LOS BRAZOS DEL MONITOR
MONTAGEM E UTILIZAÇÃO DOS BRAÇOS DE MONITOR DUPLO
AVAILABLE ACCESSORIES 40
ACCESSOIRES DISPONIBLES
ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR
TILBEHØR, SOM KAN TILKØBES
ACCESORIOS DISPONIBLES
ACESSÓRIOS DISPONÍVEIS
8 ELGATO MULTI FRAME SYSTEM 41
ELGATO PLATFORM:6 MULTI FRAME
ELGATO PLATFORM:6 MULTI FRAME
ELGATO PLATFORM:6 MULTI FRAME
ELGATO MULTI FRAME PARA PLATFORM:6
ESTRUTURA MÚLTIPLA ELGATO PARA PLATFORM:6
9 DESK EXTENSIONS and 53
PEGBOARDS
EXTENSIONS DE BUREAU ET PANNEAUX PERFORÉS
VERLÄNGERUNGSPLATTEN UND LOCHWÄNDE
BORGFORLÆNGERE OG STIFTPLADER
ESTANTES DE EXTENSIÓN Y BASTIDORES PERFORADOS
EXTENSÕES DE SECRETÁRIA E PAINÉIS PERFURADOS
ERROR CODES 61
CODES D’ERREUR
FEHLER-CODES
FEJLKODER
CÓDIGOS DE ERROR
CÓDIGOS DE ERRO
CHECK OUT OUR ONLINE ASSEMBLY GUIDE
Consultez notre guide d’assemblage en ligne
Montageanleitung online lesen
Se vores online samlevejledning
Consulte nuestra Guía de montaje en línea
Consulte o nosso manual de montagem online
qsg.corsair.com/platform6
2
CONTENTS

x1
DESK SURFACE
x1
RAIL
x2
FEET
x2
LEGS
x2
D BRACKETS
x1
WIRE MANAGEMENT TRAY
x1
CROSSBEAM SUPPORT BAR
x2
CORNER SUPPORTS
x1
3-PORT POWER STRIP
x1
6-PORT POWER STRIP
Parts List : Large Items
CORSAIR PLATFORM:
Parts and Assembly 1
STEP
Check out our online
assembly guide at:
qsg.corsair.com/platform6
SCAN ME

x2
SMALL WIRE MANAGEMENT TRAY
N
x1
POWER SUPPLY
M
x1
CONTROLLER
K
x2
WING NUT SCREW
F
x2
SUPPORT BAR COVER
Q
x16
M8 BOLT : 15mm
D
x1
USB CABLE
J
x10
VELCRO TIES
T
x10
M6 BOLT : 15mm
C
x2
ELGATO MULTI MOUNT ADAPTER
P
x4
WOOD DOWELS
R
x1
POWER STRIP RAIL MOUNT
H
x2
RATCHETING BOLT
G
x2
M4 BOLT : 15mm
A
x8
M6 BOLT : 10mm
B
x1
ELGATO FLEX ARM ADAPTER
O
x2 Straight
CABLE CHANNELS
x2 90 Degree
L1 L2
x1
POWER STRIP DESK MOUNT
I
x1
HEX TOOL : 5mm
X
x1
HEX / PHILLIPS COMBO TOOL
Y
x10
ZIP TIES
U
x1
HEX TOOL : 3mm
W
x1
V
RATCHETING HEX WRENCH & BIT
x10 M6 Black
T-NUTS
E1
x6 ¼x20 Silver
E2
x1
POWER CABLE
S
Parts List : Small Items
PARTS and ASSEMBLY
4
1
STEP

T
R
U
F
D
D
C C
C
G
AB B
B
E1 E2
R
SCAN ME
Tools and Hardware
OUTILS ET MATÉRIEL | WERKZEUGE UND HARDWARE | VÆRKTØJ OG BEFÆSTIGELSE | HERRAMIENTAS Y TORNILLERÍA | FERRAMENTAS E HARDWARE
x2
WING NUT
SCREWS
x4
M6 BOLTS
15mm
x2
M6 BOLTS
10mm
x16
M8 BOLTS
15mm
STEP 1 HARDWARE STEP 2 HARDWARE STEP 3 HARDWARE STEP 5 HARDWARE STEP 6 HARDWARE
x2
M6 BOLTS
15mm
x2
M4 BOLTS
15mm
x6
M6 BOLTS
10mm
x4
WOODEN
DOWELS
x2
RATCHETING
BOLTS
x2
M8 BOLTS
15mm
x4
M6 BOLTS
15mm
x4
M6 BOLTS
10mm
x10
M6
BLACK
T-NUTS
x6
¼ x 20
SILVER
T-NUTS
BLACK T-NUTS SILVER T-NUTS TIES SPARE PARTS (Extras)
x10
ZIP TIES
x10
VELCRO
TIES
x2
WOODEN
DOWELS
x3
T-NUT
SET SCREWS
CHECK OUT OUR
ONLINE ASSEMBLY GUIDE
CONSULTEZ NOTRE GUIDE
D’ASSEMBLAGE EN LIGNE
MONTAGEANLEITUNG ONLINE LESEN
SE VORES ONLINE SAMLEVEJLEDNING
CONSULTE NUESTRA GUÍA DE
MONTAJE EN LÍNEA
CONSULTE O NOSSO MANUAL DE
MONTAGEM ONLINE
qsg.corsair.com/platform6
1
STEP

PIEDS ET BARRES INFÉRIEURES
Retournez le bureau.
Remarque: protégez la surface en plaçant une
couverture ou un carton sous le bureau.
FR
FÜSSE UND BEINE
Die Tischplatte umdrehen, sodass die
Oberseite nach unten zeigt.
Hinweis: Zum Schutz der Oberfläche am
besten eine Decke oder Pappe unterlegen.
DE
FØDDER & BEN
Vend skrivebordspladen på hovedet.
Bemærk: Beskyt bordpladen med et tæppe
eller en kasse under pladen.
DA
PIES Y PATAS
Coloque el escritorio boca abajo.
Nota: Proteja la superficie de montaje
colocando una manta o una caja debajo
del escritorio.
ES
PÉS E PERNAS
Vire a secretária para que fique ao contrário.
Nota: proteja a superfície com um cobertor
ou uma caixa por baixo da secretária.
PT
Invert desktop to be upside down.
Note: Protect your surface with a blanket or box under the desk.
Feet and Legs
INSTALLING FEET and LEGS
6
1
STEP

x2
LEGS
x8
M8 BOLT : 15mm
D
x1
HEX TOOL : 5mm
X
x1
V
RATCHETING HEX WRENCH & BIT
2 Place legs (note L and R markings), secure with 4x (D) per side.
FRONT OF DESK
Avant du bureau
Vorderseite des Schreibtischs
Skrivebordets forside
Parte delantera del escritorio
Frente da secretária
Feet and Legs
1
STEP
Check out our online
assembly guide at:
qsg.corsair.com/platform6
SCAN ME

x2
FEET
x8
M8 BOLT : 15mm
D
PIEDS ET BARRES INFÉRIEURES
Placez les barres inférieures (tenez compte des
marquages L et R).
Fixez-les avec 4x (D) par côté. 
Placez les pieds sur chaque barre inférieure,
fixez-les avec 8x (D). Le côté long des pieds
pointe vers l’avant.
FR
FÜSSE UND BEINE
Beine platzieren (L&R-Markierungen
beachten).
Füße jeweils auf den Beinen platzieren, mit
8× (D) befestigen. Das lange Ende der Füße
muss nach vorne zeigen.
DE
FØDDER & BEN
Placer bordbenene (bemærk markeringerne
L (venstre) og R (højre))
Fastgør med 4 x (D) på hver side.
Placer bordets fødder på hvert bordben, og
fastgør med 8 x (D). Fodens lange ende skal
pege mod bordets forside.
DA
PIES Y PATAS
Coloque las patas (tenga en cuenta las marcas
L y R, izquierda y derecha). Fíjelas con 4 (D) en
cada lado.
Coloque los pies en cada pata y fíjelos con
8 (D). El extremo más largo del pie debe
apuntar hacia delante.
ES
PÉS E PERNAS
Instale as pernas (tenha em atenção as
marcações de esquerda (L) e direita (R)).
Fixe com 4x (D) por lado.
Coloque os pés em cada perna, fixe com
8x (D). A extremidade comprida do pé aponta
para a frente.
PT
Place feet onto each leg, secure with 8x (D).
The long end of the foot points towards the front.
FRONT OF DESK
Avant du bureau
Vorderseite des Schreibtischs
Skrivebordets forside
Parte delantera del escritorio
Frente da secretária
FRONT OF DESK
Avant du bureau
Vorderseite des Schreibtischs
Skrivebordets forside
Parte delantera del escritorio
Frente da secretária
INSTALLING FEET and LEGS
8
1
STEP